-6% Il Carnevale vince nonostante il freddo - Il Diario di Castrovillari

www.ceramicherosito.it 

CERAMICHE 

R O S I T O 

Via la Caccia, 12 - Castrovillari - tel. 0981.44042 

ARREDO BAGNO - ACCESSORI BAGNO 

COMPLEMENTI D’ARREDO - PAVIMENTI 

RUBINETTERIE - SANITARI 

Via Roma, 155 - Castrovillari - Tel. 0981.27171 

a s 

www.gaspollino.it 

fino al 30 giugno 

-6% 

Sconto applicato 

sui nuovi contratti 

di fornitura di gas 

metano stipulati nei 

comuni di Mormanno, 

Saracena, Francavilla M. 

* Lo sconto si riferisce alla Componente Energetica 

(CCI) per come stabilita dall’AEEG 

Sede Amministrativa e Direzione: - Via Roma, 23 – Castrovillari 

Tel. 0981.22630 Fax. 0981.200302 

Anno IX – Numero 9 - Distribuzione gratuita il sabato e la domenica - 11 marzo 2011 

* 

Questo periodico è associato all’Unione Stampa Periodica Italiana 

www.ildiariodicastrovillari.it 

e-mail: ildiariodicastrovillari@virgilio.it 

EUROPA 2000 

Istituto Tecnico 

Commerciale Paritario 

Novita’: partono i corsi per Conciliatore 

ESAMI IN SEDE 

RECUPERO ANNI SCOLASTICI 

DI OGNI ORDINE E GRADO 

Via degli Itali - Castrovillari 

tel. 0981.27365 

Il dott. Vincenzo Torcicollo, 

segretario cittadino del PRI e 

membro del direttivo provinciale, 

eletto Consigliere 

Nazionale del PRI al 46° Congresso 

Nazionale 

Pag. 7 

Al via a Castrovillari e a 

Morano Calabro le celebrazioni 

per il 150° anniversario 

dell’Unità d’Italia. Mostre, 

concerti, folclore, poesia, nel 

programma dei Comuni 

Pag. 15 

Al Sybaris, per Primafila, 

l’associazione culturale “Il 

teatro dei Picari” con la commedia 

“Il diavolo con le zinne” 

opera del grandissimo Dario 

Fo 

Pag. 17 

Il Carnevale vince nonostante il freddo 

+ 

iunto al suo 53° 

G 

anno di vita, il 

Carnevale di 

Castrovillari si è 

confermato, anche 

quest’anno, uno 

degli eventi culturali e turistici 

più importanti della nostra 

regione. 

Nonostante il freddo intenso e 

l’incertezza metereologica che 

fino alla fine ha tenuto tutti con il 

fiato sospeso, sono state decine 

di migliaia le persone giunte in 

città per ammirare da vicino la 

sfilata di ben 32 realtà, tra gruppi 

mascherati fuori concorso, 

majorette, bande musicali, 

trampolieri, gruppi folklorici, 

nonché, naturalmente, i 12 

gruppi mascherati e carri 

allegorici iscritti al 21° Concorso 

indetto dalla Pro Loco. Circa 

1.300, le persone che hanno 

sfilato lungo il percorso ufficiale 

ordinatamente transennato. Il 

Carnevale ha dato anche 

quest’anno ampio spazio agli 

eventi culturali riguardanti il 

Focus sull’Argentina curato dalla 

Consulta Scientifica della Pro 

Loco di Castrovillari Il focus ha 

interessato gli spetti più vari 

della cultura argentina, dalla 

letteratura alla pittura, dalla 

fotografia alla gastronomia. Il 

Gruppo serbo Acas Ivo Lola di 

Belgrado, ha vinto, ex aequo con 

il gruppo del Burkina Faso, il XIV 

Premio Cultura attribuito dalla 

giuria presieduta dalla prof.ssa 

Annamaria 

Amitrano 

dell’Università di Palermo. Due le 

classifiche finali: quella riservata 

alle scuole premia il gruppo “La 

civiltà egizia . Il mito di Osiride” 

dell’Istituto d’Arte; quella 

generale, il gruppo “Siamo in un 

casino”. 

pagg. 2,3,4,5 

Centro 

Camerette 

www.cercacasa.it 

Mod. L’Esprit euro 3,677.00 

Show 

Room 

Se cer cate il Vero Legno 

Massello lo tr overete nello 

Show Room FAM Mobili 

Castrovillari (Trav.Via Coscile) 

AFFITTO 

Locale commerciale 50 mq. 

circa con due vetrine, bagno e 

antibagno. Finiture secondo 

esigenze attività. 

euro 300/mese 

Castrovillari (Trav. Corso 

Garibaldi) AFFITTO 

Appartamento 115 mq.: due 

camere da letto, soggiorno, 

cucina, bagno e lavanderia. 

Riscaldamento autonomo. Ben 

tenuto. euro 285/mese 

Castrovillari (Via Ietticelle) 

VENDITA 

Prossima realizzazione villette 

autonome con giardino, varie 

metrature. Ottime finiture. 

a partire da euro 125.000 

Castrovillari (Vic. Scuola Media 

“De Nicola”) AFFITTO 

Interessante locale commerciale 

110 mq. circa a norme e 

recentemente ristrutturato. 

euro 500/mese 

Castrovillari (Vic. Centro 

commerciale) VENDITA 

In ottima posizione, terreno 

edificabile 2.000 mq. zona B4. 

euro 83.000 

Castrovillari (Trav. Viale del 

Lavoro) VENDITA 

Nuovo appartamento 140 mq. 

circa, 3° piano: 3 camere letto, 

soggiorno, cucina abitabile, 

doppio servizio e ripostiglio. 

Riscaldamento autonomo ed 

ascensore. Posto auto in parco 

condominiale. 

euro 120.000 

Castrovillari (Trav. Viale della 

Libertà) AFFITTO 

Locale commerciale 40 mq. con 

bagno, antibagno e ripostiglio. 

Finiture secondo esigenze 

attività. 

euro 250/mese

2 

anno IX - n. 9 

Il Carnevale di Castrovillari vince nonostante il freddo 

Giunto al suo 53° anno di vita, il Carnevale di Castrovillari 

si è confermato, anche quest’anno, uno 

degli eventi culturali e turistici più importanti della 

nostra regione. Iniziato domenica 27 febbraio, con 

la prima delle tre sfilate in maschera in programma, 

che ha richiamato in città oltre ventimila persone da 

tutta la provincia, il carnevale calabrese per eccellenza, 

è entrato nel vivo, giovedì grasso, 4 marzo, 

quando grandi e piccini, rigorosamente mascherati 

si sono riversati nelle strade della città per partecipare 

al suggestivo Corteo di Re Carnevale partita 

da Canal Greco per concludersi in Piazza Municipio, 

laddove si è svolto il tradizionale contrasto, in dialetto 

castrovillarese, tra Re Carnevale (Leonardo 

Pandolfi) e Quaresima (Fabio Pellicori) con l’usuale 

rituale dell’Incoronazione di Re Carnevale e la simbolica 

consegna nelle sue mani delle chiavi della città 

da parte dell’assessore Vigna in sostituzione dell’influenzato 

sindaco, Franco Blaiotta. Allegramente portato 

a termine, anche uno degli appuntamenti più 

attesi e caratteristici del Carnevale di Castrovillari: 

la cosiddetta “Sirinata d’ ‘a Savuzizza” (X Concorso 

per Serenate Tradizionali organizzato in collaborazione 

con il C.A.S.A. “A. Varcasia” e dedicato al compianto 

artista castrovillarese Gianni Francomano), 

che riprende l’antico rituale carnascialesco castrovillarese 

delle “Mascherate” e che, come ogni anno, 

si è concluso al Protoconvento con la degustazione 

gratuita di vino e salsiccia. 

Ma è stato negli ultimi tre giorni che ha regnato sovrano 

e incontrastato il Re Carnevale. Domenica 

mattina, 6 marzo, nel segno del Carnevale dei Bambini 

con la “Parata della Gioia” (sfilata di mascherine 

spontanee curata come sempre da Tiziana La Vitola 

e presentata da Annarita Cardamone), evento, pubblicizzato 

attraverso il disegno realizzato dagli alunni 

della V B del II Circolo didattico S.S. Medici, risultato 

il vincitore della VII edizione del concorso artistico 

predisposto per la realizzazione del manifesto. Durante 

le giornate clou, presenti stand di ritrattisti e 

caricaturisti, stand di truccatori e acconciatori (questi 

ultimi a cura dell’artista Franco Zaccaro ispiratosi 

al tema del Tricolore) e stand gastronomici di 

cucina locale e argentina (a cura dell’ Istituto Alberghiero 

di Castrovillari) e si è svolto il XIX Concorso 

Fotografico a cura di Enzo Bruno e Pino Iazzolino 

(intitolato quest’anno “Castrovillari: la magia del 

Carnevale”). 

La mattinata è proseguita, poi, con la tradizionale 

Messa della Pace in programma presso la Chiesa 

della S.S. Trinità, con la partecipazione di tutti i gruppi 

folklorici partecipanti al 53° Festival Internazionale 

del Folklore (quest’anno, oltre alle rappresentanze 

di varie regioni d’Italia, presenti i gruppi provenienti 

da Serbia, Burkina Fasu, Bolivia e Argentina), i quali 

sono stati protagonisti del Gran Galà del Folklore 

– XIV Premio Cultura in programma lunedì scorso 

al Teatro Sybaris e che ha assegnato lo speciale riconoscimento 

al gruppo del Burkina Faso e della 

Serbia. 

Foto:Micheel Martinisi 

Durante le rituali premiazioni sono stati sorteggiati 

i biglietti vincenti della Lotteria di Carnevale che ha 

distribuito ben 40 premi, tra cui un’auto Toyota Aygo 

messa in palio da Mdm srl del Gruppo Aversente e 

che anche quest’anno si è legata ad un importante 

progetto di solidarietà con la devoluzione, per ogni 

biglietto venduto, di 0,50 cent alla Chiesa della S.S. 

Trinità per il rifacimento del portone e di 0,50 cent 

alla Chiesa dei Sacri Cuori per i lavori di ristrutturazione. 

Al termine del corso mascherato, trasmesso 

per intero in diretta televisiva su CvTv (canale analogico 

53) e nel corso del quale sono stati realizzati 

due collegamenti in diretta con il TGR Calabria (edizione 

delle 14 ed edizione delle 19.30), in Piazza Municipio 

si è dato il via al grande Falò del Re 

Carnevale e alla cerimonia di chiusura della manifestazione 

dando un arrivederci all’edizione del 2012. 

Foto: Gerry Rubini 

Martedì, invece, il tradizionale “Scambio dei Doni” 

ospitato a Palazzo Gallo e, di pomeriggio, lungo il 

percorso ufficiale, numerosi gruppi spontanei, sbandieratori, 

majorette, bande musicali e trampolieri, i 

gruppi folk partecipanti al festival di quest’anno e i 

dodici gruppi mascherati – con carro al seguito - 

iscritti al 21° concorso ad essi dedicato valutati da 

una Giuria Tecnica tenendo conto dei seguenti criteri: 

allegoria, creatività, coreografia, rifinitura e scenografia. 

Nonostante il freddo intenso e l’incertezza metereologica 

che fino alla fine ha tenuto tutti con il fiato 

sospeso, sono state decine di migliaia le persone 

giunte in città per ammirare da vicino la sfilata di ben 

32 realtà, tra gruppi mascherati fuori concorso, majorette, 

bande musicali, trampolieri, gruppi folklorici, 

nonché, naturalmente, dei 12 gruppi mascherati e 

carri allegorici iscritti al 21° Concorso indetto dalla 

Proloco. Circa 1.300 le persone che hanno sfilato 

lungo il percorso ufficiale ordinatamente transennato. 

Dopo le tre sfilate in programma questa la classifica 

dei gruppi mascherati:

anno IX - n. 9 3 

Un Carnevale all’insegna anche della cultura 

Il 53° Carnevale di Castrovillari, conclusosi martedì 

8 marzo, registrando, nelle date delle tre sfilate, un 

boom di presenze nella cittadina del Pollino, ha dato 

anche quest’anno ampio spazio agli eventi culturali 

riguardanti il Focus Argentina curato dalla Consulta 

Scientifica della Pro Loco di Castrovillari presieduta 

dalla prof.ssa Filomena Bloise. Il focus ha interessato 

gli spetti più vari della cultura argentina, dalla letteratura 

alla pittura, dalla fotografia alla gastronomia. Il 

percorso culturale si è aperto venerdì 25 febbraio 

con l’inaugurazione delle mostre “My Tango” di Salvador 

Gaudenti e “Argentina fra il tango e i gauchos” 

di Hector Coccimiglio. Il cineforum tematico ha, invece, 

caratterizzato le giornate di martedì 1 e mercoledì 

2 marzo. Tre i film proiettati: “La notte delle 

matite spezzate”, sulla repressione delle rivolte studentesche 

nel 1976; “Emigranti”, docu-film sull’emigrazione 

calabrese in Argentina girato tra 

Amendolara e Buenos Aires; “Il figlio della sposa”, 

commedia brillante che sancisce la rinascita del cinema 

argentino. Venerdì 4 marzo, presso il Protoconvento, 

si è tenuto l’incontro sul tema “Le donne 

italiane e argentine tra poesia, musica e tradizione”, 

organizzato dal C.I.F. di Castrovillari e caratterizzato 

dal reading (curato da donne del C.I.F. e dalle ragazze 

della IV A del Liceo Scientifico “E. Mattei”) di 

testi della poetessa argentina Alfonsina Storni, morta 

suicida nel 1938 dopo una vita passata a combattere 

le convenzioni e i pregiudizi sociali, che aveva sperimentato 

sulla propria pelle. Sabato 5 marzo si è tenuto 

invece l’incontro con l’editore Giovanni 

Spedicati della “Mongolfiera Editrice & Spettacoli”. 

L’evento, ha avuto come tema, l’opera di uno scrittore 

argentino, Tomas Scusceria Muffatti, teologo e 

autore di componimenti poetici di argomento erotico-religioso. 

Dopo gli interventi introduttivi del 

Presidente della Pro Loco, Giovanni Amato, e della 

prof.ssa Angela Lo Passo, del Liceo Classico “G. Garibaldi”, 

l’editore ha illustrato ad una platea composta 

da alunni del Liceo Classico e del Liceo 

Scientifico, la personalità schiva del poeta argentino 

e la grande originalità della sua opera. Egli, coniuga, 

infatti, il corpo e l’erotismo con una visione fortemente 

religiosa, che supera le convenzioni da secoli 

imposte dalla Chiesa per risalire al cattolicesimo 

delle origini e ai testi sacri, per i quali Dio è Eros 

(cioè Amore). Infine, lunedì 7 marzo, presso il Teatro 

Sybaris, si è svolto il XIX Seminario di studi sul tema: 

“Il ciclo profano del Carnevale”, cui è collegato l’XI 

Premio Paponetti Sovrani – Contadora Viaggi. La manifestazione, 

introdotta dall’Assessore alla Pubblica 

Istruzione, Rosalia Vigna, dal Presidente e dal Direttore 

Artistico della Pro Loco, Giovanni Amato, e da 

Gerardo Bonifati, si è articolata in due fasi. La prima, 

ha visto protagoniste due rappresentanti dell’Associazione 

culturale Sifeum di Castrovillari, che hanno 

illustrato, con l’aiuto di slides, le origini storiche del 

Carnevale, a partire dalle società mesopotamiche 

per giungere all’epoca romana. La seconda fase, è 

stata, invece, caratterizzata dall’intervento della 

prof.ssa Annamaria Amitrano, Ordinario di Etnologia 

e di Etnostoria presso l’Università di Palermo, che da 

anni collabora con la Consulta Scientifica della Pro 

Loco. Durante la sua lezione, l’illustre antropologa 

ha sottolineato il carattere di sovvertimento sociale, 

nonché di ribaltamento delle convenzioni, tipico del 

Carnevale, citando come esempio il celebre Carnevale 

di Ivrea. L’incontro si è concluso con la proiezione 

di un video attinente al tema realizzato da tre 

studenti della IV A del Liceo Scientifico: Marta Frangelli, 

Alessandra Zaccaro e Luca Micieli. 

