Catalogo Farbo Special - SUBFORITALIA
Catalogo Farbo Special - SUBFORITALIA
Catalogo Farbo Special - SUBFORITALIA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
B<br />
A<br />
COMPONENTI SPECIALI • SPECIAL VERSIONS<br />
SONDERVERSIONEN • EXÉCUTIONS SPÉCIALES<br />
ESEMPI<br />
EXAMPLE<br />
BEISPIEL<br />
EXEMPLE<br />
sez. B-B<br />
B<br />
-10.5 0<br />
A<br />
sez. A-A<br />
MINI UNITÀ ROTANTE<br />
Mini unità rotante con regolazione<br />
micrometrica della rotazione o<br />
della posizione di finecorsa,<br />
predisposta per l’uso di sensori<br />
di prossimità, possibilità di<br />
funzionamento destrorso o<br />
sinistrorso di serie.<br />
MINIATURE TORQUE ACTUATORS<br />
Miniature torque actuators with<br />
micrometer rotation and stroke<br />
limit adjustment, designed for<br />
use with proximity sensors,<br />
clockwise/anticlockwise operation<br />
option as standard.<br />
+90<br />
+5<br />
MINIDREHANTRIB<br />
Minidrehantrieb mit kleinsten<br />
Abmessungen und geringem<br />
Gewicht für besondere<br />
Anwendungen. Bohrungen von 8<br />
mm bis 20 mm, Drehwinkel von<br />
90bis 180 . Rechts - oder<br />
linksdrehend serienmäßig<br />
MINI UNITÉ ROTATIVE<br />
Mini unité rotative avec réglage<br />
micrométrique de rotation ou de<br />
la position de fin de course,<br />
prédisposée pour l‘utilisation des<br />
capteurs de proximité, possibilité<br />
de fonctionnement horaire ou<br />
anti-horaire de série.<br />
UNITÀ ROTANTE COMPATTA<br />
Unità rotante compatta e robusta,<br />
completamente anodizzata.<br />
Intercambiabile con i principali<br />
modelli presenti sul mercato.<br />
Pignone su due cuscinetti a sfere.<br />
COMPACT TORQUE ACTUATORS<br />
Compact, robust torque<br />
actuators, completely anodised.<br />
Fully interchangeable with all<br />
major commercial models.<br />
Pinion mounted on two roller<br />
bearing races.<br />
DREHANTRIEB<br />
KOMPAKTVERSION<br />
Kompakt und robust, komplett<br />
eloxiert. Austauschbar mit den<br />
wichtigsten marktüblichen<br />
Modellen. Welle auf zwei<br />
Kugellagern.<br />
UNITÉ ROTATIVES COMPACTE<br />
Unité rotatives compacte et<br />
robuste, complètement anodisée.<br />
Interchangeable avec les principaux<br />
modèles présents sur le marché.<br />
Pignon sur deux roulements à<br />
billes.