Elettroserrature di sicurezza - KASBASE
Elettroserrature di sicurezza - KASBASE
Elettroserrature di sicurezza - KASBASE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Elettroserrature</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
AZM 415<br />
¤11<br />
¤6,5<br />
8,6<br />
46,5<br />
A<br />
29,5 M20 x 1,5 88<br />
24,7<br />
100<br />
84<br />
28<br />
M20 x 1,5<br />
114<br />
130<br />
A: vite <strong>di</strong> regolazione bloccaggio a sfera<br />
• Custo<strong>di</strong>a <strong>di</strong> metallo<br />
• due interruttori in una custo<strong>di</strong>a<br />
• Apertura senza problemi <strong>di</strong> porte<br />
<strong>di</strong> protezione deformate me<strong>di</strong>ante<br />
sistema <strong>di</strong> leva a ginocchio<br />
• Versione robusta<br />
• Lunga durata<br />
• Elevata forza <strong>di</strong> ritenuta 3500 N<br />
• Bloccaggio a sfera regolabile fino a 400 N<br />
• <strong>di</strong>versi sblocchi ausiliari e sblocchi<br />
<strong>di</strong> emergenza <strong>di</strong>sponibili<br />
• principio <strong>di</strong> corrente <strong>di</strong> riposo/<br />
principio <strong>di</strong> corrente <strong>di</strong> lavoro<br />
• 2 entrate cavo M20 x 1,5<br />
• Disponibile versione EEx<br />
Dati tecnici<br />
Prescrizioni: IEC/EN 60947-5-1<br />
BG-GS-ET-19<br />
Custo<strong>di</strong>a:<br />
lega leggera,<br />
verniciata<br />
Azionatore e perno<br />
<strong>di</strong> bloccaggio: metallo zincato /<br />
alluminio<br />
Grado <strong>di</strong> protezione: IP 54<br />
in<strong>di</strong>ce d’or<strong>di</strong>ne F: IP 67<br />
sec. EN 60529<br />
Materiale contatti:<br />
argento<br />
Elementi <strong>di</strong> commutazione: scambio con<br />
doppia interruzione Zb<br />
oppure 2 contatti NC,<br />
ponticelli <strong>di</strong> contatto<br />
galvanicamente isolati<br />
Sistema <strong>di</strong> commutazione: A IEC 60947-5-1<br />
commutazione tipo lento,<br />
contatti NC ad<br />
apertura obbligata<br />
Collegamento:<br />
morsetti a vite<br />
Sezione <strong>di</strong> collegamento: max. 2,5 mm 2<br />
(compreso capocorda)<br />
Ingresso cavo: 2 x M20 x 1,5<br />
U imp :<br />
4 kV<br />
U i :<br />
250 V<br />
I the :<br />
6 A<br />
Categoria d’utilizzo:<br />
AC-15<br />
I e /U e :<br />
4 A / 230 VAC<br />
Protezione da corto circuito:<br />
6 A gG<br />
fusibile D<br />
Corsa <strong>di</strong> apertura obbligata:<br />
5 mm<br />
Forza d’apertura obbligata: min. 15 N<br />
(<strong>di</strong>pendente dalla<br />
regolazione del<br />
blocco a sfera)<br />
Magnete:<br />
100% ED<br />
U s :<br />
24 VAC/DC<br />
110 VAC, 50/60 Hz<br />
230 VAC, 50/60 Hz<br />
Potenza:<br />
max. 10 W<br />
Temperatura ambiente: – 25 °C … + 50 ºC<br />
Durata meccanica: > 1 milione <strong>di</strong> manovre<br />
F max :<br />
3500 N<br />
Forza <strong>di</strong> ritenuta: 80 -400 N (regolabile)<br />
Varianti del contatto<br />
Principio <strong>di</strong> corrente <strong>di</strong> riposo<br />
2 NA , 2 NC<br />
Principio <strong>di</strong> corrente <strong>di</strong> lavoro<br />
2 NA , 2 NC<br />
Marchio <strong>di</strong> certificazione<br />
H C D<br />
Dati per l’or<strong>di</strong>ne<br />
AZM 415 -22➀pk➁➂-➃-➄<br />
N°. Versioni Descrizione<br />
➀ x Grado <strong>di</strong> protezione IP 54<br />
z Grado <strong>di</strong> protezione IP 67<br />
➁<br />
Corrente <strong>di</strong> riposo<br />
a<br />
Corrente <strong>di</strong> lavoro<br />
➂<br />
Senza sblocco manuale<br />
E<br />
Sblocco manuale:<br />
con chiave triangolare<br />
F<br />
con chiave triangolare<br />
(protetto me<strong>di</strong>ante<br />
vite <strong>di</strong> chiusura)<br />
RS con chiave<br />
T<br />
