John Dalli nominat Kummissarju Ewropew - MaltaRightNow.com

IN-NAZZJON It-Tlieta, 24 ta’ Novembru, 2009
X’tara X’tisma’ X’taqra 19
Kun/ert fuq l-orgni
minn John Aquilina
L-Ambaxxata :ermani]a, bil-kortesija
tal-Kapitlu tal-Katidral
Metropolitan, se tippre]enta kun/ert
fuq l-orgni mog[ti minn John
Aquilina, l-organista tal-Katidral tal-
Imdina, illejla t-Tlieta, 24 ta'
Novembru, 2009 fis-7.30 pm fil-
Katidral, l-Imdina.
Dan il-kun/ert, li hu ta[t ilpatro/inju
tal-Ambaxxatur tar-
Republika Federali tal-:ermanja u s-
Sinjura Bernd Braun, hu parti mi/-
/elebrazzjonijiet fl-g[oxrin anniversarju
mill-waqg[a tal-{ajt ta’ Berlin.
John Aquilina se jdoqq bi//iet
g[all-orgni tal-aqwa kompo]ituri
:ermani]i. Il-programm jinkludi it-
Toccata and Fugue in F, BWV 540 ta’
Johann Sebastian Bach; Organ
Concerto in G minor, Op. 4 No. 3, ta’
Georg Friedrich Handel; is-Sitt Sonata
in D minor, Op. 65 No. 6, ta’ Felix
Mendelssohn Bartholdy; Toccata u
Benedictus, nri. 5 u 9 mill-Opus 59 ta’
Max Reger.
L-organista John Aquilina hu
wie[ed mill-;enerazzjoni ta' organisti
]g[a]ag[ Maltin. Studja l-orgni
wa[du u kien l-organista tal-parro//a
ta' San Nikola fis-Si;;iewi u fil-knisja
Sko//iza ta' St. Andrews fil-Belt
Valletta. F’:unju 2001, [a l-kariga
tal-organista tal-Katidral tal-Imdina
fejn imexxi il-mu]ika fil-{dud u l-
festi.
John Aquilina kien ipprivile;jat li
kompla l-istudju tal-interpretazzjoni
tar-repertorju organistiku ma’ Douglas
Haas (Direttur tal-mu]ika fil-knisja St.
Andrew’s Presbyterian, Kitchener,
Canada) u ma’ Nicholas Zelle meta
dawn ]aru Malta. John ukoll
L-organista John Aquilina li llejla se jag[ti kun/ert fuq l-orgni
ipparte/ipa fil-master classes ta’ Jean
Guillou, wie[ed mill-aqwa mu]icisti
mondjali, organista u kompo]itur, fi
Franza f’Mejju 2009.
G[al aktar informazzjoni ]uru is-sit
fuq l-internet www.johnaquilina.org
fejn tistg[u tisimg[u ftit mir-repertorju
li sejjer jindaqq fil-kun/ert, kif ukoll
madwar seba’ sig[at mu]ika g[allorgni.
Kollezzjoni ;dida
ta’ ‘Patterns on Canvas’
L-artista u graphic designer Stephanie Borg g[adha kif nediet kollezzjoni ;dida
ta’ disinji fuq il-kanvas. L-artista re;g[et qeg[da Malta wara li qattg[et xi snin
tg[ix barra, fosthom sitt snin fl-Oman.
Il-kollezzjoni versatili ta’
disinji b’forom dritti u temi
ripetuti hi kun/ett ;did li
t[alli lil dawk li j[obbu l-
arti jixtru bi//a xog[ol
mhux g[alja, li mhix talmassa
u li toffri livell ta’
esklussività.
Klijenti jistg[u jag[]lu
disinn, il-kuluri li jippreferu
u li jmorru a[jar mad-dekorazzjoni
tad-dar tag[hom, u
jag[]lu wkoll id-daqs li
joqg[od fl-ispazju tag[hom
(kemm fid-dar kif ukoll fluffi//ju).
Jistg[u wkoll
jag[]lu finish differenti
g[all-kanvas (jew matt jew
satin). Din l-g[a]la personali
ta’ elementi differenti
tfisser li min jixtri jkollu
b/ejje/ uni/i mag[mula
apposta g[alihom.
