Endoscopia potenziata (FICE NBI). Come migliorare la ... - Sied
Endoscopia potenziata (FICE NBI). Come migliorare la ... - Sied
Endoscopia potenziata (FICE NBI). Come migliorare la ... - Sied
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Endoscopia</strong> <strong>potenziata</strong><br />
(<strong>FICE</strong> <strong>NBI</strong>). <strong>Come</strong> <strong>migliorare</strong><br />
<strong>la</strong> diagnosi del tumore<br />
nello stomaco e duodeno<br />
L’endoscopia gioca un ruolo<br />
importante nel<strong>la</strong> diagnosi precoce<br />
delle neop<strong>la</strong>sie gastrointestinali.<br />
Utilizzando <strong>la</strong> convenzionale<br />
endoscopia a luce bianca ed i coloranti<br />
risulta difficile diagnosticare<br />
con precisione le lesioni premaligne<br />
o quelle neop<strong>la</strong>stiche in fase early.<br />
L’impiego dell’<strong>NBI</strong> e del <strong>FICE</strong> migliora<br />
drammaticamente l’identificazione<br />
di queste lesioni, soprattutto in caso<br />
di contemporaneo utilizzo del<strong>la</strong><br />
magnificazione; questo consente<br />
all’operatore una accurata diagnosi<br />
(biopsie “target”) con miglioramento<br />
del<strong>la</strong> qualità di vita e del<strong>la</strong> sopravvivenza<br />
del paziente.<br />
Endoscopy p<strong>la</strong>ys an important role<br />
in the early detection of gastrointestinal tract<br />
neop<strong>la</strong>sm. Using conventional white light or<br />
dye-based image enhanced endoscopy, it<br />
is difficult to assess pre-malignant and early<br />
neop<strong>la</strong>stic lesions. However, narrow band<br />
imaging (<strong>NBI</strong>) and flexible spectral imaging<br />
color enhancement (<strong>FICE</strong>) dramatically<br />
improve the detection of these lesions,<br />
particu<strong>la</strong>rly in combination with magnifying<br />
endoscopy. This allows the endoscopist<br />
to accomplish accurate diagnosis (better<br />
targeting of biopsy) and improves quality of<br />
life and patient survival.<br />
Parole chiave: endoscopia, diagnosi<br />
precoce, narrow band imaging, flexible<br />
spectral imaging color enhancement, lesioni<br />
gastroduodenali preneop<strong>la</strong>stiche<br />
Key words: endoscopy, early detection,<br />
narrow band imaging, flexible spectral<br />
imaging color enhancement, pre-malignant<br />
gastroduodenal lesions<br />
Alessandro Casadei<br />
Adriana Simone<br />
Elena Cavargini<br />
Emiliano De Vergori<br />
Enrico Ricci<br />
UO Gastroenterologia<br />
ed <strong>Endoscopia</strong> Digestiva<br />
Ospedale G.B. Morgagni<br />
AUSL di Forlì<br />
131F<br />
Giorn Ital End Dig 2011;34:131-135<br />
Introduzione<br />
L’endoscopia rappresenta il gold standard per <strong>la</strong> diagnosi<br />
ed il trattamento dei tumori gastrici e duodenali<br />
in fase early, grazie soprattutto allo sviluppo, nell’ultimo<br />
ventennio, di numerosi presidi tecnologici che hanno<br />
consentito un miglioramento significativo del<strong>la</strong> efficacia<br />
di questa metodica (1). Una strumentazione sempre<br />
più evoluta appare necessaria, tra l’altro, anche in<br />
considerazione del fatto che le alterazioni iniziali del<strong>la</strong><br />
disp<strong>la</strong>sia possono essere non univoche e di non facile<br />
diagnosi essendo rappresentate da polipi, ulcere,<br />
cicatrici, erosioni, iperemia, pallore, spot emorragici,<br />
alterazioni del disegno vasco<strong>la</strong>re, minime rilevatezze<br />
o depressioni, granu<strong>la</strong>zioni o nodu<strong>la</strong>rità, convergenze<br />
plicali (1). La cromoscopia virtuale (Narrow Band<br />
Imaging, <strong>NBI</strong>, e Flexible Spectral Imaging Color Enhancement,<br />
