MODELLO DI UTILITA' - Camera di Commercio di Ferrara

Servizio Tutela del Mercato
Ufficio Marchi e Brevetti
GUIDA AL DEPOSITO
delle domande di brevetto nazionale di
MODELLO DI UTILITA’
Il deposito di domande di brevetto di modello di utilità ed eventuali istanze di modificazione alla
domanda originaria potranno essere effettuate, presso la Camera di Commercio di Ferrara,
secondo le seguenti modalità:
Ufficio preposto: Ufficio Brevetti e Marchi
Indirizzo: Ferrara, Via Borgoleoni, 11
Info: dott.ssa Paola Bonzagni – tel. 0532-783.804
sig.ra Paola Borsetti – tel. 0532-783.916
Fax: 0532-783.851
e-mail: marchi.brevetti@fe.camcom.it
Orario per il pubblico: da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle13.00
il martedì e il giovedì anche dalle ore 15.00 alle 17.00
Sito WEB www.fe.camcom.it
INDICE
INFORMAZIONI GENERALI.........................................................................pag.........2
Brevettazione alternativa....................................................................................pag.........2
I diritti del brevetto............................................................................................pag.........2
Effetti del brevetto e visione pubblica delle domande...........................................pag.........2
Priorità di precedenti depositi..............................................................................pag.........2
ISTRUZIONI PER IL DEPOSITO...................................................................pag.........3
Deposito TELEMATICO.......................................................................................pag.........3
Deposito CARTACEO..........................................................................................pag.........4
COSTI PER IL DEPOSITO...............................................................................pag.........6
- 1 -
Guida aggiornata settembre 2013

INFORMAZIONI GENERALI
Decreto legislativo 10 febbraio 2005, n. 30 - CODICE DELLA PROPRIETA’ INDUSTRIALE
Il Brevetto per modello industriale d'utilità conferisce al titolare la facoltà esclusiva di attuare un
determinato modello, di trarne profitto e di commercializzarlo nel territorio dello Stato italiano.
Possono costituire oggetto di brevetto per modello industriale di utilità i nuovi modelli atti a
conferire particolare efficacia, o comodità di applicazione, o di impiego, a macchine, o parti di
esse, strumenti, utensili od oggetti di uso in genere, quali i nuovi modelli consistenti in particolari
conformazioni, disposizioni, configurazioni o combinazioni di parti.
Brevettazione alternativa
E' prevista la possibilità che l'Ufficio Italiano Brevetti e Marchi, nel corso dell'esame della domanda,
possa modificare l'ambito di protezione da modello di utilità a invenzione. In tal caso invita
l'interessato, assegnandogli un termine, a modificare la domanda stessa la quale ha effetto dalla
domanda di presentazione originaria.
I diritti del brevetto
durano 10 anni dalla data di deposito della domanda.
Effetti del brevetto e visione pubblica delle domande
Gli effetti del brevetto decorrono dalla data in cui la domanda, con la descrizione e gli eventuali
disegni è resa accessibile al pubblico.
Le domande di brevetto per modello di utilità, con la descrizione e gli eventuali disegni, sono poste
a disposizione del pubblico dopo 18 mesi dalla data di deposito o di priorità. Detta
documentazione può essere resa accessibile al pubblico dopo 90 giorni dalla data di deposito,
qualora il richiedente lo abbia dichiarato nella domanda.
Priorità di precedenti depositi
Chi deposita in Italia un brevetto per modello di utilità che sia stato registrato in precedenza in uno
Stato estero, facente parte di una Convenzione internazionale ratificata dall’Italia, che riconosce il
diritto di priorità, può rivendicare che la domanda italiana produca i suoi effetti dalla data di
deposito della domanda estera.
Il termine di priorità previsto dalla Convenzione Unione di Parigi, per le i modelli di utilità, è di
dodici mesi.
Quando si rivendichi la priorità di un deposito originariamente fatto in altro stato agli effetti delle
Convenzioni Internazionali vigenti, si devono indicare nella domanda gli estremi relativi, ed inoltre
si deve allegare copia della domanda prioritaria, con relativa traduzione in italiano, da cui si
rilevino il nome del richiedente e la data in cui il deposito è avvenuto.
- 2 -
Guida aggiornata settembre 2013