Incontro tra le donne 

italiane ed argentine 

Venerdi 4 marzo scorso, il Centro Italiano Femminile 

- sezione di Castrovillari - in collaborazione con la 

Consulta Scientifica della Pro Loco del Pollino, ha tenuto 

un incontro sul tema: “Le donne italiane ed argentine 

tra poesia, musica e tradizione” (Fonica e 

videoproiezioni: Fabio Pellicori; P.R., Ines Raisa Fortunato; 

foto: Salvatore Sisca). Dopo i saluti di Rosalia 

Vigna, Presidente del CIF castrovillarese, nonchè 

assessore alle Pari Opportunità, ha avuto luogo 

un‘intervista tra donna italiana e donna argentina a 

cura di Angela Micieli e Vanina Menegoni. A seguire 

il previsto reading letterario a cura di Anna Serpa, 

Maria Antonietta Crescente, Valeria Nulli, Roberta 

Come ogni anno ha registrato il “tutto 

esaurito”, coinvolgendo fortemente 

tutto il pubblico presente, il Gran 

Galà del Folklore (momento clou del Festival 

Internazionale del Folklore, evento 

che sin dalla sua prima edizione affianca il 

carnevale piu’ famoso della Calabria), 

svoltosi lunedì 7 marzo al Teatro Sybaris 

di Castrovillari. Dopo una finestra sulla 

tradizione del tango offerta dalla compagnia 

Calabria Tango in omaggio al focus 

di approfondimento culturale sull’Argentina 

che ha caratterizzando il festival di 

quest’anno, e il saluto del presidente della 

Pro Loco di Castrovillari Giovanni Amato 

Manzo, Francesca Orsola Alfano, Marta Frangelli, Verdiana 

Grande, Giulia Camarda, Milena Pettinato, 

Bianca Stella Grisolia, Melania Pittari, Carmen Folda 

e Filomena Parisi. Altri momenti hanno previsto una 

esibizione di tango a cura di Mariella Pace e Vincenzo 

Cicerelli con la partecipazione straordinaria di Sasà 

Calabrese alla chitarra. Minella Bloise ha, poi, raccontato 

il caso di una desaparecidos calabrese: Angela 

Maria Aieta. Di contorno all’avvenimento e alla 

mostra di pittura dell’artista Rosalba Galeandro, la 

Pacchiana, Azzurra Donadio, ed un Gaucho, Francesco 

Parisi. 

Alla Serbia e al Burkina Faso il XIV Premio Cultura 

Grande successo per il Gran Galà del Folklore 

e del Vicesindaco della città Orazio Attanasio, 

è toccato al minifolk della Proloco 

di Castrovillari (gruppo composto da 60 

bambini dai 4 anni in su coordinato da Valentina 

Grisolia) aprire ufficialmente la 

serata con un’allegra quadriglia e con due 

canti tradizionali (“U Picuraro” e “Scinni 

Cumpari”), che hanno divertito e strappato 

applausi a scena aperta, costituendo, 

altresì, una splendida cornice scenografica 

per la consegna dei Premi Carnevale 

2011 (realizzati a cura di Gerardo Sacco), 

andati al musicista Cataldo Perri (per la 

sua attività nel settore della ricerca e 

dello studio della chitarra battente e per 

la diffusione della musica etnica) e allo 

storico d’arte castrovillarese Gianluigi 

Trombetti. I “piccoli” della Proloco hanno 

poi passato il testimone alla compagine 

dei “grandi”, gruppo folklorico ormai di 

fama ormai internazionale, da oltre 80 

anni è impegnato a custodire e tramandare 

le tradizioni popolari castrovillaresi, 

che ha proposto uno spezzone dello 

spettacolo etnoantropologico preparato 

in occasione dei 150 anni dell’unità d’Italia. 

Dopo questa intensa rappresentazione, 

che ha alle spalle studi storici e ricerche 

etnoantropologiche a cura della 

Consulta Scientifica della Proloco e di 

studiosi del calibro del Prof. Leonardo 

Alario, il sipario si è riaperto sulla coreografica 

esibizione dei “Foly du Burkina 

Faso Tile”, gruppo nato nel 2000 con l’intento 

di diffondere la cultura africana nel 

mondo, che a suon di percussioni, ha proposto 

un ballo tipico africano chiamato 

“Waraba”, danza che deriva dalla cultura 

“Musi” che viene rappresentata in onore 

del re ma che è anche eseguita per invocare 

la pioggia nei periodi di siccità, mentre, 

a seguire, è stata la volta della 

Compagnia Folklorica Città dei Templi di 

Agrigento, che ha proposto due canti popolari 

della città siciliana (“Girgenti” e 

“Veni Cappedda”), concludendo la sua 

esibizione con la tipica tarantella mediterranea 

della “Tamurriniata”. 

Dopo il coloratissimo gruppo folklorico 

etnico-tribale Yapunay proveniente dalla 

Bolivia e da anni impegnato nella diffusione 

della musica e della cultura andina, 

che ha eseguito il brano tradizionale 

“London Pasa”, reso famoso a livello internazionale 

da Simon & Garfunkel negli 

anni ’70 e una danza precolombiana in 

ritmo “thinku”, lo spettacolo ha offerto 

un altro momento dedicato all’Argentina, 

con la musica dei Tango Spleen impreziosita 

dall’esibizione di Ciccio Aiello, fondatore 

di Calabriatango e Pamela Damia, già 

insegnante presso la Viruta, famosa milonga 

di Buenos Aires. 

Il palcoscenico del Sybaris è poi stato 

teatro dell’esibizione dell’Associazione 

folkloristica “Tataratà” Città di Casteltermini, 

che ha proposto una danza armata 

a ritmo di tamburi (la “Moresca”, 

che si ispira alla lotta tra mori e cristiani) 

fatta in onore di una croce cristiana risalente 

al 70 d.c. ritrovata nei pressi di Agrigento, 

e, in chiusura, dell’esibizione del 

Gruppo serbo Acas Ivo Lola di Belgrado, 

risultato il gruppo folklorico vincitore, ex 

aequo con il gruppo del Burkina Faso, del 

XIV Premio Cultura attribuito dalla giuria 

presieduta dalla prof.ssa Annamaria 

Amitrano dell’Università di Palermo. 

CASTROVILLARI – In questi giorni di 

festa carnascialesca, in cui la città del Pollino 

si trasforma in una grande capitale del 

divertimento mascherato, c’è chi non dimentica 

coloro che soffrono. Così la festa 

più pazza e colorata dell’anno, diventa occasione 

per dare attenzione a chi, questo 

momento di divertimento, suo malgrado, 

non potrà viverlo o vederlo per le strade 

cittadine in quanto malato e ricoverato in 

un letto di ospedale. E’ nata così, per portare 

il sorriso a coloro che soffrono nelle 

corsie del presidio ospedaliero di Castrovillari, 

l’iniziativa spontanea di uno dei 

gruppi mascherati che partecipano al concorso 

della 53ª edizione del Carnevale di 

Castrovillari. E chi, meglio del gruppo “la 

Quando una maschera può riportare il sorriso … 

terapia del sorriso”, ispirato al celebre 

medico Patch Adams, inventore della 

clown terapia, poteva interpretare il bisogno 

di chi soffre. Così, in pochi giorni, in 

sintonia con il primario del reparto di Pediatria 

del nosocomio cittadino, Sergio Luceri, 

un gruppo di clown vestiti di tutto 

punto, con naso rosso, parrucche, abiti colorati 

e finti stetoscopi hanno fatto irruzione 

nelle corsie del reparto di Pediatria 

e di Medicina. Colori, un po’ di festa, pochi 

attimi, che, però, hanno riportato il sorriso 

nei bambini che in questi giorni di 

festa sono costretti in un letto di ospedale. 

La visita “pazza” di queste figure mascherate, 

è servita a rendere l’ambiente 

ospedaliero un po’ meno pensante del solito. 

Un lavoro, c’è da dirsi, che, soprattutto 

nel reparto di pediatria, lungo tutto 

il corso dell’anno, svolgono i volontari dell’AVO 

giovani, che ogni settimana si recano 

nel reparto dei piccoli malati 

curando l’animazione della ludoteca. Un 

volontariato silenzioso e costante che merita 

di essere sottolineato ancor più perché 

portato avanti da giovani leve di un’associazione 

che da anni si occupa del 

settore del volontariato tra le corsie 

ospedaliere. Ma per una volta a dare man 

forte a questi giovani, sono stati altri giovani 

di un gruppo mascherato, che, nel periodo 

della festa, non hanno dimenticato i 

piccoli che, a differenza loro, non potranno 

scorrazzare per le strade e godersi feste, 

colori e coriandoli. 

Vincenzo Alvaro

4 anno IX - n. 9 

CARNEVALE DI CASTROVILLARI 

VIII edizione per il “Cocktail competition” all’IPSSAR 

L’ IPSSAR “Karol Wojtyla” di Castrovillari, 

in collaborazione con la locale Pro Loco, 

la Fabbri 1905 e l’ A.I.B.E.S., ha promosso, 

in occasione del 53° Carnevale del Pollino 

e Festival Internazionale del Folklore, 

un concorso per gli allievi (classi terze 

settore sala/bar) degli Istituti Professionali 

Alberghieri presenti sul territorio nazionale 

e un concorso interno per i 

ragazzi della propria scuola, sul tema: 

“Creazione di long drinks poco alcolici 

fantasiosi e colorati”. Il concorso è stato 

ideato ed organizzato dal prof. Carmine 

Sirufo, con la collaborazione della prof.ssa 

Silvana Gireffo e dall’assistente tecnico 

Vincenzo Todaro. La gara, si è svolta 

presso il convitto dell’IPSSAR di Castrovillari 

(ex Motel Asti) nella mattinata di 

venerdi 4 marzo. Diverse le scuole e gli 

alunni selezionati per la gara che hanno 

conquistato le seguenti posizioni: 

3° classificato, l’alunno Gabriele Miracco, 

dell’IPSSAR di Paola, con con il cocktail 

“Italia”; 

2° classificato, l’alunno Denny Pietrosanti, 

dell’ IPSSAR di Fiuggi, con il cocktail “Italians”; 

1° classificato, l’alunno Pietro Cristofalo, 

dell’IPSSAR di Praia a Mare, con il cocktail 

“Rainbow Stars”. 

Per la migliore decorazione, è stata, poi, 

premiata l’alunna Fatima Lafandi dell’ IPS- 

SAR di Locri. 

Il concorso interno riservato all’IPSSAR 

“Karol Wojtyla” di Castrovillari ha registrato 

la seguente classifica: 

3° classificato, Domenico Turano, della III 

C sala/bar, con il cocktail “Green Sweet”; 

2° classificato Vincenzo Mazza (corso serale), 

con il cocktail “Manuela”; 

1° classificato Francesco Rosito, della IV E, 

con il cocktail “Brezza Marina”. 

Per la migliore decorazione, è stata premiata 

l’alunna Francesca Miracco della III 

C sala/bar. 

La giuria tecnica è stata composta dai barman 

dell’Associazione Italiana Barman e 

Sostenitori sezione Calabria. La giuria di 

degustazione per gli alunni dell’Ipssar di 

Castrovillari, è stata costituita dai professori 

Salvatore Nogaretto di Praia a Mare 

e da Francesco Angotti di Serra San 

Bruno. Per gli allievi esterni, dal presidente 

della Pro Loco Giovanni Amato e dalla sig. 

Filomena Rago di Cerchiara di Calabria. 

Ha presentato il concorso Gabriella 

Tierri. La manifestazione è stata allietata 

dalla presenza di barman Aibes “Flair”i 

quali hanno eseguito alcuni drink utilizzando 

la tecnica working flair ed exibition 

flair. I premi sono stati consegnati dal presidente 

del C.O.T.A.J. dr. Natale Falsetta. 

dal vicario, prof. Francesco Pisano, dal 

Quando l’entusiasmo, la passione e la 

professionalità sono il motore di un’organizzazione 

non ci sono intemperie che 

fermano. E ciò è quanto ha dimostrato 

l’Ass. Culturale Khoreia 2000 lunedì 7 

marzo, in Piazza Municipio a Castrovillari. 

Aspettando Castro…Canta, condotto 

da Angela Micieli e Nicola 

Graziadio, nonostante il freddo e il gelo, 

ha portato alla ribalta la buona musica. I 

tanti giovani, venuti da ogni dove della 

Calabria, con le loro impeccabili esibizioni, 

hanno davvero “scaldato” il cuore 

degli spettatori. Così come l’esibizione 

delle ragazze del corso over 12 anni, del 

settore studio danza dell’Associazione, 

avvenuta tra i fiocchi di neve trasportati 

dal vento. L’evento musicale, in questa 

DSGA, Pietro Smura, e dal barman AIBES, 

Pasquale Marino. La premiazione si è 

svolta, nella sala ristorante dell’IPSSAR 

“Karol Wojtyla”.durante il lunch preparato 

dagli allievi di cucina guidati dal prof. 

Mario De Cristofaro. 

Aspettando Castro…Canta 

occasione, inserito nel cartellone del 

Carnevale, ha anticipato quella che sarà 

la quarta edizione del concorso canoro 

più atteso in Calabria. Castro…Canta, 

concorso canoro per nuovi talenti, con 

brani editi e inediti, aperto a tutti i generi 

musicali e a tutti i cantanti maschili 

e femminili, solisti o associati in gruppi 

musicali, divisi per categorie dai sei anni 

in su e organizzato da Khoreia 2000, 

sotto la direzione artistica di Rosy Parrotta 

e Luca Viceconte. Grande novità 

quest’anno per il Festival poichè tre voci, 

selezionate tra le categorie 16-24 anni, 

over 25 anni e gruppi musicali, andranno 

al Concorso Castrocaro 2011. Appuntamento 

dunque, per il 24 e il 27 marzo 

presso il Teatro Sybaris di Castrovillari.


5 

Nel segno dell’integrazione europea e dell’accoglienza 

L’assessore alla pubblica istruzione, Rosalia Vigna, incontra la scolaresca spagnola gemellata con il Liceo Scientifico castrovillarese 

L’Assessore alla Pubblica Istruzione del 

Comune di Castrovillari, Rosalia Vigna, ha 

incontrato, in nome e per conto dell’Amministrazione 

comunale, nel Protoconvento 

Francescano, portando il saluto 

della città e del sindaco, Franco Blaiotta, 

presente il consulente alla cultura, Mario 

Vicino, i ragazzi dell’Istituto scolastico 

spagnolo “Sagasta” di Logrogno, gemellati 

con il Liceo Scientifico “Mattei” del capoluogo 

del Pollino, grazie al progetto 

Socrates intitolato “Europa Unida – Historia 

Unida”. Durante la semplice, ma significativa 

cerimonia, a cui erano presenti 

i responsabili del progetto dei due istituti, 

Lucinio De Prado e Maria Clara Donato, 

oltre ad alcuni collaboratori 

dell’Assessorato alla Pubblica Istruzione, 

l’amministratrice ha consegnato ai ventisette 

ragazzi ed ai due docenti iberici, dei 

libri sulla storia della città di Castrovillari, 

esprimendo parole di soddisfazione e 

plauso per l’iniziativa didattico-educativa 

che queste scuole stanno portando 

avanti volta a sviluppare l’integrazione 

culturale tra i popoli dell’Europa, una 

maggiore conoscenza della lingua straniera 

nella scuola e offrire una conoscenza 

del patrimonio artisticolinguistico- 

etnico delle realtà gemellate. 

Obiettivi del programma internazionale, 

a cui il Liceo Scientifico non è nuovo, nel 

quale al centro vi sono l’acquisizione 

della lingua, la comunicazione, la conoscenza 

dei diversi ambiti europei, la loro 

storia, l’arte e l’espressività. Durante la 

manifestazione, è stata consegnata, inoltre, 

una targa da Lorena Martufi, in rappresentanza 

della Pro Loco di 

Castrovillari, al professore Oscar Hierro 

dell’istituto spagnolo anche per la partecipazione 

dei due istituti, con il gruppo 

mascherato “Roma Caput mundi”, alla 

53^ edizione del Carnevale di Castrovillari. 

“Iniziative del genere - è stato precisato 

durante l’incontro - legate 

all’approfondimento delle lingue, delle 

tradizioni e delle culture, contribuiscono 

a creare in ciascun ragazzo consapevolezza 

delle proprie radici, allargando quegli 

orizzonti culturali che poi di fatto 

favoriscono il processo di crescita nel rispetto 

delle diversità”.

