PDP-507XA PDP-427XA - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDP-507XA PDP-427XA - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
PDP-507XA PDP-427XA - Service.pioneer-eur.com - Pioneer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Informazioni importanti di guida per l’utilizzatore 01<br />
ATTENZIONE<br />
PIONEER non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi tipo<br />
di danno derivante dall’uso non corretto di questo apparecchio<br />
da parte vostra o di altre persone, per malfunzionamenti durante<br />
il funzionamento, per problemi derivanti da altri apparecchi e per<br />
l’impiego di questi ultimi ad eccezione dei casi in cui la società è<br />
effettivamente responsabile.<br />
Funzione di protezione del televisore al plasma<br />
L’intensità dello schermo si riduce lievemente quando esso<br />
visualizza per lungo tempo immagini fisse (quali ad esempio<br />
fotografie ed immagini provenienti da un <strong>com</strong>puter). Questo<br />
<strong>com</strong>portamento è dovuto alla funzione di protezione televisore<br />
al plasma, la quale automaticamente regola la luminosità in<br />
modo da proteggere lo schermo al rilevamento di immagini<br />
fisse; non si tratta pertanto di un malfunzionamento. La<br />
riduzione di intensità avviene tre minuti dopo la rilevazione<br />
dell’immagine fissa.<br />
Informazioni sulla difettosità dei pixel<br />
Gli schermi al plasma visualizzano le informazioni per mezzo<br />
dei pixel. I pannelli al plasma di <strong>Pioneer</strong> sono caratterizzati da<br />
un numero elevatissimo di pixel. (dipendentemente dalla<br />
grandezza del pannello: oltre 2,3 milioni di celle nei pannelli da<br />
42 pollici, oltre 3,1 milioni in quelli da 50 pollici). Tutti i pannelli<br />
al plasma di <strong>Pioneer</strong> nascono da un elevatissimo livello<br />
tecnologico di precisione ed inoltre sono sottoposti a rigorosi<br />
controlli di qualità.<br />
In casi molto rari, tuttavia, alcuni pixel rimangono<br />
permanentemente spenti oppure permanentemente accesi,<br />
risultando nella visualizzazione sullo schermo di<br />
corrispondenti pixel neri o colorati.<br />
Questo effetto d’altra parte è <strong>com</strong>une a tutti i pannelli al<br />
plasma <strong>com</strong>e conseguenza del tipo di tecnologia impiegato.<br />
Se tali pixel difettosi sono visibili alla normale distanza di<br />
visione <strong>com</strong>presa tra 2,5 e 3,5 metri durante la visualizzazione<br />
di normali trasmissioni (escluse cioè le schede di prova, le<br />
immagini fisse e le visualizzazioni a singolo colore), Vi<br />
preghiamo di rivolgervi al vostro rivenditore.<br />
Tale fenomeno sarebbe tuttavia considerato del tutto normale<br />
per il tipo di tecnologia impiegato qualora essi siano<br />
osservabili solamente ad una distanza molto ravvicinata allo<br />
schermo o nelle immagini a singolo colore.<br />
Raggi infrarossi<br />
Per via delle proprie caratteristiche, il televisore al plasma<br />
emette raggi infrarossi. Dipendentemente dalle modalità di<br />
funzionamento dell'apparecchio, il tele<strong>com</strong>ando di apparecchi<br />
adiacenti potrebbe subire influenze negative oppure nelle<br />
cuffie senza filo ad infrarossi si potrebbero generare<br />
interferenze. All’eventuale verificarsi di queste condizioni,<br />
collocate questi apparecchi in punti in cui il proprio<br />
tele<strong>com</strong>ando non subisca disturbi.<br />
Interferenze radio<br />
Pur rispettando le necessarie caratteristiche tecniche, questo<br />
apparecchio emette una piccola quantità di rumore. Collocando<br />
nelle sue vicinanze altri apparecchi quali un ricevitore radio AM,<br />
un personal <strong>com</strong>puter o un videoregistratore, su di essi si<br />
potrebbero osservare interferenze. In tal caso, allontanateli<br />
sufficientemente dal display.<br />
Rumore di eccitazione del televisore al plasma<br />
Lo schermo del televisore al plasma si <strong>com</strong>pone di pixel<br />
estremamente piccoli che emettono luce in funzione dei<br />
