CSP BOVA Defin.indd

LA SCELTA DEL FERRO BATTUTO QUALE ELEMENTO PRIMARIO DI QUESTA 

COLLEZIONE DI LETTI, CONFERMA LA TENDENZA CONTEMPORANEA CHE 

INDICE 

Index 

The choice of wrought iron as the main element of this collection of 

HA VISTO CRESCERE, NEGLI UTLIMI ANNI, LA RICHIESTA DI UN 

beds confirms the contemporary trend which has seen the recent 

ARREDAMENTO FATTO PER DURARE NEL TEMPO. LA GRANDE 

increase in demand for furniture which is built to last. 

ATTUALITÀ DEL FERRO BATTUTO SI MANIFESTA NEL DESIGN RAFFINATO, 

The fact that wrought iron is currently so very popular is 

CHE REGALA ALLA ZONA NOTTE ATMOSFERE ETEREE, DOVE L’ELEGANZA 

manifested in the refined design which lends an ethereal 

È PREDOMINANTE. IL RISULTATO È UN SOFISTICATO EQUILIBRIO DI STILE, 

atmosphere to the night area, where elegance reigns. 

CHE VALORIZZA AL MASSIMO L’AMBIENTE.IL CONNUBIO TRA OPTIONAL 

The result is a sophisticated balance of style which makes the very 

E TESSUTI DI QUALITÀ DONA IL TOCCO DI CLASSE FINALE, SOTTOLINENADO 

best of the environment. The combination of optional accessories 

IL PRESTIGIO DELLE COMPOSIZIONI ARREDATIVE. 

and high quality fabrics adds the final touch of class, 

highlighting the prestige of the furnishing compositions. 

02 

04 

88 

120 

L’AZIENDA 

THE FACTORY 

LETTI IN FERRO BATTUTO 

WROUGHT IRON BEDS 

Maestri della materia 

Material interests 

LETTI IN OTTONE 

BRASS BEDS 

Un design prezioso come l’oro 

A design as precious as gold 

LETTI SINGOLI 

TWIN BEDS 

Protagonisti dell’ambiente notte 

Co-starring in the bedroom 

140 

DATI TECNICI E CAMPIONI 

TECHNICAL DETAILS AND SAMPLES

02 

Dal 1981, l’azienda PBL recupera le antiche tradizioni artigiane, mantenendo intatti l’attenta cura nella lavorazione e l’amore per i materiali, 

plasmati e forgiati come creazioni uniche. Accanto alla conservazione di questo prezioso patrimonio artistico, la PBL ha potenziato costantemente 

la sua struttura aziendale e le risorse tecnologiche oggi disponibili. Dal 2002, con la nascita del marchio Bova, è stato realizzato il 

nuovo stabilimento, in grado di svolgere al suo interno ogni fase organizzativa, per assicurare al Cliente un servizio completo e altamente 

affidabile. Tesa al mantenimento dei valori tradizionali ma rivolta anche alla conquista delle più moderne tecnologie di informatizzazione 

e non, la nuova filosofia dell’azienda è seriamente rappresentata da uno staff eterogeneo e altamente qualificato, per seguire e garantire 

un prodotto dallo stile intramontabile e fortemente competitivo. 

Since 1981, PBL has been recovering antique artisan traditions, retaining meticulous attention to crafting techniques and love for materials, 

which are moulded and forged into unique creations. As well as conserving this precious artistic heritage, PBL has constantly expanded its 

company organisation and technological resources. New premises were built in 2002, making it possible to carry out all the organisation phases 

within the one area, guaranteeing customers a complete and highly reliable service. Aimed at maintaining traditional values but with an eye on 

conquering the latest IT and other technologies, the new PBL philosophy is seriously represented by the company’s heterogeneous and highly 

qualified staff, to create and guarantee a highly competitive product with timeless style.

Maestri della materia 

Material interests 

La camera da letto diventa punto d’incontro tra 

gusto retrò e look moderno; l’armonia tra gli elementi 

nasce dall’unione di materiali nobili, come 

tessuti, pellami, legni pregiati, mentre riflessi d’oro 

e d’argento inondano la stanza di luce preziosa. 

The bedroom becomes a place where retro tastes meet 

modern style, with a harmonious balance founded on 

the combination of high-quality materials like fabric, 

leather, and fine woods, while the gleam of gold and 

silver bathes the room in splendour.

Letto EVELIN 

(art.580.01) 

Comò NIZZA 

(art.14.100) 

Comodino NIZZA 

(art.14.101) 

Comodino DILETTA 

(art.13.101) 

Piantana LILIUM 

(art.6.100) 

Lampada LILIUM 

(art.6.103) 

COPRILETTO 

(art.703.07) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

CUSCINETTO 

(art.704.09) 

con pannello e giroletto in 

ecopelle bianca EP01. 

Finitura cromo satinato B24 

Bed with white faux leather 

panel and surround EP01. 

Brushed chrome finish B24 

decorato foglia argento 

decapè nero D03 

Dresser. Decorated with 

silver leaf, black pickled 

finish D03 


decapè nero D03. 

Night table. Decorated 

with silver leaf, black 

pickled finish D03 


decapè nero D03. 

Night table. Decorated 

with silver leaf, black 


a una luce. Decorata in foglia 

argento anticata F01. Paralume 

piramidale in tessuto bianco 

Floor lamp with single bulb. Decorated 

with antiqued silver leaf F01. Pyramid 

lampshade made of white fabric. 


argento anticata F01. Paralume 

piramidale in tessuto bianco 

Lamp with single bulb. Decorated 

with antiqued silver leaf F01. Pyramid 

lampshade made of white fabric. 

Tessuto TS26 

Bedspread. 

Fabric TS26 

Tessuto LZ07 

Sheet set. 

Fabric LZ07 

Tessuto TS28 e 

TS27 

Cushion. 

Fabrics TS28 and 

TS27 

07

Metallo, legno e pellami 

si alternano sui profili del 

letto e degli elementi arredativi, 

creando effetti visivi 

che suggeriscono piacevoli 

sensazioni tattili. 

Metal, wood, and leather 

are alternated around the 

borders of the bed and other 

furnishings, creating visual 

effects that hint at appealing 

tactile sensations.

11 

I profili del comò e del comodino mettono in risalto la pregiata lavorazione del legno curvato. I mobili sono 

completamente decorati in foglia argento decapè nero con profili evidenziati dall’argento che si accompagano 

alla scelta delle maniglie in metallo. 

The contours of the dresser and night table show off the exquisite workmanship of the curved wooden surfaces. 

The pieces are completely decorated in silver leaf with a pickled black finish, their borders highlighted in silver trim 

that goes perfectly with the metal handles.

Carattere decisamente più vivace per la camera da letto che propone la variante con testata imbottita in pelle 

marrone, incorniciata dal profilo foglia argento meccata decapé marrone. 

For a much more vibrant take on the bedroom, one can opt for a padded headboard upholstered in brown leather, 

framed by a moulding of gilded silver leaf with a pickled brown finish. 

13

Letto EVELIN 

(art.581.01) 

Comò DILETTA 

(art.13.100) 


(art.13.101) 


(art.6.100) 

COPRILETTO 

(art.703.06) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

con pannello e giroletto in pelle 

marrone PL04. 

Decorato in foglia argento 

meccata decapè marrone F04 

Bed with brown leather panel 

and surround PL04. 

Decorated with gilded silver leaf, 

brown pickled finish F04. 


meccata decapè marrone D05. 

Dresser decorated with gilded 

silver leaf, brown pickled finish 

D05 


mecca anticata D06 

Night table. 

Decorated with antiqued 

gilded silver leaf D06 


argento anticata F01. 

Paralume piramidale in tessuto 

bianco 

Floor lamp, with single bulb. 

Decorated with antiqued silver leaf 

F01. Pyramid lampshade made of 

white fabric. 

matrimoniale a 

sacco. Tessuto TS12 

Double bedspread 

duvet style. 

Fabric TS12. 

Tessuto LZ07 

Sheet set fabric LZ07 

15

16 

Linee classiche per il letto in ferro battuto, in foglia argento argento, che rivela un carattere elegante e 

moderno. Design asciutto e minimale anche per i punti luce della camera, in contrasto con la scelta della 

poltrona in stile, finemente decorata in argento. 

Classic lines have been chosen for this wrought iron bed with silver leaf trim, giving it a modern, sophisticated 

look. Clean, minimalist design has also gone into the bedroom lighting, offering a contrast to the choice of a 

period-style armchair exquisitely trimmed with silver.

Letto NAOMI 

(art.855.01) 


(art.14.101) 


(art.6.100) 

Lampada LILIUM 

(art.6.103) 

Poltrona PERLA 

(art.30.125) 

in ferro. Decorato in foglia 

argento anticata nero F05 

Bed decorated with antiqued 

black silver leaf F05 

decorato in foglia 

argento decapè avorio 

D02 

Night table decorated 

with silver leaf, ivory 

pickled finish D02. 

a una luce. Decorata in foglia argento 

anticata nera F05. Paralume piramidale 

in tessuto bianco 

Floor lamp with single bulb. 