6 

Corrado e Donadio si autosospendono dalla Commissione Sanità 

E la presidente, Marisa Urso, precisa… 

CASTROVILLARI –Ancora polemiche 

tra Consiglieri. Franco Corrado e Domenico 

Donadio, avrebbero comunicato, tramite 

la stampa regionale, di non voler 

partecipare ai lavori della Commissione 

sanità indetta per lo scorso 8 marzo e 

spostata “senza preavviso” al dieci. I due 

consiglieri si sarebbero sospesi dalla 

Commissione poiché, fanno sapere in una 

nota, “leggendo l’invito a partecipare ai lavori 

della commissione, si evince che, 

oltre ai membri della Commissione consiliare, 

vengono invitati tutti i sindaci del 

comprensorio ad eccezione del sindaco 

di Castrovillari. Ora si fa presente che il 

sindaco non fa parte e non presiede la 

commissione, perchè si tratta appunto di 

commissione consiliare, e il sindaco insieme 

ad altri amministratori è altra cosa, 

come la più elementare logica istituzionale 

prevede. Così facendo, si incrina il 

fronte unitario per la salvaguardia dell’ospedale 

di Castrovillari che a parole si 

vuole costituire”. Prontissima la replica 

del Presidente della Commissione Consiliare 

Sanità, Marisa Urso, che così ha inteso 

precisare: “ In merito alla nota, a 

firma dei consiglieri comunali Domenico 

Donadio e Franco Corrado, apparsa sulla 

stampa, con cui si intenderebbe stigmatizzare 

il mio comportamento come presidente 

della Commissione Sanità, in 

quanto si fa rilevare che avrei omesso 

Di fronte all’insensibilità ed al silenzio del 

Sindaco di Castrovillari e del Presidente 

della Giunta Regionale, nonostante le 

varie iniziative, gli appelli, le petizioni del 

nostro partito e dei cittadini, sull’isolamento 

geografico che rischia di penalizzare 

la nostra Città, mi rivolgo a Te 

affinchè, anche in riferimento alle competenze 

della Provincia, possa intraprendere 

iniziative idonee per la risoluzione 

dei vari problemi prospettati. La politica 

della Giunta regionale di centrodestra, 

sulla scia di quella nazionale, sta attuando 

una serie ingiustificata di tagli che penalizza, 

soprattutto, i servizi fondamentali 

dei cittadini, in modo particolare i trasporti, 

la viabilità e la scuola. Infatti, e lo 

incominciamo già e vedere a Castrovillari, 

le Ferrovie della Calabria si sono 

viste dimezzare i chilometri di percorrenza 

e, di conseguenza, sono state soppresse 

molte corse, creando numerosi 

disagi per gli studenti pendolari, i lavoratori 

ed i cittadini che quotidianamente si 

recano nella nostra Città dalle zone limitrofe, 

provocando un altro duro colpo all’economia 

locale, già asfittica ed in crisi. 

Si ipotizzano, inoltre, per i numerosi lavoratori 

delle FC e delle ditte consociate, 

revisioni e riduzioni di quote di salario 

aziendale che già sono in atto, come la 

mancata erogazione dei buoni pasto, così 

come la dismissione della Ferloc ed il 

conseguente licenziamento degli ultimi 

quindici autisti assunti a tempo determinato. 

Questa azienda produce servizi di 

qualità che registrano indici di alta utilizzazione 

ed è, quindi, produttiva sul piano 

industriale e funzionale ai bisogni di mobilità 

delle comunità interessate. Accade, 

inoltre, che alla Ferrovie della Calabria, si 

tagliano continuamente corse e, nel medesimo 

momento, se ne concedono ai 

privati di nuove: cosi facendo il Governo 

regionale fa intendere, con l’attuazione di 

una politica sciagurata, clientelare e lobbistica, 

che vuole disfarsi dei suoi autoservizi, 

importante patrimonio ereditato 

e consolidato da anni. In pratica questa 

Giunta regionale di centrodestra, supportata 

dalla complicità politica di Blaiotta 

e dei suoi, sta attuando un piano di 

accerchiamento nei confronti della Città 

di Castrovillari, per isolarla dal contesto 

regionale, per penalizzare il territorio circostante 

e per impedirle l’accesso agli 

scali ferroviari dello Jonio e del Tirreno 

calabresi e lucani, all’aeroporto di Lamezia 

Terme, al capoluogo di regione ed alla 

sua università, ai centri sanitari regionali 

d’eccellenza. Inoltre, questa dissennata 

politica di riduzione dei trasporti e della 

conseguente difficoltà ad essa connessa 

di raggiungere Castrovillari, per come registrato 

dai docenti che hanno effettuato 

le settimane dell’orientamento, ha già 

prodotto le sue nefaste conseguenze per 

le preiscrizioni degli alunni del circondario 

negli istituti superiori cittadini, notevolmente 

diminuite tanto che alcune 

“deliberatamente”di invitare il sindaco di 

Castrovillari, Franco Blaiotta, nel convocare 

gli altri primi cittadini della Zona, 

tengo a precisare che si tratta di un puro 

errore materiale dovuto al fatto che la 

Appello di Donato (PD) al presidente Oliverio 

Castrovillari è sempre più rischio isolamento 

prime classi di gloriosi istituti rischiano 

di non formarsi, con le gravissime conseguenze 

del caso. Castrovillari è sempre 

stata al centro della viabilità meridionale, 

fin dai tempi di Napoleone Bonaparte ( si 

pensi alla costruzione della strada delle 

Calabrie, poi denominata SS 19); alla 

tratta ferroviaria, nei primi anni del 1900, 

Lagonegro-Castrovillari-Spezzano Albanese-Scalo; 

allo stesso tracciato autostradale 

della Salerno-Reggio Calabria. Il 

simbolo stesso di questa importanza, 

l’Autostazione, sta deteriorandosi e rischia, 

vista la volontà della Giunta regionale 

di smantellare le Ferrovie della 

Calabria, di diventare una cattedrale nel 

deserto ed un rifugio per disadattati di 

ogni genere. Pertanto se non verranno 

messe in atto idonee iniziative di carattere 

politico, la perdita delle FC, il licenziamento 

di numerosi lavoratori, 

l’eliminazione di linee automobilistiche, 

l’impoverimento degli istituti scolastici, 

ridurranno ai minimi termini questo nostro 

territorio e questa nostra Città, già 

penalizzata da un’Amministrazione comunale 

e da una Giunta Regionale di centrodestra 

che sta già facendo sentire i 

malefici effetti con il dimensionamento 

dell’Ospedale e con l’eventuale ed ipotizzato, 

in queste ore, trasferimento della 

Sezione dell’Archivio di Stato, da Castrovillari 

a Cosenza! 

prof. Giovanni Donato 

Componente del Direttivo PD 

convocazione è stata inoltrata dall’ufficio, 

su mia indicazione, per telefono. Questo, 

però, nulla deve togliere al rapporto di 

continua, profonda e leale collaborazione 

istituzionale che ho sempre svolto come 

testimoniano i fatti. Preciso, inoltre, che 

tutte le convocazioni della Commissione 

che presiedo contengono sempre il nome 

del Sindaco Franco Blaiotta, proprio a dimostrazione 

del fatto che lo ritengo, a 

tutti gli effetti, parte organica ed integrante 

di questa iniziativa che la Commissione 

sta portando avanti con gli 

organi preposti della sanità. Non si spiegherebbe, 

per altro, un comportamento 

diverso per ragioni che sono inimmaginabili 

pensare e che non hanno alcuna ragione 

di esistere. Tra l’altro, ogni volta che 


viene riunita la Commissione, nel telefonare 

tutti i sindaci della Zona del Pollino, 

mi sono sempre preoccupata, per prima 

cosa, di contattare ed invitare il sindaco 

Blaiotta. Tutto ciò l’ho voluto chiarire per 

sgombrare il campo da qualsiasi equivoco. 

A questo proposito, poi, invito, caldamente, 

i consiglieri Donadio e Corrado a 

rivedere la loro posizione ed essere presenti 

ai lavori della Commissione, per apportare 

il loro prezioso contributo così 

come è stato finora. L’iniziativa che stiamo 

portando avanti ci interessa tutti al di 

sopra delle parti, come cittadini e come 

istituzione. E solo la sinergia sin qui dimostrata 

ci consentirà di intrattenere un 

proficuo dialogo con gli organismi sanitari 

provinciali e regionali”. 

Convocato 

il Consiglio comunale 

Mozione di sfiducia e Ospedale in primo piano 

CASTROVILLARI – Il Consiglio 

comunale di Castrovillari, è stato convocato 

dal presidente, Marisa Urso, su 

determinazione della conferenza dei 

capigruppo ed in seguito ad una richiesta 

della minoranza, per le ore 

9.00 di mercoledì 16 marzo nella sala 

delle rappresentanza di Palazzo Gallo, 

in prima convocazione, e per le ore 

16.00 di venerdì 18 marzo, in seconda, 

nella sala 14 del Protoconvento Francescano. 

Otto i punti all’ordine del giorno. 

Oltre alle interrogazioni ed interpellanze, 

la convocazione prevede tre 

punti richiesti dai consiglieri della minoranza 

e riguardanti rispettivamente 

l’esame della mozione di sfiducia (presentata, 

come si ricorderà, il 14 gennaio 

scorso e, poi, sfilacciatasi, prima 

del suo ritorno in Consiglio per essere 

discussa e poi votata per appello 

nominale, in seguito alla nuova convergenza 

politica ed alla partecipazione 

organica dell’UDC con la 

maggioranza di centrodestra nell’amministrazione 

locale, che ha portato 

anche alla seduta deserta dell’11 febbraio), 

la discussione sulla situazione 

politica e le questioni inerenti la sanità 

in Calabria e l’Ospedale di Castrovillari. 

Inoltre, si affronteranno i 

riconoscimenti di alcuni debiti fuori 

bilancio e tre ordini del giorno presentati 

dal consigliere Tommaso De 

Capua, precisamente: l’istituzione 

della banca del tempo, l’istituzione di 

un fondo regionale per l’erogazione 

di un assegno per l’assistenza personale 

e per la vita indipendente ed autodeterminata 

di persone con 

handicap grave, oltre ad una proposta 

dell’ANCI per la proroga di due anni 

dei debiti dei Comune nei confronti 

della Cassa Depositi e prestiti. 

Durante la Conferenza dei capigruppo 

i consiglieri Antonio Bartolini 

e Francesco Condemi, in rappresentanza 

della maggioranza, si sono dissociati 

dal riportare, come richiesto 

dalla minoranza, l’esame della mozione 

di sfiducia che, secondo loro, si 

sarebbe esaurita nella seduta dell’11 

febbraio scorso, essendo presenti 

solo 8 degli undici firmatari e ritenendola, 

pertanto, decaduta, avanzando, 

comunque, la possibilità di 

volerla discutere nel punto concernente 

proprio la situazione politica, 

pure richiesto dalla minoranza attraverso 

i capigruppo presenti Lo Polito 

e Santagada. Per tutti, ha deciso il presidente 

del Consiglio, Marisa Urso, la 

quale ha inserito, per effetto della 

procedura regolamentare, l’esame 

della mozione di sfiducia in quanto 

non era stata trattata nel precedente 

Consiglio. 

Allacciamento idrico 

su nuova condotta 

Ultima chiamata nell’interesse degli 

utenti e per i ritardatari degli spostamenti 

dell’allacciamento alla nuova 

condotta dell’acqua, che 

risiedono sul tratto di 

Corso Garibaldi compreso 

tra corso Luigi 

Saraceni e via Roma. 

Proprio per evitare di 

rimanere, tra qualche 

giorno, sprovvisti della 

fornitura d’acqua è stata 

notificata a mano dagli 

uffici comunali di Castrovillari 

una ulteriore 

sollecitazione nella 

quale viene chiesto ai 

cittadini, che non 

l’hanno ancora fatto e 

che abitano nelle vicinanze, 

di spostare l’allacciamento 

alla nuova 

condotta idrica, sul tratto di Corso 

Garibaldi compreso tra corso Luigi Saraceni 

e via Roma, già realizzata nel 

2007. 

Nella lettera il dirigente del Settore 

Lavori Pubblici del Comune, ricorda 

che il prossimo 14 marzo verrà eliminata 

la vecchia condotta 

che non sarà 

più in uso; per cui chi 

si troverà ancora allacciato 

a questa avrà 

problemi. 

Da qui l’ulteriore sollecitazione 

agli interessati 

ad effettuare 

lo spostamento necessario 

e la comunicazione 

del Comune 

che il prossimo 14 

marzo sarà rimossa 

la vecchia condotta. 

Con i lavori di riqualificazione 

di via 

Roma e corso Garibaldi 

tutti gli allacciamenti 

sulla nuova condotta, in 

prossimità delle abitazioni erano stati 

già predisposti.

anno IX - n. 8 7 

Sanità ASP/Guccione: “Scopelliti nomini un nuovo commissario” 

“L’Azienda sanitaria provinciale di Cosenza, 

una delle più grandi e importanti 

della Calabria, é da parecchi giorni senza 

guida a causa delle dimissioni, per motivi 

di salute, del commissario, Franco De 

Rose. Come mai il presidente Scopelliti, 

che è anche Commissario regionale della 

Sanità, non ha ancora provveduto alla nomina 

del suo successore?” È quanto 

chiede, in una nota, il consigliere regionale 

del PD, Carlo Guccione. “Non abbiamo 

alcun dubbio - aggiunge - che De 

Rose, a cui auguriamo sinceramente una 

rapida e pronta guarigione, si sia dimesso 

per problemi di salute, anche se, negli ultimi 

tempi, avevamo registrato diversi segnali 

di insofferenza e di nervosismo nei 

suoi confronti provenienti da autorevoli 

Egr. Presidente, ricevo da più parti sollecitazioni 

affinché lo storico Rifugio De 

Gasperi, sito in località Ruggio, in Comune 

di Viggianello ( PZ ), ad oltre 1600 

mt di altezza, dopo i recenti investimenti 

che ne hanno riqualificato l’immobile, 

possa trovare idonea ed adeguata gestione, 

utile ad un pieno utilizzo dello 

stesso che sia strumento di accoglienza 

ricettiva dei tanti turisti che storicamente 

affluiscono sul territorio. Mi rendo 

ben conto del fatto che non sempre nelle 

prime fasi una gestione possa essere proficua 

ed economicamente sostenibile a 

prezzi di mercato ma, a mio giudizio, la 

chiusura della struttura, come è oggi, non 

solo rischia di depauperare il valore dell’immobile 

riqualificato ma, soprattutto, 

rischia di mortificare, giorno dopo 

settori del centrodestra. C’è stato addirittura 

chi, qualche giorno prima che si 

dimettesse, aveva sprezzantemente invitato 

De Rose ad “uscire dalla torre cosentina 

nella quale si era chiuso, ad alzarsi 

dalla sedia e ad andare nei territori, a visitare 

gli ospedali per rendersi conto che 

ci sono problemi a media e a lunga scadenza, 

ma ve ne sono altri che possono 

essere avviati a soluzione da subito”, per 

poi aggiungere senza mezzi termini che 

“se De Rose non è in grado di fare ciò, 

tragga con urgenza le dovute conseguenze 

e lasci ad altri il compito di governare 

la sanità cosentina”. Segnali 

pesanti ed inequivocabili indirizzati verso 

chi, in oltre dieci mesi di governo dell’Asp 

cosentina, ha perseguito soltanto un 

Torcicollo eletto consigliere nazionale PRI 

Concluso a Roma il congresso del partito 

Il dott. Vincenzo Torcicollo, segretario cittadino del 

PRI e membro del direttivo provinciale, è stato 

eletto Consigliere Nazionale del PRI al 46° Congresso 

Nazionale tenutosi a Roma nei giorni 25, 26 

e 27 febbraio scorsi. Il Congresso ha riconfermato 

l’on. Francesco Nucara alla segreteria nazionale del 

PRI ed ha sancito (con la mozione n. 1) “l’unità con 

i repubblicani che avevano costituito l’MRE, superando 

così quella divisione in seno alla famiglia repubblicana 

che era stata determinata dalla forzatura 

in senso bipolare del sistema politico italiano. Di 

fronte al logoramento delle due attuali coalizioni, la 

ricomposizione dell’unità tra i repubblicani è il primo 

passo verso la formazione di una più vasta area liberaldemocratica 

ispirata ai valori dell’ELDR (Partito 

europeo dei liberali democratici e riformatori). 

Il PRI conferma il suo giudizio negativo sull’attuale 

confuso bipolarismo italiano e rivendica la propria 

autonomia politica organizzativa, ribadendo la sua 

estraneità ai blocchi attualmente esistenti. In questa 

logica il Congresso ha considerato impegno prioritario 

la modifica dell’attuale legge elettorale basata 

su due criteri che insieme non convivono in nessun’altra 

legislazione europea in materia: il premio di 

maggioranza e la soglia di sbarramento e che non 

consente la scelta degli eletti da parte dei cittadini, 

dando vita ad un Parlamento di nominati”. Anche per 

consentire una più vasta articolazione della vita democratica 

del Paese ed evitare le degenerazioni conosciute 

in passato e tuttora presenti nel sistema 

politico italiano, il Congresso ha valutato necessaria 

una regolamentazione giuridica dei partiti. Sul tema 

dei problemi istituzionali, il Congresso, per quanto 

riguarda il federalismo fiscale, ha ritenuto che debba 

essere accompagnato da una revisione del titolo V 

della Costituzione, da una valutazione dei costi che 

la riforma comporta e dalla semplificazione dei livelli 

di governo locali come l’abolizione delle Province. 

Per quanto riguarda le scelte di politica internazionale, 

il Congresso ha riaffermato che la politica 

estera italiana deve essere basata su una forte impostazione 

euro atlantica – impostazione che ha caratterizzato 

il PRI da Sforza a Pacciardi, da Ugo La 

Malfa a Spadolini. Le recenti rivolte nei paesi che si 

affacciano sulla sponda meridionale del Mediterraneo, 

rivelano la necessità di forme di democrazia interne 

a quell’area sottolineando l’urgenza di una 

forte iniziativa dell’Europa e a maggior ragione dell’Italia, 

per accompagnare questo processo che presenta 

caratteristiche spontanee e non ideologiche. 

