John Dalli nominat Kummissarju Ewropew - MaltaRightNow.com
John Dalli nominat Kummissarju Ewropew - MaltaRightNow.com
John Dalli nominat Kummissarju Ewropew - MaltaRightNow.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
IN-NAZZJON It-Tlieta, 24 ta’ Novembru, 2009<br />
Lokali 3<br />
Domanda<br />
qawwija<br />
g[all-Bonds<br />
ta’ Mizzi<br />
Organisation<br />
Mizzi Organisation<br />
Finance plc [abbru li<br />
min[abba d-domanda<br />
qawwija g[all-[ru; ta’ €25<br />
miljun 6.2% Bonds 2016 –<br />
2019, il-lista ta’<br />
sottoskrizzjonijiet li fet[u<br />
lbiera[ fit-8.30 am<br />
ing[alqet ftit wara<br />
min[abba li d-domanda<br />
kienet aktar minn dak li<br />
kien hemm b]onn.<br />
G[alhekk il-bord taddiretturi<br />
dde/ieda li<br />
je]er/ita d-dritt ta’ overallotment<br />
u j]id l-ammont<br />
b’€5 miljuni o[ra biex ittotal<br />
tal-bond issue tela’<br />
g[al €30 miljun.<br />
Il-politika dwar l-<br />
allokazzjonijiet ser<br />
tit[abbar nhar it-Tnejn li<br />
;ej. Bank of Valletta p.l.c.<br />
kienu l-Manager u r-<br />
Registrar waqt li Rizzo<br />
Farrugia & Co.<br />
(Stockbrokers) Ltd. kienu<br />
sponsors tal-[ru; ta’ bonds<br />
tal-Mizzi Organisation<br />
Finance plc. L-awdituri u r-<br />
reporting accountants kienu<br />
l-PricewaterhouseCoopers<br />
u Camilleri Preziosi kienu<br />
l-konsulenti legali.<br />
Il-Mizzi Organisation<br />
irringrazzjat li dawk kollha<br />
li kellhom x’jaqsmu mal-<br />
[ru; tal-bonds, l-<br />
intermedjarji finanzjarji,<br />
i]da fuq kollox l-investituri<br />
kollha tal-kunfidenza li<br />
wrew f’din l-<br />
organizzazzjoni.<br />
Jammetti li<br />
seraq Quick<br />
Cash Card<br />
Ingli] residenti tas-Sliema<br />
ng[ata probation g[al tliet<br />
snin wara li ammetta li seraq<br />
Quick Cash Card ta’ /erta<br />
Irina Lyakhteynen u minnha<br />
seraq €246.65 meta ;ibidhom<br />
mill-ferg[a tal-Bank HSBC<br />
ta’ San :iljan. Il-Qorti<br />
preseduta mill-Ma;istrat<br />
Anthony Vella ordnat lil<br />
Jamie Paul Day ta’ 31 sena<br />
biex joqg[od g[al dak li<br />
jg[idlu l-uffi/jal tal-probation<br />
u jirrifondi l-flus li seraq.<br />
Day ammetta li huwa<br />
wettaq dan ir-reat fl-4 ta’<br />
Novembru li g[adda bejn it-<br />
3.00 p.m. u d-9.00 p.m. u li<br />
dakinhar stess ta informazzjoni<br />
qarrieqa filwaqt li kkommetta<br />
reat waqt il-perjodu operattiv<br />
ta’ ordni ta’ probation. Il-<br />
Prosekuzzjoni tmexxiet mill-<br />
Ispettur Trevor Micallef<br />
filwaqt li g[all-Ingli] deher l-<br />
Avukat Mark Busuttil.<br />
HMS Cornwall, frigata tat-tip 22, bdiet ]jara qasira fil-Port il-Kbir ta’ Malta mil-lum sa nhar is-Sibt li ;ej. L-ekwipa;; ta’ dan<br />
