Rapporti ISTISAN 09/17 ISTITUTO SUPERIORE DI SANITÃ ...

More documents

Recommendations

Info

Istituto Superiore di Sanità Relazione dell’Istituto Superiore di Sanità sui risultati dell’attività svolta nel 2008. 2009, ix, 486 p. Rapporti ISTISAN 09/17 La relazione contiene un quadro di riferimento sul contesto organizzativo e normativo dell’attuale assetto dell’Istituto Superiore di Sanità (ISS) e ne illustra sinteticamente le sue attività di ricerca, controllo, prevenzione, consulenza e formazione suddivise per Dipartimenti (e relativi Reparti), Centri e Servizi. Segue una panoramica sulle attività coordinate dall’ISS a livello nazionale e internazionale con una sintesi programmatica per il 2009. A conclusione si riportano in elenco le pubblicazioni prodotte nel 2008. Parole chiave: Istituto Superiore di Sanità, Relazioni annuali, Sanità pubblica Istituto Superiore di Sanità Report of the Istituto Superiore di Sanità on the activities carried out in 2008. 2009, ix, 486 p. Rapporti ISTISAN 09/17 (in Italian) The document contains an overview of the present structure and rules of the Istituto Superiore di Sanità (ISS, the National Institute of Health in Italy). A brief report of its research, control, prevention, advice and training activities is given for each Department (and Unit), Centre and Service. A synthesis of national and international activities coordinated by the ISS follows with hints to 2009 programmes. Finally, a list of publications produced in 2008 is included. Key words: Annual reports, Istituto Superiore di Sanità, Public health Questa relazione è stata realizzata con la preziosa collaborazione di Cristina D’Addazio, Fabiola Giuliano (Presidenza) e Paolo Roazzi (Servizio Informatico, Documentazione, Biblioteca ed Attività Editoriali). Il rapporto è accessibile online dal sito di questo Istituto: www.iss.it. Citare questo documento come segue: Istituto Superiore di Sanità. Relazione dell’Istituto Superiore di Sanità sui risultati dell’attività svolta nel 2008. Roma: Istituto Superiore di Sanità; 2009. (Rapporti ISTISAN 09/17). Presidente dell’Istituto Superiore di Sanità e Direttore responsabile: Enrico Garaci Registro della Stampa - Tribunale di Roma n. 131/88 del 1° marzo 1988 Redazione: Paola De Castro, Sara Modigliani e Sandra Salinetti La responsabilità dei dati scientifici e tecnici è dei singoli autori. © Istituto Superiore di Sanità 2009
Rapporti ISTISAN 09/17 INDICE Lista degli acronimi.................................................................................................................................... vii Prefazione......................................................................................................................................................... ix Parte 1 QUADRO DI RIFERIMENTO ................................................................................................................... 1 Evoluzione organizzativa dell’Istituto......................................................................................................... 3 Profilo storico .............................................................................................................................................. 3 Struttura organizzativa................................................................................................................................. 4 Trasformazioni legislative a livello nazionale ed europeo........................................................................... 5 L’Istituto Superiore di Sanità: dalla sanità alla salute.................................................................................. 9 Attività in relazione al Piano Sanitario Nazionale ....................................................................................... 9 Accordi di collaborazione............................................................................................................................ 16 Politica della ricerca in ISS.......................................................................................................................... 16 Attività di controllo, prevenzione, consulenza............................................................................................. 22 Attività di formazione.................................................................................................................................. 26 Trasferimento tecnologico dei risultati della ricerca e relative applicazioni nel settore della sanità pubblica......................................................................... 36 Attività internazionali.................................................................................................................................. 