ISTRUZIONI PER IL DEPOSITO
DI UN MODELLO DI UTILITA’
I depositi delle domande di modello di utilità possono essere effettuati presso una qualunque delle
Camere di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura, situate sul territorio nazionale, a
prescindere dalla sede o residenza del depositante.
All'atto del deposito della domanda verrà rilasciato il relativo numero di protocollo, che
determinerà la posizione con la quale la domanda verrà annotata nei relativi registri tenuti
all'Ufficio Italiano Brevetti e Marchi. Gli interessati, nella loro corrispondenza diretta con detto
Ufficio, dovranno sempre fare riferimento a tale numero.
La domanda può essere presentata dal richiedente o tramite un suo Rappresentante munito di
lettera d’incarico o Procura. L’incarico può essere conferito soltanto a un mandatario abilitato nelle
procedure di fronte all’Ufficio Italiano Brevetti e Marchi o a un Avvocato.
Per ottenere un brevetto per modello industriale di utilità, è necessario presentare domanda
presso la Camera di Commercio che provvederà al successivo inoltro all’UIBM.
Modalità di presentazione della domanda di brevetto per modello di utilità
DEPOSITO TELEMATICO
Dal 1° giugno 2006 è possibile effettuare il deposito delle domande di brevetto e di marchio in
modalità telematica ai sensi del DM del 10 aprile 2006.
Per poter inviare una domanda di brevetto per modello di utilità occorre:
• registrarsi al sito www.registroimprese.it e aderire al contratto Telemaco – consultazione +
invio pratiche;
• richiedere alla Camera di Commercio la CNS (Carta Nazionale dei Servizi). Si tratta di un
dispositivo elettronico (business key o smart card) che consente, tra l'altro, di firmare
digitalmente i documenti informatici;
• accedere al sito https://webtelemaco.infocamere.it/ utilizzando le credenziali d'accesso
fornite per e-mail con la registrazione;
• scaricare dallo stesso sito web – servizi e-gov – brevetti e marchi, il software gratuito
Simba offline, che permette di redigere la domanda telematica.
L’adesione al contratto Telemacopay, oltre alla trasmissione delle pratiche e alla consultazione
della banca dati brevetti e marchi, abilita al pagamento dei diritti di segreteria e dell’imposta di
bollo virtuale, tramite un conto prepagato.
Il pagamento delle tasse deve invece essere effettuato tramite bollettino di conto corrente postale.
- 3 -
Guida aggiornata settembre 2013

DEPOSITO CARTACEO
documentazione da presentare:
Domanda “Modulo U” – esente da bollo, compilato secondo le istruzioni ministeriali annesse.
I moduli, in formato cartaceo, possono essere ritirati presso l’Ufficio Marchi e Brevetti della Camera
di Commercio di Ferrara oppure scaricati dal sito internet www.fe.camcom.it
“Prospetto Modulo U” – in cui sono indicati, oltre al richiedente, il titolo, il riassunto e il disegno
principale;
il titolo – esprime brevemente, ma con precisione, i caratteri e lo scopo del modello di
utilità; Non deve contenere alcuna denominazione speciale o di fantasia (eventualmente
tutelabile solo come marchio);
il riassunto - che in forma sintetica e chiara qualifichi il trovato nei tratti salienti
Firma: in caso di assenza di Mandatario, il modulo U e il prospetto U dovranno essere firmati dal
richiedente titolare o, per le società, dal legale rappresentante o amministratore. I moduli possono
essere presentati anche da persona diversa dal richiedente, che firmerà in qualità di depositante.
Non sono accettati moduli compilati a mano, pertanto la compilazione del modulo in formato
cartaceo dovrà essere eseguita necessariamente a macchina. In alternativa il modulo potrà essere
scaricato dal sito internet della Camera di Commercio, compilato direttamente al computer e
successivamente stampato.
ALLEGATI ALLA DOMANDA
Descrizione del modello di utilità – redatta in lingua italiana, corretta e tecnicamente
appropriata, deve contenere tutti i particolari necessari per poter realizzare il modello di utilità.
In essa non possono essere inclusi disegni, ma solo formule grafiche, chimiche o matematiche; le
indicazioni di pesi e misure debbono essere date valendosi del sistema metrico decimale e le
temperature debbono essere espresse in gradi centigradi.
La descrizione deve essere scritta a macchina con l'uso di nastri di colore nero (sono ammesse
però anche le riproduzioni a mezzo attrezzature informatiche o fotocopiatrice), su una sola facciata
per foglio di carta forte bianca, del formato di cm. 21 x 30, lasciando un margine di almeno 3 cm.
sul lato sinistro del foglio e un adeguato margine sugli altri lati, nonchè uno spazio tra le linee tale
da consentire correzioni interlineari.
Ogni foglio non deve contenere più di 25 linee di scrittura. I fogli devono essere riuniti in fascicoli
in modo che ne sia consentita la lettura senza difficoltà e le pagine devono essere numerate
progressivamente iniziando da pagina 2 ritenendo il prospetto modulo U la prima pagina.
Nel testo della descrizione, dopo una breve esposizione dello stato della tecnica, occorre sviluppare
una descrizione vera e propria dell'invenzione, mettendo in evidenza le finalità che si intendono
raggiungere.
- 4 -
Guida aggiornata settembre 2013