<strong>FICE</strong>), metodica elettronica basata sul<strong>la</strong><br />
e<strong>la</strong>borazione delle immagini, consente di ottenere un<br />
sensibile miglioramento del<strong>la</strong> accuratezza diagnostica<br />
delle lesioni superficiali attraverso l’analisi contemporanea<br />
del<strong>la</strong> mucosa e del<strong>la</strong> trama vasco<strong>la</strong>re senza<br />
l’impiego di coloranti ed in real time con conseguente<br />
risparmio di tempo e materiali (1-2).<br />
Iniziative Formative<br />
> Tecniche endoscopiche
132<br />
Alessandro Casadei et al > <strong>Endoscopia</strong> <strong>potenziata</strong> (<strong>FICE</strong> <strong>NBI</strong>)<br />
F<br />
Iniziative Formative<br />
> Tecniche endoscopiche<br />
Diagnosi precoce<br />
delle lesioni neop<strong>la</strong>stiche<br />
del canale alimentare<br />
L’identificazione delle neop<strong>la</strong>sie avanzate gastrointestinali<br />
non presenta partico<strong>la</strong>ri problemi per un operatore<br />
esperto; una analoga facilità di diagnosi risulta essere<br />
assai più problematica in presenza di lesioni allo stadio<br />
iniziale, a maggior ragione in caso di utilizzo di endoscopi<br />
convenzionali a luce bianca, strumenti ormai obsoleti<br />
non al passo con l’evoluzione tecnologica. L’endoscopia<br />
avanzata permette di evidenziare accuratamente <strong>la</strong> superficie<br />
del<strong>la</strong> mucosa ed in partico<strong>la</strong>re il pit-pattern che in<br />
caso di degenerazione neop<strong>la</strong>stica presenta delle modificazioni,<br />
sempre più spiccate all’aumentare del grado di<br />
differenziazione, che vanno da semplici variazioni dimensionali<br />
degli elementi che appaiono più piccoli rispetto a<br />
quelli del<strong>la</strong> mucosa normale, a minime irrego<strong>la</strong>rità, ad una<br />
completa alterazione strutturale con scomparsa del pattern<br />
nelle forme completamente indifferenziate; parimenti<br />
anche l’assetto vasco<strong>la</strong>re risulta notevolmente modificato<br />
con alterazioni che variano da semplici modificazioni del<br />
calibro e del<strong>la</strong> tortuosità dei vasi sino ad arrivare ad una<br />
loro completa destrutturazione (3). Al momento l’associazione<br />
tra endoscopia avanzata e cromoscopia virtuale<br />
rappresenta <strong>la</strong> metodica dotata di maggiore accuratezza<br />
diagnostica nel<strong>la</strong> identificazione delle lesioni neop<strong>la</strong>stiche<br />
precoci superficiali del canale alimentare (3-6). L’<strong>NBI</strong> ed<br />
il <strong>FICE</strong> avvicinano sempre più l’endoscopia al<strong>la</strong> microscopia<br />
consentendo di ottenere una sorta di istologia<br />
“real-time”; <strong>la</strong> “real-time endoscopic diagnosis”, oltre che<br />
garantire una realistica predizione delle caratteristiche microscopiche<br />
tissutali, permette di identificare <strong>la</strong> sede ottimale<br />
ove indirizzare il prelievo bioptico con conseguente<br />
notevole miglioramento diagnostico soprattutto in caso di<br />
lesioni neop<strong>la</strong>stiche iniziali caratterizzate sovente da una<br />
scarsa corre<strong>la</strong>zione tra quadro macroscopico ed istologico<br />
(4-6). Dal confronto tra <strong>la</strong> risoluzione dell’immagine a<br />
luce bianca e quel<strong>la</strong> virtuale, a parità di numero di pixel,<br />
emerge come quest’ultima sia migliore in termini di qualità<br />
di definizione delle irrego<strong>la</strong>rità del profilo mucoso, del<br />
pit pattern e del<strong>la</strong> architettura capil<strong>la</strong>re (4-6).<br />
I tumori gastrici e duodenali:<br />
inquadramento<br />
e ruolo dell’istologia<br />