39 Parte 2 ATTIVITÀ DI DIPARTIMENTI, CENTRI E SERVIZI .................................................................... 47 Dipartimento di Ambiente e connessa prevenzione primaria............................................................ 49 Reparto Ambiente e traumi.......................................................................................................................... 51 Reparto Antiparassitari ................................................................................................................................ 51 Reparto Bioelementi e salute ....................................................................................................................... 51 Reparto Cancerogenesi sperimentale e computazionale .............................................................................. 51 Reparto Chimica tossicologica .................................................................................................................... 52 Reparto Epidemiologia ambientale.............................................................................................................. 52 Reparto Epidemiologia molecolare ............................................................................................................. 52 Reparto Esposizione e rischio da materiali.................................................................................................. 53 Reparto Igiene dell’aria ............................................................................................................................... 53 Reparto Igiene delle acque interne............................................................................................................... 53 Reparto Igiene degli ambienti di vita........................................................................................................... 54 Reparto Meccanismi di tossicità.................................................................................................................. 54 Reparto Qualità ambientale ed ittiocoltura .................................................................................................. 55 Reparto Qualità degli ambienti acquatici e delle acque di balneazione ....................................................... 55 Reparto Sostanze e preparati pericolosi....................................................................................................... 55 Reparto Suolo e rifiuti ................................................................................................................................. 56 Reparto Tossicologia genetica..................................................................................................................... 56 Dipartimento di Biologia cellulare e neuroscienze............................................................................... 57 Reparto Applicazioni cliniche delle terapie biologiche ............................................................................... 59 Reparto Biomarcatori nelle patologie degenerative..................................................................................... 60 Reparto Clinica diagnostica e terapia delle malattie degenerative del sistema nervoso centrale ................. 62 Reparto Imaging molecolare e cellulare ...................................................................................................... 64 Reparto Immunoregolazione ....................................................................................................................... 65 Reparto Immunoterapia sperimentale.......................................................................................................... 68 Reparto Malattie infiammatorie e demielinizzanti del sistema nervoso....................................................... 69 i
Page 1: ISTITUTO SUPERIORE DI SANITÀ Relaz
Page 5 and 6: Rapporti ISTISAN 09/17 Reparto Peri
Page 7: Rapporti ISTISAN 09/17 Registro naz
Page 10 and 11: viii
Page 13 and 14: Rapporti ISTISAN 09/17 PARTE 1 Quad
Page 15 and 16: Rapporti ISTISAN 09/17 EVOLUZIONE O
Page 17 and 18: Rapporti ISTISAN 09/17 Il fine ulti
Page 19 and 20: Rapporti ISTISAN 09/17 - Decreto Pr
Page 21 and 22: Rapporti ISTISAN 09/17 L’Istituto
Page 23 and 24: Rapporti ISTISAN 09/17 Per quanto r
Page 25 and 26: Rapporti ISTISAN 09/17 Nell’ambit
Page 27 and 28: Rapporti ISTISAN 09/17 europeo sull
Page 29 and 30: Rapporti ISTISAN 09/17 risvolti app
Page 31 and 32: Rapporti ISTISAN 09/17 alto di qual
Page 33 and 34: Rapporti ISTISAN 09/17 140 120 100
Page 37 and 38: Rapporti ISTISAN 09/17 Nel 2005, la
Page 39 and 40: Rapporti ISTISAN 09/17 scientifico.