L'esposizione deve essere tale da porre in grado un esperto di realizzare
concretamente il modello di utilità, eventualmente avvalendosi anche dei disegni
allegati alla domanda.
La descrizione deve essere firmata in calce dal richiedente il brevetto o dal suo mandatario; i
singoli fogli siglati dal medesimo firmatario. Le eventuali cancellature e correzioni apportate sulla
descrizione vanno approvate con annotazione a margine del foglio.
Rivendicazioni - da redigersi su foglio a parte, consistono in un'elencazione, per punti separati e
numerati, delle parti essenziali e nuove del modello. Ogni punto (o rivendicazione) deve riferirsi ad
una sola di tali parti.
Disegni - debbono essere eseguiti su fogli di carta bianca resistente e non brillante del formato di
cm. 21 x 30, lasciando un margine di almeno cm. 2.
Essi devono essere eseguiti in maniera il più possibile professionale e tracciati con inchiostro nero,
indelebile, oppure stampati con esclusione di qualsiasi tinta o colore.
Le figure, anche quando sono comprese in una sola tavola, devono essere numerate
progressivamente ed i numeri delle figure stesse, nonchè le lettere che servono a
contraddistinguere le varie parti, vanno richiamati nel testo della descrizione, nella quale inoltre
deve essere adeguatamente illustrato ciò che le figure, come pure le varie parti di esse
rappresentano.
Nelle tavole dei disegni è vietato indicare la scala ed usare legende esplicative.
I disegni devono essere firmati dal richiedente o dal suo mandatario.
Lettera d'incarico o Procura o Riferimento a Procura Generale, sono necessari quando sia
nominato un mandatario.
Atto di designazione dell'inventore necessario nel caso in cui il richiedente non conosca, al
momento del deposito della domanda, il nome dell’inventore o degli inventori da designare.
Nel caso in cui invece si conosca il nome dell’inventore, al momento del deposito della domanda,
sarà sufficiente indicarlo nel Mod. U - paragrafo D – inventori designati, e non sarà necessario
depositare l’atto di designazione dell’inventore.
Attestazione di versamento dei diritti di deposito da pagarsi secondo la sotto specificata tabella
sul c/c postale n. 668004 intestato Agenzia delle Entrate – Centro Operativo di Pescara,
indicando quale causale del versamento: “deposito modello di utilità”.
Il bollettino dovrà essere reperito alle Poste e compilato in ogni sua parte a cura del richiedente, in
quanto non esistono bollettini prestampati.
- 5 -
Guida aggiornata settembre 2013

COSTI PER IL DEPOSITO
DI UNA DOMANDA DI BREVETTO PER MODELLO DI UTILITA’
DIRITTI DI SEGRETERIA
15,00 deposito in formato elettronico o per via telematica - importo decurtato dal credito prepagato per gli utenti
TELEMACO
40,00 deposito in formato cartaceo - da versare in contanti al momento del deposito
3,00 per la copia autentica del verbale di deposito (eventuale, su richiesta).
MARCHE DA BOLLO
16,00 sulla copia autentica del verbale di deposito (eventuale, su richiesta) da applicare a cura dell’ufficio ricevente
DIRITTI DI DEPOSITO
50,00 in formato elettronico – descrizione, riassunto e tavole di disegno
120,00 in formato cartaceo – descrizione, riassunto e tavole di disegno
500,00 secondo quinquennio
DIRITTI PER MANTERE IN VITA IL MODELLO DI UTILITA’
100,00 diritti di mora per il ritardo nel pagamento (entro il semestre successivo alla scadenza)
N.B.:
La legge 23 dicembre 2005, n. 266 (legge finanziaria 2006) ha esentato dal bollo le istanze, atti e provvedimenti relativi
al riconoscimento in Italia di brevetti per modelli di utilità. L’imposta di bollo è comunque dovuta per le copie dichiarate
conformi.
Modalità di corresponsione dei diritti per il mantenimento in vita dei brevetti
Il pagamento dei diritti per il secondo quinquennio del modello di utilità deve essere effettuato
anticipatamente, entro l'ultimo giorno utile del mese corrispondente a quello in cui è stata
depositata la domanda.
Trascorso detto periodo il pagamento è ammesso nei sei mesi successivi con l'applicazione del
corrispondente diritto di mora.
Il pagamento è altresì, ammesso entro il termine di quattro mesi dalla data di concessione della
registrazione, ovvero nei sei mesi successivi, dietro corresponsione della mora, per i diritti
eventualmente maturati fino a tale momento.
- 6 -
Guida aggiornata settembre 2013