Decorated with antiqued black silver 

leaf F05. White pyramid lampshade 

a una luce. Decorata in foglia argento 

anticata nera F05. Paralume piramidale 

in tessuto bianco 


with antiqued black silver leaf F05. 

White pyramid lampshade 

decorata in foglia argento anticata 

nero D04 rivestita in ecopelle EP01 

Armchair decorated with black 

antiqued silver leaf D04. 

Upholstered in faux leather EP01 

19

Divano PERLA 

(art.30.121) 

decorata in foglia argento anticata 

nera D04 rivestita in ecopelle EP01 

Sofa decorated with antiqued black 

silver leaf D04. 

Upholstered in faux leather EP01 

Piantana IRIS 

(art.5.100) 

a sei luci. Decorata foglia argento 

anticata F01. Paralume conico 

bianco 

Floor lamp with six bulbs. 

Decorated with antiqued silver leaf 

F01. White conical lampshade 

21

22 

La poltrona e il divano due posti si presentano come elementi indispensabili per completare l’arredamento. 

The armchair and two-seater sofa are offered as essential pieces to round out the furnishings.

25 

Letto classico e al tempo stesso leggero, che si propone come scenografia perfetta per il relax notturno. 

A classic, yet light-hearted bed that offers the perfect setting for a night of repose.

Letto MELODY 

(art.600.01) 

Comò DILETTA 

(art.13.100) 


(art.13.101) 

Lampada IRIS 

(art.5.102) 

COPRILETTO 

(art.703.07) 

in ferro. Decorato foglia 

argento decapè avorio F03. 

Iron bed decorated with silver 

leaf, ivory pickled finish F03 


decapè avorio D02 

Dresser decorated with 

silver leaf, ivory pickled 

finish D02 



Night table decorated with 


finish D02 

a due luci. Decorata foglia 


Paralume conico bianco 

Lamp with two bulbs. 


silver leaf F01. 

White conical lampshade. 

Tessuto TS25 

Bedspread. 

Fabric TS25 

27

29 

Riflessi opalescenti per il comò e il comodino decorati foglia argento decapé avorio. Ogni particolare dell’arredamento concorre al successo del risultato 

finale, ovvero una stanza raffinata ed esclusiva. 

A shimmering pearlescent effect graces this dresser and night table, decorated with silver leaf and ivory pickle finish. Every detail of the decor contributes to 

the success of the final result: a room that is the essence of chic sophistication.

Letto MELODY 

(art.600.01) 

Comò DILETTA 

(art.13.100) 


(art.13.101) 

Lampada IRIS 

(art.5.102) 

COPRILETTO 

(art.703.07) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

CUSCINETTO 

(art.704.09) 

in ferro. Decorato in 

policromo rosa C53 

Iron bed decorated 

with pink polychrome 

C53 





finish D02 











silver leaf F01. 

White conical lampshade 

Tessuto TS25 

Bedspread. 

Fabric TS25 

Tessuto LZ07 

Sheet set. 

Fabric LZ07 

Tessuto TS28 e TS27 

Cushion. 

Fabrics TS28 and TS27 

31

20 

Materiali ed elementi 

diversi tra loro in una perfetta 

simbiosi estetica. 

Different materials and elements 

in a perfect aesthetic 

symbiosis. 

La collezione offre molteplici soluzioni d’arredo, risolte in ogni particolare, che, grazie alla cura dei dettagli, 

soddisfano l’esigenza di equilibrata eleganza che circonda la notte. 

The collection offers numerous furnishing solutions, focussing on each individual particular which, thanks to attention 

to detail, satisfy the need for balanced elegance to accompany the night.

Letto ELISÈE 

(art.615.01) 

Comodino GINEVRA 

(art.11.004) 

Piantana CLIO 

(art.3.101) 

Lampada CLIO 

(art.3.103) 

Specchiera GAIA rettangolare 

(art.527.01) 

BASTONE 

(art.300.01) 

COPRILETTO 

(art.703.06) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

CUSCINETTO 

(art.704.06) 

in ferro. Decorato 

avorio/grigio tortora C56 

Iron bed. Decorated 

ivory/turtle dove grey C56 

laccato avorio/grigio L03 

Nightstand lacquered in 

ivory/grey L03 

decorata avorio/grigio tortora C56 

Paralume a cono in tessuto marrone 

TS16 con piume 

Floor lamp. Decorated ivory/turtle 

dove grey C56. Cone-shaped 

lampshade in TS16 brown fabric 

with feathers 


Paralume a cono in tessuto 

marrone TS16 con piume 

Lamp. Decorated ivory/turtle dove 

grey C56. Cone-shaped lampshade 

in TS16 brown fabric with feathers 

decorata foglia argento F01 

con particolari anticati 

Rectangular mirror. Decorated 

silver leaf F01 with antiqueeffect 

details 

tenda singola. 

Finale H02, decorato 

avorio/grigio tortora C56 

Single curain rail. 

Final H02, decorated 

ivory turtle dove grey C56 



Bedspread double 

sack. Fabric TS12 

Tessuto arancio 

rigato LZ06 

Sheet set. 

Striped orange 

fabric LZ04 

Tessuto TS12 

Cushion. 

Fabric TS12 

35

37 

Materiali naturali come il ferro e il legno vengono plasmati per ottenere forme suggestive. La silhouette del letto appare estremamente leggera, nel 

delicato intrecciarsi di volute armoniche. 

Natural materials like iron and wood are moulded to create attractive shapes. The silhouette of the bed appears to be extremely light, with its delicately 

interwoven and harmonious forms..

Letto ELISÈE 

(art.615.01) 


(art.11.004) 

Lampada VIVIEN 

(art.2.109) 

BASTONE 

(art.300.01) 

COPRILETTO 

(art.703.06) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

CUSCINETTO 

(art.704.06) 

Piantana CLIO 

(art.3.101) 


foglia argento sfumato 

mecca F01 

Iron bed. Decorated silver leaf 

with Mecca shading F01 

laccato avorio/grigio L03 

Nightstand lacquered in 

ivory/grey L03 

ad una luce. Decorata foglia argento 

sfumato mecca F01. Paralume a 

gondola in tessuto avorio TS07 

Lamp with one light. Decorated silver 

leaf with Mecca shading F01. Ivory 

fabric gondola lampshade TS07 


Finale H02 

Decorato avorio 

grigio tortora C56 


Final H02 

Decorated ivory 

turtle dove grey 

C56 





Tessuto oro 

LZ04 

Sheet set gold 

fabric LZ04 

Tessuto TS12 

Cushion. 

Fabric TS12 


Paralume a cono in tessuto marrone 

TS16 con piume 

Floor lamp. Decorated ivory/turtle 

dove grey C56. Cone-shaped 

lampshade in TS16 brown fabric 

with feathers 

39

Letto NANCY 

(art.866.01) 

Comò VIENNA 

(art.11.100) 

Comodino ILARIA 

(art.501.01) 

Comodino VIENNA 

(art.11.101) 


(art.2.109) 

poltrona ISABELLA 

(art.30.118) 

pouf LIA 

(art.30.119) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 


marrone sfumato 

oro C47 


brown with gold 

shading C47 

Verniciato con decori 

giallo ocra V02 

Chest of drawers. 

Varnished with ochre 

yellow decorations 

V02 

in ferro. Decorato marrone 

sfumato oro C47. Piano 

legno verniciato V01 

Iron nightstand. Decorated 

brown with gold shading C47. 

Varnished wooden top V01 

verniciato con decori 


Nightstand varnished 

with ochre yellow 

decorations V02 







Rivestito tessuto 

TS02 

Armchair fabric 

upholstered TS02 

Rivestita tessuto 

TS02 

Pouf fabric 


matrimoniale a sacco. 

Tessuto TS03 



Tessuto bianco/avorio 

LZ01 

Sheet set white/ivory 

fabric LZ01 

plissettata. Tessuto 

raso avorio TS07 

Valance pleated. Ivory 

satin fabric TS07 

41

09 

Il delicato tralcio in fusione, che decora centralmente la testata, mette in evidenza l’accurata lavorazione artigianale; 

la scelta della foglia d’argento conferisce al modello un tocco di algida luminescenza. 

The delicate cast vine-shoot which centrally decorates the headboard highlights the meticulous artisan craftsmanship; 

the choice of silver leaf lends the model a touch of icy luminescence. 

43

Letto GIULY 

(art.865.01) 

Armadio LION 

(art.11.001) 


(art.2.109) 

Piantana VIVIEN 

(art.2.106) 

poltrona IRENE 

(art.30.107) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

RULLO 

(art.702.02) 


foglia argento sfumato 

mecca F01 

iron bed. Decorated 

silver leaf with Mecca 

shading F01 

Bianco anticato con 

decori L01 

Wardrobe. Antique-effect 

white finish with decorations 

L01 







a due luci. Decorata foglia argento 



Floor lamp with one light. Decorated 

silver leaf with Mecca shading F01. 