Page 43 and 44: Rapporti ISTISAN 09/17 La missione
Page 45 and 46: Rapporti ISTISAN 09/17 L’offerta
Page 47 and 48: Rapporti ISTISAN 09/17 distanza sul
Page 49 and 50: Rapporti ISTISAN 09/17 risultati di
Page 51 and 52: Rapporti ISTISAN 09/17 revisionato
Page 53 and 54:
Rapporti ISTISAN 09/17 valutazione
Page 55 and 56:
Rapporti ISTISAN 09/17 Figura 8. Pa
Page 57 and 58:
Rapporti ISTISAN 09/17 Libia Gestio
Page 59 and 60:
Rapporti ISTISAN 09/17 PARTE 2 Atti
Page 61 and 62:
Rapporti ISTISAN 09/17 DIPARTIMENTO
Page 63 and 64:
Rapporti ISTISAN 09/17 Descrizione
Page 65 and 66:
Rapporti ISTISAN 09/17 - validazion
Page 67 and 68:
Rapporti ISTISAN 09/17 Reparto Qual
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Rapporti ISTISAN 09/17 in pazienti
Page 73 and 74:
Rapporti ISTISAN 09/17 metabolico c
Page 75 and 76:
Rapporti ISTISAN 09/17 suscettibile
Page 77 and 78:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Diagnostic
Page 79 and 80:
Rapporti ISTISAN 09/17 sull’attiv
Page 81 and 82:
Rapporti ISTISAN 09/17 - analisi de
Page 83 and 84:
Rapporti ISTISAN 09/17 Reparto Meta
Page 85 and 86:
Rapporti ISTISAN 09/17 confermando
Page 87 and 88:
Rapporti ISTISAN 09/17 in un modell
Page 89 and 90:
Rapporti ISTISAN 09/17 - studio sui
Page 91 and 92:
Rapporti ISTISAN 09/17 effetti meti
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Rapporti ISTISAN 09/17 glioblastoma
Page 97 and 98:
Rapporti ISTISAN 09/17 di cellule s
Page 99 and 100:
Rapporti ISTISAN 09/17 Sono stati c
Page 101 and 102:
Rapporti ISTISAN 09/17 documentato
Page 103 and 104:
Rapporti ISTISAN 09/17 Per quanto r
Page 105 and 106:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Valutazion
Page 107 and 108:
Rapporti ISTISAN 09/17 stato quello
Page 109 and 110:
Rapporti ISTISAN 09/17 Altre attivi
Page 111 and 112:
Rapporti ISTISAN 09/17 Attività is
Page 113 and 114:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Disregolaz
Page 115 and 116:
Rapporti ISTISAN 09/17 Reparto Farm
Page 117 and 118:
Rapporti ISTISAN 09/17 Attività is
Page 119 and 120:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Attività
Page 121 and 122:
Rapporti ISTISAN 09/17 sanitaria pe
Page 123 and 124:
Rapporti ISTISAN 09/17 Reparto Pato
Page 125 and 126:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Punto di r
Page 127 and 128:
Rapporti ISTISAN 09/17 di CRL for E
Page 129 and 130:
Rapporti ISTISAN 09/17 Mediante l
Page 131 and 132:
Rapporti ISTISAN 09/17 gestione e i
Page 133 and 134:
Rapporti ISTISAN 09/17 Il Reparto p
Page 135 and 136:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Reparto de
Page 137 and 138:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Prosecuzio
Page 139 and 140:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Studio di
Page 141 and 142:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Monitoragg
Page 143 and 144:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Technology
Page 145 and 146:
Rapporti ISTISAN 09/17 contesto, il
Page 147 and 148:
Rapporti ISTISAN 09/17 innovativi p
Page 149 and 150:
Rapporti ISTISAN 09/17 ruolo di Tat
Page 151 and 152:
Rapporti ISTISAN 09/17 CENTRO NAZIO
Page 153 and 154:
Rapporti ISTISAN 09/17 ai lavori de
Page 155 and 156:
Rapporti ISTISAN 09/17 Nell’ambit
Page 157 and 158:
Rapporti ISTISAN 09/17 sullo svilup
Page 159 and 160:
Rapporti ISTISAN 09/17 Nello stesso
Page 161 and 162:
Rapporti ISTISAN 09/17 Avvio delle
Page 163 and 164:
Rapporti ISTISAN 09/17 di Sorveglia
Page 165 and 166:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Studio sul
Page 167 and 168:
Rapporti ISTISAN 09/17 - sviluppo e
Page 169 and 170:
Rapporti ISTISAN 09/17 l’attivit
Page 171 and 172:
Rapporti ISTISAN 09/17 laboratori d
Page 173 and 174:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Attività
Page 175 and 176:
Rapporti ISTISAN 09/17 Gli strument
Page 177 and 178:
Rapporti ISTISAN 09/17 - è stata o
Page 179 and 180:
Rapporti ISTISAN 09/17 grande la di
Page 181 and 182:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Partecipaz
Page 183 and 184:
Rapporti ISTISAN 09/17 in particula
Page 185 and 186:
Rapporti ISTISAN 09/17 - alla produ
Page 187 and 188:
Rapporti ISTISAN 09/17 L’Osservat
Page 189 and 190:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Depressive
Page 191 and 192:
Rapporti ISTISAN 09/17 partecipazio
Page 193 and 194:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Programma
Page 195 and 196:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Studio di
Page 197 and 198:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Messa a pu
Page 199 and 200:
Rapporti ISTISAN 09/17 condotto lo
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Per quanto
Page 205 and 206:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Fornisce,
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Rapporti ISTISAN 09/17 nella parte
Page 211 and 212:
Rapporti ISTISAN 09/17 Official Con
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Rapporti ISTISAN 09/17 donazione e
Page 217 and 218:
Rapporti ISTISAN 09/17 “PERformar
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Rapporti ISTISAN 09/17 materia. Il
Page 223 and 224:
Rapporti ISTISAN 09/17 SERVIZIO BIO
Page 225 and 226:
Rapporti ISTISAN 09/17 le proteine
Page 227 and 228:
Rapporti ISTISAN 09/17 quindi suppo
Page 229 and 230:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Active dir
Page 231 and 232:
Rapporti ISTISAN 09/17 o Sviluppo e
Page 233 and 234:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Fornitura
Page 235 and 236:
Rapporti ISTISAN 09/17 diffusione d
Page 237 and 238:
Rapporti ISTISAN 09/17 - iniziative
Page 239 and 240:
Rapporti ISTISAN 09/17 divulgazione
Page 241 and 242:
Rapporti ISTISAN 09/17 gradimento t
Page 243 and 244:
Rapporti ISTISAN 09/17 l’Eastern
Page 245 and 246:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Si è conc
Page 247 and 248:
Rapporti ISTISAN 09/17 - valutazion
Page 249 and 250:
Rapporti ISTISAN 09/17 contiene una
Page 251 and 252:
Rapporti ISTISAN 09/17 DIREZIONE GE
Page 253 and 254:
Rapporti ISTISAN 09/17 delle proble
Page 255 and 256:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Commission
Page 257 and 258:
Rapporti ISTISAN 09/17 L’attivit
Page 259 and 260:
Rapporti ISTISAN 09/17 conteggi rel
Page 261 and 262:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Ufficio pe
Page 263 and 264:
Rapporti ISTISAN 09/17 determinazio
Page 265 and 266:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Gestioni c
Page 267 and 268:
Rapporti ISTISAN 09/17 Ufficio VI.
Page 269 and 270:
Rapporti ISTISAN 09/17 Tutta questa
Page 271 and 272:
Rapporti ISTISAN 09/17 alle loro di
Page 273 and 274:
Rapporti ISTISAN 09/17 amministrazi
Page 275 and 276:
Rapporti ISTISAN 09/17 approvate da
Page 277 and 278:
Rapporti ISTISAN 09/17 e/o con rice
Page 279 and 280:
Rapporti ISTISAN 09/17 delibera del
Page 281 and 282:
Rapporti ISTISAN 09/17 Si segnala,i
Page 283 and 284:
Rapporti ISTISAN 09/17 L’applicaz
Page 285 and 286:
Rapporti ISTISAN 09/17 PARTE 3 Prog
Page 287 and 288:
Rapporti ISTISAN 09/17 Accordo di c
Page 289 and 290:
Rapporti ISTISAN 09/17 quello di so
Page 291 and 292:
Rapporti ISTISAN 09/17 scala in fut
Page 293 and 294:
Rapporti ISTISAN 09/17 innovative n
Page 295 and 296:
Rapporti ISTISAN 09/17 modificazion
Page 297 and 298:
Rapporti ISTISAN 09/17 terapeutici
Page 299 and 300:
Rapporti ISTISAN 09/17 Il lavoro di
Page 301 and 302:
Rapporti ISTISAN 09/17 Università
Page 303 and 304:
Rapporti ISTISAN 09/17 tali condizi
Page 305 and 306:
Rapporti ISTISAN 09/17 l’effettua
Page 307 and 308:
Rapporti ISTISAN 09/17 sito web di
Page 309 and 310:
Rapporti ISTISAN 09/17 Attività pr
Page 311 and 312:
Rapporti ISTISAN 09/17 ultimi anni.
