listino prezzi e informazioni preisliste und ... - Campeggi in Italia

INFORMAZIONI GENERALI
CAMPING
• Permanenza minima: 2 notti.
• Nella tariffa “piazzola” è compreso un unico equipaggio (1 roulotte o 1 tenda
o 1 camper).
• Le partenze dovranno avvenire entro le ore 12. Dopo tale orario verrà conteggiata
un’ulteriore giornata.
• Il prezzo comprende: acqua, elettricità, uso delle piscine, IVA 10%, tasse varie.
• Dove previsto, il rubinetto per l’acqua è a max 30 mt. L’attacco è Ø 3/4.
Prenotazione della piazzola
• Le prenotazioni si accettano per soggiorni di almeno 7 notti con arrivo
e/o partenza di lunedì o venerdì.
• La piazzola è disponibile dalle ore 15.00.
• Non sono previste prenotazioni per piccole tende.
• Non si accettano prenotazioni dopo il 30 Aprile.
• Per la prenotazione vengono richiesti € 15,00 per spese di segreteria.
• Ulteriori condizioni sono scritte nell’impegnativa di prenotazione.
ALLOGGI
• Bungalow: arrivo e partenza il lunedì e/o il venerdì.
• Maxi Caravan: arrivo e partenza il mercoledì e/o la domenica per i numeri
dal 157 al 167. Martedì e/o sabato per i numeri dal 1 al 27, dal 136
al 150. Lunedì e/o venerdì per i numeri dal 59 al 102 e dal 205 al 216.
• Gold & Silver Caravan: arrivo e partenza il martedì e/o il sabato.
• Suite Caravan, Chalet, Chalet Wilma: arrivo e partenza il mercoledì e/o la domenica.
• Per la prenotazione vengono richiesti € 15,00 per spese di segreteria.
• L’alloggio verrà consegnato dalle ore 17.00. La partenza dovrà avvenire
entro le ore 10.00.
• La biancheria non è compresa ma si può eventualmente noleggiare.
• L’occupazione massima degli alloggi è indicata nel listino prezzi.
• Il prezzo comprende: acqua, elettricità, gas, 1 posto auto, uso delle piscine,
IVA 10%, tasse varie.
• Ulteriori condizioni sono scritte nell’impegnativa di prenotazione.
Noleggi vari
• Lenzuolo singolo € 7,50 al cambio.
• Lenzuolo matrimoniale € 9,50 al cambio.
• Asciugamano grande € 5,50 al cambio.
• Asciugamano piccolo € 3,70 al cambio.
• Federa per cuscino € 1,00 al cambio.
• Culla per bimbi € 4,00 al giorno.
• Seggiolone € 4,00 al giorno.
• Spondina per letto € 1,00 al giorno.
• I noleggi sono disponibili fino ad esaurimento scorte.
Modalità di versamento dell’anticipo
per le prenotazioni:
• Vaglia postale
• Bonifico bancario
• Assegno bancario
• Pagamento on line (www.portofelice.it)
ALLGEMEINE AUSKÜNFTE
CAMPING
• Mindestaufenthalt: 2 Nächte.
• Im Stellplatzpreis ist nur 1 Wohnwagen, Zelt oder Wohnmobil inbegriffen.
• Die Abfahrt hat vor 12 Uhr zu erfolgen. Nach dieser Uhrzeit wird ein
weiterer Tag berechnet.
• Im Preis sind inbegriffen: Wasser, Strom, Benutzung der Schwimmbäder,
MwSt. 10% und Aufenthaltsabgaben.
• Einige Plätze haben das Wasser in der Nähe (max 30 mt.) und
Wasseranschluss ist Ø 3/4.
Stellplatzreservierung
• Reservierungen werden nur für einen Aufenthalt über 7 Nächte mit Ankunft
und Abreise montags und/oder freitags angenommen.
• Der Stellplatz wird ab 15.00 Uhr übergeben.
• Reservierungen für kleine Zelte sind nicht möglich.
• Ab 30. April sind keine Reservierungen mehr möglich.
• Bei Reservierungen werden € 15,00 als Buchungsgebühren fällig.
• Weitere Bedingungen können Sie der Buchungsverpflichtung entnehmen.
