presentazione - Marcadoc.it

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 1
ASSOCIAZIONE
PREMIO LETTERARIO
GIUSEPPE MAZZOTTI
presentazione
XXVII EDIZIONE
San Polo di Piave,
21 novembre 2009
XXVII EDIZIONE DEL PREMIO GAMBRINUS “GIUSEPPE MAZZOTTI”

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 2
presentazione
XXVII EDIZIONE
San Polo di Piave,
21 novembre 2009
il patrocinio di:
Touring Club Italiano
Club Alpino Italiano
la collaborazione di:
Provincia di Treviso
Comune di San Polo di Piave
Fondazione Mazzotti
il concorso di:

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 4
Bando di concorso 2009
Allo scopo di ricordare la figura e l’opera di Giuseppe
Mazzotti – scrittore, alpinista, gastronomo, salvatore delle
ville venete, per lunghi anni consigliere del Touring Club
Italiano – l’Associazione “Premio Letterario Giuseppe
Mazzotti”, bandisce la XXVII edizione del Premio GAM-
BRINUS “GIUSEPPE MAZZOTTI”, per libri di montagna,
alpinismo, esplorazione, ecologia, artigianato di tradizione
e sulla civiltà veneta.
Il Premio si articola in sei sezioni, distinte in due terne alternativamente
biennali
I TERNA
a) Montagna: cultura e civiltà;
b) Esplorazione - viaggi;
c) Premio “FINESTRA SULLE VENEZIE” per opere
riguardanti aspetti della civiltà, della cultura territoriale
ed ambientale del mondo veneto;
II TERNA
d) Alpinismo: imprese, vicende storiche, biografie e
guide;
e) Ecologia e Paesaggio;
f) Artigianato di tradizione;
A partire da questa edizione, di anno in anno, vengono
alternativamente prese in considerazione le prime o le seconde
tre sezioni.
Il Premio, patrocinato e sostenuto dal Touring Club
Italiano, dal Comune di San Polo di Piave, dalla Regione del
Veneto, dal Club Alpino Italiano, dalla CONFARTIGIA-
NATO DEL VENETO, dalla VALCUCINE Spa, con il
sostanziale contributo della FONDAZIONE VENETO
BANCA, è riservato a opere scritte o tradotte in italiano,
pubblicate dal 1° gennaio 2008 al 30 maggio 2009 e riguarderà
in particolare le seguenti tre sezioni della I terna:
a) Montagna: cultura e civiltà;
b) Esplorazione - viaggi;
c) Premio “FINESTRA SULLE VENEZIE” per opere
riguardanti aspetti della civiltà, della cultura territoriale ed
ambientale del mondo veneto;
La Giuria, a suo insindacabile giudizio, indicherà i vincitori
delle tre succitate sezioni a ciascuno dei quali sarà assegnato
un premio di tremila euro.
Essa ha altres” la facoltà di assegnare, di concerto con la
Presidenza dell’Associazione, riconoscimenti speciali.
La Giuria è composta da:
Franca Anselmi Tiberto
Margherita Azzi Visentini
Ferruccio de Bortoli
Bruno Dolcetta
Oreste Forno
Pier Francesco Ghetti
Silvia Metzeltin Buscaini
Paolo Rumiz
Pier Paolo Viazzo
Le opere dovranno pervenire direttamente a tutti i membri
della Giuria, presso i rispettivi indirizzi sopra riportati,
entro e non oltre il 6 giugno 2009; contemporaneamente, tre
copie di ciascuna opera dovranno pervenire, entro gli stessi
termini, alla Segreteria del Premio.
Nel contesto della celebrazione conclusiva del Premio,
grazie al voto di preferenza espresso da una apposita
Consulta di 40 lettori fra le opere già premiate dalla Giuria
nelle tre Sezioni (Montagna: cultura e civiltà; Esplorazione -
viaggi; Premio “FINESTRA SULLE VENEZIE” per opere
riguardanti aspetti della civiltà, della cultura territoriale ed
ambientale del mondo veneto) verrà assegnato il Super
Premio di cinquemila euro, denominato “VENETO
BANCA - La Voce dei Lettori”.
A tal fine, le Case Editrici o gli autori delle opere vincitrici
nelle tre Sezioni del Premio dovranno far pervenire 40
copie del volume di loro pertinenza alla Segreteria del
Premio che provvederà al successivo inoltro a ciascuno dei
membri della Consulta dei Lettori. La Segreteria del Premio
provvederà al pagamento dei volumi al prezzo agevolato che
sarà concordato con le stesse Case Editrici o con gli autori.
La partecipazione al concorso comporta l’accettazione di
tutte le norme del Regolamento allegato.
La consegna dei Premi avverrà al Parco Gambrinus di
San Polo di Piave (Treviso), Sabato 21 novembre 2009,
alle ore 17.00.
4 5

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 6
Regolamento 2009
1) L’Associazione «Premio Letterario Giuseppe Mazzotti»
promuove il PREMIO GAMBRINUS «GIUSEPPE MAZ-
ZOTTI» PER LETTERATURA DI MONTAGNA, ALPI-
NISMO, ESPLORAZIONE-VIAGGI, ECOLOGIA E
PAESAGGIO, ARTIGIANATO DI TRADIZIONE E
FINESTRA SULLE VENEZIE.
2) Il Premio si articola complessivamente in sei sezioni:
a) Montagna: cultura e civiltà;
b) Esplorazione-Viaggi;
c) Finestra sulle venzie per opere riguardanti aspetti della civiltà,
della cultura territoriale ed ambientale del mondo veneto;
d) Alpinismo: imprese, vicende storiche, biografie e guide;
e) Ecologia e Paesaggio;
f) Artigianato di tradizione;
3) Il Premio è riservato a opere scritte o tradotte in italiano
e, per questa XXVII edizione, riguarda esclusivamente
le prime tre sezioni:
a) Montagna: cultura e civiltà;
b) Esplorazione - viaggi;
c) Finestra sulle venezie per opere riguardanti aspetti
della civiltà, della cultura territoriale ed ambientale del
mondo veneto.
4) Le opere dovranno essere edite per la prima volta in senso
assoluto, e perciò non dovranno essere né rifacimenti né
riedizioni, anche se con titolo diverso.
5) La Giuria esamina le opere inviate dagli autori e dagli
editori, pubblicate nel periodo 1° gennaio 2008 – 30
maggio 2009 e comunque pervenute agli indirizzi di tutti
i membri della Giuria, riportati nel Bando di Concorso,
entro e non oltre il 6 giugno 2009.
6) Tre copie di ciascuna opera dovranno pervenire entro gli
stessi termini alla Segreteria del Premio, in via Papa Luciani,
18 - 31020 SAN POLO DI PIAVE TV.
7) Le opere sono inviate a titolo gratuito e non saranno restituite.
8) Non possono essere ripresentate opere che hanno concorso
alla precedente edizione.
9) Il Consiglio Direttivo dell’Associazione nomina di anno
in anno la Giuria del Premio e il Presidente del Premio stesso.
L’accettazione della nomina da parte dei membri della
Giuria comporta l’accettazione del presente regolamento.
10) I componenti della Giuria, eleggono ogni anno, a rotazione,
il Presidente da eleggersi tra coloro che appartengono
alla Giuria da almeno un anno.
11) I membri della Giuria hanno l’obbligo di partecipare a
tutte le riunioni, nonché alla proclamazione dei vincitori.
12) La Giuria redige la relazione conclusiva dei lavori indicando
i criteri e i motivi che hanno determinato le decisioni.
La relazione è unica ed è resa pubblica durante la cerimonia
di proclamazione.
13) I vari premi saranno consegnati ai vincitori durante la
cerimonia della proclamazione. La Giuria, ha altres” la facoltà
di assegnare, di concerto con la Presidenza
dell’Associazione, riconoscimenti speciali.
14) La Giuria può segnalare autori e opere nonché editori
particolarmente meritevoli.
15) La Giuria, a suo insindacabile giudizio, si riserva il diritto
di non assegnare i premi, qualora le opere presentate non
siano ritenute adeguatamente degne.
16) I premi sono indivisibili e consistono in somme di denaro,
il cui ammontare viene reso pubblico di anno in anno nel
relativo Bando di Concorso.
17) I premi vengono assegnati esclusivamente agli autori,
tuttora viventi, delle opere che la Giuria ha scelto.
18) I premi debbono essere ritirati personalmente dai vincitori
in occasione della cerimonia di proclamazione; altrimenti
non verranno corrisposti.
19) L’Associazione “Premio Letterario Giuseppe Mazzotti”
istituisce inoltre il Super Premio “VENETO BANCA – La
Voce dei Lettori” di euro 5.000,00, che sarà assegnato, nel
contesto della celebrazione conclusiva, all’opera che, tra le
vincitrici nelle tre Sezioni della I terna (Montagna: cultura e
civiltà; Esplorazione- viaggi; Premio “FINESTRA SULLE
VENEZIE” per opere riguardanti aspetti della civiltà, della
cultura territoriale ed ambientale del mondo veneto) avrà ottenuto
il maggior numero di voti da parte della Consulta dei
Lettori. In caso di parità di voti fra più opere, il Premio sarà
attribuito ex aequo con la conseguente ripartizione.
20) La Consulta dei Lettori viene nominata, ogni anno dal
Consiglio Direttivo dell’Associazione, entro il 30 aprile; si
compone di 40 membri non più rieleggibili per almeno un
quinquennio successivo. Spetta al Consiglio stabilire, di
anno in anno, criteri e modalità di nomina della stessa e del
suo Portavoce, scelto fra personalità di alto profilo nell’ambito
della conoscenza e divulgazione libraria.
21) I componenti della Consulta dei Lettori hanno l’obbligo
di partecipare alla votazione per l’elezione dell’opera vincitrice
del Super Premio “VENETO BANCA – La Voce dei
Lettori”, che avrà luogo nel corso della Cerimonia delle
Premiazioni. Qualora, per causa di forza maggiore, fossero
impossibilitati a presenziare, potranno far pervenire il loro
voto in busta chiusa alla Segreteria del Premio almeno due
giorni prima della Cerimonia. In caso di inadempienza non
giustificata, il “mancato lettore” è tenuto alla restituzione
delle tre opere vincitrici ricevute tramite la Segreteria del
Premio.
22) I membri della Consulta dei Lettori svolgono la loro
funzione a titolo gratuito. Tutti coloro che parteciperanno di
persona alla votazione saranno considerati ospiti del Premio
e potranno quindi partecipare a titolo gratuito al Dinner
Party in onore dei vincitori, che seguirà subito dopo la
Cerimonia delle Premiazioni, presso il Parco Gambrinus di
San Polo di Piave.
23) L’accettazione della nomina da parte dei membri della
Consulta dei Lettori comporta anche l’accettazione del presente
Regolamento, nonché del Bando di Concorso del
Premio.
24) Agli autori e alle Case Editrici delle opere vincitrici nelle
tre Sezioni del Premio, verrà assegnato una specifica medaglia
simbolo del Premio opera del maestro Giuseppe Grava.
25) Le Case Editrici o gli autori delle opere vincitrici nelle
tre Sezioni del Premio, dovranno far pervenire 40 copie del
volume di loro pertinenza alla Segreteria del Premio che
provvederà al successivo inoltro a ciascun membro della
Consulta dei Lettori. La Segreteria del Premio provvederà al
pagamento dei volumi al prezzo agevolato che sarà concordato
con le stesse Case Editrici o con gli autori.
26) La Segreteria del Premio farà pervenire gratuitamente a
tutti i membri della Consulta dei Lettori, copia delle opere
vincitrici, accollandosi pure le spese di spedizione.
27) La Cerimonia delle premiazioni avrà luogo Sabato 21
novembre 2009 alle ore 17.00 presso il Parco Gambrinus di
San Polo di Piave (Treviso).
28) L’esito del Concorso verrà reso noto tramite organi di
stampa, emittenti radiotelevisive e sul sito Internet del
Premio www.premiomazzotti.it.
29) Il presente Regolamento è stilato dal Consiglio Direttivo
dell’Associazione «Premio Letterario Giuseppe Mazzotti» e
potrà essere aggiornato di anno in anno.
6 7

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 8
La Giuria 2009
Il presidente
Viene eletto ogni anno, a rotazione, dalla Giuria quando si
riunisce per scegliere i vincitori del Premio.
I componenti
Franca Anselmi Tiberto
Giornalista, componente del Comitato di lettura per case
editrici di prestigio internazionale, dal 1974 collabora con la
Radio della Svizzera italiana come redattrice, conduttrice e
produttrice di programmi culturali e di divulgazione scientifica.
Ha realizzato documentari, inchieste, programmi d'intrattenimento,
incontri con varie personalità del mondo culturale,
scientifico e dello spettacolo. Ha ricevuto importanti
riconoscimenti giornalistici. E' impegnata, inoltre, in varie
iniziative internazionali per Paesi emergenti (con Emergency,
Fatmo, Nigrizia). E' presidente del PEN (associazione mondiale
di poeti, editori, narratori, giornalisti, traduttori, storici
ed altre figure impegnate in ambito letterario) della
Svizzera italiana e retoromancia.
Margherita Azzi Visentini
Ha cominciato la sua carriera universitaria presso l'ateneo di
Padova ed oggi è docente di Storia dell'architettura presso la
facoltà di Architettura e Società del Politecnico di Milano,
dove tiene anche la supplenza di Storia del giardino e del
paesaggio. Si è occupata soprattutto del Palladio, della sua
fortuna nel mondo anglosassone e dell'architettura della villa
e del giardino in età moderna, con particolare attenzione
all'area veneta e alle Isole Borromeo, ma anche delle fonti per
lo studio del giardino storico italiano, e della sua fortuna critica.
Da circa trent'anni partecipa attivamente - con lezioni,
convegni, relazione e l'organizzazione di mostre - all'attività
scientifica nel suo settore in Italia e all'estero. Collabora dal
1972 con il Centro internazionale di studi di Architettura
“A. Palladio” (Vicenza) e dal 1998 con la Fondazione
Benetton Studi Ricerche (Treviso).
Ferruccio de Bortoli
Noto giornalista, è attualmente il direttore del quotidiano il
Corriere della Sera. Di origini bellunesi, laureato in giurisprudenza,
è giornalista professionista dal 1973. Ha iniziato a
lavorare al Corriere della Sera nel 1979 come cronista, per poi
passare alle pagine economiche. E’ stato poi caporedattore
all’Europeo e a Il Sole 24 Ore. Nel 1987 torna al Corriere
della Sera, prima come caporedattore dell'economia, poi, dal
1993, come vicedirettore; nel 1997 ha assunto la guida del
primo quotidiano italiano, ruolo che lascerà nel 2003. Nello
stesso anno, diventa amministratore delegato di Rcs Libri.
Ricopre anche le cariche di Presidente della Casa Editrice
Flammarion S.A. e di Vice Presidente dell’Associazione
Italiana Editori (A.I.E.). Dal gennaio 2005 ad aprile 2009 ha
ricoperto l’incarico di direttore de Il Sole 24 Ore e direttore
editoriale del gruppo legato al più importante quotidiano
economico nazionale. Ora è tornato alla direzione del
Corriere della Sera.
Bruno Dolcetta (Presidente)
Veneziano, architetto e docente, è direttore del Dipartimento
di Urbanistica dello IUAV di Venezia. Svolge attività di ricerca
in particolare sui temi della pianificazione urbana e territoriale
e sulla “tutela e costruzione del paesaggio”. Negli anni
'90 è stato consulente del Ministro dei Lavori pubblici per le
politiche del territorio, nonché componente della
Commissione di studio per la nuova legge urbanistica nazionale
del Ministero. Ha svolto incarichi di consulenza per la
redazione di strumenti urbanistici di vario tipo, per la progettazione
di grandi opere, di sistemi ambientali e per la
riqualificazione di spazi pubblici, di opere di architettura a
livello regionale e nazionale.
Oreste Forno
Giornalista pubblicista e socio accademico del Gruppo
Italiano Scrittori di Montagna, è stato alpinista o “leader” in
diversi successi alpinistici sulle montagne più alte della terra,
tra cui l’Everest. Dalle sue conferenze e dagli scritti (vari arti-
coli e sedici libri) traspaiono i valori dell’uomo e della montagna,
che ha voluto abbracciare fino in fondo il recente incarico
di guardiano di dighe. Dopo un’esperienza di editore
durata sette anni, ha dato vita a Cime di Pace, un’associazione
che lavora per la pace e la solidarietà, e ad una sottosezione
del Cai a Berbenno di Valtellina, il suo paese di origine.
Tra le sue opere: Sherpa, conquistatori senza gloria
(Dall’Oglio), Sci oltre la pista (Hoepli), Italia in un sentiero
(Hoepli), Battistino Bonali, Grazie montagna (Grafica
Sovico), Lacrime sopra la neve (Mountain Promotion) e Il
Paradiso può aspettare (Mountain Promotion).
Pier Francesco Ghetti
Vincitore del Premio Mazzotti 1993 per l'ecologia, attualmente
è Rettore dell'Università Cà Foscari di Venezia, nonché
direttore del Centro interdipartimentale dell'Università
Cà Foscari - IDEAS e coordinatore del Dottorato di eccellenza
in “Analisi e governance dello sviluppo sostenibile”. E'
componente di prestigiose società scientifiche italiane e
internazionali che operano sui temi ambientali, nonché
membro o responsabile di varie commissioni pubbliche
presso i Ministeri dell'Ambiente, Agricoltura e Foreste,
Lavori Pubblici, Enti, e assessorati di varie Regioni italiane.
Si è impegnato in importanti campagne di ricerca sull'acqua
e gli indicatori biologici di qualità dei fiumi italiani, sull'analisi
integrata di vari territori, sulla valutazione d'impatto
ambientale in alcune aree italiane ed è autore di 44 volumi
monografici e 177 pubblicazioni scientifiche a stampa.
Silvia Metzeltin Buscaini
Alpinista, socia onoraria del Club Alpino Italiano, geologa,
scrittrice e giornalista. Ha compiuto venticinque viaggi di
alpinismo ed esplorazione nelle Ande patagoniche australi,
effettuandovi anche oltre quaranta ascensioni assolute. Con
il marito Gino Buscaini, compagno di cordata e di tutte le
avventure patagoniche, è coautrice di Patagonia, tradotto in
più lingue. Fra le altre opere si ricordano Alpinismo a tempo
pieno, Geologia per alpinisti e con Gino Buscaini, Dolomiti
Occidentali e Dolomiti. Il grande libro delle vie normali.
Attualmente è docente di Comunicazione scientifica
all'Università dell'Insubria, Varese.
Paolo Rumiz
Paolo Rumiz, scrittore e giornalista, inviato speciale del quotidiano
di Trieste Il Piccolo ed editorialista per La
Repubblica. Ha vinto nel 1993 il premio Hemingway per i
suoi servizi dalla Bosnia, e nel 1994 il premio Max David
come migliore inviato italiano dell'anno. Nel novembre 2001
si è recato ad Islamabad ed in seguito a Kabul, per documentare
l'attacco americano all'Afghanistan. Molti i reportage
pubblicati in cui narra dei suoi viaggi in tutto il mondo. Ha
scritto nove libri, per Editori Riuniti, Frassinelli e Feltrinelli:
Storie di una nuova Europa sul ribaltone dell'89; La linea dei
mirtilli e Maschere per un massacro sulla guerra jugoslava;
Vento di terra sui microcosmi istriani; La secessione leggera
sulla trasformazione del Nord Italia; Tre uomini in bicicletta,
viaggio semiserio dall'Italia a Istanbul; E' Oriente, sei viaggi
lenti dalle porte di casa; Gerusalemme perduta, pellegrinaggio
dalle Alpi fino in Terrasanta; La leggenda dei monti naviganti,
viaggio di 8000 chilometri nella montagna italiana.
Pier Paolo Viazzo
Antropologo e demografo storico, è attualmente docente di
Antropologia sociale presso l’Università di Torino. Dopo
un’intensa attività di ricerca in antropologia all’Università di
Londra e presso il Cambridge Group for the History of
Population, dal 1991 coordina, con Giovanni Kezich, il
Seminario Permanente di Etnografia Alpina presso il Museo
degli Usi e Costumi della Gente Trentina di San Michele
all’Adige. È autore di Comunità alpine. Ambiente, popolazione,
struttura sociale nelle Alpi dal XVI secolo a oggi (1990). Tra
gli altri suoi lavori: Giovanni Gnifetti e la conquista della
Signalkuppe (1992, con Elisa Farinetti Introduzione all’antropologia
storica (2000), Sapersi muovere. I pastori transumanti
di Roaschia (2001, con Marco Aime e Stefano
Allovio).
8
9