Sblocco <strong>di</strong> fuga con<br />
pulsante <strong>di</strong> azionamento<br />
NS Sblocco <strong>di</strong> emergenza<br />
con cilindro a pressione<br />
1-26<br />
N°. Versioni Descrizione<br />
➃ 24 VAC/DC Us 24 VAC/DC<br />
110 VAC Us 110 VAC<br />
230 VAC Us 230 VAC<br />
➄ 1637 Contatti dorati<br />
Osservazioni<br />
Rappresentazione dei simboli <strong>di</strong> contatti con<br />
<strong>di</strong>spositivo <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> chiuso. I contatti 11-12<br />
e 13-14 vengono azionati in caso vengano<br />
alimentati oppure viene tolto il carico elettrico<br />
della bobina A1/A2. Il contatto 11-12 deve<br />
essere collegato al circuito <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong>.<br />
Dato che in caso <strong>di</strong> mancanza <strong>di</strong> tensione<br />
oppure <strong>di</strong> azionamento dell’interruttore<br />
principale il <strong>di</strong>spositivo <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> può essere<br />
aperto imme<strong>di</strong>atamente, le elettroserrature con<br />
principio <strong>di</strong> corrente <strong>di</strong> lavoro possono essere<br />
utilizzate solo in casi specifici dopo una severa<br />
valutazione del rischio <strong>di</strong> incidente.<br />
Gli azionatori e connettori <strong>di</strong> collegamento non<br />
sono compresi nella fornitura della ritenuta <strong>di</strong><br />
<strong>sicurezza</strong>
<strong>Elettroserrature</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
AZM 415-…zpkE<br />
AZM 415-…zpkF<br />
AZM 415-…zpkFE<br />
25,6<br />
21<br />
10<br />
21<br />
25<br />
ø 20<br />
11<br />
55,2<br />
¤ 30<br />
27<br />
¤ 22<br />
• Sblocco ausiliare<br />
• Sblocco me<strong>di</strong>ante chiave triangolare M5<br />
• Chiave triangolare M5, <strong>di</strong>sponibile<br />
come accessorio<br />
• In caso <strong>di</strong> manutenzione, installazione ecc.<br />
• viene impiegato solo con apparecchi<br />
secondo il principio <strong>di</strong> corrente a riposo<br />
AZM 415-…zpkT<br />
AZM 415-…zpkTE<br />
• Sblocco ausiliare<br />
• Sblocco me<strong>di</strong>ante chiave triangolare M5.<br />
• Chiave triangolare M5, <strong>di</strong>sponibile<br />
come accessorio<br />
• Viene impiegato solo con apparecchi<br />
secondo il principio <strong>di</strong> corrente a riposo<br />
AZM 415-…zpkTEI<br />
25,6<br />
12,5 18<br />
24<br />
18 12,5<br />
24<br />
¤ 26<br />
22<br />
55,2<br />
27<br />
¤ 19<br />
• Sblocco ausiliare<br />
• Sblocco me<strong>di</strong>ante chiave triangolare M5.<br />
Togliendo la vite <strong>di</strong> chiusura è possibile azionare<br />
lo sblocco ausiliare chiave triangolare M5.<br />
• Chiave triangolare M5, <strong>di</strong>sponibile<br />
come accessorio<br />
• Cappa <strong>di</strong> chiusura assicurata da smarrimento<br />
me<strong>di</strong>ante catena<br />
• Viene impiegato solo con apparecchi<br />
secondo il principio <strong>di</strong> corrente a riposo<br />
55,2<br />
100<br />
55,2<br />
100<br />
42<br />
130<br />
46,5<br />
42 130<br />
46,5<br />
• Sblocco <strong>di</strong> fuga<br />
• Lo sblocco <strong>di</strong> fuga viene impiegato<br />
per fare uscire una persona „rinchiusa per<br />
errore“, da un’area pericolosa e già serrata.<br />
• Sblocco <strong>di</strong> fuga me<strong>di</strong>ante pressione del<br />
pulsante antipanico rosso<br />
• Il ripristino avviene me<strong>di</strong>ante la pressione<br />
<strong>di</strong> un perno ad incastro<br />
• In posizione sbloccata il <strong>di</strong>spositivo <strong>di</strong><br />
<strong>sicurezza</strong> è protetto da chiusura involontaria<br />
• Sblocco ausiliare<br />