UNTERKÜNFTE
• Bungalow: An- und Abreise montags und/oder freitags.
• Maxi Caravan: An- und Abreisetag am Mittwoch und/oder Sonntag für
die Nummern 157 bis 167. Dienstag und/oder Samstag für die
Nummern 1 bis 27 und 136 bis 150. Montag und/oder Freitag für die
Nummern 59 bis 102 und 205 bis 216.
• Gold & Silver Caravan: An- und Abreise dienstags und/oder samstags.
• Suite Caravan, Chalet, Chalet Wilma: An- und Abreise mittwochs und/oder sonntags.
• Bei Reservierungen werden € 15,00 als Buchungsgebühren fällig.
• Die Unterkunft wird ab 17.00 Uhr übergeben. Abreise vor 10.00 Uhr.
• Die Wäsche ist nicht inbegriffen, kann aber gemietet werden.
• Die maximale Belegung der Unterkünfte ist im Preislist gezeignet.
• Im Preis sind inbegriffen: Wasser, Strom, Gas, 1 Pkw, Benutzung der
Schwimmbäder, MwSt. 10%, Aufenthaltsabgaben.
• Weitere Bedingungen können Sie der Buchungsverpflichtung entnehmen.
Verleihungspreise
• Einzelbettlaken € 7,50 jeder Wechsel.
• Doppelbettlaken € 9,50 jeder Wechsel.
• Großes Handtuch € 5,50 jeder Wechsel.
• Kleines Handtuch € 3,70 jeder Wechsel.
• Kissenbezug € 1,00 pro Wechsel
• Kinderbett € 4,00 pro Tag
• Kinderhochstuhl € 4,00 pro Tag
• Bettgitter € 1,00 pro Tag
• Verleihe möglich solange der Vorrat reicht.
Wie Sie die Anzahlung
Ihrer Buchung einzahlen können:
• Postanweisung
• Bankanweisung
• Scheck
• Online Zahlung (www.portofelice.it)
GENERAL INFORMATION
CAMPING
• Minimum stay: 2 nights.
• Pitch rate includes only 1 tent or caravan or camper.
• Departures must take place before noon. After this hour, one more
night will be charged.
• Price includes: water, electricity, use of the swimming-pool, VAT 10%, other
taxes.
• Most pitches have water close by (max 30 m.). The tap is Ø 3/4.
Pitch reservation
• Bookings can only be made for stays of minimum 7 nights with arrival and
departure on Monday and/or Friday.
• The pitch is available from 3 p.m.
• No bookings for small tents.
• No reservations accepted after 30th of April.
• For reservations € 15,00 is requested as booking-fee.
• Further information can be found on the booking confirmation form.
ACCOMMODATION
• Bungalow: arrivals and departures on Monday and/or Friday.
• Arrival and departure days for the Maxi Caravan: Wednesdays and/or
Sundays for the numbers from 157 to 167. Tuesdays and/or Saturdays
for the numbers from 1 to 27 and from 136 to 150. Mondays and/or
Fridays for the numbers from 59 to 102 and from 205 to 216.
• Gold & Silver Caravan: arrivals and departures on Tuesdays and/or Saturdays.
• Suite Caravan, Chalet, Chalet Wilma: arrivals and departures on
Wednes- days and/or Sundays.
• For reservations € 15,00 is requested as booking-fee.
• Accommodation is available from 5 p.m. onwards. Departure before 10 a.m.
• Linen is not included, but may be hired.
• The maximum permitted accommodation occupancy is specified in the price list.
• Price includes: water, electricity, gas, 1 car, use of swimming-pool, VAT 10%, various taxes.
• Further information can be found on the booking confirmation form.
Hiring rates
• Single sheet € 7,50 each change of linen.
• Double sheet € 9,50 each change of linen.
• Bath towel € 5,50 each change of linen.
• Hand towel € 3,70 each change of linen.
• Pillowcase € 1,00 per change.
• Babycrib € 4,00 per day.
• High chair € 4,00 per day.
• Bed side protection € 1,00 per day.
• Rentings subject to availability.
How to pay
your booking deposit:
• By postal order
• By bank transfer
• Cheque
• On-line payment (www.portofelice.it)