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 10
presentazione
La Giuria del Premio GAMBRINUS “GIUSEPPE
MAZZOTTI”, presieduta da Bruno Dolcetta e composta da
Franca Anselmi Tiberto, Margherita Azzi Visentini, Ferruccio
de Bortoli, Oreste Forno, Pier Francesco Ghetti, Silvia
Metzeltin Buscaini, Paolo Rumiz e Pier Paolo Viazzo, ha
espresso il suo vivo compiacimento per la notevole quantità
di opere pervenute a quest’ultima XXVII edizione del Premio:
ben 188 volumi inviati da 101 Case Editrici nonostante
le significative modifiche e novità introdotte nel
nuovo Bando di Concorso che si articola in sei Sezioni, meglio
definite e precisate, distinte però in due terne alternativamente
biennali.Ci si attendeva infatti un significativo calo
di partecipazione al Premio, visto che il Bando 2009 riguardava
le sole tre Sezioni della I° terna: a) Montagna: cultura e
civiltà; b) Esplorazione-viaggi; c) Finestra sulle Venezie, per
opere riguardanti aspetti della civiltà, della cultura territoriale
ed ambientale del mondo veneto.Si è rilevato che, certamente
a causa delle novità introdotte quest’anno, sono state
inviate a concorrere per questa edizione del Premio, 30 opere
che appartengono alla II terna: (d) Alpinismo: imprese, vicende
storiche, biografie e guide; e) Ecologia e Paesaggio: f)
Artigianato di tradizione) per cui le stesse sono state necessariamente
trasferite alla successiva XXVIII edizione 2010.Le
opere effettivamente prese in esame dalla Giuria si sono così
ridotte a 158 presentate da 92 Case Editrici, sempre comunque
numerose nonostante la limitazione a tre Sezioni rispetto
alle cinque precedenti. Nove di queste 158 opere, sono
poi state escluse perché violavano gli artt. 5 e 8 del Regolamento
del Premio.E’ stata inoltre ravvisata la necessità di
precisare e definire meglio le Sezioni del Premio evidenziandone
il carattere prevalentemente letterario, carattere che
sembra non venga ben percepito dalle Case Editrici che, anche
in questa occasione, hanno presentato opere esclusivamente,
o in gran parte, fotografiche, peraltro molto belle.Si
è notato inoltre, una notevole partecipazione di opere nella
Sezione Esplorazione-viaggi, parecchie interessanti e di buona
qualità.La Sezione Montagna come cultura e civiltà, registra
invece una più limitata partecipazione ma anche in questa
sono state individuate alcune opere di valore, frutto di appassionate
rigorose ricerche protrattesi per parecchi anni. La
Sezione Finestra sulle Venezie continua anche quest’anno a
distinguersi per la buona partecipazione e la grande eterogeneità
di opere che spaziano dalla letteratura all’arte, dalla storia
alla geografia, dall’enogastronomia all’ambiente, dall’architettura
all’antropologia, ecc.Esaurita questa parte preliminare,
la Giuria è entrata nel merito della selezione delle opere
procedendo per singola Sezione, esaminando nell’ordine le
opere riguardanti la Montagna come cultura e civiltà, l’Esplorazione-viaggi
e la Finestra sulle Venezie per opere riguardanti
aspetti della civiltà, della cultura territoriale ed ambientale
del mondo veneto.
La Giuria, all’unanimità, ha assegnato il Premio nella
Sezione “MONTAGNA: cultura e civiltà” di tremila Euro,
a Fiorenzo Degasperi per il volume SANTUARI E PEL-
LEGRINAGGI dei Ladini e delle genti Mòchene e
Cimbre, Curcu & Genovese, con la seguente motivazione:
“l’autore ha raccolto la sfida di coniugare l’attuale risorgere
di interesse per le minoranze etniche con una presentazione
che porti a una conoscenza diretta della loro civiltà, non
limitata ad aspetti museali ma partecipata sul terreno. E’ una
bella serie di percorsi introdotti e guidati tra devozioni e
miracoli inserendo i particolari locali, con ampia visione storica,
in una geografia sociale del sacro che parte dall’antichità
precristiana, anche con la reinterpretazione di pratiche
arcaiche. Modello di indagine riguardante lo sviluppo culturale
delle popolazioni alpine, al di là dei confini mutati nella
storia, è una spinta felice verso una conoscenza delle montagne
che vada oltre la superficialità insita nel turismo moderno,
ma alla portata di qualunque frequentatore curioso. Il
buon equilibrio tra illustrazioni ricercate e testo accattivante,
colto ma senza eccessi eruditi, invita ad un approccio concreto,
aperto e culturalmente transfrontaliero alla comprensione
delle civiltà alpine”.
La Giuria, all’unanimità, ha assegnato il Premio nella
Sezione “ESPLORAZIONE - VIAGGI” di tremila Euro, a
Greg Mortenson e David Oliver Relin per il volume TRE
TAZZE DI TE’, Rizzoli Editore, con la seguente motivazione:
“libro coinvolgente che offre veri momenti di gioia e
mostra fino a che punto può portare l’amore in un momento
in cui nel mondo di esso c’è particolare bisogno.
Sopravissuto a una sofferta discesa dal K2 grazie all’intervento
e alle cure della gente di un villaggio locale, Greg
Mortenson, per sdebitarsi e manifestare la sua riconoscenza,
promette di impegnarsi nella costruzione di una scuola. Per
onorare il suo impegno ha rinunciato al lavoro, agli amici e
persino alla casa, sottoponendosi a grandi sacrifici, superando
l’ostilità di quanti vedevano nel suo progetto solo una
minaccia, l’opposizione di tante voci in patria che l’accusa-
11

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 12
vano di istruire nuovi terroristi, i problemi e i pericoli sempre
presenti sul posto, culminati con il suo rapimento e successivo
rilascio da parte dei Talebani. Tre tazze di tè racconta
brillantemente questa storia emozionante e avventurosa,
dimostrando al mondo che la violenza e il terrorismo non si
combattono con le bombe, ma testimoniando i fondamentali
principi e valori dei diritti umani, associati alla solidarietà”.
La Giuria, all’unanimità, ha assegnato il Premio “FINE-
STRA SULLE VENEZIE “ di tremila Euro, a Ivone
Cacciavillani per il volume VENEZIA E LA TERRAFER-
MA un rapporto problematico e controverso, Panda
Edizioni, con la seguente motivazione: “il grande affresco
costituito dal testo Venezia e la Terraferma ricostruisce la
straordinaria vicenda dello “Stato da terra” da parte di
Venezia lungo tutto il suo percorso, dagli inizi del quattrocento
alla scomparsa dello Stato il 12 maggio 1797. Impresa
tanto complessa quanto necessaria per dar conto non solo
degli eventi, dalle dedizioni alle conquiste, con i quali
Venezia definisce progressivamente la estensione dei suoi
Domini, ma lo spirito stesso che regola la vita e le relazioni
di uno Stato che ha un profilo territoriale ricchissimo di
forme e popoli diversi. La struttura della narrazione è orientata
dalla conoscenza profonda che l’autore ha dell’”eterno
giuridico” che regge le vicende pubbliche e statuali. Sotto
questa luce, con un sapiente intreccio ove tutto è “necessario”,
esplora i diversi piani in cui si scompone la storia delle
istituzioni e le decisioni di volta in volta assunte dalla
Repubblica di Venezia sia per definire relazioni interne, sia
per affrontare vicende politiche e militari di significato e portata
decisiva per la civiltà occidentale.
Le tesi sono esposte sempre con una chiarezza esemplare e
ricchissimi sono i riferimenti alle fonti bibliografiche e documentarie;
ma l’autore propone sintesi e interpretazioni che
cercano il senso profondo, storico, economico, civile e sociale
della grande avventura veneziana e le propone in una scrittura
nitida ed essenziale che rende avvincente la lettura”.
La Giuria, dopo una rinnovata discussione, visto il valore
di altre opere in concorso ha ritenuto opportuno, sempre
con unanime parere, segnalare le seguenti opere:
L’ORO DEL ROSA. Le miniere aurifere tra Ossola e
Valsesia nel Settecento. Uomini, vicende e strumenti in
Valle Anzasca, di Riccardo Cerri e Alessandro Zanni,
Zeisciu Editore, con la seguente motivazione: “l’impegnativo
volume raccoglie i risultati di una ricerca ultradecennale sull’attività
estrattiva ad Alagna e in Valle Anzasca (dalla conclusione
della Guerra di Successione Spagnola, nel 1713,
rispettivamente sotto il dominio Sabaudo e feudo
Borromeo), basata sull’accurato esame delle ricche fonti
archivistiche, scritte e iconografiche, per lo più inedite, che,
debitamente ragionate, hanno permesso di restituire nei dettagli,
nei suoi diversi aspetti (economico, organizzativo,
sociodemografico, etc.), un’interessante e fino ad oggi poco
conosciuta pagina di microstoria alpina, che fa luce anche
sulla civiltà walser, alla cui lingua la stessa Associazione
Culturale ZEISCIU ha ora dedicato un accurato dizionario,
imprescindibile referenza apprezzata all’unanimità dalla
Giuria del Premio GAMBRINUS “GIUSEPPE MAZZOT-
TI”.
LE ALPI CHE CAMBIANO. Nuovi abitanti, nuove
culture, nuovi paesaggi, a cura di Marco Pascolini, Forum
Editrice, con la seguente motivazione: “è segno dei tempi che
la pubblicazione plurilingue di Atti di un Convegno stia raccogliendo
un interesse spontaneo così marcato, impensabile
solo pochi anni fa. Le Alpi che cambiano hanno centrato l’odierna
preoccupazione generale per i problemi economici,
ambientali e culturali emergenti. Le ricerche di specialisti di
settore, nell’ottica transdisciplinare e di divulgazione trasversale
impostata dalla “Rete Montagna” che da Belluno ne
guida le iniziative, non sviscerano solo correlazioni e problemi,
ma propongono anche soluzioni. Soprattutto vogliono
essere incentivo alla partecipazione informata degli abitanti
per quanto riguarda le decisioni da prendere sul loro territorio:
perciò questi Atti sono strumento destinato ad uscire
dalle Università per costruire in modo consapevole e comunitario
il futuro della Montagna”.
SKI. Dalla preistoria alla conquista delle Alpi, di
Pierpaolo Mistri, Nuovi Sentieri Editore, con la seguente
motivazione: “accurata ricostruzione riguardante lo sviluppo
dello sci sulle Alpi. Il libro contribuisce a collocare culturalmente
l’importanza degli sport invernali per l’economia alpina.
Il ricco e originale materiale iconografico, con efficace
presentazione redazionale, come pure lo scorrevole panorama
di informazioni storiche specialistiche, attestano la competenza
e lunga pratica dell’autore, il quale purtroppo è mancato
pochi giorni dopo la pubblicazione di questa sua bella
opera di passione per lo sci e la montagna”.
TEMPO DI REGALI. A piedi fino a Costantinopoli:
dal Hoek van Holland al Medio Danubio, di Patrick
Leigh Fermor, Adelphi, con la seguente motivazione: “rientra
nei “regali” letterari e di viaggio questo racconto mozzafiato
dedicato a chi, del viaggiare, fa una ricerca di emozioni.
Chi viaggia con i sensi attraverso la lettura trova nelle pagine
l’immagine tridimensionale di un percorso che ha visto il
protagonista attraversare a piedi come un vagabondo – avrebbe
voluto che così fosse scritto sul suo passaporto – piuttosto
che come cavaliere errante le vie antiche. Dal cuore
dell’Europa ai Balcani e da lì a Istanbul. Slanci, precipitazioni,
progetti, sogni ad occhi aperti. Bugie, salotti nobili, dolci
fanciulle e fienili. Architettura, e critica dell’arte, sociologia e
storia: i primi nazisti e i grandi nobili viaggiatori. Ritratti da
medaglione gotico. Luoghi della memoria con Orazio in
tasca. 50 sterline all’anno, pochi spiccioli al giorno, ma
diciotto anni nelle gambe. Due anni di viaggio dal 1933 al
1935 e solo quarant’anni dopo gli viene la voglia di scrivere
con lo sguardo dell’esperienza. Vede qualcosa che c’è e che
non c’è e, non ha ancora pubblicato l’arrivo a Istanbul. La
sua vita un film o un film la sua storia Spia o non spia, sotto
le scarpe, la stessa voglia di andare dell’amico e rivale di
Chatwin, ora sepolto proprio nella sua isola, nel sud della
Grecia, dove vive i suoi novantaquattro anni sempre nello
spirito e nella vocazione del viaggiatore anglosassone.
Coraggio, Paddy! I tuoi lettori vogliono arrivare ad Istanbul”
LE BALENE LO SANNO. Viaggio nella California
messicana, di Pino Cacucci, Giangiacomo Feltrinelli
Editore, con la seguente motivazione: “questo agile volume
risponde a un interrogativo ben attuale: si può vivere validamente
per emozioni e rimandi di cultura anche un viaggio
facilitato dal turismo moderno La risposta dell’autore è la
guida a un territorio amato tramite conoscenza lunga, studio
approfondito, partecipazione alla vita di uomini e animali,
riflessioni sui loro destini. Questa ben strutturata e coinvolgente
presentazione della Baja California è un modello per
andare oltre il turismo occasionale o giornalistico, e coniugare
in consapevolezza l’avventura di un tempo con i condizionamenti
della modernità”.
Nel contesto della celebrazione conclusiva del Premio,
grazie al voto di preferenza espresso da una apposita
Consulta di 40 lettori fra le tre opere già premiate dalla
Giuria, verrà assegnato il Premio “VENETO BANCA - La
Voce dei Lettori” di cinquemila Euro.
Il Consiglio Direttivo dell’Associazione “Premio
Letterario Giuseppe Mazzotti”, con il parere unanime della
Giuria del Premio GAMBRINUS “GIUSEPPE MAZZOT-
TI”, ha deciso di assegnare il Premio “Honoris Causa” al
geografo e climatologo Richard Samson Odingo, già Vice
Presidente dell’Agenzia Intergovernativa dell’O.N.U. sui
Cambiamenti Climatici, Premio Nobel per la Pace 2007.
Questo Premio è conferito “una tantum” alla figura e all’opera
complessiva di un grande personaggio che si è particolarmente
distinto negli ambiti in cui il Premio stesso è dedicato.
Tale onorificenza consiste nell’assegnazione del simbolo
del Premio GAMBRINUS “GIUSEPPE MAZZOTTI” in
fusione bronzea, opera del Maestro Toni Benetton e di una
somma di denaro pari a 5.000,00 euro.
Il Consiglio Direttivo dell’Associazione rivolge un sentito
ringraziamento ai membri della Giuria per l’impegno ed il
rigore profusi nella selezione delle opere pervenute e rinnova
la sua più viva riconoscenza e gratitudine ai patrocinatori e
sostenitori del Premio.
L’Associazione ha inoltre promosso la II^ edizione del
“Premio Letterario Giuseppe Mazzotti Juniores”, riservato
agli studenti degli Istituti Superiori del Triveneto, per far
meglio conoscere alle future generazioni la figura e l’opera di
Giuseppe Mazzotti e sensibilizzarle ai vari temi di cui l’illustre
intellettuale trevigiano, è stato portavoce nel corso della
sua vita.
I primi tre classificati, vincitori dei questa II^ edizione, riceveranno
ora il Premio nella suggestiva cornice del Parco
Gambrinus di San Polo di Paive (TV), nell’ambito della cerimonia
conclusiva della XXVII edizione del Premio GAM-
BRINUS “GIUSEPPE MAZZOTTI”.
12 13