Ivory fabric gondola lampshade TS07 

Decorata foglia argento sfumato 

mecca F01. Rivestita tessuto 


Armchair. Decorated silver leaf 

with Mecca shading F01. Ivory 

satin fabric upholstered TS07 


Tessuto TS04 



Tessuto oro 

LZ04 


fabric LZ04 



Valance pleated. 

Ivory satin fabric 

TS07 

matrimoniale. Tessuto 


Roll double. Ivory satin 

fabric TS07 

45

Letto MOIRA 

(art.835.01) 

Comò PARIS 

(art.20.100) 

Comodino PARIS 

(art.20.101) 


(art.2.103) 

COPRILETTO 

(art.703.03) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

in ferro. Decorato tabacco 

sfumato oro C49 

Iron bed. Decorated tobacco 

with gold shading C49 


decori L01 


Antique-effect white 

with decorations L01 


decori L01 

Nightstand. 



ad una luce. Decorata nero etrusco C54 

e peltro B21. Paralume tessuto bianco 

plissettato TS08 e piume 

Lamp with one light. Decorated Etruscan 

black C54 and pewter B21. White pleated 

fabric lampshade TS08 and feathers 

matrimoniale con 

frange. Tessuto TS01 

Bedspread double with 

fringes. Fabric TS01 

Tessuto bianco 

LZ02 

Sheet set. White 

fabric LZ02 47

Letto MOIRA 

(art.835.01) 

BALDACCHINO 

(art.350.01) 

Piantana SINFONY 

(art.1.100) 

COPRILETTO 

(art.703.03) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 







Iron canopy. Decorated 

tobacco with gold shading 

C49 

a due luci. Decorata tabacco 

sfumato oro C49. Paralume tessuto 

bianco plissettato TS08 e piume 

Floor lamp with two lights. Decorated 

tobacco with gold shading C49. White 

pleated fabric lampshade TS08 and 

feathers 


frange. Tessuto 

TS01 


with fringes. Fabric 

TS01 


LZ01 

Sheet set. 

White/ivory fabric 

LZ01 

51

52 

La camera si completa con una serie di elementi arredativi, nati in abbinamento ai letti della collezione: armadi, 

comò e comodini, dal design sobrio. L’armadio Lion, in finitura bianco anticato, è impreziosito da raffinate decorazioni 

realizzate a mano. 

The bedroom is completed with a series of furnishing elements, created to match the beds in the collection: plainly 

designed wardrobes, chests of drawers and nightstands. The Lion wardrobe with antique-effect white finish is enhanced 

by refined handmade decorations.

Letto TOSCA 

(art.827.02) 


(art.11.004) 

Armadio LION 

(art.11.001) 

Lampada SINFONY 

(art.1.109) 


(art.1.106) 

BASTONE 

(art.300.01) 


(art.30.118) 

pouf LIA 

(art.30.119) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

Testata con giroletto, con pannelli capitonné 

in pelle beige PL01. Decorato foglia argento 

sfumato mecca F01 

Headboard with bed surround, with beige 

leather button-quilted panels PL01. 

Decorated silver leaf with Mecca shading F01 

Verniciato V01 

Nightstand varnished V01 


nero V03 

Wardrobe varnished with 

black decorations V03 

ad una luce. Decorata bianco 

anticato C48. Paralume a gondola 

in tessuto avorio TS07 

Lamp with one light. Decorated 

antique-effect white C48. Ivory 








tenda singola. Finale H02, 

decorato bianco anticato C48 

Single curtain rail. Final H02, 

decorated antique-effect 

white C48 


TS02 




TS02 

Pouf fabric 






Tessuto oro 

LZ04 


fabric LZ04 

plissettata.Tessuto 




55

57 

Dedicato a chi ama l’eleganza sontuosa, il modello Tosca propone l’abbinamento ricercato 

tra la foglia argento e l’imbottitura capitonnè, in pelle avorio. Il decoro centrale, come una 

corona regale, sottolinea la personalità importante di questo letto. 

Dedicated to those with a passion for sumptuous elegance, the Tosca model proposes the 

exclusive combination of silver leaf and button-quilted padding in ivory leather. The central 

decoration, like a royal crown, underscores the important personality of this bed.

Letto TOSCA 

(art.828.01) 

Comò PARIS 

(art.20.100) 


(art.20.101) 

COPRILETTO 

(art.703.03) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

in ferro, con pannelli imbottiti 

in tessuto TS01. Decorato 

tabacco sfumato oro C49 

Iron bed, with padded fabric 

panels TS01. Decorated 

tobacco with gold shading 

C49 


decori L01 





decori L01 

Nightstand. 






with fringes. Fabric 

TS01 

Tessuto bianco 

LZ02 

Sheet set white 

fabric LZ02 

59

Letto TOSCA 

(art.825.01) 


(art.20.101) 

Scrittoio ORCHIDEA 

(art.30.105) 


(art.2.103) 

COPRILETTO 

(art.703.03) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 





Bianco anticato 

con decori L01 




Beige anticato con 

decori L02 

Writing desk. Antique-effect 

beige with decorations L02 



plissettato TS08, e piume bianche 



fabric lampshade TS08 and white feathers 






LZ01 


fabric LZ01 61

Letto MEMORY 

(art.785.01) 

Comodino PATTY 

(art.502.01) 

Toilette MOLLY 

(art.410.01) 


(art.1.109) 


(art.1.106) 

BASTONE 

(art.300.01) 

pouf LIA 

(art.30.119) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

RULLO 

(art.702.02) 





piano e cassetto legno. Decorata tabacco 

sfumato oro C49. Legno beige anticato 


Nightstand wooden drawer and top. 

Decorated tobacco with gold shading C49. 

Antique-effect beige wood with decorations 

piano e cassetti legno. Decorata tabacco 

sfumato oro C49. Legno beige anticato con 

decori L02 

Dressing table wooden drawer and top. Decorated 

tobacco with gold shading C49. Antiqueeffect 

beige wood with decorations L02 


anticato C48. Paralume a gondola 





a due luci. Decorata tabacco 

sfumato oro C49. Paralume a 


Floor lamp with one light. Decorated 



tenda singola. Finale H02, decorato 

bianco anticato C48 

Single curtain rail. Final H02, decorated 

antique-effect white C48 


TS02 

Pouf fabric 



Tessuto TS02 




LZ01 


fabric LZ01 


TS10 



Valance pleated. Roll double. Ivory satin 

fabric TS10 fabric TS07 65

Letto THEA 

(art.723.01) 

Comò PARIS 

(art.20.100) 


(art.20.101) 


(art.2.102) 


(art.1.109) 

specchiera ELIANA 

(art.525.01) 

BASTONE 

(art.300.01) 

panchetta FLAVIA 

(art.938.01) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

RULLO 

(art.702.02) 

testata ferro con giroletto e pannello capitonné 

in pelle miele PL02. Decorato con 

cromie di colori giallo ocra C38 

Iron headboard with bed surround and buttonquilted 

honey leather panel PL02. Decorated 

with ochre yellow colour effects C38 


decori L01 





decori L01 

Nightstand. 



a due luci. Decorata bianco anticato 

C48 e peltro B21. 

Paralume plissettato marrone TS09 

Lamp with two lights. Decorated 

antique-effect white C48 and pewter 

B21. Brown pleated lampshade TS09 

ad una luce. Decorata giallo ocra 

patinato C38. Paralume a gondola 



patinated ochre yellow C38. Ivory 


Decorata bianco 

anticato C48 

Mirror. Decorated 

antique-effect 

white C48 

tenda singola. Finale 

H02, decorato giallo ocra 

patinato C38 

Single curtain rail. Final 

H02, decorated patinated 

ochre yellow C38 

Decorata giallo ocra patinato 

C38. Seduta capitonné in pelle 

miele PL02 

Stool. Decorated patinated 

ochre yellow C38. Buttonquilted 

honey leather seat PL02 






LZ01 


fabric LZ01 

Tessuto matrimoniale 



fabric TS03 

69

Letto PHILIPPE 

(art.875.01) 



Iron bed. Decorated brown 



(art.11.101) 



Nightstand. Varnished 




(art.501.01) 


sfumato oro C47. Piano legno 

verniciato V01 

Iron nightstand. 

Decorated brown with gold 

shading C47. Varnished wooden 

top V01 


(art.2.109) 

ad una luce. Decorata foglia 

argento sfumato mecca F01. 

Paralume a gondola in tessuto 

avorio TS07 

Lamp with one light. 

Decorated silver leaf with 

Mecca shading F01. Ivory fabric 

gondola lampshade TS07 

BASTONE 

(art.300.01) 


foglia argento sfumato mecca F01 


silver leaf with Mecca shading F01 

COPRILETTO 

(art.703.04) 





SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

Tessuto oro 

LZ04 


fabric LZ04 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

plissettata. 