Le lesioni neop<strong>la</strong>stiche dello stomaco e del duodeno<br />
comprendono sinteticamente i tumori maligni, tra i quali<br />
il più importante è l’adenocarcinoma, ed i tumori benigni<br />
suddivisibili in non neop<strong>la</strong>stici (ad es. iperp<strong>la</strong>stici),<br />
neop<strong>la</strong>stici (ad es. adenomi) e mesenchimali (ad es.<br />
GIST) (7). I polipi iperp<strong>la</strong>stici, quelli fundici e gli adenomi<br />
rappresentano globalmente oltre il 75% delle neop<strong>la</strong>sie<br />
gastriche benigne; nell’ambito delle lesioni duodenali<br />
un ruolo di primo piano spetta agli ampullomi che presentano<br />
un rischio degenerativo partico<strong>la</strong>rmente elevato<br />
compreso tra il 26 ed il 65%.<br />
L’accertamento istologico, gold standard nel<strong>la</strong> tipizzazione<br />
lesionale, appare fortemente condizionato dal<strong>la</strong><br />
sede del prelievo bioptico che talora può risultare non<br />
ottimale dal punto di vista topografico con conseguente<br />
misdiagnosi del<strong>la</strong> lesione. La sensibilità e <strong>la</strong> specificità<br />
del<strong>la</strong> biopsia nel formu<strong>la</strong>re una corretta diagnosi<br />
istologica in caso di lesioni polipoidi maggiori di 5 mm,<br />
utilizzando come gold standard <strong>la</strong> mucosectomia, è<br />
pari all’87.5% e 65.2% (CI 95%) con una concordanza<br />
tra biopsie e mucosectomia del 76.7% (8); il disagreement<br />
tra biopsia e mucosectomia aumenta al crescere<br />
delle dimensioni del polipo con percentuali del 21.4%<br />
e del 39.2% in caso di lesioni rispettivamente maggiori<br />
di 5 ed 8 mm (9). L’impiego di metodiche che, attraverso<br />
un miglioramento del<strong>la</strong> accuratezza diagnostica,<br />
consentono anche di indirizzare i prelievi bioptici verso<br />
le aree maggiormente sospette appare conseguentemente<br />
estremamente utile (10).<br />
<strong>NBI</strong>, <strong>FICE</strong> e tumori<br />
gastroduodenali<br />
Le più moderne tecniche diagnostiche, anche se con<br />
un ruolo ancora non completamente standardizzato<br />
e con aspetti tecnologici indubbiamente in fase di<br />
perfezionamento, si stanno sempre più evolvendo<br />
verso un ambito di significativo supporto dell'istologia<br />
o, addirittura, di ipotizzabile futura “sostituzione”<br />
del<strong>la</strong> valutazione anatomopatologica, con possibilità<br />
di identificare con esattezza l’istotipo delle lesioni e di<br />
tipizzare eventuali aree di degenerazione carcinomatosa;<br />
l’indirizzo attuale è quello di riuscire a creare un<br />
solido connubio tra le moderne tecniche endoscopiche<br />
e <strong>la</strong> ben consolidata istologia con l’intento di ottimizzare<br />
gli aspetti diagnostici e terapeutici (4-6). Tra<br />
queste tecniche <strong>la</strong> cromoscopia virtuale può giocare<br />
un ruolo importante nell’inquadramento “microscopico”<br />
delle lesioni gastroduodenali; <strong>la</strong> maggior parte<br />
delle pubblicazioni riguarda l’utilizzo dell’<strong>NBI</strong>, fondamentalmente<br />
in associazione al<strong>la</strong> magnificazione, nello<br />
studio dell’EGC ed al momento non esistono studi<br />
di confronto tra <strong>NBI</strong> e <strong>FICE</strong> (1-2).<br />
I 10 set predefiniti del <strong>FICE</strong>, ognuno dei quali costituito<br />
da 3 canali RGB con specifiche lunghezze d’onda,<br />
possono essere modificati dall’operatore, creando infinite<br />
combinazioni, con l’intento di ricostruire l’imma-
gine virtuale più accurata; anche se ulteriori conferme<br />
appaiono necessarie recenti studi hanno evidenziato<br />
le lunghezze d’onda ottimali per varie lesioni gastroduodenali<br />
(1,5,11-13) (tabel<strong>la</strong> 1).<br />