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 14
Manifestazioni Parallele
Iniziative collaterali
Incontro:
L’EMERGENZA CLIMA E LA GREEN ECONOMY
La ricetta del Nobel, Richard S. Odingo, per vincere la febbre
della Terra e ripartire verso uno sviluppo sostenibile, sano
e duraturo con un new deal ecologico.
Presentazione del progetto pluriennale di riforestazione in
Kenya nella Nyando Valley, Nyanza, denominato Operazione
“Got Owaga”, finanziato dall’Associazione Onlus “BIO-
FOREST per la rigenerazione degli ambienti naturali”, con
il sostegno e la collaborazione dell’Associazione “Premio Letterario
Giuseppe Mazzotti”
Coordinatore: Salvatore Giannella
Interventi: Sergio Bolzonello, Franco Posocco, Leandro Cappellotto,
Gianfranco Schiava.
Torino - Fiera Internazionale del Libro
Venerdì 15 maggio 2009
Presentazione della XXVII edizione 2009 del Premio GAM-
BRINUS “GIUSEPPE MAZZOTTI”, con interventi di
Franca Anselmi Tiberto, Antonio Beltrame, Maria Teresa De
Gregorio e Pierpaolo Viazzo.
Valtournenche (Valle d’Aosta) - Piazzetta della Guide
Martedì 28 luglio 2009
Scoprimento di una targa in memoria di Giuseppe Mazzotti
con presentazione del volume La Vallée. Montagne, uomini e
civiltà della Valle d’Aosta, con interventi di Irene Affentranger,
Luca Baldin, Debora Camaschella, Antonio Carrel, Roberto
De Martin, Anna Mazzotti Pugliese e Bepi Pellegrinon.
Belluno - Auditorium Comunale
Sabato 10 ottobre 2009
Annuncio dei vincitori della II^ edizione del “Premio Letterario
Giuseppe Mazzotti Juniores” con presentazione della successiva
III^ edizione, anno scolastico 2009/2010; presentazione
dei volumi LA VALLÉE. Montagne, uomini e civiltà della
Valle d’Aosta, Nuovi Sentieri Editori e LE ALPI CHE CAM-
BIANO. Nuovi abitanti, nuove culture, nuovi paesaggi, Forum
Editrice; assegnazione del Premio “Silla Ghedina”, giunto alla
sua V edizione, per la migliore scalata sulle Dolomiti nel 2008,
con interventi di Ester Cason Angelini, Roberto Cielo, Bepi
Pellegrinon, Gian Quinto Perissinotto, Franco Posocco, Andrea
Zannini, Mauro Pascolini, Marino Babudri, Ariella Sain.
San Polo di Piave - Sala Teatrale Patronato “Don Bosco”
Sabato 14 novembre 2009
Presentazione della Mostra “LE MONTAGNE DEL SI-
STEMA SOLARE”, con interventi di Andrea Bernagozzi e
di Giuliano Romano
San Polo di Piave - Sala delle Rose Parco Gambrinus
Inaugurazione della Mostra “LE MONTAGNE DEL SI-
STEMA SOLARE”
14 - 29 novembre 2009
dal Lunedì al Venerdì: ore 18.30 - 22.00
Sabato e Domenica: ore 9.00 - 22.00
San Polo di Piave - Sala Teatrale del Patronato “Don Bosco”
Sabato 21 novembre 2009
Incontro con i ragazzi delle Scuole Medie dell’Istituto Comprensivo
Statale di San Polo di Piave, aperto ai genitori e alla
cittadinanza tutta, per ricordare la figura e l’opera di Giuseppe
Mazzotti, cui è seguita la proiezione di uno spezzone
dal filmato “UN’ORA CON GIUSEPPE MAZZOTTI”, alla
presenza del vincitore del Premio “Honoris Causa” Richard
Samson Odingo, con interventi di Vittorio Andretta,
Franco Posocco.
Impianti Sportivi
Posa a dimora di un albero da parte del vincitore del Premio
“Honoris Causa”, Richard Samson Odingo, con relativa targa,
alla presenza di Autorità, ospiti del Premio, scolaresche e
cittadinanza.
Sede Sociale Sottosezione CAI San Polo Sezione di Conegliano
Scoprimento di una targa con intitolazione della Sala Conferenze
e annessa biblioteca a Giuseppe Mazzotti.
Presentazione della insegna toponomastica indicante la
denominazione del nuovo “Vicolo Giuseppe Mazzotti” nel
Comune di San Polo di Piave.
San Polo di Piave - Parco Gambrinus
21 novembre 2009
V ANNULLO POSTALE IN OCCASIONE DELLA CE-
LEBRAZIONE DEL PREMIO
Iniziativa promossa in collaborazione con il Gruppo Filatelici
di Montagna (G.F.M.) del Club Alpino Italiano (C.A.I.)
Sezione “Luigi Rizzardi” Auronzo di Cadore.
Presentazione di dieci cartoline, che richiamano le opere vincitrici,
il Premio “Honoris Causa”, il I° classificato del “Premio
Letterario Giuseppe Mazzotti Juniores” di questa edizione
e della passata XI edizione 1993, tutte corredate di essenziali
note informative.
14 15

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 16
autori e opere vincitrici
Sezione Montagna
Fiorenzo Degasperi
CULTURA E CIVILTÀ
SANTUARI E PELLEGRINAGGI
dei Ladini e delle genti Mòchene e Cimbre
Curcu & Genovese Editore
Sezione Esplorazione
Greg Mortenson e David Oliver Relin
VIAGGI
TRE TAZZE DI TE’
Rizzoli RCS Libri
Premio Finestra sulle Venezie
Ivone Cacciavillani
VENEZIA E LA TERRAFERMA
un rapporto problematico e controverso
Panda Edizioni
Assegnazione finale del Premio
“VENETO BANCA – La Voce dei Lettori”
Premio Honoris Causa
Richard Samson Odingo
Geografo e climatologo
già Vice Presidente dell’Agenzia Intergovernativa
dell’O.N.U. sui Cambiamenti Climatici,
Premio Nobel per la Pace 2007

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 18
Sezione Montagna: Cultura e Civiltà
Fiorenzo Degasperi
SANTUARI E PELLEGRI-
NAGGI
dei Ladini e delle genti Mòchene
e Cimbre
Curcu & Genovese Editore
Note bio-bibliografiche
Fiorenzo Degasperi, nato a Trento
nel 1955, vive e lavora a Vigo Cavedine
(TN).
Laureato in Sociologia dell’Arte presso
l’Università degli Studi di Trento, si è
specializzato in simbologia dell’arte
popolare.
Da più di vent’anni lavora per i quotidiani
“Alto Adige” e “Il Trentino”, ed è
curatore delle pagine dell’arte della rivista
“TrentinoMese”, dove si occupa
di arte, cultura della montagna, paesaggio
mitologico e geografia sacra.
Numerosi gli articoli apparsi sul Bollettino
della SAT (CAI) inerenti il tema
dell’arte antropologica alpina sacra
e profana, basati sulla frequentazione
dei luoghi, delle persone, delle montagne
europee e di quelle mediorientali.
Alcuni dei lavori sulla cultura alpina
sono confluiti nei libri Arte e religiosità
popolare in Trentino Alto Adige (Trento,
1992), Antichi luoghi di culto in Trentino
Alto Adige (Trento, 1995). E’ coautore
di Non fare il turista, vieni in Trentino
(Trento, 1999), Il culto delle acque.
Sorgenti, laghi, fiumi, acque termali
(edito da Curcu & Genovese, 2005),
Acqua. Sorgenti, laghi e fiumi trentini e
del nordest (edito dalle Casse Rurali
Trentine, 2005), Cavae. Le miniere in
Trentino Alto Adige tra storia e leggenda
(Curcu & Genovese Editore, 2006) e,
nel 2008, Castelli del Trentino Alto
Adige tra storia e leggenda. Sempre nello
stesso anno ha pubblicato Santuari e
pellegrinaggi dei ladini e delle genti mòchene
e cimbre, una ricerca nata per volontà
dell’Assessorato alle Minoranze
Etniche della Regione Autonoma del
Trentino/Alto Adige.
Ha coordinato i libri La religiosità popolare
nelle valli ladine, Ascoltando in
silenzio. Capitelli, edicole, crocifissi: i segni
dell’Umana Dimora in Val di Fassa
ed è autore di Pittori di Fiemme e Fassa
dal ‘600 al ‘900 tutti editi per i tipi
del Circolo Rovisi, Moena. E’ coautore
del Dizionario degli Artisti Trentini dell’Ottocento,
editato nel 1998 dalla Galleria
Il Castello.
Presentazione dell’opera
Per non dimenticare, per ricordare.
Queste potrebbero essere le motivazioni
che stanno alla base di questo libro,
che scandisce la fede e la devozione
delle minoranze etniche in Trentino
Alto Adige e nel vicino Veneto.
Ladini delle quattro valli che ruotano
attorno al gruppo del Sella – Val di
Fassa, Val Gardena, Val Badia, Fodom
– mòcheni, cimbri. Geograficamente
così lontane, religiosamente vicine, le
genti di queste comunità hanno tessuto,
nel corso di secoli, una geografia del
sacro fatta di strade, sentieri, incontri,
scambi. E tutti conducevano ai Santuari,
alcuni collocati all’interno della
comunità stessa, altri ai limiti, altri ancora
assai lontani, che costringevano i
fedeli a spostarsi per chilometri per recarsi
lì dove si credeva fosse possibile
ricevere una grazia, implorare un’intercessione.
Questo andare fu presente fin dagli albori
della storia, quando ci si recava
presso gli antichi luoghi di culto. Poi la
cristianizzazione ne ha assorbito l’energia,
sovrapponendosi. O creando ex
novo un luogo dove si potesse compiere
il pellegrinaggio rituale, una delle
consuetudini più radicate delle comunità
cristiane rurali, strettamente legate
ai loro campi, ai boschi, alla caccia e
perennemente assillate dal terrore di
vedere rovinati dal gelo o dalla calura i
raccolti indispensabili alla loro sopravvivenza.
Ma ai Santuari ci si recava anche
per sposarsi, per conoscere, per tessere
relazioni, per riagganciare antiche
amicizie.
Molti di questi Santuari sono ora diventati
un ricordo, altri hanno ripreso
nuovo vigore e sui sentieri che vi conducono
risuona ancora il passo del pellegrino.
Alcuni non hanno mai perso la
fiducia del credente diventando nel
corso dei secoli faro per la religiosità
ma anche perno su cui si rinnova la
promessa tra l’uomo e Dio o, vista la
preminenza dell’aspetto mariano di
questa religiosità popolare, alla Madonna,
la Madre di Dio, protettrice,
con il suo ampio mantello, di tutti i fedeli.
Pensiamo soltanto al Santuario di
Pietralba che svolge, da molti secoli, la
funzione di faro per i ladini e i mòcheni.
O il Santuario della Madonna del
Caravaggio a Montagnaga di Pinè, calamita
per i mòcheni e, un tempo, per
i cimbri.
18 19

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 20
Sezione Esplorazione-Viaggi
Greg Mortenson – David
Oliver Relin
TRE TAZZE DI TE’
Rizzoli RCS Libri
Note bio-bibliografiche
Greg Mortenson, americano, è nato
nel 1957 in Tanzania dove i genitori
erano missionari evangelisti. Ex militare,
infermiere, appassionato scalatore, è
co-fondatore del Central Asia Institute,
un’organizzazione non-profit che ha
costruito scuole per oltre 30.000 bambini
in zone impervie del Pakistan e
dell’Afganistan ed è impegnata anche
in progetti di tutela ambientale, educazione
sanitaria e formazione professionale.
Greg Mortenson è anche fondatore di
Pennies for Peace e co-autore di Tre
tazze di tè, tre milioni di copie e pubblicato
in 34 paesi, per 120 settimane
bestseller del New York Times dalla sua
uscita nel gennaio 2007 e “Time magazine
Asia Book of the Year”.
Nel marzo 2009, Mortenson riceve il
prestigioso riconoscimento civile “Sitara-e-Pakistan”
– “Stella del Pakistan”,
per il suo quindecennale contributo
umanitario alla promozione di educazione
ed alfabetizzazione nelle aree rurali
del paese.
Il suo lavoro non è stato senza difficoltà.
Nel 1996, sopravvive ad un attacco
armato di otto giorni compiuto dai Talebani
nelle aree tribali della Provincia
della Frontiera del NordOvest, Pakistan.
Ha ricevuto due fatwa dai mullah
islamici, subito investigazioni della Cia
e minacce da estremisti americani dopo
l’11 settembre per il suo lavoro con
i bambini islamici.
Mortenson è un eroe vivente per le comunità
rurali di Afghanistan e Pakistan,
dove ha inoltre la fiducia dei leaders
islamici, dei comandanti militari,
dei governanti e dei capi delle tribù
grazie al suo instancabile sostegno all’istruzione,
soprattutto per le ragazze.
Lui è uno dei pochi stranieri che ha
lavorato estensivamente per 16 anni
(oltre 72 mesi nei campi) nei villaggi
rurali.
Il giornalista televisivo, Tom Brokaw,
chiama Mortenson “una persona ordinaria,
con la giusta combinazione di
carattere e determinazione, che sta
realmente cambiando il mondo”.
David Oliver Relin, giornalista, scrittore
e viaggiatore, vive in Oregon e collabora
regolarmente con “Parade Magazine”
e “Skiing Magazine”. In qualità
di redattore e reporter investigativo,
negli Stati Uniti ha ottenuto più di
quaranta premi e riconoscimenti per la
qualità delle sue ricerche.
Si è laureato presso Vassar ed è stato insignito
del prestigioso Teaching/Writing
Fellowship presso il Workshop Iowa
Writer’s. Dopo Iowa, ha ricevuto il
Fellowship Michener, contributo a sostegno
della sua rivoluzionaria gita in
bicicletta attraverso il Vietnam nel
1992. Oltre a Vietnam e Pakistan, ha
viaggiato gran parte dell’Asia orientale
tramite Amnesty International. Con
inchieste proprie, ha sollevato la questione
dei bambini soldato nel mondo.
Per due decenni si è concentrato sull’analisi
dei problemi sociali e sul loro effetto
sui bambini negli Stati Uniti e nel
mondo.
Presentazione dell’opera
Nel 1993, lo scalatore americano Greg
Mortenson, dopo un tentativo fallito
di raggiungere la vetta del K2 e una
difficile discesa che mette a repentaglio
la sua vita, giunge nello sperduto villaggio
di Korphe, nel Karakorum pakistano.
Gli abitanti lo curano per sette
settimane, e per sdebitarsi Greg promette
loro che tornerà a costruire una
scuola. Tre tazze di tè è la storia di quella
promessa e delle difficoltà incontrate
per mantenerla: in California, Greg
rinuncia alla casa e vive in macchina
per non sprecare i soldi dell’affitto; in
Afganistan viene catturato dai talebani
che, dopo otto giorni, lo liberano offrendogli
una generosa donazione;
sfugge a un conflitto a fuoco tra signori
dell’oppio; riceve una fatwa da un religioso
islamico per la sua ostinazione a
istruire anche le bambine, e decine di
mail di insulti e minacce da connazionali
americani che lo accusano di aiutare
futuri terroristi. In una dozzina di
anni Mortenson ha costruito non una
ma 55 scuole, e ha portato avanti la sua
opera anche dopo l’11 settembre e le
guerre che insanguinavano una terra
già martoriata. Oggi, anche grazie allo
straordinario successo di questo libro,
in America viene considerato uno degli
eroi del nostro tempo.
20 21

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 22
Sezione Finestra sulle Venezie
Ivone Cacciavillani
VENEZIA E LA TERRAFERMA
Un rapporto problematico e
controverso
Panda Edizioni
Note bio-bibliografiche
Ivone Cacciavillani, è nato a Vigonovo
nel 1932 ed esercita la professione
di avvocato presso il proprio studio a
Strà (VE). Giornalista pubblicista dal
1975, ha collaborato al Gazzettino, al
Sole 24 Ore Nordest, e dalla fondazione
al Corriere del Veneto – Corriere
della Sera. Ha fondato e diretto i periodici
“Rivista Amministrativa della
Regione Veneto” (XV anno) e “Territorio
e Ambienti Veneti” (III anno). Ha
inoltre collaborato con numerose riviste
giuridiche ed è autore di 25 volumi
scientifici su temi pubblicistici.
Appassionato studioso della storia delle
istituzioni della Repubblica Serenissima,
ha curato oltre quaranta saggi sul
tema.
Presentazione dell’opera
Il libro affronta da un punto di vista
inusuale un tema antico di secoli: il
rapporto - fin dal titolo definito problematico
e controverso - tra Venezia e
lo Stato da Terra, allora comunemente
indicati come Dominante e Dominio.
Quindi non un libro di storia (di fatti
- eventi ce ne sono ben pochi), né di
economia (nessuna tabella), né di costume
(nessun gossip). Si è voluto raccontare
una storia non inserita nei soliti
moduli: i fatti importanti accaddero
sempre nella Dominante; qui l’impegno
è identificarli sia nella loro reale
consistenza (e spesso sono riferiti in
versione diversa dagli usuali clichè) sia
negli effetti provocati nei Domini; vederli
con gli occhi di quel contado, che
nello Stato da Terra andò contando
sempre meno, fino alla dissociazione
da un centro sempre più lontano.
Nei quattro secoli della dominazione,
di riforme vere ce ne fu sostanzialmente
una sola, attuata more veneto attraverso
una lenta successione di eventi ed
è quella che il libro narra come “la vendita
dello Stato”. Fu iattura per la Repubblica,
ma profondo sovvertimento
della vita del contado, con la creazione
dei tanti conti d’accatto, che ne condizionarono
e condizioneranno ancora
per un paio di secoli la vita.
Vengono ripercorse con partecipazione
d’affetto le tappe della dissoluzione dopo
i trionfi cinquecenteschi. E’ una visione
diversa di eventi da sempre narrati,
anche se solitamente visti attraverso
lenti a fuoco fisso, qui li si rivisita
sotto un’angolazione inedita. Partendo
dal sistema elettorale consolidatosi in
pieno Trecento con la Serrata, si ripercorrono
le tappe dell’evoluzione dei
quattro secoli della dominazione, per
ravvisare in riforme apparentemente e
solitamente considerate solo tecniche
la causa profonda del tremendo zorno.
Un’analisi più da storia dell’evoluzione
del diritto che da storia politica; l’analisi
storica d’un giurista di lungo corso.
Anche questo fu Veneto.
22
23

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 24
Opere Segnalate
Cerri – Alessandro Zanni
L’ORO DEL ROSA
Le miniere aurifere tra Ossola e Valsesia
nel Settecento
Uomini, vicende e strumenti in Valle
Anzasca
Zeisciu
Mauro Pascolini (a cura di)
LE ALPI CHE CAMBIANO
Nuovi abitanti, nuove culture, nuovi
paesaggi
Forum Editrice
Pierpaolo Mistri
SKI
Dalla preistoria alla conquista delle Alpi
Nuovi Sentieri Editore
Patrick Leigh Fermor
TEMPO DI REGALI
A piedi fino a Costantinopoli:
da Hoek van Holland al Medio Danubio
Adelphi Edizioni
Pino Cacucci
LE BALENE LO SANNO
Viaggio nella California messicana
Feltrinelli
Presentazione dell'opera
Frutto di ricerche appassionate e minuziose
che hanno impegnato gli autori
per ben più di un decennio, il volume
è strutturato in due sezioni, la prima
storica generale e la seconda dedicata
all’attività mineraria, ognuna arricchita
da diverse appendici.
Nella prima parte riemerge con efficacia
la storia politica delle popolazioni
dell’Ossola e della valle Anzasca tra tardo
Seicento e primo Ottocento, fatta
di negoziati e di resistenze, di imposizioni
dall’esterno e di mediazioni da
parte dei notabili del posto. Non meno
incisivamente è disegnata la storia economica
delle valli ossolane: una vita di
montagna fatta di precarietà, ma caratterizzata
da vitalità e intraprendenza.
Furono le miniere sui filoni auriferi del
Rosa a dar vita al capitolo più significativo
della storia della valle Anzasca
nel XVIII secolo: un boom di attività,
con picco tra il 1760 e il 1785, durante
il quale Macugnaga divenne un polo
minerario di primaria importanza
nelle Alpi.
Presentazione dell'opera
Il volume raccoglie contributi in lingua
italiana e tedesca sui cambiamenti delle
aree alpine in termini non solo territoriali
e di paesaggio, ma pure nell’ambito
delle dinamiche demografiche e
delle nuove forme di popolamento,
attuate anche da genti provenienti da
paesi e culture molto lontani. I mutamenti
culturali che ne derivano obbligano
ad un confronto di civiltà, economie,
modelli organizzativi e sociali,
anche in previsione di nuove forme di
sviluppo del territorio alpino, in equilibrio
tra conservazione del patrimonio
tradizionale ed innovazione. Le nuove
dinamiche vengono inoltre inquadrate
nei più generali cambiamenti globali
che interessano l’intero continente
europeo e il pianeta tutto.
La montagna è vista come soggetto del
cambiamento e come laboratorio privilegiato
dove poter sperimentare il tentativo
di comprendere in un quadro
unitario le complesse e diversificate
dinamiche che attraversano in particolare
alcuni settori della vita alpina.
Presentazione dell'opera
La storia degli sci, a partire dalla loro
comparsa nell’Asia centrale intorno al
Lago Baikal e ai Monti Altai (i più antichi
frammenti risalgono a più di
8000 anni fa, mentre le incisioni rupestri
appartengono al periodo neolitico
dell’età del bronzo) si snoda intorno al
1890, anno in cui gli sci irrompono in
tutti i paesi alpini a seguito della pubblicazione
del libro di grande successo
“Pa ski over Groenland” dell’esploratore
norvegese Fritdjof Nansen, che racconta
la prima traversata da est ad
ovest della Groenlandia, dove gli sci
avevano giocato un ruolo fondamentale.
E poi lo sci come sport, che inizia
alla metà del secolo XIX in Scandinavia
e, per mezzo di emigranti norvegesi
si espande in America e in minore
misura in Australia e in Nuova Zelanda.
A seguire un’ampia parte dedicata
allo sci sulle Alpi e quindi in Italia, dove
fa la sua comparsa a Torino per poi
diffondersi nelle altre regioni con la
fondazione dei primi Ski-Club.
Presentazione dell'opera
Nel dicembre del 1933 Patrick Leigh
Fermor abbandona Londra e una carriera
scolastica sciagurata e ribalda. Ha
appena diciotto anni, vaghe ambizioni
letterarie, ma un progetto nitido e
grandioso: attraversare l’Europa a piedi
come un palmiere o un cavaliere errante
e raggiungere Costantinopoli – la
“Bisanzio verde drago” di Robert
Byron, “ossessionata dal serpente e tormentata
dal gong”. Quando vi arriva, il
primo gennaio 1935, è ormai un altro:
ha sviluppato una rara forma di nomadismo
– viaggiare simultaneamente
nello spazio e nel tempo – e l’arte, ancora
più rara, di trasmetterlo agli altri.
Tutto ci appare il dettaglio di un fantasmagorico
affresco, tutto sembra ricomporsi
in un gigantesco puzzle dove
risorge, come un’emanazione di incredibile
e accattivante splendore, il passato
dell’Europa.
Presentazione dell'opera
Dici California, e pensi al Golden Gate
di San Francisco, alle spiagge di Malibu,
agli studi cinematografici di
Hollywood. E invece, appena più giù,
c’è un’altra California, che a metà Ottocento
seppe resistere all’avanzata delle
truppe statunitensi e conservare la
propria integrità e indipendenza. E’ la
Baja California, la California messicana:
la più lunga penisola del mondo,
quasi duemila chilometri conficcati nel
cuore dell’Oceano Pacifico. Pino Cacucci
ha raccolto storie di pirati e tesori
sepolti, di gesuiti e missioni abbandonate,
di indios e viaggiatori perduti,
di regine e perle giganti. E si è immerso
nella strepitosa natura della Baja. E
nelle baie d’incanto, dove le balene si
avvicinano per giocare con le barche
dei pescatori. Perché il Messico fu il
primo paese, più di sessant’anni fa, a
creare riserve protette per questi animali
dall’intelligenza misteriosa, che
sanno - lo hanno certamente capito -
che gli uomini non sono tutti assassini.
24
25

