Kummissjoni nazzjonali Persuni b'DiÃabilitÃ
Kummissjoni nazzjonali Persuni b'DiÃabilitÃ
Kummissjoni nazzjonali Persuni b'DiÃabilitÃ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
18<br />
>>><br />
L-Unjoni Ewropea tirratifika l-Konvenzjoni dwar<br />
id-Drittijiet tal-<strong>Persuni</strong> b’DiΩabilità tal-Ìnus Mag˙quda<br />
Il-Komunità Ewropea<br />
rratifikat il-Konvenzjoni<br />
dwar id-Drittijiet tal-<strong>Persuni</strong><br />
b’DiΩabilità tal-Ìnus<br />
Mag˙quda. Dan hu pass<br />
li qatt ma sar b˙alu s’issa<br />
g˙ax hu l-ewwel trattat dwar<br />
id-drittijiet umani li qatt ©ie<br />
rratifikat fl-istorja tal-Ewropa<br />
u g˙alhekk hu sinjal poΩittiv<br />
qawwi lill-istati membri kollha<br />
tal-Unjoni Ewropea.<br />
Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea<br />
rratifika din il-Konvenzjoni li<br />
tfisser li hemm qabΩa kbira filmod<br />
kif id-drittijiet umani ji©u<br />
m˙arsa u impenn li d-diΩabilità<br />
tinsab fuq quddiem nett fla©enda<br />
tad-drittijiet umani.<br />
Din il-Konvenzjoni hi<br />
l-ewwel f’˙afna affarijiet<br />
f’aspetti o˙ra wkoll: l-ewwel<br />
trattat inter<strong>nazzjonali</strong> tas-seklu<br />
21 u li l-aktar li ©ie rratifikat<br />
malajr. 74 stat irratifikawh<br />
fi Ωmien 34 xahar minn<br />
meta il-Konvenzjoni nfet˙et<br />
biex tkun tista’ ti©i ffirmata.<br />
Mindu da˙let fis-se˙˙ din<br />
il-Konvenzjoni rratifikaw 12<br />
il-pajjiΩ tal-Unjoni Ewropea<br />
li huma: l-Awstrija, il-Bel©ju,<br />
id-Danimarka, il-Ìermanja,<br />
l-Italja, il-Portugall, ir-<br />
Republika Çeka, ir-Renju Unit,<br />
is-Slovenja, Spanja, l-Isvezja<br />
u l-Ungerija. Malta ffirmat il-<br />
Konvenzjoni, imma g˙ada ma<br />
rratifkatiehx.<br />
Din hi wkoll l-ewwel darba<br />
f’dokument legali li l-kunçett<br />
ta’ ‘diΩabilità’ hu definit mhux<br />
biss b˙alha nuqqas fiΩiku,<br />
tas-sensi jew mentali, imma<br />
wkoll b˙alha l-ostakli soçjali li<br />
jiffaççjaw persuni li g˙andhom<br />
nuqqasijiet.<br />
Mal-Konvenzjoni hemm<br />
Protokoll Mhux Obligatorju li<br />
jag˙ti dritt li çittadin, f’diΩabilità<br />
jsemma’ le˙nu quddiem il-<br />
Kumitat tal-Ìnus Mag˙quda<br />
mwaqqaf apposta g˙al<br />
dan il-g˙an, jekk pajjiΩu ma<br />
jonorax l-obbligi li jkun da˙al<br />
g˙alihom meta rratifika din<br />
il-Konvenzjoni. S’issa l-Unjoni<br />
Ewropea g˙ada ma rratifikatx<br />
dan il-Protokoll.<br />
Din il-Konvenzjoni torbot<br />
li l-Istat li jirratifikha jirriforma<br />
l-li©ijiet, policies u programmi<br />
tieg˙u biex jassigura li<br />
huma skont il-provedimenti<br />
tag˙ha. B’mod konkrett,<br />
dan ifisser li dak il-pajjiΩ<br />
irid jie˙u azzjoni biex ikun<br />
hemm aççess s˙i˙ u ugwali<br />
fl-edukazzjoni, l-impjieg, ittrasport,<br />
l-ambjent fiΩiku miftu˙<br />
g˙al pubbliku, id-dritt g˙al vot<br />
u l-parteçipazzjoni politika,<br />
tassigura l-kapaçità legali<br />
s˙i˙a tal-persuni b’diΩabilità u<br />
li jg˙ixu ‘l hinn mill-istuzzjonijiet<br />
waqt li jkollhom is-servizzi li<br />
g˙andhom bΩonn fil-komunità<br />
biex jkunu jista’ jgawdu minn<br />
g˙ajxien indipendenti.<br />
Naturalment, din il-<br />
Konvenzjoni mhix se ssolvi<br />
l-problemi kollha tal-persuni<br />
b’diΩabilità, imma hi Ωgur<br />
g˙odda importanti ˙afna biex<br />
tassigura li d-drittijiet umani<br />
kollha tal-persuni b’diΩabilità<br />
ji©u m˙arsa.<br />
G˙alhekk, il-KNPD t˙e©©e©<br />
il-Gvern Malti biex pajjiΩna<br />
jirratifika din il-Konvenzjoni<br />
importanti flimkien mal-<br />
Protokol Mhux Obbligatorju<br />
fl-iqsar Ωmien possibbli u<br />
ming˙ajr ma jag˙mel riservi<br />
g˙al xi partijiet ta’ din il-<br />
Konvenzjoni.
Change language