tab. 1: lesioni gastroduodenali e set <strong>FICE</strong> consigliato<br />
Lesione<br />
Set <strong>FICE</strong><br />
Mucosa gastroduodenale (I scelta) 4<br />
Mucosa gastroduodenale<br />
(II scelta)<br />
7 o 0<br />
EGC (I scelta) 2<br />
F<br />
Iniziative Formative<br />
> Tecniche endoscopiche<br />
l’associazione e del 42.9 e 61% per l’endoscopia<br />
convenzionale (P < .0001); conseguentemente l’impiego<br />
dell’<strong>NBI</strong> + magnificazione può da un <strong>la</strong>to evitare<br />
l’effettuazione di prelievi bioptici su aree che con l’endoscopia<br />
convenzionale potrebbero apparire dubbie<br />
per l’operatore, con riduzione dei costi, e dall’altro<br />
consentire biopsie mirate con diagnosi più accurata e<br />
fig. 1: visione endoscopica con <strong>FICE</strong> set 2<br />
(Red 550 nm, Green 500 nm, Blue 470 nm)<br />
e magnificazione (60 X) di lesione<br />
gastrica tipo IIa-IIc<br />
EGC (II scelta) R 530 nm, G 455 nm, B nm 455<br />
Adenoma 4<br />
Carcinoide<br />
R 460 nm, G 520 nm, B 580 nm<br />
Nello studio dell’Early Gastric Cancer (EGC) il set <strong>FICE</strong><br />
2, che sembra consentire i migliori risultati, presenta<br />
una accuratezza diagnostica pari al 96% per quanto<br />
riguarda le lesioni depresse di diametro compreso<br />
tra 10 e 22.5 mm (11); l’associazione con <strong>la</strong> magnificazione<br />
innalza <strong>la</strong> suddetta percentuale al 100% e<br />
permette di rilevare maggiori alterazioni del pattern<br />
microvasco<strong>la</strong>re negli EGC di tipo IIa con infiltrazione<br />
sottomucosa (11-12). L’impiego nell’EGC di una combinazione<br />
di lunghezze d’onda non compresa tra le 10<br />
codificate, costituita da R 530 nm, G 455 nm, B 455<br />
nm, comporta, rispetto al<strong>la</strong> luce bianca, un aumento<br />
del<strong>la</strong> accuratezza diagnostica nel 46% dei casi (forme<br />
differenziate 48.7%, indifferenziate 36.4%); ne consegue<br />
come il <strong>FICE</strong> consenta più facilmente <strong>la</strong> diagnosi<br />
degli EGC rispetto al semplice utilizzo del<strong>la</strong> endoscopia<br />
convenzionale (1).<br />
A livello gastrico non esiste una c<strong>la</strong>ssificazione equivalente<br />
al<strong>la</strong> Kudo’s Pit Pattern C<strong>la</strong>ssification del colon<br />
ed al<strong>la</strong> IPCL Pattern C<strong>la</strong>ssification dell’esofago (12). In<br />
ogni caso negli EGC l’associazione <strong>NBI</strong> e magnificazione<br />
ha consentito di descrivere e standardizzare modificazioni<br />
del<strong>la</strong> struttura microvasco<strong>la</strong>re (V) e di superficie (S)<br />
secondo quel<strong>la</strong> che è stata identificata come VS c<strong>la</strong>ssification;<br />
in partico<strong>la</strong>re per <strong>la</strong> diagnosi di EGC sono stati<br />
codificati tre criteri di minima (triade) rappresentati dal<strong>la</strong><br />
scomparsa del<strong>la</strong> struttura mucosale, dal<strong>la</strong> di<strong>la</strong>tazione<br />
microvasco<strong>la</strong>re e dal<strong>la</strong> eterogeneità microvasco<strong>la</strong>re (14).<br />
Analoghe alterazioni del<strong>la</strong> mucosa e del microcircolo<br />
sono ben evidenti anche con l’impiego del <strong>FICE</strong> come<br />
risulta dalle figure 1 e 2.<br />
L’utilizzo del<strong>la</strong> suddetta triade evidenzia <strong>la</strong> maggiore<br />
accuratezza dell’<strong>NBI</strong> + magnificazione rispetto al<strong>la</strong><br />
semplice luce bianca nel<strong>la</strong> diagnosi dell’EGC con valori<br />
di sensibilità e specificità del 92.9 e 94.7% per<br />
L’immagine documenta <strong>la</strong> destrutturazione del pit<br />