Il Congresso, in coerenza con la tradizione del Partito, 

ha sottolineato la necessità di un forte impegno 

sul tema dei diritti civili. In particolare, si è 

affermato la necessità di una legge sul cosiddetto testamento 

biologico che riconosca il diritto all’autodeterminazione 

della persona, una revisione della 

legge 40 in materia di procreazione medicalmente 

assistita anche alla luce della recente sentenza della 

Corte Costituzionale in particolare per quanto riguarda 

gli aspetti che ostacolano la ricerca scientifica, 

e, infine, una legge sulle coppie di fatto che, senza 

parificare queste convivenze al matrimonio, ne riconosca 

i diritti garantiti dall’art 2 della Costituzione, 

CRISI DELLE FERROVIE DELLA CALABRIA 

Garofalo (PD) chiede l’intervento dell’on. Laratta 

Rifugio De Gasperi chiuso. Grisolia scrive a Pappaterra 

giorno, una sana e proficua politica turistica. 

Con questo spirito collaborativo mi 

faccio interprete delle tante richieste ricevute 

in tal senso, offro piena disponibilità 

alla risoluzione del problema, anche 

coinvolgendo, se necessario, le massime 

autorità di governo della Regione Calabria 

interessate al settore turistico. 

Sicuro che Ella, nella Sua qualità sovracomunale 

di Presidente del Parco, si mostrerà 

sensibile al problema, La invito in 

breve tempo a convocare un tavolo istituzionale 

per verificare le concrete possibilità 

di corretta gestione del Rifugio De 

Gasperi. 

Gianluca Grisolia 

Consigliere Provinciale PDL Cosenza 

obiettivo che è stato quello di mettere in 

discussione i punti fermi precedentemente 

acquisiti, compresa la stabilizzazione 

dei 439 precari”. “È del tutto 

evidente - dice ancora Guccione - che 

sulla gestione della sanità a Cosenza ed in 

provincia si stia giocando una partita 

tutta interna al centrodestra e le cui conseguenze 

negative si ripercuotono sui cittadini, 

totalmente ignari di quanto sta 

accadendo sulla loro pelle. E tutto ciò accade 

mentre l’intero sistema sanitario 

provinciale rischia di implodere da un 

momento all’altro, saltano le convenzioni, 

gli operatori sanitari ogni giorno fanno i 

salti mortali per affrontare le emergenze, 

al pronto soccorso i medici rischiano la 

pelle per mancanza di sicurezza, c’é carenza 

di personale, il precariato aumenta, 

non ci sono ambulanze. Dopo un anno, il 

debito sanitario è rimasto sempre lo 

stesso, mentre le prestazioni sono peggiorate 

e ci sono 439 precari in più. A ciò 

si aggiunge ora anche la mancanza di un 

Direttore generale o di un Commissario 

con il quale interloquire ed a cui poter 

rappresentare problemi e proposte. 

Quello che c’era prima e che doveva 

mettere a posto la sanità cosentina, 

ormai non c’é più e, nell’atto delle dimissioni, 

non ha potuto nemmeno nominare 

un proprio sostituto. Il mondo della sanità 

cosentina, non ha più interlocutori 

ufficiali in grado di assumere decisioni e 

responsabilità”. 

all’uomo nelle formazioni sociali ove si svolge la sua 

personalità. Per quanto riguarda le future elezioni 

politiche, sia che esse si tengano alla naturale scadenza, 

sia che si svolgano a seguito di uno scioglimento 

anticipato delle Camere, il Congresso ha 

impegnato i futuri organi dirigenti a garantire, ove 

possibile, la presenza di autonome liste dell’edera e 

a definire le eventuali alleanze senza scelte aprioristiche, 

sulla base di una verifica delle diverse impostazioni 

programmatiche e piena autonomia 

riservata agli eventuali eletti repubblicani. 

“In seguito alla presentazione delle linee 

guida del Piano Industriale Strategico da 

parte dalla Direzione Generale delle Ferrovie 

della Calabria sono forti e reali le 

preoccupazioni che destano gli interventi 

previsti”. Lo afferma, Armando Garofalo, 

segretario del Circolo del PD di Castrovillari, 

che aggiunge: “In particolare, gli interventi 

mirerebbero ad un reale 

ridimensionamento dei servizi delle linee 

ferroviarie regionali ed in particolare delle 

autolinee a carattere provinciale e locali. 

Tagli, che, ovviamente, avrebbero forti ripercussioni 

sia sulle popolazioni ma anche 

sul personale dipendente delle ferrovie. Le 

linee guida del piano prevedono una serie 

di azioni che vanno dalla immediata mobilità 

interna del personale, all’esodo del 

personale avente maturato diritto alla 

pensione fino alla cassa integrazione speciale. 

A corollario di tali interventi si prevede 

la conseguente restituzione da parte 

delle Ferrovie della Calabria, alla Regione 

Calabria, di servizi bus e l’eliminazione 

delle tratte a domanda debole. Tale piano, 

a parere del PD di Castrovillari, così come 

prospettato, comporterà un ulteriore depauperamento 

dei servizi del nostro territorio 

e arrecherà danni incalcolabili a 

tutta la collettività dell’area del Pollino. Infatti, 

gli interventi prevedono forti tagli 

concentrati, soprattutto, verso gli impianti 

di autolinea come quello di Castrovillari, 

che, negli ultimi anni, ha già subito la chiusura 

dei collegamenti verso le linee ferroviarie 

del Tirreno, vedi la corsa per Sapri e 

Belvedere, e verso le linee ferroviarie 

dello Ionio con l’eliminazione del collegamento 

da Castrovillari alla Stazione Ferroviaria 

di Sibari e che fa naufragare la 

richiesta di collegamento diretto verso il 

capoluogo di regione e l’Aeroporto di Lamezia 

Terme, nonostante tale richiesta sia 

stata formulata con una petizione popolare 

presentata e votata dall’intero Consiglio 

comunale di Castrovillari. I primi tagli 

di inizio anno, hanno già comportato la 

chiusura di alcune corse verso i comuni limitrofi 

a Castrovillari penalizzando fortemente 

quelle popolazioni che si riversano 

nella nostra città per ragioni di lavoro o 

per raggiungere il nostro ospedale e tutti 

gli enti pubblici territoriali presenti nel nostro 

comune. Ancora una volta la nostra 

città viene defraudata di quei servizi che la 

pongono al centro di un territorio sempre 

più colpito da scelte politiche regionali 

disinteressate dalle dinamiche e dalle 

problematiche dell’area del Pollino. Tutto 

questo avviene nel totale disinteresse e 

colpevole silenzio da parte dell’Amministrazione 

Comunale di Castrovillari ed in 

primis del primo cittadino impegnati 

chissà in quali progetti, e di quei rappresentati 

politici regionali eletti nel nostro 

territorio. A tale proposito su sollecitazione 

del segretario del circolo del Partito 

Democratico di Castrovillari, 

Armando Garofalo, l’on. Franco Laratta - 

componente della Commissione Trasporti 

della Camera Dei Deputati – è stato presente 

a Castrovillari sabato 5 marzo 

scorso per incontrare i lavoratori, i rappresentati 

sindacali e le forze politiche al 

fine di fare il punto della situazione riguardo 

a tale problematica ma anche per 

discutere della situazione sanitaria e soprattutto 

individuare le iniziative da intraprendere 

per contrastare la politica dei 

tagli e smantellamento dei servizi previsti 

nel territorio del Pollino intrapresi dal governo 

regionale e nazionale”. 

CERCASI RAGAZZA 

PER LAVORO 

DI SEGRETARIA 

CON ESPERIENZA 

DI ETA’ COMPRESA 

TRA I 25 

E I 35 ANNI 

FULL TIME 

NO PERDITEMPO 

PER INFO: 

0981-489008 

334-1048853

8 anno IX - n. 9 

I NOSTRI SERVIZI 

- CARROZZERIA E VERNICIATURA 

SCONTO -20% SUI RICAMBI OPEL - SCONTO -10% SULLA MANODOPERA 

- MECCANICA 

- TAGLIANDI 

- ELETTRAUTO 

- GOMMISTA 

- SOCCORSO STRADALE 

- CONVENZIONI CON ASSICURAZIONI 

SCONTO -20% SUI TAGLIANDI OPEL 

Micro-storia da un paese italo albanese: San Basile 

Ai fascisti non piacevano le serenate con zampogna e organetto, ma solo il moschetto, la guerra e la quiete pubblica 

E’ risaputo che il fascismo non amasse granchè le diversità: 

che fosse linguistica, ideologica o ‘razziale’ (al 

tempo non era stata ancora sbugiardata l’idea scientificamente 

fasulla di ‘razza’). Questa avversione, nel 

nostro povero sud della periferia, si manifestava 

anche per le serenate con organetto e zampogna, il 

canto di vjershe, sotto il balcone di probabili fidanzate 

o di amici e compari che venivano invitati ad 

aprire per condividere un bicchiere di vino e qualche 

fetta di soppressata. Ma ancor più insopportabili 

per il fascismo erano i gruppi che di notte si aggiravano 

armati di fucili e una zucca oblunga kungulli, 

secca e scavata, usata a mo’ di megafono per amplificare 

e deformare la voce con cui si denunciavano 

fatti e comportamenti moralmente deprecabili da 

parte di qualche membro della comunità. In quel 

tempo, per le donne arbereshe, era una iattura farsi 

‘cantare con la zucca’ : i kenduan me kungullin! Voleva 

dire che una sorta di tribunale della comunità, delegava 

alcuni suoi uomini a denunciare pubblicamente 

il disonore o il tradimento della parola data di una di 

loro! Come si leggerà di seguito alla maglia del controllo 

sociale, spettante a carabinieri e capi squadra 

della milizia fascista, non potevano sfuggire le pericolose 

serenate e soprattutto i vjershe il cui significato 

per le loro orecchie era insopportabilmente 

misterioso, nient’altro che schiamazzi, lugubri grida 

ferine, e gli strumenti musicali solo strumenti di tortura. 

Chissà … forse la Resistenza, la nostra Resistenza 

al sud, affatto epica, a volte è stata solo 

esercitare la voglia di cantare serenata, alla maniera 

dei nostri padri, nonostante la fame e la miseria. Resistere 

al Fascismo, era fargli sberleffi, deridere il Podestà, 

i gerarchetti che spadroneggiavano nei paesini. 

Nel mio, raccontano gli anziani, in una stradina poco 

illuminata, quasi buia, ka Rinuçrat, un temerario osò 

defecare accanto il muro e su questo vi scrisse, con 

un pezzo di carbone: “Qui lo dico e qui lo faccio, un 

Il 9 gennaio 1878, morì, a soli 58 

anni di età, Vittorio Emanuele 

II. La notizia della sua 

morte, destò un plebiscito 

di cordoglio in 

ogni parte d’Italia e le 

sue esequie furono 

celebrate come un 

trionfo. Particolarmente 

sentiti, furono 

i funerali del re 

anche a Castrovillari 

e nel suo circondario. 

La redazione del giornale 

“Il Calabrese”, dedicò 

a questo 

avvenimento, l’intero numero 

del 30 gennaio 1878 e 

riportò in prima pagina il discorso 

d’apertura pronunciato dal 

poco al duce e un poco al Fascio”. Lo smacco fu 

tanto forte che il Podestà dell’epoca immediatamente 

fece mettere un piccolo lampione, proprio in 

quel posto. Ma dopo qualche tempo, probabilmente 

lo stesso antifascista (?) incontinente, ripetè la scena 

defecando con più abbondanza; non solo, ma sempre 

munito del bastoncino di carbone, vergò un’altra 

rima dedicatoria: ”E ora che avete messo la luce, 

gliela lascio tutta al duce!” 

Mario Bellizzi 

I funerali di Vittorio Emanuele II a Castrovillari 

prof. Luigi Stocchi, ispettore 

scolastico. 

L’elevato sermone, 

fu tenuto il 20 

gennaio di quell’anno 

al Teatro 

Sibari (oggi 

Teatro Sybaris) 

di Castrovillari. 

I 

funerali, furono 

celebrati 

nella 

chiesa della SS. 

Trinità, aperta al 

pubblico culto, 

ma non ancora 

completata, e quanto 

mai adatta alla circostanza. 

L’edificio, infatti, era abbastanza 

spazioso nonché sede di parrocchia. 

Alla folla dei convenuti, si aggiunsero 

le confraternite di San 

Leonardo e della Morte. La redazione 

del giornale scrisse, fra l’altro: 

“Il tempio della Trinità, a spese del 

Municipio, veniva decentemente parato 

a lutto e nel mezzo eretto un 

elegante catafalco, sotto il cui padiglione, 

che sormontato da una corona 

scendeva dalla volta, fra cento 

ceri ardenti, sorgeva il busto del Re”. 

Molto probabilmente, fu parato a 

lutto con un drappo anche il portale 

d’ingresso della chiesa. Così, la cittadinanza 

di Castrovillari intese fare 

estremo omaggio al “Re Galantuomo”. 

Francesco Di Vasto


9 

3 marzo 2011 

Leo Battaglia 

ed Emanuela Malizia 

nella Basilica di Sant’Ignazio 

in Roma hanno coronato il 

loro sogno d’amore 

A partire da oggi e per tutta la vita 

condividerete gioie e difficoltà, 

confortandovi sempre con un sorriso… 

Nel giorno del vostro matrimonio una vita 

di splendidi domani, perchè ogni giorno 

trovi i vostri cuori sempre più vicini... 

Auguri dalla redazione 

del 

Ritorna fruibile il Castello medievale 

Di Leone: “Restituiamo alla collettività il Castello di Morano 

Il tuo amore non muore mai 

come quello che noi abbiamo per te. 

Domenica 13 marzo, alle ore 15.00, approssimandosi 

la conclusione dei lavori di recupero del Castello 

Normanno-svevo (XII sec), prima passeggiata ufficiale 

tra i luoghi e gli ambienti appena restaurati, alla presenza 

dell’on. Mario Caligiuri, assessore regionale alla 

Cultura. Oltre al primo cittadino di Morano, Francesco 

Di Leone, anfitrione dell’evento, prenderanno 

parte all’importante manifestazione, assessori e consiglieri 

dell’emiciclo locale, i sindaci dei Comuni appartenenti 

all’associazione “Borghi più Belli d’Italia” e 

quelli del comprensorio, rappresentanti di istituzioni 

centrali e periferiche, autorità religiose e militari. 

Compiaciuto il sindaco di Morano, il quale pone l’accento 

sulla necessità di proseguire con determinazione 

il processo di sviluppo mediante la riqualificazione 

delle risorse culturali: “E’ tanta la soddisfazione 

– dice Di Leone - per un ulteriore obiettivo raggiunto 

dalla comunità moranese, tengo a sottolineare 

comunità moranese in quanto grazie al lavoro dei 

tanti amministratori che si sono succeduti nel governo 

del paese, domenica 13 marzo, avremo l’opportunità 

di riconsegnare il castello medievale non 

solo alla città di Morano ma all’intero territorio calabrese. 

Un grande ringraziamento a tutti coloro che 

hanno contribuito alla realizzazione dei lavori di restauro 

conservativo e recupero della struttura che 

nei prossimi giorni diventerà patrimonio di tutti; un 

grazie particolare all’assessore regionale Mario Caligiuri, 

che con la sua presenza a Morano insieme ai 

Sindaci dei 10 Borghi calabresi più Belli d’Italia vuole 

suggellare (legittimare) una risorsa storico-culturale 

di notevole rilevanza”. Incoraggianti per il futuro dell’antico 

borgo del Pollino, le parole con le quali l’assessore 

regionale Caligiuri ha commentato il 

completamento dei lavori di restauro del castello 

moranese: “Bisogna partire dalle eccellenze culturali 

per promuovere tutto il territorio calabrese. Morano 

Calabro è sicuramente uno dei luoghi più suggestivi 

della Calabria ed è per questo che la Regione intende 

promuoverlo.” Le origini del Castello risalgono al 

XII secolo allorché, sotto la spinta del condottiero 

normanno Roberto il Guiscardo venne edificato sui 

ruderi preesistenti di un antica torretta romana. La 

struttura, a pianta quadrangolare con quattro torri 

laterali ed una centrale, fu ampliata nel XV secolo dal 

principe di Bisignano Pietro Antonio Sanseverino, signore 

di Morano, sino a poter contenere più di mille 

uomini d’armi. Le linee architettoniche ripropongono 

quelle del napoletanissimo Maschio Angioino e tali 

sono rimaste sino alla fine del Settecento. Furono diversi 

i casati che lo abitarono, ultimi gli Spinelli di Scalea. 

I sontuosi ambienti, costruiti su tre livelli, che per 

sei secoli resistettero alteri alle cruente battaglie di 

cui la storia conserva tracce indelebili, nulla poterono 

contro il progressivo decadimento sfociato nell’eversione 

della feudalità. Saccheggiato, smembrato, 

offeso, verso la fine del XVIII secolo la rocca abdicava 

definitivamente ai vissuti fasti consegnandosi 

inerme alla sensibilità dei posteri. 