Tessuto TS10 


Fabric TS10 

71

Letto GARDEN 

(art.885.01) 


(art.11.004) 


(art.501.01) 

Armadio LION 

(art.11.001) 


(art.2.109) 


(art.1.106) 

BASTONE 

(art.300.01) 

poltrona IRENE 

(art.30.107) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

letto in ferro con testata capitonné 

in pelle beige PL01. Decorato foglia 

argento sfumato mecca F01 

iron bed with button-quilted beige 

leather headboard PL01. Decorated 

silver leaf with Mecca shading F01 


Varnished V01 



Piano legno verniciato V01 

iron nightstand. Decorated 

silver leaf with Mecca shading 

F01. Varnished wooden top V01 


nero V03 


black decorations V03 




lamp with one light. Decorated silver 






floor lamp with two lights. Decorated 


F01. Ivory fabric gondola lampshade 

TS07 




single curtain rail. Final 

H01, decorated silver leaf 


Decorata foglia argento 

sfumato mecca F01, rivestita 

tessuto TS04 

armchair. Decorated silver leaf 

with Mecca shading F01, fabric 



Tessuto TS04 

bedspread double 


Tessuto oro 

LZ04 


fabric LZ04 

plissettata.Tessuto 




73

Letto GARDEN 

(art.886.01) 

con testata capitonné in tessuto TS02. 

Decorato tabacco sfumato oro C49 

Bed with button-quilted fabric headboard 

TS02. Decorated tobacco with 

gold shading C49 

Comò VIENNA 

(art.11.100) 





yellow decorations V02 


(art.11.101) 



Nightstand. 




(art.11.004) 


Varnished V01 


(art.2.109) 

ad una luce. Decorata foglia 



avorio TS07 



F01. Ivory fabric gondola 

lampshade TS07 

BASTONE 

(art.300.01) 




Single curtain rail. Final 

H01, decorated silver leaf 


pouf LIA 

(art.30.119) 


TS02 

Pouf fabric 


COPRILETTO 

(art.703.04) 





SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

Tessuto oro 

LZ04 


fabric LZ04 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

plissettata. 

Tessuto TS10 


Fabric TS10 

77

Letto BETTY 

(art.850.01) 

in ferro. Decorato nero 

sfumato argento C46 

Iron bed. Decorated black 

with silver shading C46 

Comò NIZZA 

(art.14.100) 

Decorato foglia argento 



Silver leaf, ivory pickled 

finish D02 

Comodino NICOLE 

(art.11.003) 


Varnished V01 


(art.2.109) 


sfumato mecca F01. Paralume a gondola 






(art.2.106) 








(art.525.01) 



Mirror. Decorated 


shading F01 

BASTONE 

(art.300.01) 


giallo ocra patinato C38 


patinated ochre yellow C38 


(art.30.118) 


TS02 



pouf LIA 

(art.30.119) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 





SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 


Tessuto oro plissettata. Tessuto raso 

TS02 

LZ04 

avorio TS07 

Pouf fabric 

Sheet set gold Valance pleated. Ivory 

upholstered TS02 fabric LZ04 satin fabric TS07 

79

81 

Abbinamento elegante quello proposto tra il comodino in legno verniciato e il letto 

modello Betty. La bicromia della testata, in ferro decorato nero e sfumato argento, disegna 

un contrasto luce-ombra, che dona plasticità al letto, mettendo in evidenza la particolare 

lavorazione a ventaglio del decoro centrale. 

Elegance characterises the combination of the varnished wooden nightstand and the Betty 

bed. The two-tone headboard made of iron decorated black with silver shading, creates 

a light-shade contrast which lends plasticity to the bed, highlighting the particular fanshaped 

crafting of the central decoration.

Letto BETTY 

(art.850.01) 


argento sfumato mecca 

F01 



shading F01 

Comò NIZZA 

(art.14.100) 





finish D02 


(art.14.101) 



Nightstand. 


finish D02 


(art.2.102) 

a due luci. Decorata bianco 

anticato C48 e peltro B21. 

Paralume plissettato marrone 

TS09 

Mamp with two lights. Decorated 

antique-effect white 

C48 and pewter B21. Brown 

pleated lampshade TS09 


(art.2.106) 




avorio TS07 

Floor lamp with two lights. 

Decorated silver leaf with 

Mecca shading F01. Ivory fabric 


Specchiera ANNA 

(art.524.01) 



Mirror. Decorated silver leaf 


BASTONE 

(art.300.01) 


giallo ocra patinato C38 


patinated ochre yellow C38 


(art.30.118) 


TS02 



pouf LIA 

(art.30.119) 


TS02 

Pouf fabric 


COPRILETTO 

(art.703.04) 





SET LENZUOLA 

(art.711.01) 


LZ01 


fabric LZ01 

MANTOVANA 

(art.700.02) 





83

Letto FLORENCE 

(art.780.01) 






(art.11.101) 



Nightstand. 




(art.2.102) 

a due luci. Decorata bianco anticato C48 

e peltro B21. Paralume a gondola in 

tessuto avorio TS07 

Lamp with two lights. Decorated antiqueeffect 

white C48 and pewter B21. Ivory 



(art.1.109) 

ad una luce. Decorata bianco anticato 

C48. Paralume a gondola in tessuto 

avorio TS07 

Lamp with two lights. Decorated antiqueeffect 

white C48 and pewter B02. Ivory 



(art.30.118) 


TS02 



pouf LIA 

(art.30.119) 


TS02 

Pouf fabric 


COPRILETTO 

(art.703.04) 





SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

Tessuto oro 

LZ04 


fabric LZ04 

MANTOVANA 

(art.700.02) 





85

Un design 

prezioso come l’oro 

A design as precious as gold 

Nobile per la lucentezza del colore, particolarmente 

adatto per manufatti elaborati, grazie all’alto grado 

di malleabilità, l’ottone dà vita a una serie di letti, 

dove tecnologia e finiture manuali esaltano le qualità 

innate del metallo. 

Noble for the brightness of the colour, particularly 

suited to elaborate objects, thanks to the high level 

of malleability, brass is used to create a series of beds 

where technology and manual finishes highlight the 

innate quality of the metal.

Letto REGINA 

(art.755.01) 

Comò PARIS 

(art.20.100) 


(art.20.101) 


(art.2.103) 


(art.2.100) 

COPRILETTO 

(art.703.03) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

in ferro ed ottone. Decorato 

bianco anticato C48; particolari 

in ottone peltro B21 

Iron and brass bed. Decorated 

antique-effect white C48; 

brass pewter details B21 


decori L01 


Antique-effect white finish 



decori L01 

Nightstand. 



ad una luce. Decorata nero etrusco 

C54 e peltro B21. Paralume tessuto bianco 

plissettato TS08 e piume bianche 




a due luci. Decorata nero etrusco 



Floor lamp with two lights. Decorated Etruscan 








LZ01 

Sheet set. 

White/ivory fabric LZ01 

91

93 

Suggestivo come un paesaggio innevato, il letto in ferro e ottone decorato bianco anticato 

propone una linea morbida, messa in risalto dalla decorazione della formella centrale. Il 

comò e i comodini in finitura bianco anticato, con decori, ripropongono la delicatezza del 

design, già apprezzata nel letto. 

As seductive as a snow-covered landscape the iron and brass bed decorated antique-effect 

white presents a smooth line highlighted by the decoration of the central insert. The chest 

of drawers and nightstands with antique-effect white finish, repropose the delicacy of the 

design, already appreciated in the bed.

Letto REGINA 

(art.755.01) 


(art.20.101) 

Toilette ORCHIDEA 

(art.30.103) 


(art.2.103) 


(art.2.100) 

pouf ORCHIDEA 

(art.30.120) 

COPRILETTO 

(art.703.03) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

in ferro ed ottone. Decorato 

nero etrusco sfumato C54; 

particolari in ottone peltro B21 


shaded Etruscan black C54; 

brass pewter details B21 


decori L01 

Nightstand. 



con alzata. Bianco anticato 


Dressing table with rise. 



ad una luce. Decorata nero etrusco 






a due luci. Decorata nero etrusco 



Floor lamp with two lights. Decorated Etruscan 



Tessuto blu TS11 

Blue fabric TS11 






LZ01 

Sheet set. 


95

Letto AMADEUS 

(art.870.01) 


(art.20.101) 

Armadio LION 

(art.11.001) 


(art.1.109) 

pouf LIA 

(art.30.119) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

RULLO 

(art.702.02) 

in ferro ed ottone. Decorato avorio anticato 

C45; particolari in ottone bronzato B20 e 

colore ceramica anticata 

Iron and brass bed. Decorated antiqueeffect 

ivory C45; bronze-plated brass details 

B20 and antique-effect china colour 


decori L01 

Nightstand. 




decori L01 

Wardrobe. 



ad una luce. Decorata avorio anticato 

C45. Paralume a gondola in tessuto 

avorio TS07 


antique-effect ivory C45. Ivory fabric 



TS02 

Pouf fabric 






Tessuto oro 

LZ04 


fabric LZ04 








fabric TS07 

97

98 

Un arcobaleno di colori pastello esalta la linea eterea del modello Amadeus, caratterizzato 

dalla delicatezza delle laccature. I pomoli laterali della testata e della pediera richiamano 

forge antiche e sono proposti nella finitura color ceramica anticata. 