pattern ghiando<strong>la</strong>re presente nel<strong>la</strong> porzione depressa<br />
mentre sui bordi <strong>la</strong> struttura ghiando<strong>la</strong>re è ancora<br />
ben riconoscibile.<br />
fig. 2: l’area con pattern ghiando<strong>la</strong>re<br />
destrutturato visibile nel<strong>la</strong> fig. 1 viene valutata<br />
con <strong>FICE</strong> set 2 e magnificazione<br />
a maggiore ingrandimento (100 X)<br />
Permette di evidenziare il pattern vasco<strong>la</strong>re con di<strong>la</strong>tazione<br />
e disordine architetturale. In questa immagine è<br />
ben visibile <strong>la</strong> “triade”costituita da 3 criteri suggestivi di<br />
cancro gastrico:<br />
1) scomparsa del pit pattern del<strong>la</strong> superficie mucosa;<br />
2) di<strong>la</strong>tazione micro vasco<strong>la</strong>re;<br />
3) eterogeneità vasco<strong>la</strong>re.<br />
L’istologia documenta un adenocarcinoma scarsamente<br />
differenziato.<br />
Giorn Ital End Dig 2011;34:131-135<br />
133
F<br />
Iniziative Formative<br />
> Tecniche endoscopiche<br />
134<br />
Alessandro Casadei et al > <strong>Endoscopia</strong> <strong>potenziata</strong> (<strong>FICE</strong> <strong>NBI</strong>)<br />
precoce e miglioramento del<strong>la</strong> sopravvivenza (6).<br />
Al fine di confrontare l’<strong>NBI</strong> + magnificazione con l’istologia<br />
nel<strong>la</strong> determinazione del grado di differenziazione<br />
dell’EGC è stata recentemente proposta una c<strong>la</strong>ssificazione<br />
delle immagini valutate endoscopicamente<br />
sul<strong>la</strong> base delle alterazioni del pattern microvasco<strong>la</strong>re<br />
e del<strong>la</strong> struttura ghiando<strong>la</strong>re superficiale: fine-network<br />
pattern, corkscrew pattern, intralobu<strong>la</strong>r loop pattern<br />
1 ed intralobu<strong>la</strong>r loop pattern 2. Gli EGC differenziati<br />
presentano un fine-network pattern ed un intralobu<strong>la</strong>r<br />
loop pattern 1 nel 15.7% e nel 58.8% mentre quelli<br />
indifferenziati un intralobu<strong>la</strong>r loop pattern 2 ed un<br />
corkscrew pattern nel 100% dei casi (rispettivamente<br />
41.2% e 58.8%); ne consegue come, pur con <strong>la</strong><br />
necessità di ulteriori studi prospettici di conferma, <strong>la</strong><br />
suddetta c<strong>la</strong>ssificazione endoscopica può essere utile<br />
nel predire il sottotipo istologico del<strong>la</strong> maggior parte<br />
degli EGC suggerendo tra l’altro <strong>la</strong> possibilità di un<br />
eventuale trattamento endoscopico (15). L’associazione<br />
<strong>NBI</strong> + magnificazione consente dunque di ottenere<br />
immagini endoscopiche che riflettono aspetti istologici<br />
ben codificati e potrebbe pertanto rappresentare in futuro<br />
un possibile esclusivo metodo di “biopsia ottica”<br />
senza necessità di ulteriori prelievi tissutali (16).<br />
Analogamente a quanto accade per gli EGC anche per i<br />
polipi gastroduodenali l’associazione tra cromoscopia virtuale<br />
e magnificazione consente un significativo miglioramento<br />
del<strong>la</strong> accuratezza diagnostica con maggiore probabilità<br />
di identificazione dell’istotipo: un pattern mucoso<br />
rego<strong>la</strong>re suggerisce una diagnosi di polipo iperp<strong>la</strong>stico<br />
mentre in caso di pattern irrego<strong>la</strong>re o destrutturato appare<br />
più verosimile l’ipotesi di una lesione neop<strong>la</strong>stica (7).<br />
Il sistema <strong>FICE</strong> può essere utilizzato per identificare<br />
e tipizzare i polipi gastroduodenali e per valutare una<br />
loro eventuale completa rimozione endoscopica consentendo<br />
una migliore analisi del pit pattern e del<strong>la</strong><br />