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:23 Pagina 26
Premio “Honoris Causa” 2009
Richard Samson Odingo
Geografo e climatologo
già Vice Presidente dell’Agenzia
Intergovernativa dell’O.N.U.
sui Cambiamenti Climatici
Premio Nobel per la Pace 2007
Richard Samson Odingo, kenyota,
professore ordinario di Geografia
all’Università di Nairobi e decano degli
studi di climatologia africani, fino al
2008 Vice Presidente del Foro intergovernativo
sui mutamenti climatici
(IPCC), il gruppo di esperti delle Nazioni
Unite che si occupa di clima, ha
ricevuto nel 2007, ex aequo con Al
Gore (Vice Presidente degli Stati Uniti
d’America durante la presidenza di Bill
Clinton), il premio Nobel per l’eccellenza
delle sue ricerche scientifiche e
l’infaticabile lavoro sul tema dei mutamenti
climatici.
Odingo proviene da una famiglia
povera ed ha compiuto gli studi elementari
e secondari in Kenya, dimostrandosi
sempre uno studente brillante.
Dopo gli studi secondari, si è iscritto
all’Università di Londra e, nel
1960, si è laureato a pieni voti. Questo
gli ha permesso di ottenere dall’Università
di Liverpool una borsa di studio
per il dottorato, conseguito tre anni
dopo con “maxima cum laude”. Si è
sposato con Alice Odingo, professoressa
all’Università di Nairobi, dove
anch’egli insegna.
L’attività di ricerca del climatologo
attira l’attenzione e la reazione delle
forze politiche locali: Odingo e i suoi
assistenti, infatti, lanciano un monito
sulle conseguenze delle loro scelte, volte
ad attirare il maggior numero di
multinazionali e concedere loro molte
agevolazioni per la produzione dei loro
prodotti, senza considerare il danno
per il clima della nazione. Non solo,
egli suscita anche il malcontento delle
nazioni ricche, che si vedono ostacolate
nelle loro imprese economiche dagli
interventi di Odingo e compagni, i
quali chiedono la salvaguardia dell’atmosfera
e della purezza del clima del
continente. Fortezza non belligeranza,
prove scientifiche non posizioni demagogiche,
dialogo non condanna, forza
di convinzioni non cocciutaggine cieca.
Grazie anche all’apporto dato dalle
ricerche di Odingo, nel 1972, le Nazioni
Unite hanno proclamato il 5 giugno,
giornata mondiale dell’Ambiente ed è
stato istituito il United Nations Environmental
Program (Il Programma delle
Nazioni Unite sull’Ambiente) con sede
proprio a Nairobi. Anche il World
Mateorological Organization, WMO
(L’organizzazione Mondiale Meteorologica)
ha ripreso a lavorare con più fermezza
e dedizione. Tutte queste istituzioni
si sono avvalse di Odingo per studi
particolari riguardanti il surriscaldamento
dell’atmosfera e le sue conseguenze
sulla vita, sull’agricoltura, sulle
malattie, ecc..
Il progetto che ha portato Odingo
alla ribalta nella lotta per la salvaguardia
dell’atmosfera è stato lo studio sulla
siccità non più saltuaria come nel
passato, ma quasi regolare nel continente
africano, specialmente a Sud del
Sahara. I tre volumi pubblicati alla fine
dello studio, dal titolo “Nature Pleads
not Guilty” (La Natura non è colpevole,
1992), fanno notare che “anche se la
natura stessa può avere una certa colpa
nei cambiamenti climatici, tuttavia la
colpa maggiore si deve alle azioni dell’uomo
che interferisce con le leggi della
natura, inducendo molto più numerosi,
e molto più frequenti cambiamenti
ambientali”. Da quel momento,
le problematiche legate ad ambiente,
clima e conseguenze sulla vita terrestre,
sono divenute mondiali.
La forte determinazione nella difesa
del clima del continente africano ha
attirato inoltre la simpatia del movimento
in difesa del clima e Odingo nel
2002 è stato eletto vicepresidente dell’IPCC.
Il partecipare alle ricerche e il
suggerire provvedimenti per la correzione
delle azioni inquinanti delle nazioni
africane e degli altri continenti
sono stati i motivi del vivere e del lavoro
del climatologo kenyota e ragione
dell’assegnazione, nel dicembre 2007
ad Oslo, Norvegia, del premio Nobel
nel campo della protezione del clima
terrestre.
Oltre alla vicepresidenza dell’IPCC,
numerosi sono i contributi nazionali
e internazionali che il climatologo
ha offerto: co-presidente della
Commissione per le attività riguardanti
i cambiamenti climatici nazionali
(NCCACC) Kenya Interministerial
Committee, past member per cinque
anni della Commissione Internazionale
per consigli riguardanti lo Sviluppo
Sostenibile – I Laboratori della Battele
North West Pacific Laboratories (Dipartimento
per l’Energia, US, Washington
DC e Washington Seattle,
USA), membro della Commissione
editoriale della Rivista per l’Implementazione
Congiunta pubblicato in
Olanda, membro della Commissione
editoriale della Rivista Internazionale
sulle Strategie e sulla Gestione dei
Cambiamenti Climatici.
E altrettanto numerosi sono le
pubblicazioni, le relazioni, gli articoli e
le ricerche che hanno arricchito e reso
prezioso l’impegno di Odingo.
26
27

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 28
Premio “VENETO BANCA - La Voce dei Lettori”
Fusione in bronzo patinato del modello della medaglia
assegnata ai vincitori, opera del Maestro Giuseppe Grava
Il Premio “VENETO BANCA - La
Voce dei Lettori” è stato istituito nel
2005 dal Consiglio Direttivo dell'Associazione
“Premio Letterario Giuseppe
Mazzotti” con lo scopo di far conoscere
il Premio alle generazioni future
e di promuovere ancor più nel territorio
e tra i diversi ambiti sociali, la figura
di Giuseppe Mazzotti, scrittore e
uomo di cultura.
Una Consulta dei Lettori, assegna un
riconoscimento di 5000 euro all'opera
maggiormente gradita tra le cinque
vincitrici designate dalla Giuria
del PREMIO GAMBRINUS “GIU-
SEPPE MAZZOTTI”. Essa è composta
da 40 rappresentanti a vario titolo
della società civile, che vengono
rinnovati di anno in anno.
Tra i 40 lettori ci sono studenti delle
scuole superiori e universitari del Triveneto,
ma anche esponenti del mondo
della cultura (docenti, artisti, registi,
scrittori, rappresentanti di Fondazioni),
dell'associazionismo ambientalistico
e turistico legato al Premio, della
comunicazione ed altri ancora, segnalati
da librerie e biblioteche di
pubblica lettura del Veneto, nonché alcuni
soci dell'Associazione “Premio
Letterario Giuseppe Mazzotti”.
Autorevole Portavoce della Consulta
per questa XXVII edizione è Maria
Pia Zorzi, giornalista e conduttrice
televisiva di RAI TRE Veneto.
La consegna del Premio “VENETO
BANCA - La Voce dei Lettori” avviene
in diretta nel corso della Cerimonia
delle Premiazioni.
elenco alfabetico per
autore delle opere che
hanno concorso alla
XXVII edizione 2009
28

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 30
AA.VV.
CARNIA. Il silenzio delle vette
Tolmezzo (UD): Comunità Montana della
Carnia – Renato Candolini – Rossi, 2008
191 p.: ill.; 23,8 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
Renato Candolini dà alle stampe uno
splendido contributo fotografico sulla
montagna friulana, arricchito da alcune autorevoli
testimonianze di personaggi che
hanno voluto esprimere il loro grande amore
per i monti carnici. Un’opera artistica
che rivela il fascino discreto e segreto di angoli
incontaminati delle Alpi Carniche,
“custodi di un patrimonio di ricchezze naturali
e umane che non ha eguali”, come
l’immagine intensa estrapolata da una donna
intenta a svolgere il suo lavoro giornaliero
tra le mura domestiche, nei prati, “mentre
trasporta la legna sul caratteristico e tipico
‘géi’.”
AA.VV. / LEONI, Diego (a cura di)
COME SI PORTA UN UOMO ALLA
MORTE. La fotografia della cattura e dell’esecuzione
di Cesare Battisti
Trento: Museo Storico in Trento e Provincia
Autonoma di Trento, 2007
277 p.: ill.; 24 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Ricostruzione storica della cattura, avvenuta
sul Monte Corno il 10 luglio 1916, e
dell’impiccagione di Cesare Battisti, eseguita
all’interno del Castello del Buonconsiglio,
nella Fossa della Cervara, a Trento il
12 luglio 1916, proposta attraverso l’organica
esposizione di un corpus fotografico di
forte impatto emotivo. Un’opera dal pregevole
valore scientifico ed antropologico
che, attraverso l’analisi delle immagini dell’epoca,
re-interpreta le sorti e il martirio
subiti dal socialista, interventista, irredentista
Cesare Battisti e del suo compagno d’armi
Fabio Filzi.
AA.VV.
DAL SANTUARIO AL TERRITORIO. Segni
e percorsi di devozione alla Madonna di Re
Vogogna (VB): Ente Parco Nazionale Val
Grande – Museo del Paesaggio, 2008
142 p.: ill.; 20 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
Dalla Mostra e relativo catalogo Dal santuario
al territorio, segni e percorsi di devozione
alla Madonna di Re è stato redatto “il
presente quaderno della Collana studi, edito
per l’occasione con il Museo del Paesaggio
di Verbania, [che] fissa immediatamente,
in maniera esplicita, il riferimento spazio-temporale
della stessa: la diffusione di
una storica devozione dalle terre di Vigezzo,
e di Re in particolar modo, ai territori
limitrofi e integranti il Parco Nazionale
della Val Grande”. L’opera intende valorizzare
questa espressione religiosa (ex voto,
edifici devozionali, santini, ecc.) come bene
culturale inalienabile di una comunità
di montagna.
AA.VV.
IL MUSEO CARNICO DELLE ARTI E
TRADIZIONI POPOLARI “MICHELE
GORTANI” DI TOLMEZZO. L’arte popolare
in Carnia
San Dorligo Della Valle (TS): Graphart –
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia,
2006
55 p.: ill.; 15 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà); Finestra
sulle Venezie; Artigianato di Tradizione
“Il progetto Roots-Musei Etnografici: radici,
origini e tradizioni come opportunità di sviluppo
economico, promosso dalla Regione
Autonoma Friuli Venezia Giulia e cofinanziato
dall’Unione Europea, dallo Stato Italiano
e dalla stessa Regione nell’ambito del
Programma di Iniziativa Comunitaria Intereg
IIIA Transfrontaliero Adriatico, con
la sua proposta di sostenere il turismo locale
attraverso la promozione della conoscenza
storico-culturale e la riscoperta delle
antiche tradizioni popolari, ha permesso
la realizzazione di questa pubblicazione”
che tratta del patrimonio conservato nel
Museo Carnico di Tolmezzo (oltre 4000
oggetti che raccontano la vita, l’arte e l’artigianato
del popolo carnico dal XIV al XX
secolo). In 30 stanze è possibile visitare, secondo
il criterio della ricostruzione d’ambiente,
la cucina, la camera, il tinello, la
bottega di artigiani locali, la vita pastorale,
i costumi, le maschere, ed altre specificità
locali.
AA.VV.
MASCHERATE INVERNALI E LEG-
GENDE POPOLARI ALPINE NEL PA-
LAZZO DEL CONTE DI LUNA
San Michele all’Adige (TN): Museo degli
Usi e Costumi della Gente Trentina, 2008
254 p.: ill.; 23,8 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
In questo volume, n. 21/2008 della serie
SM Annali di San Michele, sono raccolti gli
atti di due diversi convegni tenutisi presso
il Palazzo Roccabruna, alias «del Conte di
Luna», in Trento, aventi per tema l’immaginario
collettivo peculiare delle zone di
montagna. “Così, una Parte prima del volume,
intitolata Mascherate invernali, raccoglie
gli esiti dell’incontro del 2006, Dèmoni
pastori e fantasmi contadini, ed è suddivisa
in due sezioni: Il contesto alpino e Il
contesto balcanico. La Parte seconda del volume
raccoglie gli atti del 2007, Viaggio
nell’immaginario popolare del Trentino. Storie
di uomini selvatici, di anguane e d’altro
ancora… _ebesta e Foches”.
AA.VV.
RITI E CICLI FESTIVI. Nella comunità
francoprovenzale di Guaglione in Valle Susa
Ivrea: (TO), Priuli & Verlucca Editori,
2009
95 p.: ill.; 29,6 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà); Artigianato
di Tradizione
“A Guaglione, comune alpino di lingua
francoprovenzale, il complesso ciclo festivo
diventa un’importante risorsa per rinnovare,
con una certa frequenza, i legami comunitari.
La festa ha un ruolo di mediazione,
di regolazione dei ruoli (essa mette in connessione
abitanti di frazioni diverse, uomini
e donne, diverse generazioni) e veicola
saperi incorporati. La festa è un sistema
complesso che si compone di molti elementi;
ogni partecipante – attivo o passivo
– trova la sua funzione, prende parte all’evento
e alla sua preparazione. E’ questo che
lega i nodi della rete sociale: tutti garantiscono
che la macchina festiva funzioni e
che quindi la comunità si costruisca continuamente,
rinnovando la tradizione”.
AA.VV.
STEFANI. Colori, immagini, parole narranti
il Veneto
Crocetta del Montello (TV): Grafiche Antiga
– Ottorino Stefani, 2008
244 p.: ill.; 28,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Volume dedicato all’opera artistica del pittore
trevigiano Ottorino Stefani, nato nel
1928 a Volpago del Montello. Profondamente
ammaliato dalla sua terra natia, la
dorsale collinare del Montello, egli prende
sempre spunto dal paesaggio nel quale è
cresciuto per esternare la purezza dei sentimenti
e dell’animo umano, al punto che
Vittorio Sgarbi definisce la sua pittura “allo
stesso tempo intima e universale”. Nel testo
si illustrano i soggetti preferiti di Stefani: il
Montello, le terre di Canova e dei Colli
Asolani, il Vicentino.
AA.VV.
STORIA DI VENEZIA CITTA’ DELLE
DONNE. Guida ai tempi, luoghi e presenze
femminili
Venezia: Marsilio Editori, 2008
222 p.: ill.; 16,9 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Il libro restituisce una storia appassionante,
un patrimonio di cultura e protagonismo
femminile dalle origini della città sino
al presente, in un mosaico dalle mille tessere
colorate: dalle prime abitatrici delle terre
lagunari alle dogaresse, dalle artigiane del
vetro alle pittrici, dalle letterate alle maestre
di scuola, dalle operaie alle disinvolte dame
del Settecento”. Il testo è arricchito da 23
contributi e una ricca introduzione di
Franca Bimbi.
ABRAMI, Giovanni
IL FIUME E LA ROCCIA. Racconti. Fra
natura e storia: viaggio nella Valle del Brenta
e oltre
Padova: Panda Edizioni, 2008
232 p.; 25,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Esplorazione
- Viaggi
“In questi 14 racconti l’Autore ha integrato
esperienza personale, storia dei luoghi e
precise descrizioni d’ambiente. Fanno da
sfondo la Valle del Brenta, altri luoghi del
Veneto e di altri Paesi. Il linguaggio è arricchito
con frasi nell’idioma veneto e qualcuna
anche in cimbro e in inglese. In questo
libro il filo conduttore, assieme al farsi uomo
di Nino il principale protagonista, è il
passaggio, sempre difficile, fra diverse generazioni.
Oltre alle radici storiche e all’identità
del villaggio, temi centrali nei racconti
sono quelli dell’educazione e autoeducazione
al rapporto con la natura e quello del
viaggio inteso nelle sue varie forme; come
esplorazione, conoscenza, arricchimento di
rapporti umani e misura delle proprie capacità”.
ALBERGO DIFFUSO SAURIS
CUCINARE A SAURIS. Ricette di Elena
Cossutta
Udine: Edizioni Ribis – Albergo Diffuso
Sauris, 2008
93p.: ill.; 15,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà); Artigianato
di Tradizione
L’Albergo Diffuso Sauris “oltre che efficiente
ed accogliente struttura ricettiva” è anche
ricettacolo di iniziative culturali di vario
genere, una di questa è stata l’attivazione
di “Corsi di cucina, dove Elena Cossutta
(cuoca di grande esperienza internazionale,
nonché direttrice dell’Albergo Diffuso
di Sauris) insegna l’arte dei fornelli, facendo
sperimentare a tutti i partecipanti le ricette
più segrete”. La presente pubblicazione
riguarda appunto una sfilza di piatti
reinventati dalla stessa Cossutta: antipasti,
primi, secondi, dolci, biscotti, e cucina tradizionale.
ALBERGO DIFFUSO SAURIS / CAR-
NIELLO, Renzo (a cura di)
IL PROGETTO SAURIS
Udine: Edizioni Ribis – Albergo Diffuso
Sauris, 2008
141 p.: ill.; 15,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
“Sauris negli ultimi decenni ha costituito
un interessante laboratorio sperimentale,
per verificare suggestivi modelli di sviluppo
applicabili nei territori alpini. Numerosi
sono gli studiosi che, ancor oggi, si recano
in questa vallata per conoscere le vicende, i
riferimenti normativi e le procedure che
hanno consentito di attuare, per la prima
volta in Italia, l’idea di Albergo Diffuso. In
questa pubblicazione vengono illustrati ed
esaminati il Progetto Sauris del 1981, la
Legge speciale del 1983 per il recupero dei
centri storici, il caso dell’Albergo Diffuso di
Sauris”.
ANGELINI, Pietro
TIBET. Mito e Storia
Viterbo: Stampa Alternativa/Nuovi Equilibri,
2008
369 p.: ill.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Questo libro racconta il paese delle nevi
dai primi miti agli ultimi tragici avvenimenti,
le radici del conflitto coi Cinesi, così
come la vera storia del Tibet. Un resoconto
fuori dal coro – sorretto da un’impressionante
documentazione – sulle vicende
passate e le prospettive future di una cul-
30 31