• Sblocco e ripristino con chiave triangolare M5<br />
• Sblocco <strong>di</strong> fuga me<strong>di</strong>ante pressione del<br />
pulsante antipanico rosso<br />
• Il ripristino avviene me<strong>di</strong>ante la pressione<br />
<strong>di</strong> un perno ad incastro<br />
• In posizione sbloccata il <strong>di</strong>spositivo <strong>di</strong><br />
<strong>sicurezza</strong> è protetto da chiusura involontaria<br />
• Montaggio della ritenuta all'esterno<br />
• Sblocco ausiliare<br />
• Sblocco e ripristino con chiave triangolare M5<br />
• Sblocco <strong>di</strong> fuga me<strong>di</strong>ante pressione del<br />
pulsante antipanico rosso<br />
• Il ripristino avviene me<strong>di</strong>ante la pressione<br />
<strong>di</strong> un perno ad incastro<br />
• In posizione sbloccata il <strong>di</strong>spositivo <strong>di</strong><br />
<strong>sicurezza</strong> è protetto da chiusura involontaria<br />
• Montaggio della ritenuta all'interno<br />
AZM 415-…xpkRS<br />
AZM 415-…xpkNS<br />
Osservazioni<br />
25,6<br />
25,6<br />
Il grado <strong>di</strong> protezione IP si ricava dal tipo<br />
<strong>di</strong> sblocco ed è in<strong>di</strong>cato nel co<strong>di</strong>ce <strong>di</strong><br />
or<strong>di</strong>nazione con x oppure z.<br />
ø 20<br />
30<br />
55,2<br />
7<br />
ø 20<br />
25<br />
55,2<br />
Grado <strong>di</strong> protezione<br />
IP 54,<br />
ad es. AZM 415-11/11xpkNS<br />
IP 67,<br />
ad es. AZM 415-11/11zpkF<br />
• Sblocco ausiliare<br />
• Sblocco me<strong>di</strong>ante cilindro con forza tangenziale<br />
• Il reset può essere attuato soltanto da<br />
persone autorizzate tramite chiave<br />
• Viene impiegato solo con apparecchi<br />
secondo il principio <strong>di</strong> corrente a riposo<br />
• In posizione sbloccata il <strong>di</strong>spositivo <strong>di</strong><br />
<strong>sicurezza</strong> è protetto da chiusura involontaria<br />
1-48<br />
• Sblocco <strong>di</strong> emergenza<br />
• Lo sblocco <strong>di</strong> emergenza viene impiegato<br />
laddove si debba accedere ad un’area<br />
pericolosa che è già serrata.<br />
• Sblocco me<strong>di</strong>ante pressione del cilindro<br />
• Il reset tramite chiave può essere attuato<br />
soltanto da persone autorizzate<br />
• In posizione sbloccata il <strong>di</strong>spositivo <strong>di</strong><br />
<strong>sicurezza</strong> è protetto da chiusura involontaria
<strong>Elettroserrature</strong> <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong><br />
Componenti<br />
Componenti<br />
55<br />
0-6<br />
56<br />
20<br />
7<br />
19 30<br />
22<br />
6,5<br />
15 35<br />
AZ/AZM 415-B1<br />
MP AZM 415-22<br />
52<br />
66<br />
7 20<br />
AZ/AZM 415-B2<br />
R min. 250<br />
28<br />
52 66<br />
55<br />
91<br />
14<br />
91<br />
14<br />
30<br />
28<br />
R min. 250<br />
28<br />
6,4<br />
12<br />
MP AZ/AZM 415-B30<br />
30 6,4<br />
12<br />
15<br />
97 51,5<br />
10<br />
46,5<br />
7 20<br />
AZ/AZM 415-B3<br />
Pinza <strong>di</strong> bloccaggio<br />
AZ/AZM 415-B30<br />
Chiave triangolare<br />
Dati per l’or<strong>di</strong>ne<br />
Azionatore dritto AZ/AZM 415-B1<br />
Azionatore mobile AZ/AZM 415-B2<br />
Azionatore mobile AZ/AZM 415-B3<br />
Azionatore con oppure senza<br />
maniglia antipanico AZ/AZM 415-B30<br />
Una descrizione dettagliata del<br />
prodotto si trova nella brochure<br />
„Sistemi <strong>di</strong> <strong>sicurezza</strong> per porte STS“.<br />
Dati per l’or<strong>di</strong>ne<br />
Piastra <strong>di</strong> montaggio MP AZM 415-22<br />
Piastra <strong>di</strong> montaggio MP AZ/AZM 415-B30<br />
Pinza <strong>di</strong> bloccaggio SZ 415-1/-2<br />
Chiave triangolare M5 1100887<br />
1-30
Change language