Oltre il metallo -1- 20101112 p.1 - 42.cdr - DieMMe
Oltre il metallo -1- 20101112 p.1 - 42.cdr - DieMMe
Oltre il metallo -1- 20101112 p.1 - 42.cdr - DieMMe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Integrab<strong>il</strong>ità controsoffitto<br />
False ce<strong>il</strong>ing integrab<strong>il</strong>ity<br />
SADIRADIUS<br />
Il soffitto radiante Sadi<br />
SADIRADIUS<br />
The Sadi ch<strong>il</strong>led ce<strong>il</strong>ing<br />
SADIRADIUS è <strong>il</strong> nome commerciale del soffitto radiante sv<strong>il</strong>uppato da<br />
SADI Poliarchitettura, mediante l’attivazione di pannelli metallici per<br />
controsoffitti con una serpentina di tubi in rame all’interno dei quali<br />
viene fatta circolare acqua fredda o acqua calda. In tal modo <strong>il</strong><br />
controsoffitto diventa un elemento attivo in grado di scambiare calore<br />
con l’ambiente, ottenendo sia <strong>il</strong> raffreddamento che <strong>il</strong> riscaldamento<br />
degli ambienti da climatizzare.<br />
Nel tempo al sistema Sadiradius tradizionale si sono affiancati soluzioni<br />
e prodotti alternativi, quali circuiti stampati, tubi in pvc ed altri.<br />
Il sistema radiante SADIRADIUS è testato da HLK - HEIZUNG LUFTUNG<br />
KLIMATECHNIK di Stoccarda secondo la norma DIN 4715-1.<br />
I certificati di prova sono disponib<strong>il</strong>i su richiesta.<br />
SADIRADIUS is the trade name of radiant ce<strong>il</strong>ing developed by SADI<br />
Poliarchitettura, via activation of metal panels for ce<strong>il</strong>ings with a co<strong>il</strong> of<br />
copper tubing inside which is circulated cold water or hot water. Thus,<br />
the ce<strong>il</strong>ing becomes an active element capable of exchanging heat with<br />
the environment, resulting in both cooling and space heating.<br />
Over time the traditional Sadiradius system solutions went alongside<br />
with alternative products such as printed circuit boards, PVC pipes and<br />
others.<br />
The ch<strong>il</strong>led system SADIRADIUS is tested by HLK - Heizung Lüftung<br />
KLIMATECHNIK Stuttgart according to DIN 4715-1 .<br />
Tests are ava<strong>il</strong>able upon request.<br />
1 Tubi in rame<br />
Copper pipes<br />
2 Barre conduttive<br />
Conductive bars<br />
3 Tessuto non tessuto<br />
Non-woven fabric<br />
4 Pannello<br />
Panel<br />
5 Staffe di supporto<br />
Brackets<br />
6 Travette<br />
Beams<br />
Sadi vanta un’esperienza anche in sistemi alternativi integrati<br />
(quali ad es. sistema a travi fredde etc) che possono essere<br />
studiati con <strong>il</strong> ns ufficio tecnico.<br />
Sadi is also sk<strong>il</strong>led in other ch<strong>il</strong>ling integrated systems (such as<br />
cold beams) which can be studied with our Technical Dept.<br />
9.06
Change language