Ricorre l’ottavo della nascita al cielo di 

Enza Sanfilippo 

I genitori e la sorella Emiliana 

la ricordano con amore 

a quanti la conobbero. 

Verrà celebrata una Santa Messa, 

martedì 15 marzo, alle ore 18.00, 

presso la Chiesa di San Francesco 

a Castrovillari.

10 anno IX - n. 9


11 

“Ritroviamoci a Lungro” 

LUNGRO - Assenti (per impegni 

concomitanti o seri impedimenti 

delle ultime ore della 

vigilia), i gruppi Folk italoalbanesi 

di Gizzeria (CZ), Mongrassano, 

Cervicati, Piana degli Albanesi, si è 

svolta la “Seconda giornata del raduno 

dei gruppi arbereshe – Ritroviamoci 

a Lungro”, organizzata, 

come preludio al Carnevale spontaneo 

e partecipato della nostra 

comunità, specie negli ultimi 

giorni, dall’apposito Comitato, 

rappresentato dall’Associazione 

culturale e sociale Alfa 2004” presieduta 

da Emilio Pandolfi, grazie 

pure al patrocinio della disponibile 

Amministrazione Comunale 

di Lungro. Diciamo subito che, 

nonostante il tempo non del tutto 

clemente, la kermesse ha fatto registrare 

un apprezzabile riscontro 

e successo, specie nella parte finale 

delle manifestazioni con la 

gente rimasta, sino a circa le ore 

23.00, in Piazza Agostino Casini a 

godere lo spettacolo di canti, 

suoni, balli dei vari gruppi arbereshe. 

Il programma è stato articolato 

come previsto: dapprima, il 

raduno dei protagonisti alle ore 

14.30 in Piazza G. Garibaldi. Poi, 

dalle ore 15.00 alle ore 18.30, si é 

dato vita ad esibizioni rionali, vivacizzando 

gli stessi, in piazza 

Brego, nel rione S. Elia, nella risorgimentale 

piazza 16 Luglio 1859, 

nel rione Borgo. Successivamente 

s’è snodata la sfilata generale, con 

la gente confluita lungo il Corso 

Skanderbeg, culminata nella esibizione 

dei gruppi in Piazza Casini 

con le “perfòrmance” di Moti I 

Pare (Tempo Passato), esibitosi 

per primo, Te Bilt e Shipories (I 

figli dell’aquila) di Frascineto, Valle 

e Shendilat (Danza e scintille) e 

Ullanija (S. Benedetto), entrambi 

di San Benedetto Ullano, Shaiponiat 

(Le aquile di S. Sofia d’Epiro), 

il nuovo Gruppo di Cerzeto, il 

Gruppo misto di Acquaformosa e 

Firmo con le zampogne ed altri 

strumenti tipici, Katundi Yne di 

San Marzano (Taranto), nonché Te 

Bukurit (I belli) di Lungro. Lo spettacolo 

è stato presentato con disinvoltura 

dai giovani Ivano 

Cortese, Aurelia Cetraro, Severina 

Bavasso. Alla fine, il coordinatore 

Emilio Pandolfi, ha 

“doverosamente” ringraziato tutti 

quelli che hanno contribuito alla 

riuscita della seconda giornata 

folk di Lungro: tra loro, il direttore 

artistico, prof. Vincenzo Straticò, il 

Comune, nonché i gruppi di fuori, 

cui è stata pagata solo la spesa di 

viaggio per volontà degli stessi. 

Pasquale Pisarro 

Dramma in un atto, in ricordo di Elisa Claps 

Si è concluso domenica 6 marzo presso la Sala “MASTER BILIARDI” di 

Antonio Guaragna, il primo Memorial “Francesco Le Pera” che ha consacrato 

il giovane Antonio Vono di S. Pietro a Maida appartenente al 

C.S.B. “IL DIAMANTE” di Vibo Valentia, battendo in finale il nazionale 

catanzarese Reale Valerio. Presenti nella fase finale la famiglia Le Pera 

a cui viene consegnata dal Direttore di gara De Rosa una targa di riconoscimento 

in memoria dell’amico Francesco. 

La ricostruzione di Aura, Centro 

Studi e Ricerca dei Linguaggi 

d’Arte sezione teatro, gruppo di 

ricerca teatrale Spazioscenico, 

presenta, giovedì 17 marzo, alle 

ore 21.00, presso il Teatro F. Stabile 

di Potenza, “Quando il vento 

soffia forte”, dramma in un atto 

sul ricordo di Elisa Claps di 

Rosanna Filomena per la regia 

della stessa autrice. Il testo drammatico, 

toccando un tema di diffilcile 

approccio – giacchè si tratta 

di una storia senza certezze, misteriosa 

e piena di indizi – ha l’intento 

di indurre ad una riflessione 

apparentemente contraddittoria 

tra l’esistenza e la rappresentazione 

di essa. Le notizie della 

scomparsa, il nulla dopo, il ritrovamentodel 

corpo di Elisa, fanno 

emergere una riflessione profonda 

sulla sua storia, sul senso 

della morte, il valore della vita, dei 

rapporti umani, dell’amicizia, dell’arroganza 

e la prepotenza dell’uomo 

senza rispetto per la vita 

altrui, nel pensiero di due amiche 

legate da un rapporto di intuitiva 

complicità, cui fa da contraltare il 

lavoro della giustizia che non ha 

portato a nessuna prova certa 

per via delle false dichiarazioni 

che hanno sviato il percorso della 

verità. Il tutto filtrato dal 

disagio dell’uomo nel dire la sua 

verità (quale?) ed il peso di sostenerla. 

Questi gli interpreti: Francesco 

Lione, Maria Cosentino, 

Marilina Russo, Franca Cosentino, 

Giuseppe Cantisani, Federica 

Corrado, Veronica Perrone

12 anno IX - n. 9 

Anche a Castrovillari apre Geox 

Durante un viaggio a Reno in Nevada 

(USA), per promuovere i vini di famiglia 

in una conferenza del settore, Mario Moretti 

Polegato, decide di fare una passeggiata. 

Infastidito dal surriscaldamento dei 

piedi causato dalle scarpe con le suole 

gomma che indossava, istintivamente, 

fora entrambe le suole di gomma con un 

coltello. In questo modo, aveva trovato 

una soluzione semplice ed efficace per 

far fuoriuscire il calore in eccesso dalle 

sue scarpe. Successivamente, Moretti Polegato 

sviluppa la sua intuizione nei laboratori 

di una piccola azienda calzaturiera 

di proprietà della famiglia, mettendo a 

punto una nuova tecnologia per le suole 

in gomma. La brevetta immediatamente 

e crea la prima “scarpa che respira”. Oggi 

Geox, è un’azienda italiana dell’industria 

calzaturiera e abbigliamento tra le più conosciute 

e apprezzate a livello mondiale, 

con circa 1.100 punti vendita Geox Shop 

dislocati nelle più importanti città, e, da 

qualche giorno, presente anche a Castrovillari. 

L’arredo del negozio è semplice 

e accattivante come l’idea della 

“scarpa che respira”. L’ambiente è luminoso 

e pulito come in un laboratorio di 

ricerca. Geox è un prodotto nuovo e 

unico che fonde Moda e Tecnologia. Con 

questo mix, Geox è portavoce di un 

aspetto della creatività italiana che pochi 

all’estero conoscono: la ricerca e l’innovazione. 

Geox è leader nel settore family 

brand (negozi uomo, donna e bambino), 

producendo dalle scarpe note per il loro 

brevetto esclusivo innovativo che permette 

al piede la traspirazione (le scarpe 

che respirano) unito allo stile e all’eleganza 

tipiche delle calzature made in Italy. 

E’ leader, altresì, nell’abbigliamento, anch’esso 

basato su un innovativo e particolare 

brevetto che favorisce la 

termoregolazione ed aerazione del 

corpo. Il nome “Geox” nato dalla fusione 

della parola “geo” (terra in greco), sulla 

quale tutti camminano, e della lettera “x”, 

che simboleggia la tecnologia, evidenzia 

la vocazione e il DNA di una impresa 

nata da un’idea rivoluzionaria e che ha 

fatto del comfort, del benessere e della 

salute i propri capisaldi. La scelta di Geox, 

di investire anche a Castrovillari, nella 

centralissima via Roma, contribuisce a riconfermare 

la cittadina del Pollino, quale 

uno dei più importanti poli commerciali 

della Calabria. Auspichiamo che l’apertura 

di un punto vendita Geox, segnale 

estremamente rilevante in questo delicato 

momento di crisi, possa fungere da 

traino per la rivitalizzazione del commercio 

cittadino e, più complessivamente, 

innescare una vivacità propositiva 

nel mondo dell’imprenditoria di Castrovillari 

e del suo comprensorio.


13 

Gagliardi: “Scopelliti si dimetta da commissario” 

SARACENA - Dopo il sequestro della discarica di 

Bucita a Rossano, anche quella di Cassano allo Jonio, 

viene chiusa. Bisogna fermare questo “tira e molla” 

che vanifica il lavoro e gli sforzi di un comune virtuoso 

come quello di Saracena. Il Presidente della 

Giunta Regionale e commissario per l’emergenza 

ambientale Scopelliti, si dimetta da una delle due cariche. 

Turismo e “monnezza a cielo aperto” – protesta 

il Sindaco di Saracena – non possono coesistere. 

Sono, questi, alcuni dei passaggi della lettera aperta 

che Mario Albino Gagliardi ha indirizzato al Governatore 

della Calabria. È scattato, oggi (mercoledì 2 

marzo n.d.r.) il secondo giorno consecutivo in cui 

viene impedito al Comune di conferire la frazione 

indifferenziata nella discarica di Cassano. Da qui la 

protesta disperata del Primo Cittadino, alla guida di 

una comunità che si è distinta in Calabria e nel Sud 

per i record nella differenziata e per la tracciabilità 

telematica dei rifiuti e che oggi vede vanificati sforzi 

e obiettivi dalla confusione sulla vicenda delle discariche. 

Il Primo Cittadino, nella missiva, elenca tutta 

una serie di attività già avviate che fanno di Saracena 

un comune virtuoso rispetto, non solo agli altri piccoli 

e grandi comuni corregionali, ma di tutto il meridione. 

Dalla realizzazione di un centro turistico nel 

pianoro montano di Novacco alla promozione della 

montagna e del territorio attraverso l’adesione alle 

associazioni nazionali “Città dell’Olio” e “Città del 

Vino”; dalle collaborazioni stabili con Slow Food, 

Gambero Rosso, AIS e Touring Club alla valorizzazione 

della tipicità enologica locale: il Moscato Passito 

di Saracena; dal servizio di trasporto pubblico 

effettuato con mezzi propri dell’ente all’adozione del 

servizio idrico integrato; dall’istituzione del servizio 

integrato del ciclo dei rifiuti al raggiungimento della 

percentuale media, al 31 dicembre 2010, del 61% di 

raccolta differenziata fino all’attivazione, unico comune 

nel meridione, della tracciabilità telematica dei 

rifiuti con il sistema dei lettori ottici di codice a 

barre. “Con la chiusura della discarica di contrada 

Bucita di Rossano – si legge nella lettera aperta di 

Gagliardi – dove, fino al 22 dicembre 2010, veniva 

conferita la frazione organica (umido), ed oggi con il 

“tira e molla” verificatosi presso la discarica di Cassano 

allo Ionio, dove, per il secondo giorno consecutivo 

viene impedito il conferimento della frazione 

indifferenziata, il lavoro sin qui svolto rischia di essere 

vanificato e dissolto. Il Sindaco di quella Città, 

nonché consigliere regionale, risulta latitante! Al 

danno (mancato servizio), si aggiunge la beffa (maggiori 

costi!). 

Non possiamo più rimanere inerti e non intraprendere 

iniziative in ogni sede possibile a tutela dell’ente. 

Vorrei darle un consiglio – così Gagliardi al Presidente 

Scopelliti – prima di continuare a programmare, 

nella qualità di Presidente della Regione, eventi 

culturali ed opere meravigliose, pensi, nella qualità di 

Commissario per l’emergenza ambientale, a preservare 

il territorio dalla “monnezza a cielo aperto”, che 

invade al momento la quasi totalità della Regione, 

perché la stessa è pregiudizievole rispetto a tutto il 

resto! I turisti, ammesso che vengano, se ne scapperanno 

come è già capitato! Ad ogni buon fine, le consiglio 

di dimettersi da una delle due cariche”.

14 anno IX - n. 9 

La Direzione del settimanale ricorda che qualsiasi e-mail, lettera, segnalazione o quant’altro trasmessa al giornale, deve sempre contenere la firma del mittente ed un recapito telefonico cui la redazione possa fare riferimento, 

pur garantendo, se richiesta, l’assoluta anonimità. Pertanto tutte quelle segnalazioni, in assenza degli ormai noti requisiti, non potranno essere pubblicate. E’ consentita la riproduzione anche parziale dei 

testi citandone la fonte. La Direzione si riserva, altresì, di apportare modifiche agli articoli inviati che dovranno avere preferibilmente lunghezza non superiore a 35 righi standard ed inviati per posta elettronica all’indirizzo: 

ildiariodicastrovillari@virgilio.it Eventuale materiale non pubblicato non verrà restituito. (G.S.) 

Ma dov’è finita la democrazia rappresentativa? 

Caro Diario ti affido delle considerazioni 

e dei commenti a voce alta su una frase, 

con tanto di virgolette, comparsa alla pagina 

2 dello scorso numero. Sono rimasto 

colpito e felicemente impressionato 

perché ho letto: “i voti li danno gli elettori 

e non….”, pronunciata dal nostro 

Sindaco. E’ inutile dire, che condivido 

pienamente, poiché si esprime la centralità 

del popolo sovrano che decide da chi 

deve essere governato e la volontà dei 

politici di rispettare il responso delle 

urne, positivo o negativo che sia. Ma mi 

chiedo, e vi chiedo, perché il nostro 

primo cittadino fa un’affermazione così 

roboante, e poi, alla prova dei fatti, non 

la rispetta. Certo, si, non la rispetta, in 

quanto abbiamo assistito negli ultimi 

giorni ad una volontà popolare messa 

sotto i piedi a dir poco calpestata. A chi 

segue attentamente le vicende politiche 

della nostra città, non sarà certamente 

sfuggito che non fa parte più dell’amministrazione 

cittadina, Anna De Gaio, la 

persona che alle ultime consultazioni 

aveva ottenuto in assoluto il maggior numero 

di preferenze. Allora perché tanto 

forte richiamo alla democrazia diretta e 

partecipata e, altrettanto, un forte diniego 

della stessa. Non mi definisco un 

elettore di centro destra, ma soltanto un 

cittadino semplice ed umile, che vuole 

continuare ad essere amministrato dalle 

persone che ha scelto e non desidera 

che possano solcare la scena politica amministrativa, 

persone, tutte rispettabilissime, 

ma che non si sono mai 

confrontate con una competizione elettorale 

e con la ricerca del consenso. 

Certo, è proprio la ricerca del consenso 

che deve spingere i politici a vivere al 

contatto con le esigenze del popolo sia 

esso composto da professionisti altolocati 

o umili operai, da giovani d’elites o 

semplici precari. Il voto è importante, 

perché si sceglie la persona che ha più capacità 

di ascolto e di comprendere le esigenze 

di ogni fascia sociale, e, sempre 

questo voto, da la possibilità di giudicare 

se le speranze e le aspettative erano 

state correttamente riposte. Apprezzo 

tantissimo l’atteggiamento di chi, non essendo 

attaccato alle poltrone, le lascia 

senza clamore ma rivendicando con forza 

In via delle Mimose … 

Questa è via delle Mimose a Castrovillari: 

accoglie i cittadini con una montagna di 

rifiuti, li accompagna per circa 200 metri 

con un marciapiede realizzato solo da un 

lato e dal lato in cui è realizzato ci si è 

anche dimenticati di 5 metri quadrati. Finiti 

i 200 metri, la strada d’incanto vede la 

presenza dei marciapiedi in entrambi i lati. 

Non mi voglio neanche chiedere del perché 

di questo. Sicuramente ci saranno 

stati validi motivi. Ma oggi, allorquando 

questa amministrazione sta procedendo 

a realizzare marciapiedi anche nell’estrema 

periferia della città, mi chiedo: 

“Si troveranno 5 metri quadrati di mattonelle 

per finire il lato del marciapiede 

già realizzato e soprattutto per i cittadini 

più sfortunati che abitano sul lato “sbagliato” 

sarà realizzato il marciapiede con 

i relativi posteggi?”. 