il-bastiment navali Ingli] se jkun qed jag[mel waqfa f’Malta wara sajf impenjattiv fil-Golf ta’ Aden b[ala parti mill-Operazzjoni<br />
Ocean Shield tan-NATO li kienet immirata kontra l-piraterija ’l barra mis-Somalja. L-operazzjoni tqieset b[ala su//ess g[ax<br />
f’erba’ xhur ma kienx hemm rapporti ta’ [tif ta’ bastimenti fil-Golf ta’ Aden. L-a[[ar ]jara ta’ HMS Cornwall f’Malta kienet fi<br />
Frar tal-2007. Il-bastiment, li hu ta[t il-kmand tal-Kmandant <strong>John</strong>ny Ley, se jkun sor;ut fix-Xatt tal-Pinto u mhux se jkun<br />
miftu[ g[all-pubbliku. Fir-ritratt jidher qed jiskorta l-cruise liner Ingli] Ocean Village 2.<br />
Erba’ snin [abs fuq<br />
frodi ta’ €13,000<br />
Raymond Callus ta’ 47<br />
sena minn Ra[al :did u<br />
residenti Santa Lu/ija kien<br />
ikkundannat erba’ snin [abs<br />
wara li ammetta quddiem il-<br />
Ma;istrat Audrey Demicoli<br />
li f’:unju li g[adda u qabel<br />
g[amel qlig[ b’qerq ta’<br />
madwar €13,000, g[addannu<br />
ta’ persuni, kumpaniji<br />
u l-banek HSBC u Bank of<br />
Valletta.<br />
Il-Prosekuzzjoni qalet li<br />
dan il-frodi kien isir meta<br />
/erta Rosianne Micallef, li<br />
kienet ta[dem b[ala<br />
pustiera, u li wkoll kellha<br />
problema ta’ droga kienet<br />
tg[addi kotba ta/-/ekkijiet<br />
lil Callus, li kienu jkunu<br />
indirizzati g[al persuni<br />
o[ra. Dan min-na[a tieg[u<br />
kien isarrafhom f’o;;etti<br />
wara li kien jiffalsifika l-<br />
firem.<br />
Il-Qorti qalet fis-sentenza<br />
tag[ha li wara li Callus, li<br />
anke jekk verament g[andu<br />
problema ta’ droga, g[adu<br />
kemm jiskonta sentenza ta’<br />
13-il sena [abs, u dan jidher<br />
li m’g[arafx li jaqbad it-triq<br />
it-tajba. Mill-kondotta<br />
tieg[u jirri]ulta li huwa<br />
kiser difrejh mal-;ustizzja<br />
f’diversi okka]jonijiet. Il-<br />
Qorti kkunsidrat ukoll il-fatt<br />
li Callus ammetta fi stadju<br />
bikri tal-pro/eduri u l-fatt li<br />
kkopera fil-kors talinvestigazzjonijiet.<br />
Callus ammetta 17-il Kap<br />
ta’ Akku]a fosthom li<br />
ffalsifika firem fuq /ekkijiet<br />
u li dawn seraqhom millbank<br />
stess. Huwa ammetta li<br />
g[amel qlig[ ille/itu meta<br />
kien meg[jun minn Eileen<br />
Mifsud.<br />
Huwa ammetta li g[amel<br />
qlig[ ta’ aktar minn<br />
€2,329.37, g[ad-dannu talkumpanija<br />
K-Optics Ltd. u<br />
li sar ukoll kompli/i ma’<br />
/erta Rosianne Micallef fisserq<br />
ta’ ktieb ta/-/ekkijiet<br />
propjetà tal-istess<br />
kumpanija. Instab [ati li<br />
g[amel u]u ta’ ismijiet<br />
foloz u g[amel qlig[ b’qerq<br />
Tliet Kapi ta’ Akku]a<br />
minn pa;na 1<br />
Fil-jiem ta’ wara, Joseph<br />
Zammit kellem lil Anthony<br />
Grech Sant, [abib antik taleks-Prim<br />
Im[allef Noel<br />
Arrigo, u talbu sabiex ikellem<br />
lill-eks-Prim Im[allef u<br />