A rainbow of pastel colours enhances the ethereal line of Amadeus, characterised by the 

delicacy of lacquering. The lateral knobs of the headboard and the footboard create the 

impression of antique forges and are proposed in the antique-effect china colour finish.

Letto AMADEUS 

(art.870.01) 

Comò VIENNA 

(art.11.100) 


(art.11.101) 


(art.2.109) 


(art.2.106) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

RULLO 

(art.702.02) 

in ferro ed ottone. Decorato verde 

anticato C43; particolari in ottone 

bronzato B20 e colore ceramica 

anticata 


antique-effect green C43; bronzeplated 

brass details B20 and 

antique-effect china colour 





yellow decorations 

V02 



Nightstand. Varnished 










sfumato mecca F01. Paralume a gondola 






Tessuto TS03 

Bedspread double sack. 

Fabric TS03 

Tessuto oro 

LZ04 


fabric LZ04 





TS07 




fabric TS07 

101

Letto VENERE 

(art.845.01) 

Comò PARIS 

(art.20.100) 


(art.20.101) 


(art.2.103) 

COPRILETTO 

(art.703.03) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

in ottone. Finitura 

peltro B21 

Brass bed. Pewter 

finish B21 








Nightstand. 













Tessuto bianco/pois 

rosa LZ03 

Sheet set white/pink 

polka dot fabric LZ03 

103

Letto VENERE 

(art.845.01) 

Comò VIENNA 

(art.11.100) 


(art.11.101) 


(art.2.109) 


(art.30.118) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 


bronzato B20 

Brass bed. 

Bronzed finish B20 








Nightstand. 










TS02 




Tessuto TS02 

Bedspread double sack. 

Fabric TS02 


LZ01 

Sheet set. 






107

Letto NATALIE 

(art.815.01) 


(art.11.004) 

Armadio LION 

(art.11.001) 


(art.2.109) 


(art.2.106) 

BASTONE 

(art.300.01) 


(art.30.118) 

pouf LIA 

(art.30.119) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 


peltro B21 

Brass bed. Pewter 

finish B21 


Nightstand 

varnished V01 


nero V03 


blackdecorations V03 
















Single curtain rail. 




TS02 




TS02 




LZ01 



Pouf fabric Bedspread double Sheet set. 


upholstered TS02 sack. Fabric TS03 White/ivory fabric LZ01 satin fabric TS07 

109

111 

Un design geometrico sottolinea il profilo pulito di questo modello, semplice nella sua 

innata eleganza. Il carattere sobrio, che scaturisce dalla linearità della testiera, si stempera 

nella raffinatezza della scelta cromatica, che contrappone la lucentezza dell’ottone 

alla finitura argentea del peltro. 

A geometric design underscores the clean-cut profile of this model, with its innate simple 

elegance. The plain character triggered by the linearity of the headboard is softened by the 

elegance of the colour, which sets the shine of brass against the silvery finish of pewter.

Letto NATALIE 

(art.815.01) 


(art.11.003) 


(art.2.109) 


(art.2.106) 

BASTONE 

(art.300.01) 


(art.30.118) 

pouf LIA 

(art.30.119) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

letto in ottone. 

Finitura bronzato B20 

Brass bed. 

Bronzed finish B20 


Nightstand 

varnished V01 



















Rivestita tessuto TS02 



Rivestito tessuto TS02 

Pouf fabric 







LZ01 

Sheet set. 






113

Letto BOUQUET 

(art.860.01) 

Comò NIZZA 

(art.14.100) 


(art.14.101) 


(art.11.004) 


(art.2.102) 


(art.1.109) 


(art.525.01) 

BASTONE 

(art.300.01) 


(art.30.118) 

pouf LIA 

(art.30.119) 

COPRILETTO 

(art.703.04) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

RULLO 

(art.702.02) 


bronzato B20, particolari 

colore ceramica anticata 

brass bed. Bronzed finish 

B20, antique-effect china 

colour details 

Decorato foglia 

argento decapè 

avorio D02 


Silver leaf, ivory 


Decorato foglia 

argento decapè 

avorio D02 

Nightstand. 

Silver leaf, ivory 



Nightstand 

varnished V01 

a due luci. Decorata bianco anticato 

C48 e peltro B21. Paralume a 


lamp with two lights. Decorated antique-effect 

white C48 and pewter B21. 



anticato C48. Paralume a 


lamp with one light. Decorated 

patinated ochre yellow C38. Ivory 


Decorata bianco 

anticato C48 

Decorated antiqueeffect 

white C48 

Tenda singola. 







TS02 




TS02 

Pouf fabric 







LZ01 

Sheet set. White/ivory 

fabric LZ01 








fabric TS03 115

Letto BOUQUET 

(art.860.01) 

Comò VIENNA 

(art.11.100) 


(art.11.101) 


(art.2.109) 


(art.2.106) 

COPRILETTO 

(art.703.03) 

SET LENZUOLA 

(art.711.01) 

MANTOVANA 

(art.700.02) 

RULLO 

(art.702.02) 

in ferro ed ottone. Decorato blu 

C44, particolari in ottone bronzato 

B20 e colore ceramica anticata 

Iron and brass bed. Decorated blue 

C44; bronze-plated brass details B20 

and antique-effect china colour 








Nightstand. 
















Tessuto TS03 




LZ01 

Sheet set. 






TS07 




fabric TS07 

119

Protagonisti 

dell’ambiente notte 

Co-starring in the bedroom 

Dinamici e versatili, i letti singoli delle collezioni 

Bova si propongono come soluzione ideale per la 

camera dei ragazzi. Lo spirito giovane di questi 

modelli si esprime attraverso la scelta di laccature 

morbide che colorano il ferro battuto, conferendogli 

un tocco di frivolezza. 

Dynamic and versatile, the twin beds in the Bova collection 

are a perfect solution for the kids’ room. The 

youthful spirit of these models can be seen in the 

lacquers that have been chosen to add a whimsical 

touch of soft colour to the wrought iron.

Letto SOFIE 

(art.626.01) 


(art.11.003) 

Comò VIENNA 

(art.11.100) 

Armadio LION 

(art.11.001) 

Piantana LORY 

(art.4.102) 

Piantana LORY 

(art.4.101) 

Lampada LORY 

(art.4.103) 

Specchiera GAIA ovale 

(art.526.01) 

BASTONE 

(art.300.01) 

COPRILETTO 

(art.707.01) 

SET LENZUOLA 

(art.711.02) 

CUSCINETTO 

(art.704.06) 

RULLO 

(art.702.03) 

CARAMELLA 

(art.704.07) 

testata con giroletto, con cuscini 

imbotti in tessuto TS15. 

Decorato avorio/albicocca C57. 

Iron bed. Headboard with bed 

surround, with cushions upholstered 

in TS15 fabric. Decorated in 

ivory/apricot C57 

decorato bianco provenzale 

con decori carta da 

zucchero D01 

Nightstand decorated 

in Provencal white with 

sugar paper-coloured 

motifs D01 



zucchero D01 

Chest of drawers decorated 

in Provencal white 

with sugar paper-coloured 

motifs D01 



zucchero D01 

Wardrobe. Decorated in 

Provencal white with 


motifs D01 

decorata in avorio/albicocca 

C57. Paralume ovale in 

tessuto TS17 

Floor lamp. Decorated in 


Oval-shaped lampshade in 

TS17 fabric 



tessuto TS17 




TS17 fabric 



tessuto TS17 




TS17 fabric 

Decorata foglia argento F01 

con particolari anticati 

Oval mirror. Decorated silver 

leaf F01 with antique-effect 

details 



avorio/albicocca C57 

Single curain rail. Final 

H02, decorated in 


singolo a 


Bedspread sigle 


Tessuto LZ05 

Sheet set. 

Fabric LZ05 

Tessuto TS13 

Cushion. 

Fabric TS13 

singolo. 

Tessuto TS13 

Roll single. 

Fabric TS13 

Tessuto TS13 

Cushion sweet. 

Fabric TS13 

123

125 

La testata imbottita e i paralumi delle piantane e delle abat-jour sono un esempio di come i coordinati tessili valorizzino l’effetto scenografico della zona 

notte. Ogni particolare dell’arredamento è studiato con attenzionalità progettuale e realizzato grazie a manodopera altamente specializzata. 

The padded headboard and the shades of the floor lamps and night lamps are an example of how coordinated textiles enhance the aesthetic effect of the 

night area.

126 

BOVA arreda la zona notte con soggetti esclusivi, che creano sintonie delicate con i letti in ferro battuto. Preziose 

finiture manuali applicate con maestria artigianale personalizzano i vari elementi della collezione. 

BOVA furnishes the night area with exclusive items which create delicate harmonies with the wrought iron beds. 