giunzione tra <strong>la</strong> mucosa normale e quel<strong>la</strong> patologica.<br />
Un confronto fra i vari preset ha evidenziato come il<br />
numero 4 costituisca il miglior canale di indagine nel<br />
39.7% (P < 0.001) e come rientri tra i tre più efficaci<br />
nel 77% dei casi; <strong>la</strong> qualità dell’immagine ottenuta con<br />
il preset 4 risulta essere superiore a quel<strong>la</strong> con luce<br />
bianca nel 94,1% delle indagini (P < .0001) (5).<br />
In caso di lesioni IIa tipizzate biopticamente come adenomi,<br />
l’associazione <strong>NBI</strong> e magnificazione consente di<br />
evidenziare eventuali EGC misconosciuti presentando<br />
i polipi esclusivamente iniziali alterazioni del pattern<br />
vasco<strong>la</strong>re (97%) mentre gli early sono caratterizzati<br />
da severe alterazioni del microcircolo (15%) e da un<br />
fine network pattern (45%) (17); analoghi aspetti<br />
endoscopici sono osservabili nel caso degli adenomi<br />
depressi che presentano un rischio di ca intramucoso<br />
significativamente maggiore rispetto a quelli rilevati<br />
(25% vs 4.5%) (16). Il confronto tra <strong>NBI</strong> + magnificazione<br />
e luce bianca + magnificazione nel<strong>la</strong> diagnosi<br />
di lesioni gastriche depresse minori di 10 mm ha evidenziato<br />
una maggiore accuratezza del<strong>la</strong> cromoscopia<br />
virtuale (79% vs 44%; P = .0001) attribuibile al<strong>la</strong><br />
migliore visualizzazione del<strong>la</strong> superficie mucosa e del<strong>la</strong><br />
architettura microvasco<strong>la</strong>re, con valori di sensibilità e<br />
specificità pari al 70% vs 33% (P = .0005) ed all’89%<br />
vs 67% (P = ns) (18).<br />
Una recentissima indagine ha preso in esame l’utilizzo<br />
del <strong>FICE</strong> nel<strong>la</strong> differenziazione tra carcinoidi e polipi<br />
gastrici benigni. Utilizzando un preciso spettro di luce<br />
(R 460 nm, G 520 nm, B 580 nm), i carcinoidi, essendo<br />
molto vasco<strong>la</strong>rizzati, hanno evidenziato una intensa<br />
colorazione blue mentre gli altri polipi non sono risultati<br />
cromaticamente diversi dal<strong>la</strong> mucosa circostante. Il test<br />
ha dimostrato una sensibilità del 100% ed una specificità<br />
dell’88% e dunque il <strong>FICE</strong> potrebbe essere impiegato<br />
come test di screening dei polipi gastrici indicando<br />
quali tra questi devono essere asportati e sottoposti ad<br />
esame istologico e quali invece possono essere <strong>la</strong>sciati<br />
in situ evitando interventi non appropriati (13).<br />
Nel caso degli ampullomi il prelievo bioptico è assai utile<br />
per evidenziare <strong>la</strong> presenza di tessuto adenomatoso<br />
ma nel sospetto di degenerazione carcinomatosa <strong>la</strong><br />
probabilità di falsi negativi risulta essere partico<strong>la</strong>rmente<br />
elevata con percentuali variabili tra il 25 ed il 60%<br />
(19). L’<strong>NBI</strong> associato al<strong>la</strong> magnificazione possiede le<br />
potenzialità per predire gli aspetti istologici delle lesioni<br />
ampol<strong>la</strong>ri consentendo di suddividere il pattern in tipo<br />
I (oval-shaped villi), tipo II (pinecone/leaf-shaped villi) e<br />
tipo III (irregu<strong>la</strong>r/nonstructured); anche i vasi sono stati<br />
utilizzati come indice di anormalità nel caso in cui<br />
dovessero risultare tortuosi, di<strong>la</strong>tati e network-like. In<br />
uno studio condotto su un numero piuttosto esiguo di<br />
pazienti è stato evidenziato come tutti i pattern tipo I<br />
presentino istologicamente esclusivamente aspetti flogistici<br />
o iperp<strong>la</strong>stici e come tutti gli adenomi e gli adenocarcinomi<br />