Leonardo De Santis 

quello che è stato fatto e che ancora si 

sforza di portare avanti in qualsiasi modo 

il suo impegno con i cittadini. Ma consentitemi, 

apprezzo un pò meno, o affatto, 

il modo di essere di chi, pur di 

salvare la sua poltrona manda alle ortiche 

quello che la gente ha scelto. Se di 

questo non si tratta, vorrei finalmente capire, 

chi e perché, ha deciso di tenere ai 

margini della nostra vita politica, le persone 

che la gente ha scelto. Stanno passando 

i giorni e dopo i giorni le settimane 

ed i mesi ma ancora neanche una parola 

sul perché la crisi politica in atto da anni, 

tutto a un tratto si sia risolta alle spalle 

degli elettori. Sono ancora più meravigliato 

perché della nuova compagine di 

governo fanno parte esponenti di un partito 

che un giorno si e altro pure fanno 

riferimento al valore della democrazia e 

della preferenza. Mi viene da dire che 

questo vale solo quando le preferenze 

sono le proprie e non quando sono degli 

altri. In definitiva, poco mi è chiaro spero 

che il tempo e le risposte che avrò sapranno 

riconvincermi ad andare nuovamente 

a votare, possibilmente per una 

persona che non varrà eliminata. 

Lettera firmata 

Scuola pubblica, servizio sanitario e 8 marzo 

In un momento in cui il servizio pubblico 

è sotto attacco, sia la scuola, per i 

commenti del presidente del Consiglio e 

per l’annunciato taglio di cattedre da 

parte del ministro sig.ra Gelmini, sia la 

sanità regionale, per via dei tagli quasi 

verticali, in occasione della Festa delle 

Donne ritengo opportuno rendere 

omaggio al lavoro meritorio delle maestre 

Dina Aita e Concettina Le Grotte, e 

delle dott.sse Giuseppina Lofranco e 

Olga Rogati. Le prime perché, nella qualità 

di insegnanti in servizio presso la 

scuola dell’infanzia denominata Porcione, 

direzione didattica 2° Circolo di 

Castrovillari, hanno consentito alla mia 

famiglia di prendere consapevolezza del 

ritardo del linguaggio di mio figlio, all’epoca 

di 3 anni e mezzo e della necessità 

di approfondimenti specifici. Le 

terapiste del servizio ASP di Morano 

perché, preso in carico mio figlio dall’unità 

operativa di neuropsichiatria infantile 

di Morano Calabro, lo hanno 

messo nelle condizioni di affrontare con 

leggerezza e naturalezza il necessario e 

lungo periodo di training psicopedagogico 

e logopedico, seppure in un ambiente 

disagevole (anche per 

l’inadeguatezza del fabbricato che ospita 

il servizio). Lavoro meritorio perchè ha 

dato buoni frutti, consentendo al bambino 

di socializzare con cordialità e di 

esprimersi con una comunicazione verbale 

comprensibile. 

Tuttavia, devo constatare che la qualità 

ed i risultati del lavoro compiuto dalle 

signore sopra nominate è frutto della 

caparbietà e del rigore professionale, 

dato che sono costrette a misurarsi 

quotidianamente con la ristrettezza dei 

mezzi e degli ausili a disposizione. Grazie 

a queste donne e al servizio pubblico. 

Lettera firmata 

Sindaco e assessore all’ambiente, Basile, ribadiscono 

l’impegno sulla corretta gestione dei rifiuti in città 

“Ancora una volta la città di Castrovillari, 

a causa della chiusura della discarica 

di Pianopoli, per motivi legati alle 

avverse condizioni meteorologiche che 

si stanno abbattendo sulla Calabria, subisce 

l’ennesima emergenza per lo 

smaltimento dei rifiuti.” Lo ricordano 

il sindaco, Franco Blaiotta e l’assessore 

all’Ambiente, Domenico Basile, i quali 

affermano che “ la vicenda è alla particolare 

attenzione dell’Amministrazione 

comunale”. Il primo cittadino ha 

reso noto anche “di aver contattato 

personalmente la ditta, gestore della 

discarica di Pianopoli, al fine sollecitare 

lo scarico dei veicoli provenienti dal 

capoluogo del Pollino. In tal modo – 

spiega l’Assessore Basile - la ditta che 

si occupa della raccolta dei rifiuti a Castrovillari, 

sarà messa in condizioni di 

poter ripulire la città da quelli giacenti”. 

Il Sindaco Blaiotta, inoltre, fa presente 

che “anche la viabilità cittadina, a causa 

del maltempo di questi ultimi giorni sul 

nostro territorio, ha subito danni, per i 

quali l’Amministrazione ha dato mandato 

agli uffici preposti di intervenire 

tempestivamente per il ripristino della 

stessa”. 

Vizzi (IdV) e lo sviluppo del turismo 

“Perché non investire sulla realizzazione 

dei centri storici dell’Albergo diffuso?”. 

Il portavoce di IDV Pinuccio 

Vizzi interviene sulla gestione dei PISL 

(Programmi Integrati di Sviluppo Locale) 

che sono contenuti nel POR Calabria 

2007-2013. “Dipenderà dalle 

proposte, dalle sollecitazioni e dalle richieste 

concrete - dice Vizzi - che 

dovrà avanzare l’Amministrazione comunale 

con i progetti integrati di sviluppo 

locale, che non sono altro che i 

vecchi PIT. Era l’anno 2006, quando ho 

parlato di un progetto di Albergo diffuso 

che rappresenta un modello di 

sviluppo sostenibile – afferma Vizzi - e 

consente di creare nuovi posti di lavoro 

e formare nuove professionalità, 

di riaprire e ristrutturare le abitazioni 

e curare l’incoming sulla nostra Città. 

Dove erano dal 2006 tutti gli assessori 

che si sono succeduti a cui ho suggerito 

di rivolgersi all’architetto progettista 

dell’ Albergo diffuso di 

Coneglians nel Friuli per valorizzare il 

centro storico? Dove erano gli assessori 

al turismo quando ho parlato di 

Palazzetto dello Sport (che si farà), di 

Monte Sant’Angelo, di Anfiteatro, di 

notte bianca (che si svolge), di finale regionale 

di Miss Italia, di rassegna jazz, 

di cittadella sportiva e quant’altro? I 

paesi più sperduti della Calabria - conclude 

Vizzi - sono stati più fattivi e intelligenti 

di noi circa l’impegno ad 

avanzare finanziamenti della UE ed il risultato 

si vede. Mentre la nostra Città 

amministrata dal centro destra da circa 

dieci anni e appesantita dai costi della 

politica, non è in grado neanche di presentare 

finito qualsiasi lavoro iniziato 

anni addietro”. 

IL DIARIO di CASTROVILLARI e del POLLINO 

Periodico associato all’Unione Stampa Periodica Italiana 

Registrazione Tribunale di Castrovillari n. 1/2005 

Iscrizione R.O.C. n. 13126 

Edito da Associazione Culturale PromoIdea Pollino 

Sede operativa: Zona PIP - Castrovillari 

Stampa: AGM – Zona PIP - Castrovillari - tel. 0981.483001 

Tiratura: 5.000 copie 

Distribuzione gratuita il sabato e la domenica 

a Castrovillari, Civita, Frascineto, Morano Calabro, 

San Basile, Saracena 

Direttore Responsabile - Giuliano Sangineti 328.1043996 

Direttore Editoriale – Angelo Filomia 328.1046251 

Segretaria di redazione – Barbara Sangineti 

Pubblicità – 349.5328194 - 388.8521221 

La collaborazione alla testata è libera e gratuita. Il settimanale è 

aperto a tutti coloro che desiderino collaborare nel rispetto dell’art. 21 

della Costituzione che così recita “Tutti hanno diritto di manifestare 

il proprio pensiero con la parola, lo scritto ed ogni altro mezzo di diffusione”, 

non costituendo, pertanto, tale collaborazione gratuita alcun 

rapporto di lavoro dipendente o di collaborazione autonoma.La Direzione 

si riserva di apportare modifiche agli articoli inviati che dovranno 

avere preferibilmente lunghezza non superiore a 35 righi 

standard ed inviati per posta elettronica all’indirizzo: ildiariodicastrovillari@virgilio.it 

Eventuale materiale non pubblicato non verrà 

restituito. E’ consentita la riproduzione anche parziale dei testi citandone 

la fonte. 

Scriveteci a: ildiariodicastrovillari@virgilio.it 

Visitate il sito web ww.ildiariodicastrovillari.it


15 

Il Lions Club di Castrovillari per il 150° anniversario dell’Unità 

L’Associazione Lions Club di Castrovillari, ha programmato 

per la ricorrenza delle celebrazioni del 

150° Anniversario dell’Unità d’Italia, un’iniziativa da 

realizzarsi nella Città di Castrovillari, in linea con i festeggiamenti 

che si svolgeranno in ambito nazionale 

nel 2011. Con il titolo “Castrovillari 1848 – 1868. 

Momenti di Storia verso l’Unità” sarà inaugurata, sabato 

12 marzo, una mostra documentaria dedicata ai 

150 anni dell’Unità d’Italia. La mostra, curata da 

Gianluigi Trombetti, verrà allestita nell’ex chiesa dei 

Paolotti, attuale caserma dei Carabinieri. La manifestazione, 

voluta dal Lions Club di Castrovillari, per 

ricordare un anniversario così importante per il 

paese, dopo la presentazione del Presidente in carica 

per quest’anno sociale, rag. Francesco Miraglia, sarà 

arricchita da una conferenza di apertura alle ore 

17.00, nel soprastante salone del Circolo Cittadino, 

tenuta dal prof. Vittorio Cappelli dell’Università della 

Calabria. Saranno presenti, inoltre, il Sindaco della 

città, prof. Francesco Blaiotta, il Capitano Sabato Santorelli 

della Compagnia dei Carabinieri di Castrovillari 

ed il Governatore, dott. Emilio Cirillo, del 

Distretto Lions 108 YA. Il curatore della mostra, 

precisa che saranno esposti documenti originali, provenienti 

dagli archivi privati elle famiglie castrovillaresi 

i cui membri hanno partecipato attivamente ai 

processi unitari. Documenti che vanno dai moti carbonari 

del 1848, ai relativi processi, con le condanne 

a morte di Giuseppe Pace, all’esilio di Carlo Maria 

L’Occaso, storico della nostra città, e al carcere duro 

per Giuseppe Salerni e per molti altri. Ancora, sarà 

trattato il passaggio di Garibaldi che dormi in Casa 

Pace, e ancora il periodo del Brigantaggio per il quale 

saranno esposti interessantissimi documenti relativi 

al rapimento di Vincenzo Salerni tra i quali le lettere 

scritte dai briganti per la richiesta del riscatto. 

Una sezione sarà dedicata ai Borbone dei quali verranno 

esposti ritratti ufficiali e delle rarissime fotografie, 

oltre ad altro materiale relativo alla visita di 

Ferdinando II a Castrovillari nel 1852. Ancora in 

esposizione, oggetti delle Guardia Nazionale, fotografie 

e ritratti dei patrioti, vestiti in parte originali 

e in parte copie fedeli. Una mostra dunque che presenterà 

uno spaccato della vita cittadina di quel ventennio 

in cui sono state poste le basi della nuova 

società unitaria con tutte le sue luci e le sue ombre 

e che a distanza di 150 anni cominciano a dissolversi 

lasciando intravedere non pochi soprusi che le popolazioni 

meridionali pagarono a caro prezzo con 

l’emigrazione e molte altre mortificazioni, ancora attuali. 

Morano, il 12 marzo si parte con le celebrazioni 

Mostre, concerti, folclore, poesia nel programma allestito dal Comune 

Viva: un tricolore 

ad ogni finestra 

L’associazione “Viva” di Morano Calabro, in occasione 

del 150° anniversario dell’unità d’Italia, invita 

tutta la popolazione ad esporre la bandiera italiana 

il 17 marzo, la giornata di festa nazionale con cui la 

nostra Repubblica celebra l’unità. Il poliedrico sodalizio, 

guidato dal presidente Valentina Mainieri, impegnato 

a 360 gradi nella promozione sociale e 

culturale, intende così lanciare un messaggio di vasta 

partecipazione affinché l’unità nazionale sia vista dai 

cittadini come un valore degno della massima tutela. 

Historia magistra vitae! Purché chi la scrive abbia la 

capacità e la voglia di raccontare fedelmente gli eventi. 

Senza anteporre interessi di bottega alla verità dei 

fatti. Alterandoli e manipolandoli secondo logiche e 

tornaconti faziosi. Bell’occasione il centocinquantesimo 

anniversario dell’Unità d’Italia per celebrare 

quella che de facto si rivelò essere una vera e propria 

annessione del Regno delle due Sicilie al minuscolo 

Regno di Piemonte e Sardegna. Se il Generale avesse 

saputo… Ma la storia (…non gli italiani) era fatta; il futuro 

della nazione unita prendeva le mosse (e a che 

prezzo!). 

L’analisi degli avvenimenti, letti, vivaddio, con la serenità 

che solo il tempo e la ricerca obiettiva possono 

restituire surrogando l’algore dei libri, vergati, manco 

a dirlo, dai vincitori, omologati dal sistema, ci consente 

di scomporre e interpretare gli accadimenti. E in periodi 

dove il sangue versato per la causa unitaria da 

centinaia di migliaia di giovani soldati, è barattato con 

le egoistiche spinte separatiste di una parte del Paese 

che sembra aver dimenticato… continuando a 

(mal)celare un insano intento secessionista, appare 

quanto mai indifferibile avviare una riflessione seria 

ed emancipata sul passato, per evitare falli e distorsioni 

nel futuro. In fondo le manifestazioni programmate 

per evocare i tragici momenti che hanno fatto 

l’Italia (anche se, per decidere se si dovesse o meno 

riconoscere giovedì 17 marzo come festa nazionale 

abbiamo dovuto attendere a lungo) non servono proprio 

a questo? Lo si spera vivamente! A Morano il 

carnet degli appuntamenti allestito dall’amministrazione 

comunale per la circostanza è ricco e composito. 

Si è partiti il 12 marzo, per terminare il 31 del 

medesimo mese. La cronaca registra per sabato 12, 

l’inaugurazione nel Chiostro di San Bernardino da 

Siena, della mostra documentaria: “Gli archivi storici 

– Luoghi di memoria per il 150° anniversario dell’Unità 

d’Italia”. L’iniziativa (fruibile sino a domenica 

27, dal lunedì al venerdì ore 10.00/13.00; sabati e domeniche 

ore 10.00/13.00 e 17:00/19.30; mercoledì 16 

e giovedì 17 ore 10.00/13.00 e 17.00/19.30), è promossa 

in collaborazione con il Ministero per i Beni e 

le Attività culturali – Sovrintendenza Archivistica della 

Calabria – Sezione Archivio di Stato di Castrovillari. 

Si tratta di una miscellanea di eccezionali reperti concessi 

da privati e di carte di inestimabile valenza storica 

rinvenute nell’archivio del Comune, grazie al formidabile 

lavoro di una equipe di esperti della sezione 

Archivio di Stato di Castrovillari guidata dalla dottoressa 

Concetta Micciullo. Nei numerosi pannelli trovano 

posto testimonianze che rendono una visione 

imparziale degli eventi risorgimentali. Altro interessante 

rendez-vous, la lettura e interpretazione de “Lo 

calascione scordato”, ad opera del prof. Adolfo Coscia: 

una gradevole full-immersion nel poemetto in 

vernacolo calabro/campano vergato nel XVIII sec. dal 

napoletano Domenico Bartolo, e dedicato alle amenità 

di Morano. Mercoledì 16, in Piazza Giovanni 

XXIII, esibizione de: Gruppo folcloristico “Coro del 

Pollino”; Compagnia folklorica “Calabria Citra”; Orchestra 

di fiati “Città di Morano Calabro”. Domenica 

20, alle 19.00, presso l’Auditorium comunale, la locale 

Orchestra di fiati e il Coro lirico “San Pio”, di San 

Giovani in Fiore, presentano: “Il Nabucco”. Tra le 

opere che meglio promuovono l’ideale di libertà del 

popolo (tutto) oppresso e, tra quelle verdiane, la più 

trascinante e universalistica (checché ne pensino i leghisti…). 

Pino Rimolo 

Il SAPPE incontra gli studenti 

Premio letterario “a Hjdèra” 2011 

L’Associazione Vigne Castrovillari, in collaborazione con l’Associazione Culturale PromoIdea 

Pollino, editrice de “Il Diario di Castrovillari e del Pollino”, indicono l’edizione 

2011 del premio letterario “a Hjdèra”. 

La manifestazione e le regole del concorso letterario saranno prossimamente divulgate 

con la pubblicazione del bando nella pagine de “il Diario di Castrovillari e del Pollino”. 