Page 313 and 314:
Rapporti ISTISAN 09/17 Le attività
Page 315 and 316:
Rapporti ISTISAN 09/17 Resoconto at
Page 317 and 318:
Rapporti ISTISAN 09/17 Laboratori d
Page 319 and 320:
Rapporti ISTISAN 09/17 Commissione
Page 321 and 322:
Rapporti ISTISAN 09/17 di migliorar
Page 323 and 324:
Rapporti ISTISAN 09/17 attività: i
Page 325 and 326:
Rapporti ISTISAN 09/17 La Legge att
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Rapporti ISTISAN 09/17 ospedalieri
Page 331 and 332:
Rapporti ISTISAN 09/17 È stato inf
Page 333 and 334:
Rapporti ISTISAN 09/17 - È stata a
Page 335 and 336:
Page 337 and 338:
Rapporti ISTISAN 09/17 Per il punto
Page 339 and 340:
Page 341 and 342:
Rapporti ISTISAN 09/17 focus on Eps
Page 343 and 344:
Rapporti ISTISAN 09/17 per produtti
Page 345 and 346:
Rapporti ISTISAN 09/17 In parallelo
Page 347 and 348:
Rapporti ISTISAN 09/17 In collabora
Page 349 and 350:
Rapporti ISTISAN 09/17 sindrome di
Page 351 and 352:
Rapporti ISTISAN 09/17 Sul sito web
Page 353 and 354:
Page 355 and 356:
Rapporti ISTISAN 09/17 che hanno co
Page 357 and 358:
Rapporti ISTISAN 09/17 L’elaboraz
Page 359 and 360:
Rapporti ISTISAN 09/17 - raccoglier
Page 361 and 362:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Partecipaz
Page 363 and 364:
Rapporti ISTISAN 09/17 coppia che p
Page 365 and 366:
Rapporti ISTISAN 09/17 Salute e del
Page 367 and 368:
Page 369 and 370:
Rapporti ISTISAN 09/17 grave sindro
Page 371 and 372:
Rapporti ISTISAN 09/17 maggiore di
Page 373 and 374:
Rapporti ISTISAN 09/17 informazioni
Page 375 and 376:
Rapporti ISTISAN 09/17 ultimo, v) s
Page 377 and 378:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Immunità
Page 379 and 380:
Rapporti ISTISAN 09/17 Sviluppo di
Page 381 and 382:
Page 383 and 384:
Rapporti ISTISAN 09/17 I nostri stu
Page 385 and 386:
Rapporti ISTISAN 09/17 sperimentazi
Page 387 and 388:
Rapporti ISTISAN 09/17 - Valutazion
Page 389 and 390:
Rapporti ISTISAN 09/17 raggiungere
Page 391 and 392:
Rapporti ISTISAN 09/17 Per quanto r
Page 393 and 394:
Rapporti ISTISAN 09/17 convegno ha
Page 395 and 396:
Rapporti ISTISAN 09/17 PARTE 4 Elen
Page 397 and 398:
Rapporti ISTISAN 09/17 ARTICOLI DI
Page 399 and 400:
Rapporti ISTISAN 09/17 Annuzzi G, G
Page 401 and 402:
Rapporti ISTISAN 09/17 Belardelli F
Page 403 and 404:
Rapporti ISTISAN 09/17 Bonadonna L,
Page 405 and 406:
Rapporti ISTISAN 09/17 Caglieri A,
Page 407 and 408:
Rapporti ISTISAN 09/17 Caroli S, Tu
Page 409 and 410:
Rapporti ISTISAN 09/17 quantificati
Page 411 and 412:
Rapporti ISTISAN 09/17 Creti R, Ore