“Minn dejjem kont naffaxxina
ru[i bid-disinji,”
qalet Stephanie. “Meta
kont ]g[ira, kont immur ma’
ommi g[and tal-bi//iet u
kont nistaqsi g[al xi b/ejje/
tad-drapp li kont in;emma u
kont nilg[ab bihom billi
npo;;ihom [dejn xulxin
f’disinji differenti. }jara
g[and tal-bi//iet g[alija
kienet gost daqs li kieku
d[alt f’[anut tal-[elu!”
“Din l-idea hi perfetta
g[al min irid jixtri bi//a
xog[ol u ma jridx jonfoq
[afna,” kompliet tg[id.
“Xog[oli juri l-faxxinu li
g[andi g[ad-disinn u l-
passjoni g[all-kulur u l-
g[a]la wiesg[a tad-disinji
tieg[i ti;bor fiha l-esperjenzi
tieg[i barra minn Malta
f’pajji]i ta’ kulturi differenti
b[al mhuma l-Bahamas,
Florida, l-Italja u l-Oman.”
Il-Patterns on Canvas
jistg[u jintu]aw f’g[a]la
wiesg[a ta’ prodotti b[al l-
kanvas, wallpaper, drapp u
stationery. Dawn huma
mag[mula minn giclee
prints b’linka lightfast u
stampati skont il-Fine Art
Trade Guild Standard.
Biex wie[ed jara x-xog[ol
ta’ Stephanie jista’ jmur fissit
il-;dida tag[ha
www.stephanieborg.com.
Wie[ed jista’ jibg[at email
lill-artista fuq
steffiborg@hotmail.com jew
jikkuntattja mis-sit stess.
Attività b’risq il-missjoni
L-Uffi//ju Missjunarju ta’ 7, Triq
il-Merkanti, il-Belt qieg[ed jorganizza
attività so/jali b’risq il-missjonijiet.
L-ikla-buffet se ssir nhar il-{add,
29 ta’ Novembru fil-kwarta ta’ wara
Wie[ed mix-xog[lijiet tal-artista Stephanie Borg
nofsinhar fil-lukanda Imperial, Triq
Rudolfu, Tas-Sliema.
Wara l-ikel, tkun organizzata lotterija
b’g[add ta’ premjijiet sbie[. Ilprezz
g[al din l-attività huwa ta’ €16
g[all-kbar u €9 g[a]-]g[ar. G[allbooking,
/emplu fuq in-numru
21236962 sa nhar il-:img[a, is-27 ta’
Novembru.
Il-biljetti jistg[u jinkisbu mill-
Uffi//ju Missjunarju l-Belt jew dakinhar
tal-attività.
Kors tal-
Woodcarving
Is-So/jetà Maltija tal-
Arti, Manifattura u
Kummer/ se ter;a’ torganizza
kors tal-
Woodcarving g[all-
Beginneres. L-iskop talkors
huwa biex jag[ti l-
opportunità lill-istudenti
jimbarkaw fuq pro;etti
tag[hom stess bl-g[ajnuna
tal-g[alliem li se jmexxi l-
Kors.
ll-kors se jinzamm kull
nhar ta’ Sibt filg[odu bejn
Jannar u Marzu g[al
g[axar ;img[at konsekuttivi.
Kull sessjoni tie[u
sag[tejn. Il-kors kollu
jiswa €21. L-g[odda trid
ti;i provduta mill-istudenti
jew mis-So/jetà.
Is-So/jetà se torganizza
wkoll kors tal-Home
Improvements. Il-kors se
jsir bejn Jannar u Marzu
g[all-10 sessjonijiet ta’
sag[tejn il-wa[da, darba
fil-;img[a. Il-kors huwa
immirat g[al dawk li se
jkollhom dar ;dida jew jixtiequ
jibdlu l-istil tal-kmamar
u dar.
Il-[las g[all-kors hu ta’
€21. L-intenzjoni hija li
ji;i organizzat kors kemm
fis-sig[at ta’ filg[odu kif
ukoll filg[axija, jiddependi
minn numru ta’ applikanti.
Formoli tal-applikazzjoni,
re;istrazzjonijiet u
aktar informazzjoni jinkisbu
mis-So/jetà Maltija tal-
Arti, Manifattura u
Kummer/, Palazzo de La
Salle, 219 Triq ir-
Repubblika, il-Belt, mit-
Tnejn sal-:img[a, bejn it-
8.00am u s-1.00pm. Tel:
21244339 - 21244400,
email: info@artsmalta.org
jew billi ]]ur il-websajt
tas-So/jetà www.artsmalta.org.