PDP-507XA PDP-427XA - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDP-507XA PDP-427XA - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDP-507XA PDP-427XA - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Visualizzazione attraverso unità esterne 10<br />
Visualizzazione attraverso unità esterne<br />
Al televisore al plasma è possibile collegare svariati tipi di unità<br />
esterne, quali un decoder, un videoregistratore, un lettore<br />
DVD, un personal <strong>com</strong>puter, una console per giochi oppure<br />
una videocamera.<br />
Per la visualizzazione delle immagini provenienti da una unità<br />
esterna selezionate la sorgente d’ingresso desiderata per<br />
mezzo dei tasti INPUT del tele<strong>com</strong>ando (pagina 14) oppure del<br />
tasto INPUT del televisore al plasma.<br />
ATTENZIONE<br />
• Per assicurarne la protezione, prima di collegare un<br />
decoder, un videoregistratore, un lettore DVD, un personal<br />
<strong>com</strong>puter, una console per giochi, una videocamera o un<br />
altro tipo di unità esterna, scollegate sempre dalla presa di<br />
rete il cavo di alimentazione del televisore al plasma.<br />
NOTA<br />
• Prima di eseguirne il collegamento, leggete con attenzione il<br />
manuale di istruzioni delle unità esterne collegate (lettore<br />
DVD, personal <strong>com</strong>puter, ecc.).<br />
Visione di immagini provenienti da un decoder<br />
Collegamento del decoder<br />
Per il collegamento del decoder o di altre unità audiovisive,<br />
utilizzate il terminale INPUT 1.<br />
Televisore al plasma (vista posteriore)<br />
Visione di immagini provenienti da un<br />
videoregistratore<br />
Collegamento di un videoregistratore<br />
Per il collegamento del videoregistratore o di altre unità<br />
audiovisive, fate utilizzo del terminale INPUT 2.<br />
Se il vostro videoregistratore supporta i sistemi avanzati TV-<br />
Videoregistratore di tipo ‘AV link’ (vedere a pagina 45), lo potete<br />
collegare al terminale INPUT 2 o 3 del televisore al plasma<br />
utilizzando il cavo SCART a 21 contatti totalmente cablati.<br />
Sistema AV link avanzato<br />
• Scarica le informazioni di sintonia direttamente<br />
dall’apparecchio TV al videoregistratore (scarico<br />
preimpostato).<br />
• Durante la visione di un programma TV, lo potete registrare<br />
con un unico <strong>com</strong>ando premendo l’apposito tasto di<br />
registrazione del videoregistratore. (WYSIWYR*)<br />
*Poiché alcuni videoregistratori dispongono di un<br />
apposito tasto per la funzione WYSIWYR, consultare il<br />
relativo manuale di istruzioni.<br />
• Se si preme il tasto di riproduzione del videoregistratore, il<br />
sistema automaticamente si attiva dalla modalità di attesa e<br />
visualizza quindi le immagini provenienti dall’unità collegata.<br />
NOTA<br />
• I sistemi TV-Videoregistratore avanzati di tipo “AV link”<br />
potrebbero non essere <strong>com</strong>patibili con alcune sorgenti esterne.<br />
Televisore al plasma (vista posteriore)<br />
Italiano<br />
Cavo SCART<br />
(reperibile in<br />
<strong>com</strong>mercio)<br />
Cavo SCART<br />
(reperibile in <strong>com</strong>mercio)<br />
Decoder<br />
Visualizzazione di immagini provenienti da un decoder<br />
1 Premete i tasti da 0 a 9 oppure P +/P – sino a selezionare<br />
un programma specificato per l’impostazione del decoder<br />
(pagina 28).<br />
2 Premete il tasto INPUT 1 del tele<strong>com</strong>ando oppure il tasto<br />
INPUT del televisore al plasma in modo da selezionare<br />
INGRESSO1.<br />
NOTA<br />
• Accertatevi innanzi tutto che il decoder sia collegato al<br />
terminale INPUT1.<br />
• Se le immagini del decoder non appaiono in modo chiaro,<br />
potrebbe essere necessario modificare, attraverso il menu,<br />
l’impostazione relativa al tipo di segnale in ingresso. Vedere<br />
pagina 38.<br />
• Per informazioni sul tipo di segnale, vi preghiamo di<br />
consultare il manuale di istruzioni del decoder.<br />
VCR<br />
Visualizzazione delle immagini provenienti da<br />
un videoregistratore<br />
Per vedere le immagini provenienti da un videoregistratore,<br />
premete il tasto INPUT 2 del tele<strong>com</strong>ando oppure il tasto<br />
INPUT del televisore al plasma in modo da selezionare<br />
INGRESSO2.<br />
NOTA<br />
• Se le immagini del videoregistratore non appaiono in modo<br />
chiaro, potrebbe essere necessario modificare, attraverso il<br />
menu, l’impostazione relativa al tipo di segnale in ingresso.<br />
Vedere pagina 38.<br />
• Per informazioni sul tipo di segnale, vi preghiamo di<br />
consultare il manuale di istruzioni del videoregistratore.<br />
• Collegate le unità esterne solamente ai terminali che vanno<br />
effettivamente utilizzati.<br />
43<br />
It