10.01.2015 Views

LUMEN CENTER ITALIA - BI ESSE Cz

LUMEN CENTER ITALIA - BI ESSE Cz

LUMEN CENTER ITALIA - BI ESSE Cz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

LongLeaves<br />

CONTEMPORARY Design Villa Tosca Design, 2009<br />

Sistema di illuminazione<br />

modulare da parete,<br />

plafone e sospensione<br />

in metallo laccato con<br />

polveri epossidiche.<br />

Il modulo viene fornito<br />

completo di supporti<br />

per tutte le versioni.<br />

Diffusore in policarbonato<br />

per la versione con<br />

lampadina fluorescente,<br />

in Pirex serigrafato nella<br />

versione con lampadina<br />

alogena.<br />

Système de illumination<br />

modulaire pour applique,<br />

plafonnier et suspension<br />

en métal laqué à<br />

poudres époxy.<br />

Le système est fourni<br />

complet de supports<br />

pour toutes les versions.<br />

Diffuseur en polycarbonate<br />

pour la version avec<br />

ampoule fluorescente,<br />

en pyrex sérigraphié pour<br />

la version avec ampoule<br />

halogène.<br />

Metal wall or ceiling<br />

modular lighting system,<br />

epoxy-lacquered.<br />

The unit light is supplied<br />

with supports for all<br />

versions.<br />

Diffuser: polycarbonate<br />

for the model with<br />

fluorescent bulb, etched<br />

Pyrex glass for the model<br />

with halogen bulb.<br />

Modular-Lichtsystem für<br />

Wand- Decken- und<br />

Hängeleuchte aus<br />

Metall, epoxy-lackiert,<br />

Das Modul ist komplett<br />

mit Hältern für alle<br />

Ausführungen geliefert.<br />

Diffusor aus Polycarbonat<br />

für die Ausführung mit<br />

Fluoreszenz-Birne<br />

Diffusor aus Pirex-Mattglas<br />

für die Ausführung mit<br />

Halogen-Birne.<br />

Finitura delle strutture:<br />

112 nero lucido,<br />

114 bianco lucido,<br />

119 verde chartreuse,<br />

120 rosso.<br />

Finition des structures:<br />

112 noir poli,<br />

114 blanc poli,<br />

119 vert chartreuse,<br />

120 rouge.<br />

Finish of the structures:<br />

112 glossy black,<br />

114 glossy white,<br />

119 chartreuse green,<br />

120 red.<br />

Finish der Strukturen:<br />

112 schwarz poliert,<br />

114 weiss poliert,<br />

119 grün chartreuse,<br />

120 rot.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!