Page 413 and 414:
Rapporti ISTISAN 09/17 Dehò L, Wal
Page 415 and 416:
Rapporti ISTISAN 09/17 Donati S. An
Page 417 and 418:
Rapporti ISTISAN 09/17 controls mel
Page 419 and 420:
Rapporti ISTISAN 09/17 Formichetti
Page 421 and 422:
Rapporti ISTISAN 09/17 Gasparini M,
Page 423 and 424:
Rapporti ISTISAN 09/17 Giansanti D,
Page 425 and 426:
Rapporti ISTISAN 09/17 Graziani C,
Page 427 and 428:
Rapporti ISTISAN 09/17 Krishnan A,
Page 429 and 430:
Rapporti ISTISAN 09/17 Liumbruno GM
Page 431 and 432:
Rapporti ISTISAN 09/17 Marinaccio A
Page 433 and 434:
Rapporti ISTISAN 09/17 Mercatelli N
Page 435 and 436:
Rapporti ISTISAN 09/17 Muscillo M,
Page 437 and 438:
Rapporti ISTISAN 09/17 Ortiz-Ferron
Page 439 and 440:
Rapporti ISTISAN 09/17 Perego GB, V
Page 441 and 442:
Rapporti ISTISAN 09/17 Piscopo P, M
Page 443 and 444:
Rapporti ISTISAN 09/17 Rainaldi G,
Page 445 and 446:
Rapporti ISTISAN 09/17 Sabelli R, I
Page 447 and 448:
Rapporti ISTISAN 09/17 specific CD4
Page 449 and 450:
Rapporti ISTISAN 09/17 Storani D, T
Page 451 and 452:
Rapporti ISTISAN 09/17 Turrio Balda
Page 453 and 454:
Rapporti ISTISAN 09/17 Weiss EP, Vi
Page 455 and 456:
Rapporti ISTISAN 09/17 Buratti FM,
Page 457 and 458:
Rapporti ISTISAN 09/17 Maggini M, R
Page 459 and 460:
Rapporti ISTISAN 09/17 RAPPORTI TEC
Page 461 and 462:
Rapporti ISTISAN 09/17 Chotro MG, A
Page 463 and 464:
Rapporti ISTISAN 09/17 Gaita A, Bar
Page 465 and 466:
Rapporti ISTISAN 09/17 Mancini L. S
Page 467 and 468:
Rapporti ISTISAN 09/17 Soggiu ME, B
Page 469 and 470:
Rapporti ISTISAN 09/17 Baldissera S
Page 471 and 472:
Rapporti ISTISAN 09/17 Bortolin E,
Page 473 and 474:
Rapporti ISTISAN 09/17 Carnevale D,
Page 475 and 476:
Rapporti ISTISAN 09/17 Conti S, Kan
Page 477 and 478:
Rapporti ISTISAN 09/17 De Castro P.
Page 479 and 480:
Rapporti ISTISAN 09/17 Donelli G. R
Page 481 and 482:
Rapporti ISTISAN 09/17 Flore R, Ger
Page 483 and 484:
Rapporti ISTISAN 09/17 Grande S, Lu
Page 485 and 486:
Rapporti ISTISAN 09/17 campioni bio
Page 487 and 488:
Rapporti ISTISAN 09/17 Marinozzi F,
Page 489 and 490:
Rapporti ISTISAN 09/17 experimental
Page 491 and 492:
Rapporti ISTISAN 09/17 Pinto A, Cic
Page 493 and 494:
Rapporti ISTISAN 09/17 Santarsiero
Page 495 and 496:
Rapporti ISTISAN 09/17 Tait S, La R
Page 497 and 498:
Rapporti ISTISAN 09/17 Valsecchi S,
Page 499:
La riproduzione parziale o totale d
show all

Rapporti ISTISAN 09/17 ISTITUTO SUPERIORE DI SANITÃ ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Rapporti ISTISAN 09/17 ISTITUTO SUPERIORE DI SANITÃ ...