gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg - Telwin
gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg - Telwin
gb ifdep nl dk sf ns gr ru h ro pl cz sk si hr/scg lt ee lv bg - Telwin
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
uma força cada vez maior com valores compr<strong>ee</strong>ndidos do mínimo ao máximo (veja-se - verificar que os parafusos de conexão do secundário do tran<st<strong>ro</strong>ng>sf</st<strong>ro</strong>ng>ormador às fusões do<br />
dados técnicos).<br />
porta-braços sejam bem apertados e não hajam <strong>si</strong>nais de oxidação ou<br />
Esta força deverá ser aumentada p<strong>ro</strong>porcionalmente ao aumento da espessura das superaquecimento; o mesmo deve ser feito para os parafusos de bloqueio dos braços<br />
chapas a soldar por pontos e ao diâmet<strong>ro</strong> da ponta do eléct<strong>ro</strong>do.<br />
e dos porta-eléct<strong>ro</strong>dos.<br />
- Fechar de novo a porta para evitar a entrada de corpos alheios e eventuais contactos - lubrificar as junturas articuladas e os pinos.<br />
acidentais com partes em te<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>ão ou em movimento.<br />
- cont<strong>ro</strong>lar a circulação correcta da água de refrigeração (capacidade mínima pedida) e<br />
- Nos modelos PCP verificar a conexão do ar comprimido, efectuar a conexão da a perfeita vedação das tubage<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>.<br />
tubagem de alimentação à rede pneumática; regular a pressão mediante o punho do - cont<strong>ro</strong>lar eventuais perdas de ar ( mod. PCP).<br />
redutor até ler o valor de 6bar (90 PSI) no manómet<strong>ro</strong>.<br />
- descarregar a conde<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>ação que se formou no interior do recipiente fi<strong>lt</strong><strong>ro</strong> e<br />
restabelecer o nível do óleo (ISO FD22) no lubrificador de entrada do ar comprimido<br />
6.2 REGULAÇÃO DOS PARÂMETROS<br />
Os parâmet<strong>ro</strong>s que intervêm a determinar o diâmet<strong>ro</strong> (secção) e a vedação mecânica NO CASO EM QUE O FUNCIONAMENTO NÃO SATISFIZER, E, ANTES DE<br />
do ponto são:<br />
EFECTUAR VERIFICAÇÕES MAIS SISTEMÁTICAS OU DIRIGIR-SE AO VOSSO<br />
- força exercida pelos eléct<strong>ro</strong>dos (da N); 1 da N = 1,02 kg. CENTRO DE ASSISTÊNCIA, CONTROLAR QUE:<br />
- diâmet<strong>ro</strong> da superfície de contacto dos eléct<strong>ro</strong>dos (mm); - com inter<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>ptor geral do aparelho para soldar por pontos fechado (pos. ” | ”) o<br />
- corrente de soldadura (kA); indicador luminoso verde seja ligado; em caso contrário, o defeito está na linha<br />
*<br />
- tempo de soldadura (ciclos);(a 50Hz 1 ciclo = 0,02 segundos). de alimentação (cabos, tomada e ficha, fusíveis, exces<strong>si</strong>va queda de te<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>ão, etc);<br />
Portanto devem ser co<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>iderados todos estes factores na regulação do aparelho para<br />
soldar por pontos dado que os mesmos interagem entre eles com marge<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng> - não seja ligado o indicador luminoso amarelo (intervenção de p<strong>ro</strong>tecção térmica);<br />
relativamente am<strong>pl</strong>as.<br />
aguardar o desligamento do indicador luminoso &<br />
para activar de novo o aparelho para<br />
Não devem ser esquecidos além disso out<strong>ro</strong>s factores que podem modificar os soldar por pontos (mod. PCP botão ); cont<strong>ro</strong>lar a circulação correcta da água de<br />
resu<strong>lt</strong>ados, como:<br />
refrigeração e eventualmente reduzir (<br />
a relação de intermitência do ciclo de trabalho.<br />