Il Presidente dell’Ass. Vigne Castrovillari 

Avv. Angelo Cosentino 

La segreteria locale del Sindacato 

Autonomo di Polizia Penitenziaria, 

rende noto d’aver organizzato una 

serie di incontri, che si terranno 

nelle prossime settimane , con gli 

studenti delle Scuole Superiori di 

Castrovillari, aventi ad oggetto il 

pianeta carcere e il corpo di polizia 

penitenziaria. All’iniziativa 

hanno già risposto positivamente 

il Liceo Scientifico “E. Mattei” e 

l’IPSIA “L. da Vinci”: in un prossimo 

futuro la medesima iniziativa, sarà 

estesa a tutte le scuole di Castrovillari 

e del circondario. Questi incontri, 

fortemente voluti dall’Ispettore, 

Leonardo De Santis, 

unitamente al segretario regionale 

del SAPPE, Damiano Bellocci, e dal 

segretario generale, dr. Donato 

Capece, hanno l’obiettivo di fornire 

agli studenti conoscenza e coscienza 

del complesso mondo che 

rappresenta un carcere e di comprendere 

il ruolo del corpo di Polizia 

Penitenziaria. Gli incontri con 

gli studenti, saranno tenuti direttamente 

dall’Ispettore, Leonardo De 

Santis, unitamente ad altro personale 

componente della segreteria 

del SAPPE. Presso l’IPSIA, l’incontro 

è già stato fissato per il 19 

marzo alle ore 11.00. Per quanto 

riguarda il Liceo Scientifico, le date 

sono ancora da programmare. La 

segreteria del sindacato, attraverso 

le pagine del Diario, intende, altresì, 

esprimere compiacimento ai 

dirigenti scolastici dell’IPSIA e del 

Liceo Scientifico per aver accolto 

e dato il proprio consenso all’importante 

iniziativa.

16 anno IX - n. 9 

Apprendiamo con gioia e tenerezza che 

sabato 5 marzo 2011 

Francesco Campolongo 

e Lissette Katerine Velazquez Gonzalez 

si sono uniti in matrimonio 

presso il Comune di San Sosti. 

Testimoni del lieto evento, 

gli amici d’infanzia, 

i sigg. Renato Zicari e Piero De Gaio 

Gli sposi hanno, poi, ricevuto parenti e amici 

al Ristorante “La Perla” di Castrovillari 

Il Diario di Castrovillari augura loro 

con tutto il cuore che nella vita tutto avvenga 

come nel mondo della matematica: 

i dolori sottratti, le gioie addizionate, l’amore 

moltiplicato e diviso per due! 

Alberto De Val: un nonnetto...anzi un bisnonno, maestro di arti marziali 

Nella foto: Rosemarie Moliterni, Alberto De Val 

e Francesco Calà 

ll 28 dicembre scorso, ad Alberto De 

Val, i suoi nipoti Tara Ann Kuver e 

Francesco gli hanno regalato la prima 

pronipote: una meravigliosa bimba di 

nome Isabella. Un bisnonno che qualcuno 

immagina alle prese con acciacchi 

e vita sedentaria. Niente affatto..., il 26 

febbraio, Alberto Joseph De Val, giusto 

per ingannare il tempo, era alle prese 

con gli esami di Tai Chi Chuan, nella palestra 

“Centro Studio Danza”, nelle 

vesti di Maestro internazionale 1° Dan. 

Il 24 agosto Alberto compirà 88 anni, 

uno straordinario esempio di longevità 

fisica e mentale, soprattutto se pensiamo 

che appena qualche mese fa era 

in Cina e, subito dopo, a New York, la 

sua seconda patria, dopo Castrovillari, 

proprio lì dove vive una parte della sua 

famiglia. Io lo conosco ormai da molti 

anni per averne condiviso il vicinato e, 

tra i miei ricordi di infanzia, spicca questa 

figura apparentemente fragile, che, 

tuttavia, quasi tutte le mattine, anche 

nei periodi più freddi dell’anno, si allenava, 

a torso nudo, nella sua terrazza, 

sfidando il vento, la neve e la pioggia, 

forte della sua straordinaria capacità 

psico-fisica. Nella foto, a sinistra, lo ritroviamo 

“ammanettato” simpaticamente 

a New York, una delle tante foto 

presenti nel suo profilo su Facebook, di 

cui, il nostro simpatico “bisnonno” (ma 

non lo chiamate così altrimenti potrebbe 

arrabbiarsi e … per una maestro 

di Tai Chi Chuan, la cosa si fa seria), 

è un accanito fruitore. Grazie Alberto, 

per quanto ancora fai per sorprenderci 

con le tue qualità sportive, ma anche e 

soprattutto con le tue innegabili qualità 

umane. 

Angelo Filomia


Primafila presenta “Il diavolo con le zinne” di Dario Fo 

Lo spettacolo dei Picari, sabato 12 marzo, al Teatro Sybaris di Castrovillari 

17 

Sabato 12 marzo, primo dei due appuntamenti con 

il teatro per “Primafila”, rassegna di cabaret, teatro e 

musica, organizzata dall’Associazione Culturale Novecento, 

sotto la direzione artistica di Benedetto 

Castriota. A salire sul palcoscenico del Teatro Sybaris, 

alle 21.30, l’associazione culturale “Il teatro dei 

Picari” con la commedia “Il diavolo con le zinne” 

opera del grandissimo Dario Fo per la regia di Francesco 

Facciolli. Nella commedia si narra la storia 

senza tempo e senza luogo di un incorruttibile giudice, 

Alfonso De Tristano, ancora illuso di poter ripristinare 

la giustizia nel suo paese che, invece, è 

purtroppo dominato dai complotti. Il giudice finisce, 

però, vittima di un intrigo tessuto alle sue spalle dal 

Cardinale e dal Governatore. A complicare ancora di 

più la vicenda, arriva la congiura di due poveri diavoli, 

anch’essi intenzionati a far crollare il virtuoso giudice 

e, per riuscire nell’impresa, trasformeranno la 

goffa governante del giudice in una femme fatale. “In 

questa commedia, tratto della giustizia, delle trappole, 

della corruzione politica e sociale come male 

incarnato nella nostra tradizione. La chiave grottesca 

dello sghignazzo domina. Canti, balli e un linguaggio 

reinventato tra onomatopea e grammelot rimandano 

ad origini culturali diverse…Il lavoro va avanti 

in un crescendo di comicità, in una girandola di Cardinali 

corrotti, falsi testimoni, serve e diavoli in supposta”. 

Con queste parole, Dario Fo presenta la sua 

opera “Il diavolo con le zinne”, e da queste parole 

noi siamo partiti per il nostro allestimento – spiega 

il regista Francesco Facciolli. Il teatrino del potere - 

o meglio: dei “poteri” - è al centro della scena. La 

lotta utopica e romantica del giudice Tristano contro 

le ingiustizie e le corruzioni è come l’estremo e caparbio 

tentativo di un uomo coraggioso di non soccombere, 

di non dover subire passivamente 

l’abitudine al malaffare e all’inciucio. I burattini sulla 

scena e i fantocci in platea sono un simbolo, una metafora 

della nostra condizione di pupazzi, di automi 

condizionati e manovrati da altri, condannati a una 

vita di passività e immobilità. Sballottati tra un “potere” 

e l’altro siamo incapaci di agire e di reagire. Le 

scene, i costumi, le maschere: tutto contribuisce a 

rappresentare il caos vorticoso e la routine deformata 

in cui siamo costretti a vivere. Il confondersi e 

il sovrapporsi dei dialetti, insieme alla musica popolare 

di varie regioni, crea una babilonia di sonorità 

che avvolge tutto lo spettacolo. Questo caos infernale, 

che è il nostro vivere quotidiano, consente una 

sola via d’uscita e insieme di riscatto: l’amore”. Sulla 

scena Nadia Bertini nella parte di Zoanna, Laura Nocelli 

in quella di Clarissa e Marika Topa in quella di Simona. 

Completano il cast della compagnia 

maceratese Scilla Sticchi, Lucia De Luca, Leonardo 

Gasparri, Stefania Colotti, Francesco Facciolli, Gigi 

Santi, Michele Calamanti, Artur Rembas e Matteo 

Dopo mesi e mesi di riprese, Giuseppe 

Gagliardi è pronto a presentare la sua 

ultima opera cinematografica. Uscirà, 

infatti, il 6 maggio, in 200 sale di tutta 

Italia, il film del regista. “Tatanka” è il 

titolo definitivo della pellicola prodotta 

da Margherita Film e Minerva Film in 

collaborazione con Rai Cinema e distribuito 

da Bolero. Un lavoro certosino 

e meticoloso che ha messo a dura 

prova il regista di Saracena che ha girato 

in lungo ed in largo la regione 

Canesin. Scene costumi e burattini, sono di Pino 

Facciolli e i movimenti coreografici sono curati da 

Michela Paoloni. I biglietti per assistere alo spettacolo 

si possono acquistare presso Dany Music in via 

Mazzini a Castrovillari e online sul sito www.sinfonybiglietteria.it. 

La rassegna “Primafila”, giunta con 

successo alla sua nona edizione, è come sempre organizzata 

dall’associazione culturale Novecento, presieduta 

da Luisa Giannotti, con il patrocinio della 

Regione Calabria, della Provincia di Cosenza, del 

Parco Nazionale del Pollino e del Comune di Castrovillari. 

Tatanka finalmente al cinema 

Il film di Gagliardi esce il 6 maggio 

Campania avendo come base il casertano 

e la città di Marcianise. Proprio da 

Marcianise, cuore pulsante del pugilato 

del Sud, parte questa storia straordinaria 

ambientata tra Italia e Germania, 

che vede protagonista un ragazzo del 

Sud che riesce a salvarsi grazie all’incontro 

con la boxe. Ad interpretare il 

pugile protagonista è Clemente Russo, 

già campione del mondo dei pesi massimi 

a Chicago, frontman della nazionale 

italiana di pugilato e passato al 

professionismo nella WSB con la 

Dolce&Gabbana Milano Thunder. Il film 

che è stato riconosciuto “Film di interesse 

culturale nazionale” dal Ministero 

dei Beni Culturali, tratto da La 

Bellezza e l’Inferno di Roberto Saviano, 

vincitore del Premio Libro Europeo 

2010, ha, tra gli altri interpreti ad affiancare 

il campione, un cast straordinario 

formato da Rade Serbedzija – 

interprete di Eyes Wide Shut, Snatch e 

Harry Potter – Giorgio Colangeli, 

Carmine Recano, Susanne Wolff, la 

grande attrice tedesca che interpreta 

la fidanzata del boxeur, fino a Raiz, che 

nel film veste i panni di un boss della 

camorra. Bisognerà aspettare il 6 maggio 

per vedere al cinema questa pellicola 

che vuole raccontare uno 

spaccato della realtà del casertano, tra 

boxe e camorra. Molte delle scene 

sono ambientate nelle palestre di Marcianise, 

fucina di campioni e uomini valorosi. 

La palestra Excelsior è il fulcro 

della vicenda, dove lo stesso Russo è 

cresciuto. Ma il film non è la storia della 

sua vita: molti spunti sono reali, ma il 

Michele Mucerino della vicenda è 

frutto della fantasia degli sceneggiatori, 

una squadra di tutto rispetto con Massimo 

Gaudioso, che, tra i tanti film, ha 

sceneggiato successi come Gomorra e 

Benvenuti al Sud, Maurizio Braucci, Stefano 

Sardo e Salvatore Sansone. Filmato 

in 35mm da Michele Paradisi, il 

direttore della fotografia che collabora 

con Gagliardi da più di 10 anni, e montato 

da Simone Manetti (La prima cosa 

bella), il film del regista calabrese ha 

un’intensa colonna sonora firmata da 

Peppe Voltarelli, che ritroviamo anche 

sullo schermo nella parte di un camorrista. 

Michele Martinisi

18 anno IX - n. 9 

Si ride a Morano con “Trattoria bella Napoli” 

All’Auditorium comunale con la Compagnia napoletana Tabula Risa 

MORANO CALABRO – Decimo appuntamento 

all’auditorium comunale di 

Morano Calabro per la stagione di Teatromusica 

2010-11, organizzata dalla 

compagnia moranese “L’Allegra Ribalta”, 

sotto la direzione artistica di Franco 

Guaragna. “Trattoria bella Napoli”, di 

Mauro Palumbo è la commedia che andrà 

in scena domenica 13 marzo alle 18.30. 

A portarla in scena la compagnia napoletana 

“Tabula Risa”, che si propone di 

“svecchiare” il panorama artistico partenopeo 

e italiano, producendo spettacoli 

di artisti che, al di fuori dei circuiti convenzionali, 

avrebbero poco spazio o non 

ne avrebbero affatto. Trattoria “Bella Napoli”, 

scritta nel 2003, è una commedia 

napoletana tradizionale in due atti contro 

la camorra, molto divertente, ambientata 

ai giorni d’oggi, in un locale di 

ristorazione. La protagonista assoluta 

della commedia è la città partenopea, osservata 

dal punto di vista di una tradizionale 

trattoria locale. Si narra la storia 

della famiglia Sarnataro, composta da Saverio, 

titolare della trattoria, e da Vera, 

sua giovane figlia. Il gusto e la capacità di 

valorizzare tale senso, alla luce della secolare 

tradizione della cucina partenopea, 

fanno da sfondo alla storia narrata. Il 

protagonista maschile, il gestore della 

trattoria Saverio Sarnataro, sotto il peso 

delle minacce della camorra, vive una 

crisi della propria napoletanità. Per Saverio, 

Napoli è senza dubbio la più bella tra 

le mamme. Ma anche la più crudele. Più i 

suoi figli le sono fedeli, più li rinnega, li respinge, 

li costringe a un esilio forzato. A 

Saverio, dunque, Napoli appare come una 

mamma senza coscienza, che vive un rapporto 

di odio e amore nei confronti dei 

propri figli. Intorno alla figura del protagonista, 

gravitano esilaranti personaggi, 

come il personale della trattoria (la cassiera, 

due camerieri e lo chef), il camorrista 

ed il commissario, i clienti ed, infine, 

l’originale e divertente figura del parcheggiatore 

abusivo del locale, il quale arrotonda 

l’attività anche in qualità di 

cantante della trattoria. Mauro Palumbo, 

autore e regista della commedia si inserisce, 

a pieno titolo, tra gli autori napoletani 

contemporanei, sviluppando i suoi 

scritti tra tradizione e vivace modernità, 

la città di Napoli, per la quale nutre un 

complicato intreccio di amore-odio, è il 

filo conduttore delle sue opere giovanili. 

La sua idea trainante è di sperimentare 

innovazione, oltre che nei testi originali 

che propone, cercando commistioni tra i 

vari generi e creando, quindi, collaborazioni 

tra artisti che vanno dal living theatre 

al mimo, dalla commedia dell’arte al 

teatro tradizionale napoletano. A ottobre 

2002, fonda l’agenzia di produzione teatrale 

Tabula Risa, della quale è attualmente 

Presidente, nonché Direttore 

artistico. Ha scritto numerose commedie 

teatrali, commedie musicali e per ragazzi, 

tra le quali si ricordano: “Qui si fa l’Italia” 

(2010), “‘o Mag’de’Zoz” (2006), “Il Gobbo 

di NotreNaple” (2004), “Tutt’assieme 

cu’tutt’o core” (2007). Sul palco dell’auditorium 

comunale moranese, si esibiranno 

Daniele Ferone, Lucilla Lasco, 

Vincenzo Amato, Nicola Torrente, Nicola 

Cicoria, Porzia Tizzano, Alessandro Lombardi, 

Marilena Ianniello, Sara Lasco, Loris 

Gargiulo, Aniello Russo, Raffaele Brillantino, 

Simone Ferraro, Michele Landolfo, 

Giuseppe Argenziano, Chiara Brillantino, 

Fancesco Farina, Anna Rotaniello, Daniela 

Ciccone e Serena Rossi. Le coreografie 

sono a cura di Giovanna Di Nuzzo e il 

coordinamento di Rosaria Ommeniello. 

“Sorelle d’Italia” per i 150 anni dell’Unità d’Italia 

L’Associazione Culturale Khoreia 2000 di 

Castrovillari con la collaborazione del 

CIF – Centro Italiano Femminile - di Castrovillari 

presenta, mercoledì 16 marzo, 

alle ore 20.30, presso il Teatro Sybaris, 

Sorelle d’Italia. Uno spettacolo tinto di 

rosa per celebrare i 150 anni dell’Unità 

d’Italia. In scena solo donne, quelle donne 

che hanno fatto la storia lasciando tracce 

di cui la stessa storia troppe volte si è dimenticata. 

“Vogliano le donne felici ed 

onorate dei tempi avvenire rivolgere 

tratto tratto il pensiero ai dolori ed alle 

umiliazioni delle donne che le precedettero 

nella vita, e ricordare con qualche 

gratitudine i nomi di quelle che loro 

apersero e prepararono la via alla non 

mai prima goduta, forse appena sognata 

felicità!” Angela Micieli darà voce a Cristina 

Trivulzio di Belgioioso, Rosa Tedesco 

a Maria Agamben Federici, Nika Perrone 

a una ragazza, e la piccola Alessia 

Callosa, alla sua fresca e genuina visione 

dell’Italia. I testi e la regia sono di Rosy 

Parrotta. L’ingresso, gratuito. 