jag[millu proposta li jg[in lil<br />
Mario Camilleri g[al<br />
kumpens ta’ Lm10,000 fi<br />
flus.<br />
Anthony Grech Sant hekk<br />
g[amel u dan biex ma<br />
jidde/idix is-sentenza skont<br />
il-li;i u skont il-kuxjenza kif<br />
kien dmir li jag[mel. Skont l-<br />
akku]a, l-eks-Prim Im[allef<br />
a//etta l-offerta u wieg[ed lil<br />
Anthony Grech Sant li kien se<br />
jara kif se jg[inu.<br />
Sadattant Joseph Zammit<br />
mar ikellem lill-eks-Prim<br />
Im[allef personalment u<br />
g[amillu l-istess proposta, u<br />
dan g[al darba o[ra a//etta li<br />
jg[in lil Mario Camilleri. Xi<br />
jiem qabel ma ng[atat issentenza,<br />
Joseph Zammit<br />
re;a’ ltaqa’ ma’ Noel Arrigo<br />
li qallu li definittivament li<br />
kienu se jirran;awlu. L-eks-<br />
Prim Im[allef qabel li s-<br />
somma msemmija kellha<br />
ting[ata lilu wara s-sentenza.<br />
Fil-fatt fil-5 ta’ Lulju, 2002<br />
hekk kien ;ara fejn din issentenza<br />
tnaqqset minn 16-il<br />
sena g[al 12-il sena [abs u li<br />
dan sar min-na[a tal-akku]at<br />
g[ax kien a//etta s-somma<br />
flus imsemmija. Dakinhar<br />
stess, wara s-sentenza, Joseph<br />
Zammit mar jistenna lill-eks-<br />
Prim Im[allef [dejn l-uffi//ju<br />
tieg[u fi Triq l-Ifran, il-Belt<br />
biex jikkumpensah. Min-na[a<br />
tieg[u l-eks-Prim Im[allef<br />
a//etta l-envelop bil-flus u<br />
telaq.<br />
It-Tieni Kap tal-Akku]a<br />
jg[id li fid-dawl ta’ dan<br />
kollu, wara li anke l-<br />
Im[allef Patrick Vella kien<br />
a//etta l-offerta li kienet<br />
ta’ aktar minn €232.94<br />
imma inqas minn 2,329.37,<br />
g[ad-dannu ta’ Ganni Court<br />
Association u li ffalsifika l-<br />
istess /ekkijiet.<br />
Ammetta wkoll li g[amel<br />
qlig[ b’qerq ta’ iktar minn<br />
€232.94 imma inqas minn<br />
€2,329.37, g[ad-dannu talkoppja<br />
Galea Souchet u tal-<br />
HSBC Bank Malta Ltd u ta’<br />
Stella Maris Co. Ltd. u li<br />
g[amel falsifikazzjoni f’att<br />
awtentiku u pubbliku, li<br />
jappartjeni lil JAG (Imports)<br />
Ltd. Finalment ammetta li<br />
fl-istess dati, lokalitajiet u<br />
/irkostanzi sar re/ediv. Il-<br />
Prosekuzzjoni tmexxiet<br />
mill-Ispettur Ian J. Abdilla.<br />
saritlu filwaqt li l-Im[allef<br />
Joseph Filletti qatt ma<br />
kien avvi/inat, l-eks-Prim<br />
Im[allef a//etta l-flus jew<br />
offerta li b[ala uffi/jal<br />
pubbliku kellu jara li ma<br />
jsirx u dan min[abba l-<br />
kariga tieg[u.<br />
It-Tielet Kap ta’ Akku]a<br />
jg[id li ta informazzjoni<br />
fuq sentenza qabel ma din<br />
ing[atat. Dan wara li huwa<br />
fi dmiru jrid jara li fuq<br />
dan ma jikkomunikax ma’<br />
[addie[or u li l-istess<br />
informazzjoni g[andha<br />
tibqa’ mistura sakemm issentenza<br />
ting[ata.