siano caratterizzati da un pattern tipo II o<br />
III; le anomalie vasco<strong>la</strong>ri appaiono so<strong>la</strong>mente in caso di<br />
adenocarcinomi e mai in presenza di adenomi (19).<br />
Conclusioni<br />
L’indagine istobioptica costituisce il gold standard nel<strong>la</strong><br />
caratterizzazione delle lesioni neop<strong>la</strong>stiche gastroduodenali.<br />
L’endoscopia presenta come più importante ed innovativo<br />
“goal” il poter raggiungere una “valutazione anatomo<br />
patologica endoscopica” vale a dire una valutazione<br />
endoscopica sovrapponibile per accuratezza diagnostica<br />
a quel<strong>la</strong> istologica senza necessità di dover effettuare<br />
prelievi bioptici ed indagini in vitro; questo richiede<br />
tecniche endoscopiche che consentono <strong>la</strong> realizzazione
di immagini in grado di evidenziare aspetti istopatologici<br />
quali le anomalie strutturali tissutali e le atipie cellu<strong>la</strong>ri<br />
(10,16,20). La cromoscopia virtuale, soprattutto in associazione<br />
con <strong>la</strong> magnificazione, è stata impiegata per<br />
valutare le lesioni mucose del tratto gastroenterico; <strong>la</strong><br />
metodica, pur nell’attesa di ulteriori sviluppi e conferme<br />
da trial prospettici randomizzati, costituisce una tecnica<br />
molto promettente per <strong>migliorare</strong> significativamente<br />
l’accuratezza diagnostica delle neop<strong>la</strong>sie gastroduodenali<br />
e <strong>la</strong> sua associazione con l’istologia, attraverso <strong>la</strong><br />
possibilità di prelievi bioptici mirati, consente di ottenere<br />
una precisa caratterizzazione e tipizzazione delle lesioni<br />
stesse, premessa imprescindibile per successive strategie<br />
terapeutiche (10,16,20). Criteri endoscopici <strong>NBI</strong><br />
e <strong>FICE</strong>, caratterizzati da alterazioni del<strong>la</strong> struttura mucosa<br />
e del microcircolo, sono stati proposti come elemento<br />
determinante per <strong>la</strong> diagnosi endoscopica delle<br />
lesioni preneop<strong>la</strong>stiche e neop<strong>la</strong>stiche dello stomaco<br />
e del duodeno ma al momento questi aspetti non trovano<br />
ancora unanime consenso e conseguentemente,<br />
attualmente, <strong>la</strong> cromoscopia virtuale appare in grado<br />
di integrare, ma non di sostituire, l’accertamento istologico<br />
che mantiene a tutt’oggi il suo ruolo di indagine<br />
principe per <strong>la</strong> diagnosi di disp<strong>la</strong>sia (10,16,20).<br />
Corrispondenza<br />
Alessandro Casadei<br />
U.O. Gastroenterologia ed <strong>Endoscopia</strong> Digestiva<br />
Ospedale G.B. Morgagni AUSL Forlì<br />
Via Carlo For<strong>la</strong>nini, 34 - 47100 Forlì<br />
Tel. + 39 0543 735036-735037<br />
Fax + 39 0543 735018<br />
e-mail: gastroen@ausl.fo.it<br />
Bibliografia<br />
1. Mouri R, Yoshida S, Tanaka S, Oka S, Yoshihara M, Chayama K.<br />
Evaluation and validation of computed virtual chromoendoscopy<br />
in early gastric cancer. Gastrointest Endosc 2009;69 (6):1052-8.<br />
2. Muto M, Horimatsu T, Ezoe Y, Morita S, Miyamoto S. Improving<br />
visualization techniques by narrow band imaging and<br />
magnification endoscopy. Journal of Gastroenterol and Hepatol<br />
2009;24:1333-46.<br />
3. Bruno MJ. Magnification endoscopy, high resolution endoscopy,<br />
and chromoscopy; towards a better optical diagnosis.<br />
Gut 2003;52(Suppl IV):iv7-iv11.<br />
4. Pohl J, May A, Rabenstein T, Pech O, Ell C. Computed virtual<br />
chromoendoscopy: a new tool for enhancing tissue surface.<br />
Endoscopy 2007;39:80-3.<br />
F<br />
Iniziative Formative<br />
> Tecniche endoscopiche<br />