- exces<strong>si</strong>vas quedas de te<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>ão na linha de alimentação; - quando o pedal ou o cilind<strong>ro</strong> estiverem accionados, o actuador do comando eléctrico<br />
- superaquecimento do aparelho para soldar por pontos determinado por refrigeração fecha de facto os terminais (contactos) dando o assentimento à ficha electrónica:<br />
i<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>uficiente ou não cumprimento da relação de intermitência de trabalho; indicador luminoso verde ligado pelo tempo configurado.<br />
- conformação e dime<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>ão das peças no interior dos braços; - os elementos que fazem<br />
%<br />
parte do circuito do secundário (fusões do porta-braços -<br />
- bitola entre os braços (regulável nos modelos PTE-PCP 28); braços - porta-eléct<strong>ro</strong>dos ) não sejam ineficazes devido a parafusos desapertados ou<br />
- comprimento dos braços (veja-se dados técnicos); oxidações.<br />
Em fa<strong>lt</strong>a de experiência específica é oportuno efectuar algu<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng> e<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>aios de soldadura por - os parâmet<strong>ro</strong>s de soldadura (força e diâmet<strong>ro</strong> dos eléct<strong>ro</strong>dos, tempo e corrente de<br />
pontos utilizando espessura de chapa da mesma qualidade e espessura do trabalho a soldadura) sejam adequados ao trabalho em execução.<br />
efectuar.<br />
Preferir, onde for possível, correntes elevadas (regulação mediante o potenciómet<strong>ro</strong> No modelo PCP:<br />
”POWER” do 20% ao 100% da capacidade do aparelho para soldar por pontos) e - a pressão do ar comprimido não seja inferior ao limite de intervenção do dispo<strong>si</strong>tivo<br />
tempos breves (regulação mediante o potenciómet<strong>ro</strong> ”CYCLES” de 1 a 100).<br />
de p<strong>ro</strong>tecção;<br />
- o selector ciclo não seja erradamente posto em po<strong>si</strong>ção (somente pressão - não<br />
6.3 PROCESSO<br />
solda);<br />
#<br />
- Fechar o inter<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>ptor geral do aparelho para soldar por pontos (pos.” | ”); o indicador - não tenha <strong>si</strong>do accionado o botão de arranque depois de cada desligamento do<br />
luminoso verde liga-se: alimentação correcta, aparelho para soldar por pontos p<strong>ro</strong>nto. inter<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>ptor geral ou depois de cada intervenção (<br />
dos dispo<strong>si</strong>tivos de p<strong>ro</strong>tecção<br />
/segurança:<br />
- Modelo PCP: accionar o botão “arranque” e pôr o selector ciclo em :<br />
$<br />
a) fa<strong>lt</strong>a de te<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>ão de rede;<br />
po<strong>si</strong>ção soldadura. ( b) fa<strong>lt</strong>a/i<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>uficiente pressão do ar comprimido;<br />
- Apoiar no eléct<strong>ro</strong>do inferior as chapas a soldar por pontos.<br />
c) sobretemperatura.<br />
- Accionar o pedal no final de curso (Modelo PTE), ou a vá<strong>lv</strong>ula de pedal (Modelo PCP)<br />
obtendo:<br />
A) fechamento das chapas entre os eléct<strong>ro</strong>dos com a força pré-configurada ;<br />
B) passagem da corrente de soldadura com inte<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>idade e duração (tempo)<br />
prefixados e as<strong>si</strong>nalados pela ligação e pelo desligamento do indicador luminoso<br />
verde .<br />
- Libertar %<br />
o pedal depois de algu<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng> i<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>tantes (0,5 ÷ 2s) do desligamento do indicador<br />
luminoso verde (final da soldadura); este atraso (manutenção) confere características<br />
