Regole di occupazione dei campi sintattici - Omero
Regole di occupazione dei campi sintattici - Omero
Regole di occupazione dei campi sintattici - Omero
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Felderanalyse – Qualità confine <br />
tra MF e NF <br />
3. Occupazione della zona <strong>di</strong> confine tra MF e NF: la<br />
determinazione semantica del verbo in prima o seconda<br />
posizione procede in or<strong>di</strong>ne regressivo nel senso che <strong>di</strong> regola<br />
la prima domanda aperta dal verbo trova risposta in fondo alla<br />
frase. Quanto è sintatticamente collegato si trova spesso<br />
separato per posizione<br />
Semantische Verbnähe=topologische Verbferne !<br />
(Helbig/Buscha 2001:477)<br />
- Am Abend <strong>di</strong>eses langen tages brachte er das schöne Mädchen,<br />
mit dem er soviele freu<strong>di</strong>ge stunden verbracht hatte, um.<br />
- Am Abend <strong>di</strong>eses langen tages brachte er das schöne Mädchen,<br />
mit dem er soviele freu<strong>di</strong>ge stunden verbracht hatte, nach Hause.
Change language