Precious, skilfully applied hand-finishes personalise the various elements of the collection.

Letto SOFIE 

(art.625.01) 


(art.11.101) 

Comò VIENNA 

(art.11.100) 

Armadio LION 

(art.11.001) 

Piantana LORY 

(art.4.102) 

Piantana LORY 

(art.4.101) 

Lampada LORY 

(art.4.103) 

Specchiera GAIA ovale 

(art.526.01) 

BASTONE 

(art.300.01) 

COPRILETTO 

(art.707.01) 

SET LENZUOLA 

(art.711.02) 

CUSCINETTO 

(art.704.06) 

RULLO 

(art.702.03) 

CARAMELLA 

(art.704.07) 

testata con giroletto 

decorato avorio/albicocca C57. 

Iron bed. Headboard with bed 

surround. Decorated in ivory/ 

apricot C57 



zucchero D01 

Nightstand decorated 

in Provencal white with 


motifs D01 



zucchero D01 

Chest of drawers decorated 

in Provencal white 

with sugar paper-coloured 

motifs D01 



zucchero D01 

Wardrobe decorated in 

Provencal white with 


motifs D01 



tessuto TS17 

Floor lamp decorated in 

ivory/apricot C57. 


TS17 fabric. 



tessuto TS17 

Floor lamp decorated in 

ivory/apricot C57. 


TS17 fabric. 



tessuto TS17 

Lamp decorated in ivory/ 

apricot C57. Oval-shaped 

lampshade in TS17 fabric. 

Decorata foglia argento F01 

con particolari anticati. 

Oval mirror. Decorated silver 

leaf F01 with antique-effect 

details 


Finale H02. decorato 

avorio/albicocca 

C57 


Final TS02. Decorated 

ivory/apricot 

singolo a 


Bedspread sigle 


Tessuto LZ05 

Sheet set. 

Fabric LZ05 

Tessuto TS13 

Cushion. 

Fabric TS13 

singolo. 

Tessuto TS13 

Roll single. 

Fabric TS13 

Tessuto TS13 

Cushion sweet 

Fabric TS13 

129

Letto CLARISSA 

(art.608.01) 

Comò NIZZA 

(art.14.100) 


(art.14.101) 

Specchiera ELIANA 

(art.525.01) 

Lampada IRIS 

(art.5.102) 

Lampada IRIS 

(art.5.103) 

Piantana IRIS 

(art.5.100) 

Poltrona ISABELLA 

(art.30.118) 

SET LENZUOLA 

(art.711.02) 

COPRILETTO 

(art.707.03) 

CUSCINETTO 

(art.704.09) 

RULLO 

(art.702.03) 

decorato in bianco 

anticato C48 

Bed decorated 

with antiqued 

white finish C48 





finish D02 






decorata foglia argento 

anticata F01 

Mirror decorated with 

antiqued silver leaf F01 

a due luci. Decorata 

foglia argento anticata 

F01. Paralume conico 

bianco 



silver leaf F01. White 

conical lampshade 

a una luce. Decorata 



bianco 

Lamp with single bulb. 



conical lampshade. 

a sei luci. Decorata foglia 







rivestita in tessuto 

TS02 

Armchair upholstered 

in fabric TS02. 

Tessuto LZ05 

Sheet set. 

Fabric LZ05 

Tessuto TS24 

Bedspread. 

Fabric TS24 


TS27 

Cushion. 

Fabrics TS28 

and TS27 

Tessuto TS14 

Roll. Fabric TS14 

131

132 

Una linea sinuosa, dolcemente arrotondata, esalta la decorazione policroma avorio dei letti. 

Sinuous, softly curving lines enhance the ivory polychrome decoration on these beds.

Letto CHIARA 

(art.636.01) 

Comò NIZZA 

(art.14.100) 


(art.14.101) 

Specchiera ELIANA 

(art.525.01) 

Lampada IRIS 

(art.5.102) 

Lampada IRIS 

(art.5.103) 

Piantana IRIS 

(art.5.100) 

Poltrona LOREN 

(art.30.115) 

COPRILETTO 

(art.707.03) 

CUSCINETTO 

(art.704.09) 

decorato in policromo 

avorio C60 

Bed decorated with 

ivory polychrome C60 





finish D02 






decorata foglia argento 

anticata F01 

Mirror decorated with 

antiqued silver leaf F01 

a due luci. Decorata 



bianco 

Lamp with single bulb. 




a una luce. Decorata 



bianco 





a sei luci. Decorata foglia 







laccata bianca L01, 

rivestita in tessuto 

TS05 

Armchair white 

lacquer finish L01, 

upholstered in 

fabric TS05 

Tessuto TS24 Tessuto TS28 e 

TS27 

Bedspread. 

Fabric TS24 Cushion. 

135 

Fabrics TS28 

and TS27

Letto CHICCA 

(art.604.01) 


(art.11.004) 

Lampada IRIS 

(art.5.103) 

Piantana IRIS 

(art.5.100) 

Poltrona ISABELLA 

(art.30.118) 

SET LENZUOLA 

(art.711.02) 

COPRILETTO 

(art.707.01) 

CUSCINETTO 

(art.704.09) 

RULLO 

(art.702.03) 

137 

decorato in policromo 

verde C61 


green polychrome C61 

laccato bianco con 

decori verdi L01 

Night table white 

lacquer finish with 

green trim L01 

a una luce. Decorata foglia argento 


bianco 


with antiqued silver leaf F01. 

White conical lampshade. 



bianco 

Floor lamp with six bulbs. Decorated 

with antiqued silver leaf F01. 

White conical lampshade 

rivestita in tessuto TS02 

Armchair upholstered in 

fabric TS02 

Tessuto LZ05 

Sheet set. 

Fabric LZ05 

Tessuto TS14 

Bedspread. 

Fabric TS14 

Tessuto TS27 

Cushion. 

Fabric TS27 

Tessuto TS14 

Roll. 

Fabric TS14

138 

Segno sottile per esaltare un disegno classico e lineare, che evidenzia una grande purezza visiva; la scelta della tinta verde ben si addice al carattere 

sobrio del letto, che , come unica leziosità, si concede il tocco di luce delle finiture in foglia oro. 

Thin lines highlight a classic, linear design with striking visual purity; the choice of green is perfectly suited to the restrained style of this bed, the gleam of 

gold leaf trim being its only concession to flamboyance.

Letto GIADA 

(art.605.01) 


(art.11.003) 

Lampada IRIS 

(art.5.103) 

Piantana IRIS 

(art.5.100) 

Poltrona LOREN 

(art.30.115) 

SET LENZUOLA 

(art.711.02) 

COPRILETTO 

(art.707.01) 

CUSCINETTO 

(art.704.09) 

RULLO 

(art.702.03) 

141 

decorato nero grafite C41 


graphite black finish C41 

laccato bianco con decori 

salmone L04 

Night table white lacquer 

finish with salmon trim L04 

a una luce. Decorata foglia argento 


bianco 


with antiqued silver leaf F01. White 



anticata F01. 


Floor lamp with six bulbs. Decorated 

with antiqued silver leaf F01. White 


laccata bianca L01, 

rivestita in tessuto TS05 

Armchair white lacquer 

finish L01, upholstered in 

fabric TS05 

Tessuto LZ05 

Sheet set. 

Fabric LZ05 

Tessuto TS14 

Bedspread. 

Fabric TS14 


TS28 

Cushion. 

Fabrics TS27 

and TS28 

Tessuto TS14 

Roll. Fabric TS14

Collection 

Descrizione 

Description 

Collection 

Descrizione 

Description 

AMADEUS 

PHOTO PAGE 97, 101 

L. 172 H. 144 P. 206 • Letto in ferro e ottone 

(art.870.01) 

• Iron and brass bed 

(art.870.01) 

EVELIN 

PHOTO PAGE 14 

L. 172 H. 130,5 P. 199 • Letto in ferro (art.581.01) 

Testata in ferro con 

pannello in pelle PL04 

• Iron bed (art.581.01) 

Iron headboard with 

leather panel PL04 

Kg. 63 M 3 0,800 

Kg. 40 M 3 0,450 

BETTY 


L. 169 H. 137 P. 203 • Letto in ferro (art.850.01) • Iron bed (art.850.01) 

FLORENCE 

PHOTO PAGE 84 

L. 184 H. 137 P. 209 

• Letto in ferro (art.780.01) 


Kg. 66 M 3 0,800 

Kg. 44 M 3 0,850 

BOUQUET 


L. 172 H. 146 P. 206 

• Letto in ferro e ottone 

(art.860.01) 


(art.860.01) 