segnali video ricevuti. Questa condizione può rendere udibile<br />
un certo ronzio proveniente dai circuiti elettrici del televisore.<br />
Rumore del motore della ventola<br />
La velocità di rotazione del motore della ventola di<br />
raffreddamento aumenta all'aumentare della temperatura<br />
ambientale del televisore al plasma. In tale condizione è infatti<br />
possibile udire persino il rumore prodotto dalla ventola.<br />
Non affiggete sull’apparecchio etichette o nastri adesivi.<br />
• In caso contrario se ne potrebbe ottenere lo scolorimento o<br />
la graffiatura del mobile.<br />
Inutilizzo prolungato dell’apparecchio<br />
• Lasciando l’apparecchio inutilizzato per lungo tempo, esso<br />
potrebbe dar luogo a malfunzionamenti. Vi suggeriamo<br />
pertanto di accenderlo e di spegnerlo di tanto in tanto.<br />
Condensa<br />
• Trasferendo velocemente l’apparecchio da un luogo freddo a<br />
un luogo caldo, ovvero, ad esempio, subito dopo avere<br />
acceso un apparecchio di riscaldamento durante le mattine<br />
invernali, sulla superficie dello schermo o all’interno<br />
dell’apparecchio stesso si potrebbe creare della condensa.<br />
All’eventuale formarsi di condensa, prima di accendere<br />
l’apparecchio attendete che questa sia <strong>com</strong>pletamente<br />
s<strong>com</strong>parsa. Il suo utilizzo in presenza di condensa potrebbe<br />
infatti generare malfunzionamenti.<br />
Pulizia della superficie dello schermo e della parte lucida<br />
anteriore del mobile<br />
• La pulizia della superficie dello schermo e della parte lucida<br />
anteriore del mobile va effettuata strofinandole<br />
delicatamente con un panno morbido e asciutto; per questa<br />
operazione utilizzate il panno di pulizia fornito in dotazione<br />
oppure un prodotto analogo (ad esempio di cotone o di<br />
flanella). Al contrario, l’utilizzo di un panno ruvido o<br />
polveroso oppure lo strofinamento a forza dello schermo può<br />
determinarne la rigatura della superficie.<br />
• Pulendo la superficie dello schermo con un panno bagnato,<br />
le gocce d’acqua che si depositano sulla superficie<br />
potrebbero penetrare nell’apparecchio dando origine a<br />
malfunzionamenti.<br />
Pulizia del mobile<br />
• La pulizia del mobile dell’apparecchio va effettuata<br />
strofinandolo delicatamente con un panno morbido e pulito<br />
(ad esempio di cotone o di flanella). Al contrario, l’utilizzo di<br />
un panno ruvido o polveroso oppure lo strofinamento a forza<br />
del mobile può determinarne la rigatura della superficie.<br />
• Il mobile dell’apparecchio è prevalentemente costruito in<br />
plastica. Per la sua pulizia non utilizzate pertanto prodotti<br />
chimici quali la benzina e i solventi. L’utilizzo di prodotti<br />
chimici può, infatti, deteriorare la qualità del materiale o<br />
l’asportazione del rivestimento.<br />
• Non esponete l’apparecchio a gas volatili o a fluidi quali, ad<br />
esempio, i pesticidi. Non lasciate inoltre che vada a contatto<br />
per lungo tempo con prodotti di gomma o di plastica.<br />
L’effetto del plastificante potrebbe, infatti, deteriorare la<br />
qualità del materiale o l’asportazione del rivestimento.<br />
• Pulendo la superficie del mobile con un panno bagnato, le<br />
gocce d’acqua che si depositano sulla superficie potrebbero<br />
penetrare nell’apparecchio dando così origine a<br />
malfunzionamenti.<br />
Maniglie sul lato posteriore del televisore al plasma<br />
• Non rimuovete le maniglie situate sul lato posteriore del<br />
televisore al plasma.<br />
• Durante lo spostamento del televisore al plasma, richiedete<br />
l'assistenza di un'altra persona accertandovi che venga<br />
afferrato per le maniglie posteriori. Non trasportate il<br />
televisore al plasma afferrandolo per una sola maniglia. Le<br />
maniglie devono essere afferrate <strong>com</strong>e mostrato nei disegni.<br />
• Non utilizzate le maniglie per appendere l’apparecchio<br />
durante l’installazione o il trasporto. Infine, non utilizzate le<br />
maniglie per impedire il capovolgimento dell’apparecchio.<br />
Italiano<br />
7<br />
It