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 32
tura unica al mondo e di un popolo sull’orlo
dell’estinzione”. Il volume è suddiviso in
tre parti: L’epoca degli antichi re, Il potere del
Dalai Lama, Dal grande Gioco alla Guerra
Fredda.
ANQUETIL, Gilles (traduzione di Mirella
Tenderini)
APPRODI. Di un passeggero clandestino
Torino: CDA & Vivalda Editori, 2008
110 p.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“In questo romanzo il protagonista [Sébastien]
osserva da passeggero clandestino il
teatro del mondo, seguendo le tracce di personaggi
di sua scelta in un’isola greca, nell’intrico
di calli e canali di Venezia, lungo le
strade dello Yemen, ma anche in Afghanistan
e in Iran, in Etiopia e a Buenos Aires”.
Durante il viaggio, Sébastien incontra uomini
“che hanno percorso le stesse strade o
visitato gli stessi luoghi, come Burton Thesiger,
Duke Ellington e Louis Armstrong,
Arthur Rimbaud e Pier Paolo Pisolini, il Negus
d’Etiopia”; rivivrà le tragedie della storia
moderna come l’11 settembre, le guerre
Iran-Iraq e dell’Afghanistan, ed altro ancora.
ARTUSO, Nicola
MADHAR
Saonara (PD): Il Prato Casa Editrice, 2009
287 p.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi; Finestra
sulle Venezie
“Quando, verso la metà degli anni ’70, la
Legge Basaglia aprì le porte dei manicomi,
«liberando tutti quelli che c’erano dentro»,
la gente del Quartiere 24 si trovò a convivere
con i cosiddetti matti. Madhar è un
racconto della follia tragicomica di un luogo
e di un’epoca, che dà voce a personaggi
stravaganti, custodi di segreti straordinari, e
che indica la ricetta di una formula magica
in grado di risolvere i problemi dell’esistenza
attraverso la presenza mentale, i rituali, i
numeri vincenti, l’osservazione della sofferenza
e l’amore”.
AUDISIO, Aldo / NATTA-SOLERI, Angelica
(a cura di)
FILM DELLE MONTAGNE. Manifesti
Ivrea: (TO), Priuli & Verlucca Editori,
2008
391 p.; 28,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
Il Museo Nazionale della Montagna riunisce
al suo interno il Centro Documentazione
e la Cineteca Storica e Videoteca di cui
si vuole, con il presente volume, rendere
omaggio, presentando 660 pezzi degli
8.000 costituenti la raccolta del Museo, “alcuni
rarissimi e fondamentali per rendere
conto dell’evoluzione della Settima Arte alle
alte quote e nei luoghi più inospitali della
Terra”. Il testo disamina sul valore dei
manifesti e passa quindi a proporre un’ampia
iconografica a temi, specificamente i
monti, le storie, la gente.
AUTISSIER, Isabelle / ORSENNA, Erik
(traduzione di Marcella Uberti-Bona)
VERSO IL GRANDE SUD
Milano: Longanesi, 2008
202 p.; 21,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Diario di bordo, scritto a due mani (una appartiene
alla navigatrice solitaria Isabelle Autissier
e l’altra all’intellettuale Erik Porsenna),
del viaggio che gli Autori hanno fatto
verso l’Antartide e grazie al quale hanno potuto
venire a conoscenza di aspetti inediti
del territorio polare: l’origine geologica, la
ragione del clima rigido, le caratteristiche del
ghiaccio, la varietà della fauna ittica e terrestre,
l’avventura delle esplorazioni antartiche,
l’ambiente naturale e quello antropico.
BAROZZI, Paolo
VENEZIA LEGGENDARIA. Scrittori e
personaggi. Saggi e interviste
Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore,
2009
135 p.; 24 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Quando Napoleone pose fine all’antica
Repubblica, Venezia, non esistendo più come
stato, divenne un mito creato da scrittori,
poeti e pittori innamorati della sua
bellezza. Lord Byron, John Ruskin, Marcel
Proust, William Turner, Ezra Pound, Ernest
Hemingway, Truman Capote, e molti
altri, crearono una Venezia immaginaria
che per la maggior parte della gente è più
vera di quella reale”.
BAROZZI, Paolo
VENEZIA LEGGENDARIA. Luogo della
mente
Pasian di Prato (UD): Campanotto Editore,
2009
135 p.; 24 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Questo libro narra la storia della complessa
relazione dell’Autore con la sua città. Un
rapporto d’amore e odio con la sua Venezia
dalla quale spesso fugge, forse per provare
solo più intensamente la gioia del ritorno.
Dopo aver viaggiato per il mondo, alla ricerca
di un altrove ideale, prende coscienza
che il luogo che andava cercando era davanti
ai suoi occhi. Decide così di approfondire
la conoscenza della sua città, attraverso
le ricerche e lo scrivere. Venezia si trasforma
così nell’isola verdeggiante della sua
fantasia”.
BELTRAME, Luca
NON SI TORNA INDIETRO. La storia di
Ernesto Lomasti
Torino: CDA & Vivalda Editori, 2008
303 p.: ill.; 20,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà);
Esplorazione
Biografia della vita dell’alpinista friulano
Ernesto Lomasti (1959-1979), morto giovanissimo
in seguito ad un incidente durante
un’ascensione. Una meteora nel firmamento
dell’arrampicata, che riuscì come
pochi a lasciare una traccia di sé in campo
alpinistico. L’Autore ne ricostruisce le principali
imprese, il carattere umile e giocoso,
l’irrefrenabile entusiasmo per la montagna
che lo portò, in pochi anni di esperienza
sportiva, ad aprire vie difficili e ancora oggi
fonte di soggezione.
BENARDELLI, Luciana
ROSALIE SCEVROLETTI e i suoi 35.000
chilometri d’Africa
Torino: CDA & Vivalda Editori, 2008
179 p.: ill.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Con una berlina Chevrolet, affettuosamente
ribattezzata Rosalie Scevroletti, Luciana
Benardelli e il marito Gualtiero, intrapresero
nell’anno 1952 un lungo viaggio
in Africa (35.000 i chilometri percorsi), attraversando
25 paesi del continente orientale,
equatoriale ed occidentale. Un percorso
ardimentoso che li obbligò a cinque mesi
di avventure, ora con l’auto ora con
l’ambiente circostante, di forte suggestione
e di cui il volume ne è lo specchio più fedele
ed autentico.
BERNARD, Erio
MINESTRA E FUN. Piccolo viaggio nel
mio mondo contadino
Vittorio Veneto (TV): Kellermann Editore,
2009
77 p.: ill.; 24 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Viaggio, a ritroso nel tempo, all’interno di
una comunità rurale veneta alla riscoperta
del modo di vivere e degli atteggiamenti
morali dei nostri contadini, che l’Autore,
esperto ‘luganeghèr’ (persona addetta a fare
salsicce), descrive in brevi e frizzanti note
riassuntive. Un libro dedicato agli aspetti
più caratteristici dell’universo della tradizione
agricola: il volersi bene, la solidarietà,
l’importanza della famiglia e del vicinato, il
culto della verità e dell’amicizia, l’amore
per la propria terra, la passione per le piccole,
umili cose della vita.
BÉTEMPS, Alexis (traduzione di Sandra
Berthod e Rossana Ruggieri)
LA VITA NEGLI ALPEGGI VALDOSTA-
NI. Nella prima del Novecento con una appendice
su Magia, Immaginario e Superstizione
negli alpeggi d’antan
Ivrea (TO): Priuli & Verlucca Editori,
2009
205 p.; 22,3 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà);
Esplorazione - Viaggi
Volume che mira a far conoscere e a rivalorizzare
l’antica civiltà dell’alpeggio valdostano,
allargando l’orizzonte di confronto
con esperienze alpine analoghe. “Le pagine
che seguono”, si legge nel testo, “sono frutto
essenzialmente di un’inchiesta orale rivolta
a 7 testimoni, profondi conoscitori
della vita d’alpeggio, che hanno conosciuto
gli ultimi momenti dell’organizzazione antica
e vissuto, sovente in prima persona, i
cambiamenti di quest’ultimo mezzo secolo.
Le inchieste si proponevano di ricostituire
la vita, nella prima metà del ’900, delle piccole
comunità che passavano l’estate a più
di 2000 metri, caratterizzata da un lungo e
duro lavoro e da contatti molto ridotti con
l’esterno”.
BIAZ, Marco
FUGA DAL MONSONE
San Lazzaro di Savena (BO): Gingko Edizioni
– Marco Biaz, 2008
218 p.: ill.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Fuga dal monsone è un tripudio di storie
umane raccolte dall’Autore nel suo viaggio
in terra asiatica nel lontano 1994, “girovaga[ndo]
in lungo e in largo per India, Sri
Lanka, Nepal, Bangladesh, Thailandia,
Malesia, Indonesia, zaino in spalla, per 12
mesi, in solitaria”. Durante gli spostamenti,
egli incontra e si rapporta con molti viaggiatori
occidentali, “dei quali aveva annotato
storie, sogni, itinerari, fallimenti. Impiegati,
hippy attempati, musicisti, hostess,
raccoglitori di tulipani, trekker, sognatori,
spacciatori, finti guru, futuri barman berlinesi.
Ciò che li accomuna è il viaggio inteso
come un bivio, soluzione ai problemi o
punto di rottura definitivo”.
BICKEL, Lennard (traduzione a cura degli
allievi della Scuola di Specializzazione in
traduzione editoriale di Torino, A.A.
2007/2008)
NEL REGNO DELLA TORMENTA. Un
uomo solo nei ghiacci dell’Antartide
Torino: CDA & Vivalda Editori, 2008
193 p.: ill.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Questo volume “tratta forse della più grande
storia di sopravvivenza solitaria di tutte
le esplorazioni polari”: la Spedizione Antartica
Australoasiatica (1911-1913), nella regione
a ovest di Capo Adare, guidata dall’australiano
Douglas Mawson (1882-
1958). La squadra era formata da tre soli
uomini: lo stesso Mawson, il tenente inglese
Belgrave Edward Sutton Ninnis, finito
in un crepaccio con tutti i viveri dopo un
mese di cammino; lo svizzero tedesco Xavier
Guillame Mertz, morto di sfinimento e
di eccessiva alimentazione di carne canina
(ipervitaminosi A). Mawson fu l’unico a
sopravvivere, malgrado la mancanza di viveri
e la lotta quotidiana contro le avversità
naturali.
BOCCONI, Andrea / VISENTIN, Claudio
IN VIAGGIO CON L’ASINO
Parma: Ugo Guanda Editore, 2009
173 p.; 20 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Uno scrittore di viaggi e un professore
universitario conducono i loro figli e due
asini lungo gli antichi sentieri d’Abruzzo,
da Tagliacozzo a Celano. Arriveranno a destinazione
dopo una settimana a bassa,
bassissima velocità, con soste, deviazioni,
incontri imprevisti tra montagne, boschi,
paesi, chiese e rovine: un’Italia «minore»
sconosciuta ai più, ma dove si prepara una
32 33

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 34
parte importante del nostro futuro. La seconda
parte del libro offre tutte le informazioni
indispensabili per muoversi in autonomia
con un asino”. Dieci tavole illustrative
di Stefano Faravelli accompagnano
il testo.
BRESCACIN, Pier Paolo (a cura di)
LA COLONNA D’ORO DEL MENARE’. I
misteri di una colonna tedesca in fuga nell’aprile
1945
Vittorio Veneto (TV): Pier Paolo Brescacin,
2009
238 p.: ill.; 22 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Il particolare oggetto di questo libro è un
mito non solo a lungo sedimentato, ma oggi
ancor vivo nella memoria collettiva della
nostra gente, e cioè quello della Colonna
d’Oro del Menarè. Nasce a seguito delle vicende
di una colonna tedesca in ritirata, al
finire di aprile del 1945, sul rettifilo che
congiunge Vittorio Veneto a Conegliano.
Questa formazione eterogenea venne prima
bombardata dagli alleati e, successivamente,
depredata del suo carico dalla popolazione
locale. Brescacin ripercorre passo per
passo questo evento e il suo mito, analizzandone
le sue articolazioni, i suoi contenuti,
le varianti e gli apporti che esso ha
avuto nel tempo”.
BRIZZI, Enrico / FINI, Marcello
LA VIA DI GERUSALEMME. In cammino
da Roma alla Città tre volte santa
Portogruaro (VE): Ediciclo Editore, 2009
234 p.: ill.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Due amici si mettono in viaggio sulle orme
di viandanti e pellegrini. Decisi a raggiungere
a forza di gambe Gerusalemme, la
città delle tre grandi religioni monoteistiche,
vedranno il mondo con occhi nuovi,
predisposti alla lentezza e alla bellezza della
semplicità passo dopo passo, superando valichi,
attraversando borghi sperduti, incontrando
‘cavallari’, emigranti tornati dall’America,
religiosi di campagna, i ciclisti della
Carovana Rossa e una grande varietà di
animali selvatici, Enrico e Marcello arriveranno
sotto la cupola dorata più famosa del
mondo”.
BURKE, Jason (traduzione di Roberta Scarabelli)
SULLA STRADA PER KANDAHAR. Iran,
Iraq, Pakistan, Afghanistan: cronache dall’Islam
Milano: Longanesi, 2008
332 p.; 21,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Sulla strada per Kandahar è la diretta testimonianza
del giornalista Jason Burke, inviato
dell’Observer, sulla situazione geo-politica
di alcune zone calde dell’Asia sudoccidentale
(Pakistan, Afghanistan) e del Medioriente
(Striscia di Gaza, Iran, Iraq). Con
questo libro, “Burke ci consegna un ritratto
complesso del variegato universo islamico
contemporaneo – dei movimenti integralisti
armati come dei gruppi e dei singoli
in lotta per la pace –, sfatando i luoghi
comuni e le generalizzazioni che si annidano
in tanta parte delle innumerevoli letture
ideologiche, non solo occidentali”.
BUSATTO, Serena (a cura di)
ULTIME STORIE. Racconti di vita da
Morgano
Treviso: ISTRESCO – Pro Loco del Comune
di Morgano, 2008
134 p.: ill.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“La Pro Loco del Comune di Morgano,
grazie al progetto di Servizio Civile si è proposta
di dare un ulteriore contributo alla
costruzione di una memoria storica del territorio,
dando vita ad una raccolta di testimonianze
orali” di cui il presente libro ne
riassume il contenuto. Si tratta di 17 interviste
effettuate ad anziani abitanti di Morgano
e Badoere le cui testimonianze rivivono
la vita contadina, il lavoro nei campi, in
filanda e in fornace, la pesca, le donne, l’andare
a scuola, le pratiche religiose, la guerra,
i divertimenti, le storie.
CABURLOTTO, Filippo
VENEZIA IMAGINIFICA. Sui passi di
D’Annunzio girovagando tra sogno e realtà
Treviso: Editrice Elzeviro, 2009
325 p.: ill.; 18,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Raccontare l’incontro e il rapporto che si
instaura fra un artista e una città è un’operazione
sempre delicata, complessa e insidiosa
per i potenziali luoghi comuni, ma
diviene ancora più ardua quando l’artista in
questione è Gabriele d’Annunzio [1863-
1938] e la città è Venezia. Se da un lato
questo volume permette al lettore moderno
di seguire i “passi” del Vate, di approfondire
la conoscenza di alcune sue opere letterarie;
dall’altro consente di “vedere” con lui
calli, canali, campi, campielli e palazzi offrendo
eterogenei spaccati della città”. Particolarmente
evocative le foto di Mark Edward
Smith.
CACCIAVILLANI, Ivone
VENEZIA E LA TERRAFERMA. Un
rapporto problematico e controverso
Padova: Panda Edizioni, 2008
320 p.; 24 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
PREMIO FINESTRA SULLE VENEZIE
“L’esposizione narra del formarsi dello
Stato da Terra, ai primi del Quattrocento,
fino a quello che nella storiografia
popolare si usa indicare come il tremendo
zorno del dodeze, quel 12 maggio
1797, in cui la Serenissima Repubblica
di Venezia, per voto in Maggior Consiglio,
decise di scomparire dalla storia.
Qui s’avrà un’indagine per episodi ritenuti
i più significatici dei vari momenti
storici, interpretati sotto lo specifico angolo
degli ordinamenti in cui gli eventi
sono maturati e le istituzioni si sono
formate”.
CACUCCI, Pino
LE BALENE LO SANNO. Viaggio nella
California messicana
Milano: Giangiacomo Feltrinelli Editore,
2009
142 p.: ill.; 20,2 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
OPERA SEGNALATA SEZIONE
ESPLORAZIONE - VIAGGI
Pino Cacucci racconta il suo viaggio nella
California messicana, Baja California,
“la più lunga penisola del mondo, quasi
2.000 km conficcati nel cuore dell’Oceano
Pacifico, tra una natura strepitosa e
un’umanità ricca di storie”. Un viaggio
turistico-antropologico per conoscere gli
aspetti più reconditi di una terra dal fascino
intrigante e misterioso.
CALZA’, Tiziana
LA FABBRICA, IL LAVORO E LA ME-
MORIA. L’industria ad Arco raccontata dagli
operai 1930-2007
Trento: Fondazione Museo Storico del
Trentino, 2008
175 p.: ill.; 20,9 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Montagna
(cultura e civiltà)
“Il volume ripercorre le vicende dell’industria
Caproni attraverso le testimonianze di
chi vi ha lavorato. Un tentativo di dare voce
ad una storia che ha significato molto per la
comunità di Arco, in provincia di Trento, e
per il suo sviluppo poiché per lungo tempo
ha coinciso con una delle prime e più forti
fonti di occupazione e di formazione professionale
per i giovani di quel territorio. Il
racconto dei numerosi lavoratori intervistati
segue l’evoluzione di un’industria anche
attraverso le altre esperienze aziendali, che
hanno preso le mosse da quel primo nucleo:
la Hurth, la Dana, la Hurth Marine, la ZF”.
CAMANNI, Enrico
IL CERVINO E’ NUDO
Courmayeur (AO): Liaison Editrice, 2008
66 p.; 19 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
Saggio breve, ma ben costruito, sull’evoluzione
ambientale, economica, sociale, antropologica
della zona del Cervino. Dall’Alpe
incontaminata del poeta alpinista
Guido Rey si arriva allo “sviluppo forsennato
della Cervinia di fine ’900, impo[nendo]
acriticamente il modello della città,
schiacciando in due decenni la memoria
contadina dei padri e la dignitosa povertà
dei nonni”, alterando inevitabilmente l’antico
paesaggio naturale, inducendo ad un
nuovo modus vivendi in montagna, per la
montagna.
CAMPI PEZZI, Licia
SISSI: LA REGINA DELLE DOLOMITI.
I soggiorni di Elisabetta d’Austria in Trentino
Alto Adige
Trento: Curcu & Genovese, 2008
191 p.: ill.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
La descrizione dei lunghi e vari soggiorni in
Trentino Alto Adige effettuati dall’imperatrice
Elisabetta d’Austria (moglie di Francesco
Giuseppe I), meglio conosciuta con il
nome di Sissi, è il tema chiave del presente
libro, che intende “analizza[re] le ragioni
del perdurare di un mito che pare destinato
a non dover morire mai”. Nel libro si ripercorrono
le villeggiature trascorse a Merano,
a Madonna di Campiglio, sul Lago di
Carezza e in altri Paesi europei.
CANCIAN, Simonetta
FREYA STARK. Alla scoperta dell’Oriente
Caerano di San Marco (TV): Danilo Zanetti
Editore, 2008
135 p.; 22 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
La presente pubblicazione tratta della vita
avventurosa dell’esploratrice inglese Freya
Stark (1893–1993), in giro per le mondo
alla scoperta di nuove civiltà e nuove culture.
Nel libro l’Autrice focalizza l’attenzione
sulla sua indomita sete di viaggiare, spinta
dall’esigenza di conoscenza, che la porterà a
visitare il Medio Oriente in lungo e in largo,
affrontando innumerevoli peripezie.
Molto suggestive le illustrazioni di Andrea
Zelio che accompagnano il testo narrativo.
CEOTTO, Claudio
IL SENTIERO ESTREMO. Sulle tracce di
Giacomo Bove in Patagonia e Terra del Fuoco
Torino: CDA & Vivalda Editori, 2008
87 p.: ill.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Questo libro è la storia di un viaggio sulle
tracce di Girolamo Bove [1852-1887],
esploratore piemontese della fine dell’Ottocento
che sognava di arrivare al Polo Sud
percorrendo un “sentiero estremo” attraverso
terre ancora sconosciute”. L’Autore, insieme
ad altri tre compagni di avventura,
ricalcherà il percorso compiuto da Bove nel
1881-1882 nella Terra del Fuoco, immergendosi
nella totalità di un paesaggio naturale
fortemente contrastante nei colori e
negli umori, dove ogni cosa rappresenta
l’ultimo baluardo della presenza umana e
l’inizio dell’imponderabile ignoto: la fin del
mundo.
CERRI, Riccardo / ZANNI, Alessandro
L’ORO DEL ROSA. Le miniere aurifere
tra Ossola e Valsesia nel Settecento. Uomini,
vicende, e strumenti in Valle Anzasca
Alagna Valsesia (VC): Associazione Culturale
Zeisciu Centro Studi, 2008
943 p.: ill.; 30,8 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna: cultura e civiltà
OPERA SEGNALATA SEZIONE MON-
TAGNA: CULTURA E CIVILTA’
“Quanto presentiamo in questo volume”,
scrivono gli Autori nella Premessa,
“è il risultato di uno studio ultradecennale
volto alla ricostruzione organica su
tutto l’arco del XVIII secolo delle vicende
estrattive e metallurgiche in valle Anzasca”,
nel territorio di Macugnaga. Nell’opera
si ricostruiscono le tappe della
34 35