5. Coriat R, Chryssostalis A, Zeitoun JD, Deyra J, Gaudric M, Prat<br />
F, Chaussade S. Computed virtual chromoendoscopy system<br />
(<strong>FICE</strong>): a new tool for upper endoscopy Gastroenterologie<br />
Clinique et Biologique 2008;32:363-9.<br />
6. Kato M, Kaise M, Yonezawa J, Toyoizumi H, Yoshimura N,<br />
Yoshida Y et al. Magnifying endoscopy with narrow- band<br />
imaging achieves superior accuracy in different diagnosis<br />
of superficial gastric lesions identified with white light<br />
endoscopy: a prospective study. Gastrointest Endosc<br />
2010;72(3):523-9.<br />
7. Park DY, Lauwers GY. Gastric polyps: c<strong>la</strong>ssification and<br />
management. Arch Pathol Lab Med 2008;132(4):633-40.<br />
8. Szaloki T, Toth V, Nemeth I, Tisz<strong>la</strong>vicz L, Lonovics J, Czakò<br />
L. Endoscopic mucosal resection: not only therapeutic but a<br />
diagnostic procedure for sessile gastric polyps. Journal<br />
of Gastroenterol and Hepatol 2008;23:551-5.<br />
9. Sung HY, Cheung DY, Cho SH, Kim JI, Han JY, Park GS, Kim JK,<br />
Chung IS. Polyps in the gastrointestinal tract: discrepancy between<br />
endoscopic forceps biopsies and resected specimens.<br />
Eur J Gastroenterol Hepatol 2009;21(2):190-5.<br />
10. Fedeli P, Gasbarrini A, Cammarota G. Spectral Endoscopic<br />
Imaging. The multiband system for enhancing the endoscopic<br />
surface visualization. J Clin Gastroenterol 2011;45(1):6-15.<br />
11. Osawa H, Yoshizawa M, Yamamoto H et al. Optimal band imaging<br />
system can facilitate detection of changes in depressed type early<br />
gastric cancer. Gastrointest Endosc 2008;67:226-34.<br />
12. Yoshizawa M, Osawa H, Yamamoto H et al. Diagnosis of elevated<br />
type early gastric cancer by the optimal band imaging system.<br />
Gastrointest Endosc 2009;69:19-28.<br />
13. Simone A, Casadei A, Saragoni L et al. The Fice test: a useful<br />
diagnostic tool for the diagnosis of gastric carcinoids.<br />
Digestive and Liver Disease 2011;43(3):PS193.<br />
14. Kaise M, Kato M, Urashima M, Arai Y, Kaneyama H et al.<br />
Magnifying endoscopy combined with narrow band imaging<br />
for differential diagnosis of superficial depressed gastric lesions.<br />
Endoscopy 2009;41:310-5.<br />
15. Yokoyama A, Inoue H, Minami H, Wada Y, Sato Y, Satodate H,<br />
Hamatani S, Kudo S. Novel narrow band imaging magnifying<br />
endoscopic c<strong>la</strong>ssification for early gastric cancer.<br />
Digestive and Liver Disease 2010;42:704-8.<br />
16. Tamai N, Kaise M, Nakayoshi T, Katoh M, Sumiyama K,<br />
Gohda K, Yamasaki T, Arakawa H, Tajiri H. Clinical and endoscopic<br />
characterization of depressed gastric adenoma.<br />
Endoscopy 2006;38(4):391-4.<br />
17. Nakamura M, Shibata T, Tahara T, Yoshioka D, Okubo M,<br />
Mizoguchi Y et al. The usefulness of magnifying endoscopy<br />
with narrow band imaging to distinguish carcinoma in f<strong>la</strong>t<br />
elevated lesions in the stomach diagnosed as adenoma by<br />
using biopsy samples. Gastrointest Endosc 2010;71(6):1070-5.<br />
18. Ezoe Y, Muto M, Horimatsu T, Minashi K, Yano T, Sano Y et al.<br />
Magnifying narrow band imaging versus magnifying withe<br />
light imaging for the differential diagnosis of gastric small<br />
depressive lesions: a prospective study.<br />
Gastrointest Endosc 2009;71:477-82.<br />
19. Uchyama Y, Imazu H, Kakutani H, Hino S, Sumiyama K, Kuramochi<br />
A et al. New approach to diagnosing ampul<strong>la</strong>ry tumors by<br />
magnifying endoscopy combined with narrow band imaging<br />
system. J Gastroenterol 2006;41:483-90.<br />
20. Zambelli A. Can virtual chromoendoscopy measure up to histology<br />
in early gastric cancer Digestive and Liver Diseas 2010;42:677-8.<br />
Giorn Ital End Dig 2011;34:131-135<br />
135