29.10.2014 Views

XMA1 V1 03.10.indd - Faac

XMA1 V1 03.10.indd - Faac

XMA1 V1 03.10.indd - Faac

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SEGNALI LED<br />

ITALIANO<br />

1<br />

Il LED ARANCIONE<br />

lampeggia.<br />

Il LED ARANCIONE<br />

lampeggia 1 volta.<br />

Il LED ARANCIONE è<br />

acceso.<br />

Il LED ROSSO<br />

lampeggia<br />

rapidamente dopo<br />

un setup assistito.<br />

Il LED ROSSO si<br />

accende ogni tanto.<br />

Il LED VERDE si<br />

accende ogni tanto.<br />

Il rilevatore entra in modo<br />

sicurezza.<br />

Il rilevatore segnala un<br />

problema interno.<br />

Il rilevatore ha un<br />

problema memoria.<br />

Il rilevatore vede la porta<br />

durante il setup assistito.<br />

Il rilevatore vibra.<br />

Il rilevatore vede la porta.<br />

Il rilevatore è disturbato<br />

(lampade o altro rilevatore).<br />

Il rilevatore è disturbato<br />

dalla pioggia.<br />

Il rilevatore è disturbato dalla<br />

pioggia e/o dalle foglie.<br />

Ghosting<br />

Il rilevatore vibra.<br />

Il rilevatore vede la porta o<br />

altri oggetti in movimento.<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

Togliete e ripristinate l’alimentazione.<br />

Togliete e ripristinate l’alimentazione.<br />

Se il LED lampeggia di nuovo, sostituite il rilevatore.<br />

Togliete e ripristinate l’alimentazione.<br />

Se il LED si accende di nuovo, sostituite il rilevatore.<br />

Cambiate l’angolo delle tendine ad infrarosso.<br />

Lanciate un nuovo setup assistito.<br />

Attenzione: Uscite dal campo di rilevazione!<br />

Verificate se il rilevatore è fissato correttamente.<br />

Verificate la posizione del prisma e della calotta.<br />

Lanciate un setup assistito e cambiate l’angolo<br />

delle tendine ad infrarosso.<br />

Scegliete un’altra frequenza (telecomando).<br />

Aumentate il filtro dell’immunità IR (telecomando).<br />

Selezionate i presettings 2 o 3 (pulsanti).<br />

1 Selezionate i presettings 2 o 3 (pulsanti).<br />

2 Aumentate il filtro dell’immunità IR (telecomando).<br />

1 Cambiate l’angolo dell’antenna radar.<br />

1 Verificate se il rilevatore é fissato correttamente.<br />

2 Verificate la posizione del cavo e della calotta.<br />

1 Togliete gli oggetti che perturbano il rilevatore.<br />

2 Cambiate l’antenna radar.<br />

3 Modificate le dimensioni della zone radar.<br />

DESCRIZIONE<br />

4<br />

3<br />

2<br />

1<br />

1. prisma infrarosso (2 m)<br />

2. antenna radar (campo largo)<br />

3. antenna radar (campo stretto)<br />

4. calotta<br />

<strong>XMA1</strong><br />

5. pulsanti<br />

6. vite di regolazione per<br />

tende infrarosso<br />

7. connettore principale<br />

Rilevatore di apertura & sicurezza<br />

per porte scorrevoli*<br />

5<br />

6<br />

7<br />

Traduzione delle istruzioni originali | 42.7250 / <strong>V1</strong> - 03.10<br />

La reazione della<br />

porta non<br />

corrisponde al<br />

segnale del LED.<br />

FAAC S.p.A . - Via Calari, 10 40069 Zola Predosa - Italia - tel. +39 051 61724 - fax. +39 051 758518 - www.faacgroup.com<br />

1<br />

2<br />

Verificate il valore della configurazione d’uscita.<br />

Cambiate il valore 1 (A-P) a 4 (A-A) o il valore 4 a 1<br />

(telecomando).<br />

SPECIFICHE TECNICHE<br />

Alimentazione:<br />

Consumo:<br />

Altezza di montaggio:<br />

Gamma di temperatura:<br />

Grado di protezione:<br />

Certificazione:<br />

Modo di rilevazione:<br />

Tecnologia:<br />

Angolo:<br />

Uscita:<br />

12 V - 24 V AC +/-10% ; 12 V - 30 V DC -5%/+10%<br />

< 3 W<br />

Da 1,8 m a 4 m<br />

Da -25 °C a +55 °C<br />

IP54<br />

R&TTE 1999/5/CE; EMC 2004/108/CE<br />

LED<br />

VERDE<br />

Movimento<br />

Velocità min. di rilevazione: 5 cm/s (nell’asse)<br />

Iperfrequenza e microprocessore<br />

Frequenza emessa: 24,150 GHz<br />

Potenza irradiata: < 20 dBm EIRP<br />

Densità di potenza emessa: < 5 mW/cm2<br />

Da 15° a 50° in elevazione (regolabile)<br />

Relé (contatto libero di potenziale)<br />

Tensione max. ai contatti: 42 V AC/DC<br />

Corrente max. ai contatti: 1 A (resistiva)<br />

Potere d’interruzione max.: 30 W (DC)/60 VA (AC)<br />

Presenza<br />

Tempo di risposta standard:


0<br />

1<br />

2<br />

3 3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3 3<br />

2<br />

1<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

MONTAGGIO & CABLAGGIO<br />

4<br />

REGOLAZIONI (con i pulsanti e/o con il telecomando)<br />

2<br />

3<br />

LARGHEZZA<br />

LARGHEZZA<br />

0<br />

1<br />

2<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3 3<br />

3 3<br />

2<br />

2<br />

max 5 cm<br />

CAMPO RADAR<br />

TENDE INFRAROSSO<br />

1<br />

1<br />

0<br />

0<br />

2,2 m<br />

1<br />

1<br />

2<br />

2<br />

IP54<br />

9<br />

3<br />

2 m 1 m<br />

3<br />

Per un campo<br />

stretto, utilizzate<br />

la seconda<br />

antenna.<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3 3<br />

2 m 1 m<br />

2<br />

1<br />

*<br />

*<br />

12-24 V<br />

AC-DC<br />

4 m x 2 m 2 m x 2,5 m<br />

Altezza di montaggio mass. = 3 m<br />

0<br />

1<br />

ANGOLO<br />

>3 m<br />

2,2 m 2,2 m<br />

2<br />

3<br />

VERDE<br />

MARRONE<br />

GIALLO<br />

NERO<br />

BIANCO<br />

ROSA<br />

GRIGIO<br />

VIOLA<br />

* con alimentazione, nessun rilevamento<br />

Altezza di montaggio mass. = 4 m<br />

0<br />

1<br />

2<br />

3<br />

ALIMENTAZIONE<br />

ENTRATA APERTURA<br />

APRE LA PORTA<br />

ENTRATA SICUREZZA<br />

MANTIENE LA<br />

PORTA APERTA<br />

2<br />

15°<br />

30°<br />

1<br />

«click»<br />

45°<br />

2,2 m<br />

0<br />

1<br />

DIMENSIONI DEL<br />

CAMPO RADAR<br />

(SENSIBILITÀ)<br />

PRESELEZIONI<br />

TENERE PREMUTO<br />

SINISTRO<br />

DIMENSIONI<br />

(SENSIBILITÀ)<br />

FILTRO IMMUNITÀ<br />

MODO DI<br />

RILEVAZIONE<br />

TEMPO DI<br />

MANTENIMENTO<br />

CONFIGURAZIONE<br />

DELLE USCITE<br />

NUMERO DI TENDE<br />

FILTRO IMMUNITÀ<br />

FREQUENZA<br />

DURATA MASSIMA<br />

DI RILEVAZIONE<br />

-<br />

3X LED VERDE<br />

XXS, XS, S ...<br />

A-P<br />

P-A<br />

1 2<br />

PRESSIONE BREVE<br />

SINISTRO<br />

all’interno (VALORI FABBRICA)<br />

all’esterno<br />

negozi<br />

P-P<br />

+<br />

porta si apre solamente quando movimento + presenza<br />

XXS XS S > > > > L XL XXL<br />

servizio<br />

basso<br />

bi<br />

normale<br />

uni<br />

alto<br />

uni<br />

LENTO<br />

dinamico<br />

><br />

uni<br />

INV<br />

A-A<br />

normale alto pioggia neve<br />

TENDE<br />

... L, XL, XXL<br />

RILASCIARE DOPO<br />

AVER SCELTO LA<br />

PRESELEZIONE<br />

> > > > ><br />

VALORI FABBRICA<br />

><br />

PRESELEZIONE<br />

OK<br />

1 5 7<br />

SPENTO<br />

L= 3,20 m x 1,40 m<br />

(a 2,2 m)<br />

bi = rilevazione nei due sensi LENTO = rilevazione di movimenti lenti<br />

uni = rilevazione verso il rilevatore INV = rilevazione invertita<br />

A = uscita attiva (contatto NO)<br />

P = uscita passiva (contatto NC)<br />

modo servizio = nessuna tendina durante 15 minuti (manutenzione)<br />

modo dinamico = seconda tendina attiva o no secondo il livello di perturbazioni<br />

tempesta<br />

di neve<br />

freq 1 freq 1 freq 2<br />

30 s 1 min 2 min 5 min 10 min 20 min 60 min<br />

PRESSIONE BREVE<br />

DESTRO<br />

0,5 s 1 s 2 s 3 s 4 s 5 s 6 s 7 s 8 s 9 s<br />

Apertura<br />

Presenza<br />

ROSSO-VERDE<br />

ROSSO-VERDE<br />

PREMERE<br />

SINISTRO + DESTRO<br />

ANGOLO<br />

max.<br />

5 cm<br />

PORTA<br />

Verificate la<br />

posizione delle tende<br />

infrarosso con lo<br />

Spotfinder e regolate<br />

se necessario.<br />

AVVICINARE<br />

5<br />

Preselezione 1: all’interno (VALORI FABBRICA)<br />

SETUP (con i pulsanti o con il telecomando)<br />

Uscite dal campo di presenza!<br />

Preselezione 2 : all’esterno<br />

ARANCIONE<br />

ALLONTANARE<br />

1<br />

0<br />

1<br />

0<br />

SETUP BREVE = SETUP ASSISTITO =<br />

APERTURA+CHIUSURA<br />

ROSSO-VERDE SPENTO<br />

ROSSO-VERDE SPENTO<br />

CONSIGLIO: Lanciate un SETUP ASSISTITO per verificare il cablaggio, la posizione delle tende ed il corretto<br />

funzionamento del rilevatore.<br />

1<br />

PRESSIONE DESTRO FINO A<br />

ROSSO-VERDE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!