mecânicas melhores ao ponto.<br />
Co<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>idera-se correcta a execução do ponto quando, ao se submeter uma amostra à<br />
p<strong>ro</strong>va de tracção, p<strong>ro</strong>voca-se a extracção da alma do ponto de soldadura de uma das<br />
duas chapas.<br />
7. MANUTENÇÃO<br />
_____________________________________________________________________________________________________________________<br />
CUIDADO! ANTES DE EFECTUAR AS OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO,<br />
ASSEGURAR-SE QUE O APARELHO PARA SOLDAR POR PONTOS SEJA<br />
DESLIGADO E DESCONEXO DA REDE DE ALIMENTAÇÃO.<br />
Nas versões de accionamento com cilind<strong>ro</strong> pneumático (mod. PCP) é necessário<br />
bloquear o inter<st<strong>ro</strong>ng>ru</st<strong>ro</strong>ng>ptor em po<strong>si</strong>ção “O” com o cadeado entregue .<br />
_____________________________________________________________________________________________________________________<br />
7.1 MANUTENÇÃO ORDINÁRIA<br />
AS OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO ORDINÁRIA PODEM SER EFECTUADAS<br />
PELO OPERADOR.<br />
- adequação/restauração do diâmet<strong>ro</strong> e do perfil da ponta do eléct<strong>ro</strong>do;<br />
- cont<strong>ro</strong>lo do alinhamento dos eléct<strong>ro</strong>dos;<br />
- cont<strong>ro</strong>lo da refrigeração de eléct<strong>ro</strong>dos e braços (NÃO NO INTERIOR DO<br />
APARELHO PARA SOLDAR POR PONTOS);<br />
- cont<strong>ro</strong>lo da carga da mola (força dos eléct<strong>ro</strong>dos);<br />
- descarga da conde<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>ação do fi<strong>lt</strong><strong>ro</strong> de entrada do ar comprimido.<br />
7.2 MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA<br />
AS OPERAÇÕES DE MANUTENÇÃO EXTRAORDINÁRIA DEVEM SER<br />
EFECTUADAS EXCLUSIVAMENTE POR PESSOAL TREINADO OU QUALIFICADO<br />
EM ÂMBITO ELÉCTRICO-MECÂNICO.<br />
_____________________________________________________________________________________________________________________<br />
CUIDADO! ANTES DE REMOVER OS PAINÉIS DO APARELHO PARA<br />
SOLDAR POR PONTOS E ACEDER AO INTERIOR DO MESMO ASSEGURAR-SE<br />
QUE O APARELHO PARA SOLDAR POR PONTOS SEJA DESLIGADO E<br />
DESCONEXO DA REDE DE ALIMENTAÇÃO.<br />
_____________________________________________________________________________________________________________________<br />
Eventuais cont<strong>ro</strong>los efectuados sob te<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>ão no interior do aparelho para soldar<br />
por pontos podem p<strong>ro</strong>vocar choque eléctrico <st<strong>ro</strong>ng>gr</st<strong>ro</strong>ng>ave causado por contacto directo<br />
com partes em te<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>ão e/ou lesões devidas ao contacto directo com órgãos em<br />
movimento.<br />
Periodicamente e em todo o caso com frequência em função da utilização e das<br />
condições do meio ambiente, i<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng>peccionar o interior do aparelho para soldar por<br />
pontos e remover o pó e as partículas metálicas depo<strong>si</strong>tadas no tran<st<strong>ro</strong>ng>sf</st<strong>ro</strong>ng>ormador,<br />
módulo dos tiristores, painel de bornes de alimentação, etc, mediante jacto de ar<br />
comprimido seco (max 5bar).<br />
Evitar de dirigir o jacto de ar comprimido sobre as fichas electrónicas; p<strong>ro</strong>ver à<br />
eventual limpeza das mesmas com uma escova muito macia ou ap<strong>ro</strong>priados so<strong>lv</strong>entes.<br />
Ap<strong>ro</strong>veitar a oca<strong>si</strong>ão para:<br />
- verificar que as cablage<st<strong>ro</strong>ng>ns</st<strong>ro</strong>ng> não apresentem danos ao isolamento ou conexões<br />
desapertadas- oxidadas.<br />
- 24 -