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 36
storia estrattiva, descrivendo i suoi protagonisti
principali (personaggi maggiori
ma anche figure minori), la toponomastica
mineraria locale, le varie tecniche
estrattive, la lavorazione e l’impiego
del metallo nobile.
CHABOD, Adriano / BLANC, Silvia (a
cura di)
LA MONTAGNA ABITA A VALSAVA-
RENCHE
Firenze: Il Valico Edizioni, 2008
191 p.: ill.; 24 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà); Esplorazione
- Viaggi; Artigianato di Tradizione
“Un volume dedicato alla storia di un ambiente
montano e di una popolazione che,
con caparbietà, ha saputo trarre da questa
natura ostile una ragione di vita”, scrive l’ex
Sindaco di Valsavarenche, “un volume che
riporta fedelmente i grandi avvenimenti
storici attraverso i secoli, collegandoli alle
donne e agli uomini di queste montagne.
E’ il racconto di una valle alpina che, con la
sua popolazione, attraversa la storia e giunge
sino a noi; è la storia di un’identità montanara
e di un territorio che, nel tempo, e
stato caratterizzato da una condivisione
collettiva”.
CIANI, Federica
IL MIO PRIMO MADAGASCAR, appunti
di viaggio
Verona: Bonaccorso Editore, 2008
73 p.: ill.; 20,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione Viaggi
“Appunti del diario della settimana trascorsa
dalla dottoressa Federica Ciani, con la figlia
Gaia e il proprio compagno Loris Calzolari”,
in una piccola comunità malgascia
con l’intento di dare un contributo sanitario.
L’esperienza di questi due medici veronesi,
“che si sono calati all’interno di una
sperduta missione cattolica che opera in
Madagascar, grazie alla dedizione di tre persone:
un sacerdote italiano [don Raffaello]
e due suore argentine [suor Anna e Suor
Marta]”, testimonia l’importanza dell’aiuto
e dell’impegno che ogni individuo dovrebbe
assumersi nei confronti delle persone
più disagiate o dei più bisognosi.
CITTER, Milvana / GALIFI, Francesco
GUIDA AI BORGHI, VILLAGGI E PIC-
COLI CENTRI STORICI. In Veneto, Friuli
Venezia Giulia, Trentino Alto Adige
Vittorio Veneto (TV): Dario De Bastiani
Editore, 2009
201 p.: ill.; 22 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi; Finestra
sulle Venezie
“Oltre alle grandi città d’arte il Nordest è
ricco di piccoli centri storici, borghi e villaggi
poco conosciuti ma non per questo
meno affascinanti. Questa guida propone
un viaggio attraverso paesi medievali e centri
rinascimentali, villaggi rurali immersi in
una natura incontaminata e borghi ingiustamente
dimenticati. Proposte inconsuete
per una vacanza anche di un solo giorno”.
COLAIUDA, Barbara
IN VIAGGIO NELLA TERRA DI PIERO
DELLA FRANCESCA
Sansepolcro (AR): Aboca Edizioni, 2008
122 p.; 21,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Ho scelto di raccontare”, scrive l’Autrice
nella Prefazione, “attraverso personaggi di
pura fantasia, un viaggio itinerante alla scoperta
di un piccolo triangolo di terra Toscana:
la Valtiberina. Una raccolta di racconti
dove l’elemento comune è il cuore.
L’amore per la natura, il rispetto per la storia
e per chi con impegno e passione si adopera
affinché non si dimentichino usi e costumi
degli antenati. Un breve viaggio a ritroso
nel tempo; seguendo un itinerario
che coglie gli aspetti più significativi e folcloristici
di una terra ricca di promesse.
Sempre meravigliosamente mantenute”.
COLLURA, Matteo
SICILIA SCONOSCIUTA. Itinerari insoliti
e curiosi
Milano: Rizzoli - RCS Libri 2008
367 p.: ill.; 24,4 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Nuova edizione aggiornata e a colori “del
libro che ha svelato l’anima più intima e segreta
della Sicilia. Una guida arricchita da
nuovi itinerari, per assaporare ancora di più
il viaggio nella terra di Pirandello e Sciascia”,
da cui si evince tutta la bellezza e l’unicità
di quest’isola ancora ora e tuttora
sconosciuta al mondo. Nel volume, impreziosito
dalle fotografie di Melo Mannella, si
propongono un centinaio di percorsi che in
lungo e in largo attraversano le nove province
sicule.
CORVAJA MONTANAR, Elsa
PASSIONE A VENEZIA. Una partita disperata
e incalzante tra amore e sofferenza
Scandicci (FI): MEF – L’Autore Libri Firenze,
2008
213 p.; 20 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Esplorazione
- Viaggi
Appassionante e tormentata storia d’amore
tra l’architetto Claudia Vinci, profonda rivendicatrice
della tutela delle bellezze dell’arte,
ivi inclusa la città di Venezia, e Lorenzo
Firmian, giovane rampollo di una
nobile famiglia di grossi industriali, portatore
di un handicap personale che sarà la
causa scatenante del fallimento della loro
unione. Sullo sfondo la città lagunare si accompagna
alle vicissitudini degli amanti
sfortunati, offrendosi in tutta la sua regalità
e magnificenza.
COVIELLO, Annalisa
1928: DALLA SPEZIA AL POLO NORD.
A bordo della nave appoggio Città di Milano,
sulla traccia di un diario inedito della spedizione
Nobile
La Spezia: Edizioni Giacché, 2008
139 p.: ill.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Sull’onda di quanto ricordato dal nonno
Michele e con in mano un album di foto
(120 immagini inedite), la nipote rivive la
vicenda della celebre spedizione del dirigibile
Italia, guidata da Umberto Nobile, con
meta il Polo Nord, e della nave-appoggio
Città di Milano, a bordo della quale si trovava
appunto il nonno dell’Autrice. Il libro
è “un appassionante diario, scritto in forma
di dialogo, in cui tutto è documentato, la
partenza, la navigazione, l’arrivo al Polo,
ma anche le fasi drammatiche del naufragio
del dirigibile e quelle emozionanti della ricerca
e del recupero dei superstiti, fino al rientro
a casa.
CREMONESI, Lorenzo
DAI NOSTRI INVIATI. Inchieste, guerre
ed esplorazioni nelle pagine del Corriere della
Sera
Milano: Rizzoli - RCS Libri – Fondazione
Corriere della Sera, 2008
381 p.: ill.; 24,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Un appassionante viaggio tra i grandi inviati,
a partire dai primi “redattori viaggianti”,
al servizio del “Corriere” di fine
’800, fino a Dino Buzzati a bordo delle navi
durante la II Guerra Mondiale. Un ritorno
alle origini del moderno reportage
sulla traccia di alcune celebri firme del
giornalismo italiano […] che si tratti di
Ugo Ojetti a Oslo con il Duca degli Abruzzi
oppure di Barbini in auto da Pechino a
Parigi; di Tomaselli al seguito di Nobile oppure
di Vittorio Beonio Brocchieri nella
Terra del Fuoco”.
CRESPI Maria Sole / LEONARDI, Elena
MAGIA DEL COLORE. Chiese affrescate
della Marca Trevigiana
Ponzano Vento (TV): Vianello Libri, 2008
197 p.: ill.; 29,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Magia del colore è un itinerario ideale che
si sofferma sugli edifici religiosi più interessanti
della Marca Trevigiana, dove si conservano
gli affreschi che costituiscono l’argomento
della presente monografia. Attraverso
questa indagine viene fornita un’ampia
panoramica, dal XII al XVIII secolo,
che riunisce cicli pittorici molto conosciuti
e celebri artisti ad esempi della cultura devozionale
popolare. Le Autrici presentano
separatamente ogni chiesa, esaminando, in
essa, la pittura murale nella sua peculiarità
tecnica e iconografica ed approfondendo
inoltre i compressi rapporti tra la committenza,
i maestri e le loro botteghe”.
CUSUMANO, Stefano / PESTRINIERO,
Renato
INFORMAL VENICE
Ponzano Vento (TV): Vianello Libri, 2008
131 p.: ill.; 31,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Originale volume di fotografie su Venezia,
elaborate da Stefano Cusumano, accompagnate
dal commento testuale di Renato Pestriniero,
il quale nella presentazione avanza
come chiave interpretativa delle immagini
raccolte nel testo, l’idea di un continuo
“gioco di rimandi speculari, intrecci cromatici
e labirinti borgesiani” in cui la città si
fonde e si confonde con l’acqua del mare e
da essa scaturisce un singolare mélange di
colori accesi, di angoli paesaggistici deformati,
di effetti ottici alieni e misteriosi.
DA POZZO, Ulderica
FRA MARE E TERRA. Pescatori e paesaggi
culturali del Friuli Venezia Giulia
Udine: Forum, 2008
225 p.: ill.; 19,4
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Volume fotografico che racconta, attraverso
la silenziosa voce delle immagini visive, il
mondo marginale dei pescatori sul litorale
Alto Adriatico, in quella terra friulana che
va dalle foci del Tagliamento fino a Muggia.
Gli scatti dell’Autrice ritraggono la vita
di mare, le comunità di pescatori, gli antichi
mestieri, le borgate solitarie, i paesaggi
di confine smarriti tra cielo e acqua, ecc., a
cui si accompagnano le riflessioni e le considerazioni
di sette esperti delle realtà socioculturali
linguistiche locali. Il tutto è completato
da 13 interviste-incontri che la fotografa
ha compiuto nel percorso di questa
sua personale ricerca antropologica.
DAL CIN, Luigi
ANDREA PALLADIO… di me stesso non
posso promettere altro che una lunga fatica, e
gran diligenza, e amore
Campodoro (PD): Kite Edizioni, 2008
125 p.; 17,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Un incantevole viaggio a partire dalla vita
e dal pensiero di Andrea Palladio per avvicinare
i ragazzi, con l’affascinante chiave della
narrazione fantastica, allo straordinario
patrimonio artistico che il maestro veneto
ci ha lasciato in eredità. La vita e le opere,
la funzionalità e la bellezza, l’eleganza e il
rigore morale, i riferimenti classici e l’operare
così moderno del più grande architetto
di tutti i tempi, raccontati dalla brillante
penna di Luigi Dal Cin e dalle preziose illustrazioni
di Cristina Pieropan”.
DALLA PALMA, Michele
UOMINI E MONTAGNE
Grisignano di Zocco (VI): Input Edizioni,
2008
125 p.: ill.; 25,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi; Montagna
(cultura e civiltà)
“Le spedizioni, le riflessioni e le capacità
tecniche di fotografo di Michele Dalla Palma”,
introduce nella prefazione l’Editore,
“si mischiano in un unico prodotto editoriale,
in cui l’Autore racconta oltre 20 anni
di esperienze vissute negli angoli più remoti
e più affascinanti del pianeta. Dall’Africa
all’Asia. Dall’America Latina all’Alaska.
Senza dimenticare il punto di partenza: le
Dolomiti. Questo viaggio meraviglioso coinvolge
il lettore, incantandolo con imma-
36 37