GARDEN 

PHOTO PAGE 72 

L. 188 H. 148 P. 205 


con testata capitonné in 

pelle beige PL01 

• Iron bed (art.885.01) with 

button-quilted beige 

leather headboard PL01 

Kg. 73 M 3 0,800 

Kg. 80 M 3 0,850 

ELISEÉ 



GARDEN 

PHOTO PAGE 76 

L. 188 H. 148 P. 205 


con testata capitonné in 

tessuto TS02 

• Iron bed (art.886.01) with 

button-quilted fabric 

headboard TS02 

Kg. 65 M 3 0,850 

Kg. 80 M 3 0,850 

EVELIN 

PHOTO PAGE 06 

L. 172 H. 130,5 P. 199 • Letto in ferro (art.580.01) 

Testata in ferro con 

pannello in ecopelle 

bianca EP01 


Iron headboard with white 

faux-leather panel EP01 

GIULY 

PHOTO PAGE 44 

L. 167 H. 150 P. 205 



Kg. 40 M 3 0,450 

Kg. 58 M 3 0,800 

145

Collection Descrizione Description 

Collection 

Descrizione Description 

MELODY 


L. 172 H. 150 P. 205 



NAOMY 

PHOTO PAGE 18 

L. 179 H. 133 P. 206 



Kg. 54 M 3 0,800 

Kg. 45 M 3 0,800 

MEMORY 

L. 176 H. 135 P. 203 



NATALIE 

L. 173 H. 141 P. 206 

• Letto in ottone (art.815.01) 

• Brass bed (art.815.01) 

PHOTO PAGE 64 


Kg. 70 M 3 0,800 

Kg. 50 M 3 0,800 

MOIRA 



PHILIPPE 

PHOTO PAGE 70 

L. 172 H. 143 P. 205 



Kg. 76 M 3 0,800 

Kg. 40 M 3 0,800 

BALDACCHINO 

PHOTO PAGE 50 

L. 164 H. 210 P. 200 

• Struttura baldacchino 

in ferro (art.350.01) 

• Iron canopy (art.350.01) 

REGINA 


L. 173 H. 143 P. 206 

• Letto in ferro ed ottone 

(art.755.01) 


(art.755.01) 

Kg. 9 M 3 0,050 

Kg. 54 M 3 0,800 

NANCY 

PHOTO PAGE 40 

L. 167 H. 150 P. 205 



THEA 

PHOTO PAGE 68 

L. 165 H. 127 P. 200 

• Testata in ferro con giro 

letto (art.723.01) con 

pannello capitonné in 

pelle miele PL02 

• Iron headboard with bed 

surround (art.723.01) with 

button-quilted honey 

leather panel PL02. 

Kg. 58 M 3 0,800 

Kg. 46 M 3 0,400 

147


Collection 


TOSCA 

PHOTO PAGE 54 

L. 177 H. 127 P. 205 

• Testata con giroletto 

(art.827.02) con pannelli 

capitonné in pelle beige 

PL01 

• Headboard with bed 

surround (art.827.02) with 

beige leather button-quilted 

panels PL01 

CHICCA 

PHOTO PAGE 137 

L. 100 H. 128 P. 204 



Kg. 75 M 3 0,800 

Kg. 29 M 3 0,300 

TOSCA 

PHOTO PAGE 58 

L. 177 H. 127 P. 205 


con pannelli imbottiti in 

tessuto TS01 


with padded fabric panels 

TS01 

CLARISSA 


L. 97,5 H. 129 P. 203 



Kg. 75 M 3 0,800 

Kg. 27 M 3 0,300 

TOSCA 

PHOTO PAGE 60 

L. 177 H. 127 P. 205 



GIADA 


L. 98 H. 125 P. 202 



Kg. 68 M 3 0,800 

Kg. 28 M 3 0,300 

VENERE 


L. 173 H. 136 P. 206 • Letto in ottone (art.845.01) • Brass bed (art.845.01) 

SOFIE 


L. 96,5 H. 124 P. 205 


con cuscini imbottiti in 

tessuto TS15 


with cushions upholstered 

in TS15 fabric 

Kg. 58 M 3 0,800 

Kg. 26 M 3 0,300 

CHIARA 


L. 100 H. 128 P. 204 



SOFIE 


L. 96,5 H. 124 P. 205 



Kg. 30 M 3 0,300 

Kg. 26 M 3 0,300 

149

Collection 

Descrizione 

Description 

Descrizione 

Description 



CLIO 

PHOTO PAGE 

34, 39 

• Piantana (art.3.101) 

ad una luce 

Paralume a cono con 

piume 

• Floor lamp (art.3.101) 

with one light 

Cone-shaped lampshade 

with feathers 

LORY 

PHOTO PAGE 

123, 129 


ad una luce 

Paralume ovale 



Oval-shaped lampshade 

LORY 

PHOTO PAGE 

123, 129 


ad una luce 





Piantana Floor lamp 

H. 190 Ø 50 


H. 162 L. 25 


H. 182 L. 25 

Paralume Lampshade 

H. 41 Ø 50 


H. 44 L. 18 x 25 


H. 44 L. 18 x 25 

Kg. 5 M 3 0,300 

Kg. 4 M 3 0,200 

Kg. 4 M 3 0,200 

CLIO 

• Lampada (art.3.102) 

ad una luce 


piume 

• Lamp (art.3.102) 



with feathers 

CLIO 

PHOTO PAGE 35 


ad una luce 


piume 

• Lamp (art.3.103) 



with feathers 

LORY 



ad una luce 


• Lamp (art.4.103) 



Lampada Lamp 

H. 64 Ø 36 

Lampada Lamp 

H. 53 Ø 30 

Lampada Lamp 

H. 58 L. 50 


H. 24 Ø 36 


H. 21 Ø 30 


H. 35 Ø 50 

Kg. 1 M 3 0,100 

Kg. 1 M 3 0,100 

Kg. 1,5 M 3 0,100 

IRIS 

PHOTO PAGE 

21, 131 


a sei luci 


with six lights 

SINFONY 

PHOTO PAGE 

51, 54 

• Piantana 

a due luci 

paralume plissettato 

(art.1.100) 

• Floor lamp 

with two lights 

plated lampshade 

(art.1.100) 

• Piantana 

a due luci 

paralume a gondola 

(art.1.106) 



gondola lampshade 

(art.1.106) 

134, 136 

65, 73 

140 


H. 176 L.. 62 


H. 188 L. 50 


H. 192 L. 50 


H. 10 Ø 14 


H. 35 Ø 50 


H. 35,5 Ø 50 

Kg. 7 M 3 0,600 

Kg. 21 M 3 0,300 

Kg. 21 M 3 0,300 

IRIS 

PHOTO PAGE 27, 30, 

130, 134 


ad due luci 

• Lamp (art.5.102) 


IRIS 

PHOTO PAGE 130, 

137, 141 


ad una luce 

• Lamp (art.5.103) 


SINFONY 

• Lampada 

ad una luce 


(art.1.103) 

• Lamp 



(art.1.103) 

PHOTO PAGE 

55, 64, 68 

85, 97, 114 

• Lampada 

ad una luce 


(art.1.109) 

• Lamp 



(art.1.109) 

Lampada Lamp 

H. 58 L. 43 

Lampada Lamp 

H. 12 L. 16 

Lampada Lamp 

H. 60 L. 30 

Lampada Lamp 

H. 60 L. 31 


H. 12 Ø 18 


H. 12 Ø 18 


H. 20 Ø 30 


H. 29,5 Ø 31 

Kg. 4 M 3 0,100 

Kg. 2 M 3 0,500 

Kg. 12 M 3 0,150 

Kg. 12 M 3 0,150 

LILIUM 

PHOTO PAGE 


ad una luce 



LILIUM 

PHOTO PAGE 18 


ad una luce 

• Lamp (art.6.103) 


15, 19 


H. 152 L.. 35 

Lampada Lamp 

H. 51 L. 20 


H. 24 L. 35 x 35 


H. 14 L. 20 x 20 

Kg. 3,50 M 3 0,200 

Kg. 2 M 3 0,050 

151





VIVIEN 

PHOTO PAGE 

91, 94 

• Piantana 

a due luci 


(art.2.100) 




(art.2.100) 

PHOTO PAGE 

44, 79, 83 

100, 108, 

112, 118 

• Piantana 

a due luci 


(art.2.106) 




(art.2.106) 

LION 

PHOTO PAGE 

44, 54, 73, 

96, 108, 123 

128 

• Armadio laccato 

(art.11.001) 

• Lacquated wardrobe 

(art.11.001) 


H. 188 L. 50 


H. 192 L. 50 


H. 35 Ø 50 


H. 35,5 Ø 50 

L. 176,5 H. 236,5 P. 68 

Kg. 21 M 3 0,300 

Kg. 21 M 3 0,300 

Kg. 170 M 3 2,00 

VIVIEN 


85, 115 

• Lampada 

a due luci 


(art.2.102) 

• Lamp 



(art.2.102) 

DILETTA 

PHOTO PAGE 15, 26, 31 

• Comò (art.13.100) 

• Chest of drawers 

(art.13.100) 

DILETTA 

PHOTO PAGE 

06, 14, 27, 30 

• Comodino (art.13.101) 

• Nightstand (art.13.101) 