Carnevale di Castrovillari/IV torneo di calcio giovanile 

Presenti sugli spalti osservatori di Reggina, Salernitana e Crotone 

Grande successo per la 4^ edizione del Torneo di 

Calcio Giovanile “Carnevale di Castrovillari”, organizzato 

dall’associazione sportiva New Real Castrovillari, 

in collaborazione con la Pro Loco, 

disputatosi lunedì 7 marzo nella cornice dello stadio 

comunale castrovillarese “Mimmo Rende”. Quest’anno 

si è pensato ad una competizione sportiva 

diversa da quelle proposte nelle precedenti edizioni, 

con grandi nomi sugli spalti anziché in campo. Gli 

organizzatori hanno, infatti, voluto dare l’opportunità 

ai giovani calciatori che militano nelle squadre 

locali, di farsi ammirare dagli occhi sempre attenti 

degli osservatori di grandi club, come la Reggina, la 

Salernitana ed il Crotone. La manifestazione sportiva 

che, ricordiamo, era riservata esclusivamente 

alla categoria Giovanissimi, ha visto, quindi, scendere 

sul terreno di gioco, a caccia del Trofeo in palio, tre 

squadre calabresi: la Geos Trebisacce e lo Sportime 

San Marco, impegnati in un triangolare con la New 

Real Castrovillari, società rappresentativa del settore 

giovanile nell’area del Parco del Pollino. La realizzazione 

dell’evento, è stata, ancora una volta, 

curata dagli stessi promotori dell’iniziativa, ovvero 

Davide La Polla, presidente della New Real e Agente 

F.I.F.A., e suo padre Gino, storica bandiera del calcio 

castrovillarese. Il tutto, reso possibile dalla collaborazione 

con la Pro Loco del Pollino, ed in particolare 

con il suo presidente Giovanni Amato, sempre 

aperto a questo tipo di manifestazioni. Ospite d‘eccezione, 

a bordo campo, l’ex assessore allo Sport, 

Anna De Gaio, fiduciario del C.O.N.I., che, come 

ogni anno, ha voluto salutare i giovani calciatori, i 

tecnici e ringraziare personalmente l’intero staff organizzativo. 

Il Torneo, si è proposto, ancora una 

volta, come forte momento di aggregazione e di divertimento 

tra partecipanti e spettatori, ed ha visto 

trionfare i giovani dello Sportime San Marco. «Ci auguriamo 

che questa iniziativa – afferma Davide La 

Polla – che coinvolge ogni anno numerosi ragazzi di 

un’età compresa tra i 12 ed i 14 anni, possa servire a 

far recuperare quei valori sani che hanno sempre contraddistinto 

il mondo dello sport, ed in particolare del 

calcio. Sono anni che la mia società lavora in questo 

senso, dando l’opportunità ai ragazzi di confrontarsi 

anche su terreni di gioco che godono di un certo prestigio 

con coetanei appartenenti ad importanti club di 

serie A e B. A tal proposito, vorrei fare un grande in bocca 

al lupo a due dei nostri giovani calciatori, scesi in campo 

oggi, che il prossimo 22 marzo verranno messi sotto la 

lente d’ ingrandimento dei tecnici amaranto, durante la 

seduta di allenamento, che si terrà presso il Centro Sportivo 

Sant’Agata di Reggio Calabria, nell’ambito di “Reggina 

progetto Giovani”». I “padroni di casa“, infine, 

hanno voluto tributare un particolare ringraziamento 

allo staff arbitrale della UISP, composta da 

Vincenzo Nanè e Francesco Pittari, per la collaborazione 

e la grande professionalità dimostrata durante 

la manifestazione sportiva. 

Casermette/Rischia grosso la capolista Barça 

Rischia molto grosso la capolista Barça 

contro un San Vito rimaneggiato. I biancoverdi, 

infatti, dopo essere passati in 

svantaggio al decimo del primo tempo, 

grazie alla rete dell’ex Guzzetti, al ventiduesimo, 

su azione nata da calcio da 

fermo, pareggiano i conti con Parisi D. 

che coglie una corta respinta di Lo 

Prete, ringrazia, e segna la rete del momentaneo 

1 ad 1. Nell’ultimo dei quattro 

minuti di recupero, sempre Parisi D., 

infilza per la seconda volta il portiere 

spagnolo. Anche in questa occasione, la 

rete era nata da palla inattiva. Nella ripresa, 

forcing del Barça che al cinquantesimo 

pareggia con Capano ed al 

sessantaquattresimo, con una rete di 

Morrone, supera l’ostacolo San Vito, 

mantenendosi quindi al comando della 

classifica. La Red Bull ne fa sei al Bianchino 

della famiglia Palmisano. Partita 

senza storia quella dei tori rossi che rifilano 

una sonora sconfitta all’ultima 

della classe, portandosi sul 3 a 0 dopo 

soli dieci minuti di gara. La Dinamo Pollino, 

impatta per 1 ad 1 con il Brescia 

Club, raggiungendo così il suo traguardo 

stagionale, la salvezza, per la gioia del 

presidente Abbenante, di suo figlio, della 

dirigenza e dei numerosi tifosi viola. La 

rete pollinese, è stata siglata da Paduano 

A., quella bresciana da Spatola C. 

I Bestioni, tornano alla vittoria contro i 

Boys Castrovillari, trascinati dal solito 

Covelli; l’Idea Grafica batte per 5 a 0 

l’Emperor, che, dopo tre risultati utili 

consecutivi, riassaggia il sapore della 

sconfitta: tre punti che permettono ai 

“Zemaniani” di raggiungere il San Vito al 

quinto posto della classifica. Il Papule, 

centra la prima vittoria nel 2011, contro 

Le Contrade: dopo aver chiuso sotto di 

una rete il primo tempo, gli uomini di Mr. 

Donghia ribaltano il risultato segnando 

tre reti ai ragazzi di Mazzafera nella ripresa. 

Terza sconfitta consecutiva per il 

Bayer Leverkusen di Mr. Stabile che 

perde contro l’Aston Villari dello “Zar”, 

Luca Supino, 4 ad 1. Pari per 1 ad 1 tra 

l’Idea Casa ed i bavaresi del Monaco di 

Pisani,. Infine I Fornai, perdono 3 a 2 

dopo essere passati in vantaggio per 2 a 

0 contro il Maxi Sigma.


Applausi per il Castrovillari di Di Dieco e Cimicata 

19 

Dopo una stagione tribolata che ha visto 

i rossoneri avere risultati altalenanti, ecco 

arrivare le prime grandi soddisfazioni. 

Contro ogni pronostico, infatti, la compagine 

del Pollino nell’anticipo carnevalesco 

di sabato scorso, batte la capolista 

Montalto reduce da undici risultati utili 

consecutivi e si vedono sorpassare dall’Acri 

di Andreoli, la prossima settimana 

di scena al “Mimmo Rende”. I biancocelesti 

perdono sul filo di lana grazie ad un 

calcio di rigore nei minuti finali realizzato 

dal roccioso e indomito capitan Antonio 

Ruggiero. Onore e merito bisogna renderlo 

alla compagine guidata da mister 

Cimicata che sta risalendo la classifica a 

suon di risultati e quella di sabato è la 

prova ulteriore dell’ottimo momento 

che sta vivendo la squadra rossonera. 

Una rincorsa alla salvezza diretta che ora 

vivrà momenti determinanti e che si sta 

costruendo non solo guardando l’ultimo 

posto utile per la salvezza oggi a – 4 

(Rende) ma anche e con un occhio alla 

regola dei dieci punti dalla penultima. Ritornando 

alla gara contro il Montalto, 

giocata su di un campo al limite della praticabilità, 

ma a questo “spettacolo” siamo 

ormai abituati da anni, non possiamo che 

fare i complimenti all’undici rossonero. 

Umiltà e coraggio, ma anche determinazione 

e voglia di vincere sono stati gli ingredienti 

di una vittoria insperata alla vigilia 

ma fortemente voluta e meritata. In 

campo tutta questa differenza non si è 

vista a testimonianza dell’ottimo lavoro 

svolto nel “rimodellare” la squadra durante 

il mercato invernale. Ora questo 

Castrovillari è competitivo, così come lo 

sono i suoi giovani. Morelli, Cruscomagno, 

Gallo e Cristiano crescono con il 

passare del tempo così come Gabriele 

Aronne. Per lui una grande soddisfazione 

contro il Montalto. Dopo aver realizzato 

15 reti in sei gare con la sua juniores, 

mette dentro anche , grazie alla complicità 

di Porco, la palla del vantaggio che 

spiana la strada al Castrovillari verso la 

In viaggio con la Champions 

Come già raccontato dalle pagine 

de “Il Diario di Castrovillari”, si è tenuta 

a Cosenza la manifestazione 

“In viaggio con la Champions”. Venerdi 

4 marzo scorso, presso la 

“Città dei ragazzi” ha fatto tappa il 

tour nazionale della “Uefa Champions 

League” vinta dall’Inter a Madrid 

lo scorso 22 maggio 2010. 

Grande affluenza di tifosi entusiasti 

e simpatizzanti nerazzurri grandi e 

piccini che, dopo una ordinata e 

scorrevole fila, hanno potuto toccare 

con mano le classiche “orecchie” 

della coppa più famosa del 

panorama sportivo internazionale, 

nonchè scattare emozionanti personal-foto 

da conservare a lungo o 

per sempre nel proprio album ricordi. 

Soddisfazione è stata espressa dai 

membri del Centro Coodinamento 

Inter Club di Milano che accompagnano 

il trofeo, sottolineando che la 

provincia di Cosenza, è la seconda, 

in Italia, in quanto a numero di Inter 

Club organizzati e affiliati. Da ricordare 

lo scopo benefico della manifestazione 

i cui proventi sono 

destinati all’UNICEF grazie al programma 

che “Inter Campus” sostiene 

da anni per i progetti di 

protezione dei bambini del “Fondo 

delle Nazioni Unite per l’Infanzia”. 

vittoria. Complimenti a tutti. Ma ora per 

continuare a sognare bisogna vincere domenica 

a Guardavalle. Forza ragazzi. Infine 

un doveroso “in bocca a lupo” di 

pronta guarigione a chi al calcio cittadino 

ha dato tantissimo. Si tratta dell’ex presidente 

Antonio Ioele, il cui “cuore rossonero” 

nei giorni scorsi ha fatto parecchi 

capricci tanto da doversi sottoporre ad 

un duplice intervento nel nosocomio cosentino. 

Siamo certi e speranzosi di rivederlo 

presto tra gli spalti al “Mimmo 

Rende” a sostenere il suo grande amore 

che è il Castrovillari calcio. 

Michele Martinisi 

Il pokerissimo di Prantl 

rilancia il Castrovillari 

In una giornata condizionata dal maltempo (rinviate infatti le gare tra A.C.Audace 

San Marco 1999 – Alimentari Guerriero Corigliano e A.S.Fagnano – Padre Pio Scalo 

San Marco), spicca la larga vittoria del Castrovillari Over di mister Ciraudo sui Medici 

Cosenza Calcio. Un clamoroso sette a zero che non lascia dubbi per alcun commento 

e che vede i rossoneri tenere il passo delle due battistrada Corigliano e 

Acquappesa. Quest’ultima, vince nettamente la sfida contro l’AxB di Malvito con il 

punteggio tennistico di 6 a 0, con Pugliese autore di un poker di reti. Se da una parte 

Pugliese è il trascinatore del Corigliano, dall’altra, Prantl, diventa devastante per il Castrovillari 

e realizza un pokerissimo ai Medici Cosenza calcio, in meno di 50 minuti. 

Vittoria importante del Terranova a Bisignano (1-0) e del Lattughelle a Cassano (0- 

4) mentre perde di misura l’Uvip Saracena a contro il Gola del Rose per 2 a 1. Infine, 

sconfitta per il Morano Over battuto a domicilio dal S. Demetiro per 3 a 0. 

Sabato prossimo, grande attesa per il big match tra Alimentari Guerriero Corigliano 

Schiavonea e Castrovillari Calcio Over. 

Sabato 12 marzo 

Castrovillari - Sala Convegni Chiesa San Girolamo – 

ore 9.00 – L’Ordine degli Avvocati di Castrovillari, 

organizza il seminario di formazione permanente su: 

““Il ruolo dell’avvocato nel procedimento di mediazione: 

normativa ed aspetti problematici” - Saluti: 

avv. Roberto Laghi Presidente Ordine Avvocati Castrovillari 

- Relaziona: prof. Domenico Dalfino, Professore 

associato Diritto processuale del lavoro ed 

istituzioni di diritto processuale all’Università di Bari 

- Interventi: avv. Alfredo Ceccherini e avv. Lucia Filomia. 

Francavilla Marittima - L’Amministrazione Comunale, 

presso la Sala Consiliare, presenta il libro “Noi, 

Quelli del Musagete, 25 anni di passione per la Letteratura 

e l’Arte”, a cura di Emilia Sirangelo, edito 

da Aljon Editrice. 

Castrovillari – Teatro Sybaris – ore 21.30 – Per Primafila, 

a salire sul palcoscenico l’associazione culturale 

“Il teatro dei Picari” con la commedia “Il diavolo 

con le zinne” opera del grandissimo Dario Fo per la 

regia di Francesco Facciolli. 

Castrovillari – Ex chiesa dei Paolotti, attuale caserma 

dei Carabinieri e Circolo cittadino - L’Associazione 

Lions Club di Castrovillari, per la ricorrenza 

delle celebrazioni del 150° Anniversario dell’Unità 

d’Italia, con il titolo “Castrovillari 1848 – 1868. Momenti 

di Storia verso l’Unità” presenta una mostra 

documentaria dedicata ai 150 anni dell’Unità d’Italia. 

La mostra, curata da Gianluigi Trombetti, verrà allestita 

nell’ex chiesa dei Paolotti, attuale caserma dei 

Carabinieri. La manifestazione, dopo la presentazione 

del Presidente, rag. Francesco Miraglia, sarà arricchita 

da una conferenza di apertura alle ore 17.00, 

nel soprastante salone del Circolo Cittadino, tenuta 

dal prof. Vittorio Cappelli dell’Università della Calabria. 

Saranno presenti, inoltre, il Sindaco della città, 

prof. Francesco Blaiotta, il Capitano Sabato Santorelli 

della Compagnia dei Carabinieri di Castrovillari 

ed il Governatore, dott. Emilio Cirillo, del Distretto 

Lions 108 YA. 

Morano Calabro - Chiostro di San Bernardino da 

Siena - Inaugurazione della mostra documentaria: 

“Gli archivi storici – Luoghi di memoria per il 150° 

anniversario dell’Unità d’Italia”. L’iniziativa (fruibile 

sino a domenica 27 marzo, dal lunedì al venerdì ore 

10.00/13.00; sabati e domeniche ore 10.00/13.00 e 

17:00/19.30; mercoledì 16 e giovedì 17 ore 

10.00/13.00 e 17.00/19.30), 

Domenica 13 marzo 

Morano Calabro – ore 15.00 - A conclusione dei 

lavori di restauro del maniero medievale, prima visita 

ufficiale al Castello. Presenti l’on Mario Caligiuri, assessore 

regionale alla Cultura; il dott Francesco Di 

Leone, sindaco di Morano Calabro; assessori e consiglieri 

del Comune di Morano Calabro; sindaci dei 

Comuni appartenenti all’associazione “Borghi più 

Belli d’Italia” e del comprensorio; autorità religiose 

e militari. 

Morano Calabro – - Auditorium comunale – ore 

18.30 - Stagione Teatromusica - La compagnia napoletana 

“Tabula Risa” presenta “Trattoria bella Napoli”. 

Scritta nel 2003, è una commedia napoletana 

tradizionale in due atti contro la camorra, molto divertente, 

ambientata ai giorni d’oggi, in un locale di 

ristorazione. 

Mercoledi 16 marzo 

Morano Calabro - Piazza Giovanni XXIII - 150° Anniversario 

dell’Unità d’Italia - Esibizione del Gruppo 

folcloristico “Coro del Pollino”, della Compagnia folklorica 

“Calabria Citra” e dell’Orchestra di fiati 

“Città di Morano Calabro”. 

Giovedi 17 marzo 

Potenza - Teatro F. Stabile – ore 21.00 - Aura, Centro 

Studi e Ricerca dei Linguaggi d’Arte sezione teatro, 

gruppo di ricerca teatrale Spazioscenico, 

presenta: “Quando il vento soffia forte - Dramma in 

un atto sul ricordo di Elisa Claps” di Rosanna Filomena 

- Regia: Rosanna Filomena 

Venerdi 18 marzo 

Castrovillari – Protoconvento Francescano – ore 

16.00 - Consiglio comunale - Otto i punti all’ordine 

del giorno, tra cui, la mozione di sfiducia, la discussione 

sulla situazione politica e le questioni inerenti 

la sanità in Calabria e l’Ospedale di Castrovillari.

-6% Il Carnevale vince nonostante il freddo - Il Diario di Castrovillari

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?