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 38
gini mozzafiato e testi di forte impatto” in
cui emerge un’indiscutibile verità: gli uomini
delle montagne “condivid[o]no una
matrice comune, a prescindere dalla latitudine,
dalla lingua o dal colore della pelle”.
DAL POS, Danila
MUSEO CASA GIORGIONE
Castelfranco Veneto (TV): Biblos Edizioni
– Città di Castelfranco Veneto, 2009
239 p.: ill.; 24 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Volume che illustra il progetto museologico
e museografico intrapreso dalla Città di
Castelfranco Veneto, per rendere lustro ed
onore alla vita e alla produzione artistica
del noto pittore Giorgione, in apertura delle
imminenti celebrazioni per il quinto centenario
della morte dell’Artista (1510-
2010). Il testo si suddivide nelle seguenti
sezioni: Giorgione, i documenti e le fonti;
l’introduzione alla Pala, Giorgione e il suo
territorio; l’introduzione al Fregio, Treviso
nel secondo ’400; la Casa Giorgione, ovvero
la sede del Museo.
DAUER, Tom / MONTAGNA, Valeria
(traduzione)
CERRO TORRE. Mito della Patagonia
Milano: Casa Editrice Corbaccio, 2008
371 p.: ill.; 24,3 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà);
Esplorazione - Viaggi
La Patagonia, terra di estremi e di forti contrasti,
è da sempre una delle mete più ambite
per gli esploratori della solitudine e degli
ampi spazi aperti là dove i confini si
stemperano tra cieli immensi, pianure sterminate,
vette di montagne sconosciute ed
inviolate. Nella sconfinata vastità dello
Hielo Patagónico, primeggia l’affascinante
obelisco di granito del Cerro Torre, oggetto
del presente volume, di cui Tom Dauer riporta
le impressioni e le vicissitudini di coloro
che l’hanno scalato, accompagnando il
vissuto umano con le stupende immagini
fotografiche di Thomas Ulrich.
DE BERTOLINI, Alessandro
LA TRAVERSATA DELLE ALPI IN BICI-
CLETTA. Dall’Adriatico al Mediterraneo in
17 giorni, 26 passi alpini e 1700 chilometri
Trento: Curcu & Genovese, 2009
159 p.: ill.; 20 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
L’Autore invita ad attraversare le Alpi utilizzando
il mezzo di trasporto più classico
al mondo: la bicicletta. “Questo libro vi indica
le strade, le tappe, la cartografia, i chilometri,
i profili altimetrici, i campeggi dove
sostare e le caratteristiche delle zone e dei
paesaggi che si incontrano. In tutto fanno
17 giorni, 1700 chilometri, 26 passi alpini
di cui 19 al di sopra dei 2000 metri, 10
frontiere, 5 paesi differenti e quasi 31 mila
metri di dislivello in salita. Attraverso le Alpi
della Slovenia, dell’Italia, dell’Austria,
della Svizzera e della Francia la traversata è
una “alpiciclistica” meravigliosa dal mare
Adriatico al mar Mediterraneo, con partenza
da Trieste e arrivo a Nizza. Oltre un centinaio
di fotografie accompagnano i testi
raccontando i passi alpini per immagini. E
ognuna delle 17 tappe può essere presa come
itinerario autonomo”.
DE GREGORIO, Nicola
CIBO E PAROLE DI UNA COMUNITA’
DI MONTAGNA. A Cammarata con il
questionario dell’ALS
Palermo: Centro di studi filologici e linguistici
siciliani – Dipartimento di scienze filologiche
e linguistiche dell’Università degli
Studi di Palermo – Regione Siciliana: Assessorato
Beni Culturali Ambientali e della
Pubblica Istruzione, 2008
173 p.: ill.; 30,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà);
Esplorazione - Viaggi; Artigianato di Tradizione
Il presente volume è il resoconto di una ricerca
etnografica che affronta il tema della
cultura alimentare tipica in una certa zona
della Sicilia, specificamente Cammarata,
piccolo paese montano racchiuso tra le province
di Agrigento, Caltanissetta e Palermo.
Il lavoro è suddiviso in quattro capitoli:
nel primo si descrive Cammarata e il suo
territorio; nel secondo si delinea l’identità
linguistico-alimentare di questa comunità;
nel terzo si illustra il cibo come ritualità festiva;
nel quarto si espongono le note complessive
riguardanti l’indagine sul campo.
Completa il testo, una serie di appendici
sull’itinerario della ricerca, gli etnotesti, un
indice delle parole della cultura alimentare
e un racconto per immagini.
DEGASPERI, Fiorenzo
SANTUARI E PELLEGRINAGGI. Dei
Ladini e delle genti Mòchene e Cimbre
Trento: Curcu & Genovese Associati,
2008
215 p.: ill.; 30,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna: cultura e civiltà
PREMIO SEZIONE MONTAGNA:
CULTURA E CIVILTA’
Volume sulle testimonianze di religiosità
popolare (luoghi, santuari, pellegrinaggi)
in seno alle minoranze etniche in
Trentino Alto Adige e nel vicino Veneto:
le comunità Ladine delle quattro valli attorno
al gruppo del Sella (Val di Fassa,
Val Gardena, Val Badia, Fodom-Livinallongo)
e le popolazioni Mòchene e Cimbre.
Una geografia del Sacro che si scontra
con il Profano della vita quotidiana e
che permette a quest’ultima di avere un
senso ed un significato al di là di ogni
vissuto.
DEGASPERI, Fiorenzo
CASTELLI. Del Trentino-Alto Adige tra storia
e leggenda
Trento: Curcu & Genovese Associati, 2008
304 p.: ill.; 28,2 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna: cultura e civiltà;
Esplorazione - Viaggi
“Il libro racconta il paesaggio fortificato,
dalla preistoria al basso medioevo, in Trentino-Alto
Adige. A partire dai castellieri
preistorici, passando attraverso i castra romani,
fino alla realizzazione delle architetture
castellane si indaga la geografia castellana,
utilizzando la storia, i documenti, le
leggende, le antiche vie, gli orientamenti e
il sistema di comunicazione ottico e visivo.
Il libro vuol far conoscere, vicino ai più famosi
castelli-museo, quelli che oggi si presentano
come ‘ruine’, rovine, distrutti o
parzialmente rovinati dalla violenza dell’uomo,
dall’incuria del tempo. 40 itinerari,
19 in Alto Adige, 21 in Trentino, ci aiutano
a percorrere vie arcaiche”.
DEI, Paola
EROS, THANATOS E… CIBO AL LIDO.
Dalla psicologia dell’arte alla cinematografia.
Riflessioni sulla 64° Mostra del Cinema di
Venezia
Scandicci (FI): MEF – L’Autore Libri Firenze,
2008
67 p.; 20 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Esplorazione
- Viaggi
“Eros, Thanatos e… cibo al Lido ci proietta
nel fulcro di un’indagine sulla 64° Mostra
del Cinema di Venezia; [e] tenta di offrire
un contributo sulle tematiche psicologiche,
antropologiche e sociologiche che fanno
parte della vita di ognuno di noi e che si intrecciano,
come fili sottilissimi, a tessere le
trame dei film presentati in questa edizione
del Festival. La donna, la femminilità, l’erotismo
e i mille volti dell’amore, la tragedia,
il dolore, la sofferenza, la malattia, la
morte e poi il cibo nelle sue molteplici allegorie
visti attraverso una lettura a caldo,
con la quale si cerca di unire, con un originale
punto di vista, percezione visiva e pensiero
collettivo”.
DELLI CARRI, Luca
SOLO IN BATTAGLIA. Mondinelli, Pasini,
Malingri. Vite di campioni che sfidano la
paura
Milano: Fucina – Luca Delli Carri, 2008
335 p.: ill.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Con questo libro, l’Autore è “andato a vedere
di persona come vive e cosa pensa chi
quotidianamente si confronta con il rischio.
Il rischio di farsi male e perfino di
morire. Un alpinista himalayano, un corridore
motociclista, un navigatore oceanico.
Silvio Mondinelli è forte come Messner ma
è arrivato dopo. Mattia Pasini è veloce
quanto gli altri ma guida con un braccio
solo. Vittorio Maligni è bravo come Soldini
ma è più pazzo. Gente che quando sbaglia
può morire”, ma che solo nel proprio
campo di battaglia, in lotta contro tutto e
tutti, si sente più che mai viva.
DE MARTIN, Danilo / TABACCHI, Roberto
VAL MONTINA. Un’area wilderness intrisa
di storia
Cortina d’Ampezzo (BL): Tipolitografia
Print House – Danilo De Martin e Roberto
Tabacchi, 2008
131 p.: ill.; 21,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
Pubblicazione dedicata alla Val Montina,
enclave della Comunità Montana del Centro
Cadore, che, da diversi anni, è nel novero
delle zone a tutela ambientale, e certificata
Area Wilderness, per la pregevole situazione
di purezza e selvatichezza del paesaggio
naturale. Gli Autori oltre a disquisire
sulla valle (aspetti geomorfologici, flora,
fauna, testimonianze paleontologiche),
spiegano la nascita e lo sviluppo del movimento
wilderness (l’associazione italiana, la
prima Area Wilderness alpina europea, due
proposte per visitare l’area con due possibili
itinerari da percorrere), ed inoltre danno
uno spaccato sociale, storico, culturale,
economico di Perarolo e dei paesi limitrofi.
DI MARE, Franco
IL CECCHINO E LA BAMBINA. Emozioni
e ricordi di un inviato di guerra
Milano: Rizzoli – RCS libri, 2009
249 p.; 22,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Antologia di oltre una ventina di “storie di
violenza, d’amore, di paura e di speranza in
tempo di guerra” raccolte dall’inviato di
guerra Franco Di Mare “nelle zone più calde
del pianeta, dall’Iraq al Kosovo, dal Libano
al Ruanda, dall’Algeria all’Afghanistan,
passando per la Somalia e il Mozambico”.
I racconti descrivono casi catturati
dall’esperto giornalista durante i conflitti
bellici dell’ultima ventina di anni, a distanza
di tempo e in situazioni diverse. Nello
specifico si tratta di Sarajevo (1992, 1993,
1995), Kabul (2002), Goma (1994), Bassora
(2003), Asmara (1998), Pec (1999), Dili
(1999), Algeri (1994), Peshawar (2001),
Kigali (1994), Jenin (2001), Tirana (1997).
DI ROBILANT, Andrea
LUCIA NEL TEMPO DI NAPOLEONE.
Ritratto di una grande veneziana
Milano: Casa Editrice Corbaccio, 2008
301 p.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Biografia di Lucia Memmo, Lucietta,
(1770-1854), figlia di Andrea Memmo, ambasciatore
della Serenissima presso gli Stati
Pontifici, che “data in sposa ad Alvise Mocenigo,
rampollo di una delle più antiche famiglie
veneziane”, ebbe modo di partecipare
e di vivere in prima persona i grandi eventi
storici che travagliarono l’Europa di quegli
anni: dall’avvento del periodo napoleonico
all’invasione dell’impero austro-ungarico,
dai primi moti rivoluzionari fino all’instaurarsi
della Restaurazione. Vivaci e puntuali
le descrizioni di innumerevole figure che
hanno caratterizzato la storiografia dell’epoca,
tra cui spiccano Napoleone Bonaparte, il
principe Eugenio di Beauharnais e l’imperatrice
Joséphine, l’imperatrice Maria Teresa
Carolina di Borbone, Lord Byron, ecc.
ENGLISH, Charlie (traduzione di Stefano
Valenti)
TURISTA DELLA NEVE. Alla ricerca delle
nevi più belle del mondo
Roma: Donzelli Editore, 2009
201 p.: ill.; 20 cm.
38 39

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 40
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Con questo libro l’Autore offre “una vera e
propria mappa della neve a cavallo delle
longitudini, dei popoli, delle lingue, delle
consuetudini, degli spazi fisici e mentali.
Una messe di dati e stati d’animo da condividere
con i lettori di ogni angolo del mondo,
innevato e no”, in cui si trova di tutto
un po’ riguardo questa espressione atmosferica:
dalle impressioni ricavate “dopo un
viaggio nei luoghi della neve più autentici e
puri” (Alaska, Vermont, Alpi, ecc.) a come
si forma la neve o una valanga, tipologie e
record vari, come costruire un igloo, l’abominevole
uomo delle nevi, ecc.
EXPLORER TEAM BIZANTINO
VIMINALE. I fasti sulle grandi rotte, la
guerra, l’affondamento e l’esplorazione della
grande nave italiana
Bologna: Airplane, 2005
151 p.: ill.; 30 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Storia della motonave Viminale (gioiello
della compagnia di navigazione Lloyd Triestino)
a partire dalla nascita (i lavori di costruzione
iniziarono il 2 febbraio 1924) fino
al suo affondamento per opera delle
truppe alleate (25 luglio 1943, ore 12.00,
nella zona di Palmi, vicino alla costa calabra).
Nel volume si descrivono le caratteristiche
della nave, le rotte frequentemente
battute, l’entrata in guerra, la tragica fine,
l’operazione «Viminale 2004», iniziativa
promossa dall’Explorer Team Bizantino,
che mira ad esplorare e valorizzare ciò che
resta del relitto.
FERRARI, Marco Albino
FRÊNEY 1961. Tragedia sul Monte Bianco
Milano: Casa Editrice Corbaccio, 2009
235 p.: ill.; 21 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
“Una notte di luglio del 1961 quattro alpinisti
francesi [capocordata: Pierre Mazeaud,
con Robert Guillame, Pierre Kohlmann e
Antoine Vieille] e tre italiani [capocordata:
Walter Bonatti, con Roberto Gallieni e Andrea
Oggioni] si trovano al bivacco della
Fourche. Sono lì per tentare l’ultima incompiuta
d’Europa, la scalata del Pilone
Centrale del Frêney. E’ un isoscele di granito
che arriva 300 metri sotto la cima del
Bianco. I due gruppi decidono di unire le
forze e di tentare insieme”. Il volume ripercorre
quella mitica ascensione e il tragico
epilogo che portò alla morte di ben quattro
di quegli alpinisti. Rimasero in vita Bonatti,
Mazeaud e Gallieni, “gli unici che avevano
una donna e un amore ad aspettarli”.
FERRARI, Marco Albino
IN VIAGGIO SULLE ALPI. Luoghi e storie
d’alta quota
Torino: Giulio Einaudi Editore, 2009
236 p.: ill.; 20,8 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà);
Esplorazione - Viaggi
“Monviso, Gran Paradiso, Monte Bianco,
Cervino, Monte Rosa, Eiger e Oberland,
Dolomiti, Alpi Giulie. Dal felice mondo alpestre
dei romantici agli stereotipi del turismo
di massa, dalle legittimazioni scientifiche
dei primi alpinisti alla frenesia sportiva
degli sciatori domenicali. Il viaggio proposto
in queste pagine dense di riflessioni e
curiosità avviene nel cuore di un immaginario
che si è convertito nel tempo. Un
viaggio illuminante dal quale si evince come
ognuna delle montagne incontrate abbia
assunto la propria attuale riconoscibilità.
Un viaggio che si anima attraverso l’incontro
con personaggi, storie, drammi, avventure.
E che si rivela anche un percorso
letterario”.
FERRAZZA, Marco
CATTEDRALI DELLA TERRA. John Ruskin
sulle Alpi
Torino: CDA & Vivalda Editori, 2008
341 p.: ill.; 20,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi; Montagna
(cultura e civiltà)
Biografia sulla vita e sulla produzione artistica
del noto letterato inglese John Ruskin
(1819-1900). Grande appassionato di tutto
ciò che riguardava l’ambiente montano,
“contribuì come pochi a definire l’immagine
moderna della montagna. Questo libro
ricostruisce la ‘biografia alpina’ di Ruskin,
dai primi viaggi con i genitori, a quelli della
giovinezza e della maturità insieme alla
guida di Chamonix Joseph Couttet. Sullo
sfondo scorrono le vicende personali: l’oppressivo
ambiente famigliare, la tormentata
vita sentimentale, gli anni a Oxford,
studente prima, illustre professore poi, fino
alla vecchiaia con la malattia mentale
nell’isolamento del suo cottage nel Lakes
District”.
FILIPPA, Marcella (a cura di)
LA MONTAGNA INSEGNA. Saperi e sapori
delle vallate alpine
Torino: Daniela Piazza Editore, 2009
227 p.: ill.; 24 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà); Artigianato
di Tradizione
“Un’ampia e inedita ricerca multidisciplinare
su alcune vallate alpine italiane e francesi,
che ha coinvolto studiosi e ricercatori
di entrambi i paesi, che indaga sulle ricette,
i cibi della tradizione, i saperi femminili, la
trasmissioni fra le generazioni, le interruzioni,
le rotture, le forme di costruzione
delle identità, i prodotti tipici, le filiere, la
riproposizione di prodotti e coltivazioni abbandonate
e ora ripristinate in piccole aree,
valorizzando forme narrative, tradizioni
orali, modi di dire, proverbi, in un costante
rapporto fra memoria e storia”.
FRA PETRONIO DA VERONA / SAN-
DRINI, Giuseppe e OTTAVIANI, Aldo
PRODUZIONI MARINE
Verona: Alba Patralia – Giuseppe Mandrini
e Aldo Ottaviani, 2008
125 p.; 16,8 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Esplorazione
- Viaggi
“Due secoli prima di Emilio Salgari, un altro
veronese ha solcato i mari della fantasia.
Non era un navigatore né uno scrittore, ma
un semplice frate cappuccino, infermiere di
professione e naturalista per diletto, che
visse tra Verona, Padova e Venezia, alternando
il servizio negli ospedali alla frequentazione
degli scienziati e allo studio
della botanica e della zoologia. Si chiamava
fra Petronio, e ha lasciato un quaderno di
colorati acquerelli, con il titolo Produzioni
marine, e la data del 1724: qualcosa che sta
tra un museo personale e un sillabario dell’immaginazione,
dove gli animali dell’Adriatico
vanno a braccetto con quelli pescati
in vecchi libri pieni di favole meravigliose.
Un piccolo, ingenuo tesoro, nascosto
nei fondali della Biblioteca Civica di Verona,
che questa edizione riporta per la prima
volta alla luce”.
GASPARI, Paolo
MARMOLADA E COL DI LANA. Volume
I. La prima estate di guerra nel racconto di
Ricciotti Garibaldi e di altri ufficiali della
Brigata Alpi
Udine: Paolo Gaspari Editore, 2008
116 p.: ill.; 27 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
“Gelasio Castani di Sermoneta, il diciassettenne
Curzio Malaparte, Ezio e Peppino
Garibaldi sono solo alcuni dei personaggi
di questo primo volume della Collana storico
fotografica sulla Marmolada e sul Col
di Lana che unisce le foto, quasi tutte inedite,
agli schizzi e piantine delle postazioni
e delle azioni militari. Gli avvenimenti sono
ricostruiti attraverso il racconto dei
combattenti stessi. In questo modo la storia
militare è sostanzialmente narrata dai testimoni
che fanno emergere fatti e avvenimenti
fino ad ora, per vari motivi, taciuti”.
GASTNER, Andrea
SUL FIUME TRA GLI ARGINI. Racconti
Bassano del Grappa (VI): Editrice Artistica
Bassano, 2008
221 p.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Montagna
(cultura e civiltà); Esplorazione - Viaggi
Raccolta di 13 racconti che snocciola la vita
delle umili genti che vivono a ridosso del
fiume Brenta, lungo la fascia Pedemontana
veneta. Una terra selvaggia e solitaria in cui
i personaggi si trovano a condurre esistenze
in continua lotta con la dura realtà del passato-presente
e l’aspirazione velleitaria ed
onirica di un futuro migliore: “è la vita il
vero ‘protagonista’ di questi racconti. Quella
di tutti i giorni e quella che sembra non
appartenere alla quotidianità, nella quale il
destino sembra intromettersi come terzo
incomodo. Non si spiegano altrimenti certe
strane, incredibili coincidenze”.
GAYMARD, Hervé (traduzione di Flaviano
Pisanelli)
MEMORIA D’AUTUNNO. Al Piccolo San
Bernardo con Rigoni Stern
Courmayeur (AO): Liaison Editrice, 2008
33 p.; 19,1 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
“Un’amicizia tra due uomini della neve,
uno scrittore e l’altro politico, nata alcuni
giorni dopo gli attentati di New York tra le
nebbie del Piccolo San Bernardo. Tutto comincia
in una libreria di Parigi con un titolo
troppo semplice per non nascondere
nulla, L’anno della vittoria. Così Hervé
Gaymard, deputato e presidente del Consiglio
Regionale della Savoia, ex ministro dell’Agricoltura
e delle Finanze, entra nell’universo
di Mario Rigoni Stern. Il loro incontro
improbabile nei luoghi dove il sergente
nella neve aveva combattuto contro i francesi
nel giugno 1940 lascia la sensazione
che ci vengono concessi momenti che ridefiniscono
le nostre vite”.
GILARDINO, Sergio Maria
I WALSER E LA LORO LINGUA. Dal
grande Nord alle Alpi. Profilo linguistico.
Dizionario della lingua Walser di Alagna
Valsesia
Alagna Valsesia (VC), Associazione Culturale
Zeisciu Centro Studi, 2008
1091 p.: ill.; 25,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna: cultura e civiltà;
Esplorazione - Viaggi
Tra le molte iniziative promosse a tutela del
patrimonio storico, culturale, sociale della
comunità Walser spicca questo Dizionario
della lingua Walser di Alagna Valsesia che
“contiene la gamma completa delle parole e
delle espressioni idiomatiche del repertorio
ancestrale Walser: oltre 20.000 lemmi, più
di 80.000 parole, quasi 1.100 pagine che
rendono possibile affrontare argomenti
scientifici o di attualità conservando intatte
le caratteristiche della lingua Walzer”, il
“titzschu” in particolare. “Lo studio introduttivo
descrive le tecniche sinonimiche e
induttive utilizzate per evincere la panoplia
lessicale di cui questa lingua è latrice”.
GIRARDI, Ivano
C’ERA UNA VOLTA IL PO. Racconti
Empoli (FI): Ibiskos Editrice Risolo, 2009
70 p.; 20,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Cinque racconti che fotografano, con una
vena dolcemente nostalgica, momenti di
vita, luoghi e personaggi lungo il corso del
fiume Po, in quella terra particolarissima
che è il Polesine dove, tra passato e presente,
tra realtà e fantasia, la pesca diventa l’antidoto
alle follie del mondo attuale, permettendo
all’essere umano di mantenere
un rapporto reale con quel poco di natura
che ancora rimane e con la sua più intima e
vera essenza”.
GIUSTI, Francesca / SOMMELLA, Vincenzo
/ CIGLIANO, Santa
STORIA DELL’OCEANIA. L’ultimo continente
Roma: Donzelli Editore, 2009
229 p.; 20 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Storia dell’Oceania è un’opera scritta a più
mani in cui nella prima parte, curata dal-
40 41