Lampada Lamp 

H. 69 L. 48,5 


H. 30,5 L. 40 x 48,5 

L. 125 H. 84,5 P. 50 

L. 50 H. 68 P. 29 

Kg. 12 M 3 0,200 

Kg. 36 M 3 0,650 

Kg. 14 M 3 0,150 

VIVIEN 


90, 94, 102 

• Lampada 

ad una luce 


(art.2.103) 

• Lamp 



(art.2.103) 

PHOTO PAGE 

39, 40, 45, 

71, 73, 77, 

78, 101, 107 

108, 113, 118 

• Lampada 

ad una luce 


(art.2.109) 

• Lamp 



(art.2.109) 

NIZZA 


115, 130, 134 

• Comò (art.14.100) 


(art.14.100) 

NIZZA 


114, 130, 135 



Lampada Lamp 

H. 60 L. 30 

Lampada Lamp 

H. 60 L. 31 


H. 20 Ø 30 


H. 29,5 Ø 31 

L. 125 H. 85 P. 55 

L. 59 H. 61,5 P. 31 

Kg. 12 M 3 0,150 

Kg. 12 M 3 0,150 

Kg. 36 M 3 0,650 

Kg. 14 M 3 0,15 

ANNA 

PHOTO PAGE 82 

• Specchiera (art.524.01) 

• Mirror (art.524.01) 

ELIANA 


PHOTO PAGE 69, 79, 115, 130, 134 


PARIS 


• Comò (art.20.100) 


(art.20.100) 

PARIS 

PHOTO PAGE 46, 58, 60, 



69, 91, 103 

68, 90, 91, 94, 97, 102 

L. 81 H. 101,5 P. 2 

L. 104 H. 74 P. 2 

L. 123 H. 117 P. 58 

L. 52 H. 67,5 P. 35 

Kg. 15 M 3 0,050 

Kg. 14 M 3 0,050 

Kg. 87 M 3 0,900 

Kg. 17 M 3 0,200 

GAIA 

PHOTO PAGE 34, 123, 129 



GAIA 



VIENNA 

PHOTO PAGE 41, 77, 100 

• Comò (art.11.100) 


(art.11.100) 

VIENNA 

PHOTO PAGE 



106, 119, 123, 129 

40, 70, 76, 84, 

101, 107, 118, 

128 

L. 80 H. 180 P. 1,5 

L. 99 H. 76 P. 0,5 

L. 121 H. 97 P. 54 

L. 66 H. 57 P. 40 

Kg. 24 M 3 0,080 

Kg. 13 M 3 0,050 

Kg. 60 M 3 0,800 

Kg. 22 M 3 0,200 

153





ORCHIDEA 


• Toilette 

(art.30.103) 

• Dressing table 

(art.30.103) 

• Scrittoio (art.30.105) 

• Writing desk (art.30.105) 

IRENE 


• Poltrona (art.30.107) 

• Armchair (art.30.107) 

ISABELLA 


PHOTO PAGE 40, 54, 78, 83, 85 


106, 108, 112, 115, 131, 136 

L. 108 H. 95 P. 59 

L. 108 H. 82 P. 59 

L. 56 H. 89 P. 52 

L. 75 H. 94 P. 67 

Kg. 48 M 3 0,600 

Kg. 45 M 3 0,600 

Kg. 8 M 3 0,500 

Kg. 11 M 3 0,600 

GINEVRA 

PHOTO PAGE 



NICOLE 

PHOTO PAGE 



LOREN 




34, 38, 55, 

72, 77, 109, 

114, 137 

78, 112, 

122, 141 

L. 53 H. 68,5 P. 39,5 

L. 45 H. 66 P. 36 

L. 61,5 H. 104 P. 56 

Kg. 10 M 3 0,200 

Kg. 11 M 3 0,150 

Kg. 8 M 3 0,500 

ILARIA 




PATTY 

PHOTO PAGE 64 



PERLA 

PHOTO PAGE 20 

• Divano (art.30.121) 

• Sofa (art.30.121) 

PERLA 

PHOTO PAGE 19 



73 

L. 59,5 H. 66,5 P. 29,5 

L. 50 H. 70,5 P. 37 

L. 150 H. 103 P. 80 

L. 75 H. 103 P. 80 

Kg. 6 M 3 0,150 

Kg. 16 M 3 0,200 

Kg. 26 M 3 1,400 

Kg. 15 M 3 0,700 

MOLLY 

PHOTO PAGE 65 

• Toilette (art.410.01) 

• Dressing table (art.410.01) 

LIA 


• Pouf (art.30.119) 

• Pouf (art.30.119) 

ORCHIDEA 

PHOTO PAGE 95 

• Pouf (art.30.120) 

• Pouf (art.30.120) 

65, 77, 78, 83, 85, 

96, 108, 112, 115 

L. 90 H. 132 P. 38 

L. 45 H. 39 P. 44,5 

L. 40 H. 52 P. 27 

Kg. 42 M 3 0,650 

Kg. 8 M 3 0,200 

Kg. 6 M 3 0,100 

FLAVIA 

• Panchetta (art.938.01) 

• Stool (art.938.01) 

PHOTO PAGE 69 

L. 141 H. 55,5 P. 36,5 

Kg. 21 M 3 0,350 

155

Campionario tessuti Fabric samples 

TS01 Tessuto operato Embroidered fabric TS02 Tessuto damascato Damask fabric 

TS03 Tessuto verde oro Gold green fabric TS04 Tessuto verde argento Silver green fabric 

TS05 Tessuto neutro Neutral fabric TS10 

Tessuto damascato neutro Neutral damask fabric 

TS12 

Tessuto arancio oro TS09 Tessuto raso marrone Brown satin fabric 

TS15 

Tessuto corda 

TS08 

Tessuto raso bianco White satin fabric 

TS07 

Tessuto raso avorio Ivory satin fabric 

157

Campionario tessuti Fabric samples 

Pelle Leather 

Ecopelle Faux leather 

TS14 

Tessuto rigato avorio corda 

TS24 

Tessuto fiorato Floral fabric 

PL01 

Pelle beige Beige leather 

EP01 

Ecopelle bianca White faux leather 

TS25 Tessuto operato Textured fabric TS26 Tessuto operato Textured fabric 

PL02 

Pelle miele Honey leather 

TS27 

Tessuto fucsia unito Solid fuchsia fabric 

TS28 

Tessuto viola unito Solid purple fabric 

PL04 

Pelle invecchiata marrone Pelle invecchiata marrone 

159

Campioni colore Color samples 

L’artistica finitura manuale delle sfumature e delle anticature rende indicativo il riferimento al colore, non è costante ed è soggetta a variazioni nel tempo 

Considering the artisan nature of all our finishes, these colours must be considered indicative and subject to changes over time 

C43 Verde inglese anticato Antique-effect english green C44 Blu Blue 

C47 

Marrone sfumato oro Brown with gold shading 

C56 

Avorio/grigio tortora Ivory turtle dove grey 

C54 Nero etrusco sfumato Etruscan black shading C46 Nero sfumato argento Black with silver shading 

C57 

Avorio/albicocca Ivory/apricot 

C45 

Avorio anticato Antique-effect green 

C41 

Nero grafite Graphite black 

C49 

Tabacco sfumato oro Tobacco with gold shading 

C38 

Giallo ocra patinato Patinated ochre yellow 

C48 

Bianco anticato Antique-effect white 

161

Campioni colore Color samples 

L’artistica finitura manuale delle sfumature e delle anticature rende indicativo il riferimento al colore, non è costante ed è soggetta a variazioni nel tempo 

Considering the artisan nature of all our finishes, these colours must be considered indicative and subject to changes over time 

F03 

Foglia argento decapè avorio Silver leaf, ivory pickled finish 

F04 

Foglia argento mecca decapè marrone 

Gilded silver leaf, brown pickled finish 

C53 

Policromo rosa Pink polychrome 

C61 

Policromo verde Green polychrome 

F01 

Foglia argento sfumato mecca Silver leaf with Mecca shading 

F02 

Foglia oro Gold leaf 

C60 

Policromo avorio Ivory polychrome 

B24 

Cromo satinato Brushed chrome 

F05 

Foglia argento anticata nero Black patinated silver leaf 

B20 

Ottone bronzato Bronze-plated brass 

B21 

Ottone peltro Brass pewter 

163

Legni Woods 

L01 

Bianco anticato con decori verdi Antique-effect white finish with green decorations 

L02 

Beige anticato con decori Antique-effect beige finish with decorations 

L04 

Laccato bianco e decori salmone White lacquer and salmon trim 

V01 

Verniciato Varnished 

L03 

Laccato avorio / grigio Lacquered in ivory/grey 

D01 

Decorato bianco provenzale con decori carta da zucchero Decorated in Provencal white sugar paper-coloured motifs 

165

Legni Woods 

D02 

Foglia argento decapè avorio Silver leaf, ivory pickled finish 

D03 

Foglia argento decapè nero Silver leaf, black pickled finish 

D05 

Foglia argento meccata decapè marrone Gilded silver leaf, brown pickled finish

CSP BOVA Defin.indd

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?