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 42
l’antropologa Francesca Giusti, si affronta
l’origine preistorica (vicina e remota) dell’Oceania
e dei “grandi aggregati insulari
della Melanesia, Micronesia, Polinesia”;
nella seconda, affidata a Santa Cigliano, si
disquisisce “sulla ricerca da parte degli Europei
di un continente in qualche modo già
presente nel loro immaginario in una forma
di aspettativa mitica; nella terza, ed ultima,
parte, assegnata allo storico Vincenzo
Sommella, si descrive “la storia del continente
dalla fine del 1700 fino agli avvenimenti
a noi contemporanei”.
GÓMEZ-JURADO, Juan (traduzione di
Patrizia Spinato)
L’ULTIMA ORA NEL DESERTO
Milano: Longanesi, 2009
382 p.; 21,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Una spedizione segreta, finanziata da un
miliardario ebreo americano [Raymond
Kayn], si inoltra nel deserto della Giordania.
Simile a molte altre carovane che percorrono
ogni anno il paese, sembrerebbe
distinguersi per l’oggetto delle proprie ricerche.
L’anziano archeologo che la guida,
Cecyl Forrester, è infatti convinto di aver
individuato l’Arca dell’Alleanza. Nella spedizione,
l’archeologo Forrester sarà accompagnato
da padre Forrester, agente dei servizi
segreti del Vaticano; da Andrea Otero,
una giornalista spagnola in cerca dello
scoop che rilancerà la sua carriera; e dall’affascinante
dottoressa israeliana Harel. Ma
nessuno di loro sa che, pur di far fallire
l’impresa, c’è chi è disposto a tutto. Anche
a uccidere”.
GÓRECKI, Wojciech (traduzione di Vera
Verdiani)
LA TERRA DEL VELLO D’ORO. Viaggi in
Georgia
Torino: Bollati Boringhieri Editore, 2009
141 p.; 22 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“La Repubblica della Georgia, durante la
scorsa estate, è stata per alcuni giorni sulle
prime pagine di tutti i giornali, oscurando
le notizie delle Olimpiadi. La crisi con la
Russia per il controllo delle piccole regioni
dell’Abkhazia e dell’Ossezia non si è ancora
risolta. Proprio in quelle settimane, il trentottenne
polacco Wojciech Górecki, oggi
tra i maggiori esperti del Caucaso, terminava
di scrivere questo bellissimo reportage,
ricco di informazioni oltre che di impressioni
ben narrate. Un libro introduttivo a
un paese antichissimo, affascinante e
straordinariamente disgraziato”.
GRASSIA, Luigi
SIOUX, COWBOY E CORSARI. L’America
degli “altri” italiani
Torino: CDA & Vivalda Editori, 2008
230 p.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Questo libro racconta le vite straordinarie
di tre Italiani attivi in America fra il Sette e
l’Ottocento: il bergamasco Giacomo Costantino
Beltrami (scopritore di una delle
sorgenti del Mississippi, grande guerriero
ad honorem delle tribù sioux e chippewa ed
estensore del primo dizionario della lingua
sioux), il siculo-texano Charles Angelo Siringo
(cowboy, detective dell’agenzia Pinkerton
e scrittore di successo) e il genovese
Giuseppe Bavastro vissuto per diversi anni
a New Orleans dopo aver fatto il corsaro
per Napoleone e il Libertador Simón Bolivar
– e forse anche il pirata per conto proprio
nel Golfo del Messico”.
GRAZIANI, Roberto
LA CORSA AL POLO SUD DI AD-
MUNDSEN E SCOTT. Sincronia di una
sfida sui ghiacci
Scandicci (FI): MEF – L’Autore Libri Firenze,
2009
137 p.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Vaiggi
Nel 1911, due fuoriclasse dell’esplorazione
estrema, il norvegese Roald Admundsen e
l’inglese Robert Scott, tentano di conquistare
il Polo Sud. “Questo evento è stato
unanimemente giudicato come il più eclatante
di tutta la lunga storia delle esplorazioni
polari, eppure finora i pochi scrittori
che si sono cimentati sull’argomento hanno
sempre trattato separatamente i due
protagonisti e le rispettive vicende in Antartide.
Il libro riesce a colmare questa lacuna,
puntando i riflettori, giorno per giorno,
su entrambi i fronti. Si scoprirà così
non solo il vincitore finale, ma anche chi,
pur senza poterlo sapere, si trovava momentaneamente
in vantaggio sul rivale in
una delle più appassionanti avventure di
questo secolo”.
KERKELING, Hape (traduzione di Sergio
Vicini)
VADO A FARE DUE PASSI
Milano: Casa Editrice Corbaccio, 2008
301 p.: ill.; 21,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“E’ una nuvolosa giornata di giugno quando
Hape Kerkeling, comico televisivo e soprattutto
noto pigrone, decide di lanciarsi
in quella che ritiene un’impresa folle, ma
che «sente» di dover tentare. Nonostante il
successo professionale si sente spinto da un
vuoto interiore a cercare risposte spirituali.
Armato di uno zaino che pesa 11 chili, del
bastone di pellegrino e di un paio di pedule,
Kerkeling si avvia lungo il Camino Francés
che, dopo più di 800 chilometri attraverso
i Pirenei, i Paesi Baschi, la Navarra, la
Rioja, la Castiglia-Léon e la Galizia, lo condurrà
proprio davanti alla cattedrale di Santiago
de Compostela”.
KEZICH, Giovanni / MOTT, Antonella
(a cura di)
CARNEVALE RE D’EUROPA. CARNI-
VAL KING OF EUROPE. Le mascherate
invernali di fertilità nel contesto etnografico
europeo
San Michele all’Adige (TN): Museo degli
Usi e Costumi della Gente Trentina, 2008
29 p.: ill.; 20,9 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà);
Esplorazione - Viaggi
“Carnival King of Europe è un progetto del
Museo di San Michele all’Adige finanziato
nell’ambito del Programma Cultura 2007
dell’Unione Europea. Scopo del progetto,
che consiste in attività di ricerca sul campo,
nella realizzazione di film [5 produzioni cinematografiche],
di una mostra itinerante
[presso il Museo degli Usi e Costumi della
Gente Trentina dal 22 novembre 2008 al 6
gennaio 2009], del sito web, e di convegni
di studio, è individuare e esplorare le radici
comuni del carnevale europeo, nell’ambito
dei riti invernali della fertilità che vengono
ancora oggi messi in atto in un gran
numero di comunità dell’Europa rurale e
post-rurale”.
KRAKAUER, Jon (traduzione di Laura
Ferrari e Sabrina Zung)
NELLE TERRE ESTREME
Milano: Casa Editrice Corbaccio, 2008
267 p.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Nell’aprile del 1992 Chris McCandless si
incamminò da solo negli immensi spazi selvaggi
dell’Alaska. Due anni prima, terminati
gli studi, aveva abbandonato tutti i
suoi averi e donato i suoi risparmi in beneficenza:
voleva lasciare la civiltà per immergersi
nella natura. Non adeguatamente
equipaggiato, senza alcuna preparazione alle
condizioni estreme che avrebbe incontrato,
venne ritrovato morto da un cacciatore,
quattro mesi dopo la sua partenza per le
terre a nord del Monte McKinley. Accanto
al cadavere fu rinvenuto un diario che
Chris aveva inaugurato al suo arrivo in Alaska
e che ha permesso di ricostruire le ultime
settimane”. Jon Krakauer vi ha dedicato
tre anni di ricerche ed uno studio approfondito
di tutto il caso.
LARUFFA, Domenico (a cura di)
TERRA MORGANA. Itinerari culturali in
provincia di Reggio Calabria
Reggio Calabria: Laruffa Editore, 2008
158 p.: ill.; 27,0 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi; Montagna
(cultura e civiltà)
“Questo libro”, scrive l’Editore, “è stato
realizzato con l’obiettivo di stimolare l’interesse
di un ampio universo verso alcuni temi
a tutto campo della cultura della provincia
di Reggio Calabria. Pertanto nessun
argomento è stato trattato in modo esaustivo
né si può dire che siano stati presentati
tutti i temi importanti del patrimonio culturale.
In questa ottica era necessario un
modulo di comunicazione semplice e attraente:
da qui l’utilizzo ampio delle immagini
e di testi brevi, essenziali e di facile
comprensione”, sovente infarciti di miti e
leggende. Uno sguardo (terra tra Aspromonte
e mare) che, con le lenti del tempo
lontano (epoca romana, oriente bizantino,
influssi normanni, periodi medievale, rinascimentale
e del barocco), si catapulta nell’attualità
dei tempi moderni (dal Novecento
al terzo Millennio).
LEIGH FERMOR, Patrick (traduzione
di Giovanni Luciani)
TEMPO DI REGALI. A piedi fino a Costantinopoli:
da Hoek van Holland al
Medio Danubio
Milano: Adelphi Edizioni, 2009
356 p.; 22 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
OPERA SEGNALATA SEZIONE
ESPLORAZIONE - VIAGGI
“Munito solo di uno zaino da alpinista,
un vecchio cappotto militare, scarponi
chiodati, l’Oxford Book of English Verse
e un passaporto nuovo di zecca che gli
attribuisce la professione di studente,
nel dicembre del 1933 Patrick Leigh Fermor
abbandona Londra e una carriera
scolastica sciagurata e ribalda. Ha appena
18 anni, vaghe ambizioni letterarie,
ma un progetto nitido e grandioso: attraversare
l’Europa a piedi come un calmiere
o un cavaliere errante e raggiungere
Costantinopoli. Quando vi arriva, il
1° gennaio 1935, è ormai un altro, ha
sviluppato una rara forma di nomadismo
e l’arte, ancora più rara, di trasmetterlo
agli altri”.
LONGHENA, Maria
VIAGGIO IN MESSICO. Sulle tracce del
Serpente Piumato
Torino: Giulio Einaudi Editore, 2009
207 p.: ill.; 20,8 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione- Viaggi
Villahermosa – La Venta, Monte Albán e
Mitla, Palenque, Yaxchilán, Teotihuacán e
Tula, Kabá, Uxmal, Chichén Itzá, Tulum,
México – Tenochtitlán: “un viaggio tra vulcani,
piramidi e foreste alla scoperta delle
terre degli uomini del mais. Un libro che
esplora dieci fra i più significativi luoghi
della storia del Messico preispanico e coloniale,
catturando il lettore con la descrizione
di siti archeologici, la ricostruzione di
miti, le vicende storiche che videro protagoniste
civiltà leggendarie, inquietanti e
spesso indecifrabili”.
LORENZINI, Carlo (a cura di)
GUIDA TURISTICA DELLA CARNIA
Artegna (UD): Carlo Lorenzini Editore,
2009
223 p.: ill.; 24 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi; Montagna:
cultura e civiltà
“Mancava un libro turistico di questa zona
[la Carnia] poco conosciuta del Friuli”,
spiega l’Editore, “in quanto nulla ha da invidiare
[ad] altre regioni e province più note.
Ha dei panorami stupendi e tanto verde,
e d’inverno molta neve per poter sciare.
Spero così, divulgando questo libro in Italia,
possa portare in Friuli, più conoscenza
del territorio e più turismo. Ogni singolo
Comune ha realizzato dei dépliant a colori
per propagandare sentieri, passeggiate,
campi di sci e quant’altro può interessare il
turista. I Comuni sono presentati in ordine
di percorrenza delle varie statali, che si diramano
dal capoluogo Tolmezzo, onde fa-
42 43

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 44
cilitarne la ricerca geografica”. Mappa della
zona allegata.
LUCCHETTI, Emanuele / FAIS, Federica
GRAN SASSO. Tra storia e immagini
Roma: Technopress – Emanuele Lucchetti
e Federica Fais, 2008
Vol.: I: s.p.: ill.; 16,3 cm.; Vol. II: 63 p.: ill.;
16,3 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
Opera in due volumi, uno esclusivamente
di scatti fotografici, Le immagini, l’altro di
carattere storico-economico-sociale, La storia.
Nel primo, gli Autori mostrano “tutte
le bellezze del paesaggio montano del Parco
Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga”,
suddividendo le 160 fotografie proposte
tra paesaggio “bianco” (autunno-inverno)
e paesaggio “verde” (primavera-estate).
Nel secondo, invece, si “ri-percorre le imprese
e le vicende storiche del Gran Sasso
d’Italia”: l’epoca fascista, la pastorizia, la
prima scalata documentata (1573), l’età industriale,
il territorio, la montagna, la
scienza, la fede. Allegate due guide turistiche:
una degli impianti di sci su pista e l’altro
di promozione del Gran Sasso.
LUCCHETTI, Emanuele / FAIS, Federica
MONTAGNE DELL’APPENNINO
Roma: Technopress – Emanuele Lucchetti
e Federica Fais, 2008
s.p.: ill.; 17,2 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
“In questo volume”, scrivono gli Autori,
“abbiamo raccolto le immagini più caratteristiche
del paesaggio montano realizzate
nell’Appennino Centrale. Una galleria di
180 fotografie tra le oltre 30.000 scattate
negli ultimi dieci anni. La prima parte del
volume raccoglie le immagini dell’Appennino
“bianco” dell’autunno e dell’inverno,
la seconda parte, quello “verde” della primavera
e della estate. Un omaggio alle
montagne dell’Appennino racchiuso in
questa guida fotografica. Un prezioso volume
da consultare per chi vuole ammirare,
conoscere, approfondire, studiare, esplorare
o vivere da vicino le montagne italiane”.
LUGO, Paola
MONTAGNE RIBELLI. Guida ai luoghi
della Resistenza
Milano: Arnoldo Mondadori Editore,
2009
179 p.: ill.; 23 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
Lungo i sentieri battuti dai partigiani “ci
conduce Paola Lugo attraverso 10 escursioni,
sulla scorta delle parole di grandi scrittori
– da Meneghello a Calvino, da Rigoni
Stern a Fenoglio – che hanno vissuto e raccontato
l’epopea della lotta partigiana, e
delle immagini che ne ritraggono i veri protagonisti,
spesso dimenticati. Dal Cuneese
ad Asiago, fino all’Appennino emiliano,
l’Autrice ripercorre i luoghi e gli episodi
della Resistenza accompagnando l’escursionista-lettore
in una serie di itinerari nella
natura e nella memoria”.
LUSTGARTEN, Abrahm (traduzione di
Maria Cristina Bitti)
IL GRANDE TRENO. Come la Cina ha occupato
il Tibet e cancellato una nazione
Milano: Longanesi – Abrahm Lustgarten,
2008
284 p.: ill.; 21,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Questo libro cerca di fornire una “chiave di
lettura dell’attuale situazione del Tibet e
apre gli occhi a chi, fino a oggi, ha pensato
che il vero problema fosse la mancanza di
riconoscimento dell’indipendenza”. Invero,
nel testo si spiegano le motivazioni reali, e
per lo più di origine economica, che sottendono
il forte malcontento che serpeggia
nella popolazione e che si riverbera in veri e
propri atti di violenza e guerriglia.
MAGGIARI, Massimo
DALLE TERRE DEL NORD. Alla ricerca
dell’anima artica
Torino: CDA & Vivalda Editori, 2008
131 p.; 22,9 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Dalle terre del nord è in primis l’esperienza
di viaggi intorno al circolo polare artico
compiuti dall’Autore attraversando l’Alaska,
l’Islanda e la Norvegia, ma si tratta anche
di un libro ove i ricordi e le emozioni
legati all’ambiente delle Alpi trovano ampio
spazio; infatti, è proprio in “Val Gardena,
dove [l’Autore ha] trovato ispirazione
poetica, radici culturali e un paesaggio fiabesco
affascinante, dove mito, leggenda e
ghiacci sempiterni convivono”. L’ultima
parte del volume tratta dello sciamanesimo
artico e della cultura e civiltà inuit.
MANCUSO, Laura
IN VOLO SENZA CONFINI. Una storia
d’amore, di volo e di condor
Milano: Casa Editrice Corbaccio, 2009
179 p.: ill.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Vaiggi
“Laura Mancuso è la moglie di Angelo
D’Arrigo, l’uomo che ha insegnato a volare
agli uccelli. E’ stata la sua compagna di vita
e di avventure. Al suo fianco in ogni impresa,
in ogni rischio, in ogni successo o delusione.
Alla sua morte ha deciso di portare
a compimento i suoi sogni e, superando
ogni difficoltà burocratica, emotiva e organizzativa,
ha riportato a casa Maya e Inca, i
due splendidi condor che Angelo voleva
reintrodurre nei cieli delle Ande”. Un’appassionante
biografia che tocca le corde dei
sentimenti e delle emozioni più profonde.
MANTOVANI, Roberto / CACCIA, Carlo
OMAGGIO ALLA MONTAGNA
Milano: Mondadori Electa, 2008
287 p.: ill.; 37,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
Incantevole libro di fotografie interamente
dedicato all’universo delle montagne in cui
spiccano monumenti naturali di impareggiabile
bellezza, laddove gli orizzonti di alta
quota si perdono nelle solitarie pieghe
antropiche, appartenenti a secolari silenti
civiltà ivi insediatesi, determinando da un
lato le ultime frontiere dell’avventura e dell’esplorazione
tour court, dall’altro, invece,
enfatizzano la fabbrica dell’immaginario
collettivo di un mondo da sogno.
MARIOTTI, Simone
NON DITE A SANDOKAN CHE SONO
STATO QUI. Un viaggio in Borneo
Torino: CDA & Vivalda Editori, 2008
186 p.: ill.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione – Viaggi
“Uno dei rarissimi esempi di letteratura di
viaggio ambientati nella grande isola dell’arcipelago
malese-indonesiano. Viaggiando
da solo con lo zaino in spalla, l’Autore
ha percorso in lungo e in largo il Borneo
malese, risalendo fiumi tra farfalle giganti,
sanguisughe e piante carnivore, addentrandosi
sino agli altipiani più sperduti, dialogando
con i dayak e gli altri eredi di quei
pirati e tagliatori di teste che un tempo facevano
tremare chiunque avesse la sventura
di incontrarli. Dall’antica capitale dei rajah
bianchi alle foreste degli ultimi oranghi, dal
mondo antico di Conrad a quello sfavillante
del Sultano del Brunei, un viaggio a occhi
aperti alla scoperta dell’unicità multiculturale
e multietnica della Malesia e della
sua bizzarra storia coloniale”.
MARITANO, Guido Mauro
L’ULTIMA SINFONIA PASTORALE. Tra
Parigi, Alpi e Provenza, la saga dei vecchi
bergers
Torino: Daniela Piazza Editore, 2009
189 p.: ill.; 23,9 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà);
Esplorazione - Viaggi
“Piccole storie di tre pastori: dalle seducenti
atmosfere di Parigi, ai colori, tradizioni e
suggestioni della Provenza, alla maestosità
ed all’asprezza delle Alpi. Jean: istrionico,
colto, trasandato, sognatore contemporaneo
di un tempo perduto. Joseph: sempre
sorridente, calmo, disponibile, idealista.
Henri: viso da patriarca biblico e cuore puro
di bambino; un semplice, che dimostra
che anche con un handicap psico-fisico come
l’autismo si può lavorare con impegno
e vivere senza affanni. Descrivere il lavoro e
la vita dei vecchi pastori, i bergers, tra passato
e presente, per farli conoscere a chi
non si è mai avvicinato a questo mondo”.
MARTHALER, Claude (traduzione di Lorenza
Stroppa)
IL CANTO DELLE RUOTE. 7 anni in bicicletta
intorno al mondo
Portogruaro (VE): Ediciclo Editore, 2008
313 p.: ill.; 21,2 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Claude Marthaler ha scelto di vivere sulla
sua bicicletta, facendo del viaggio il suo stile
di vita quotidiano. 7 anni in sella,
122.000 km. percorsi, 60 paesi visitati attraverso
i 5 continenti. Marthaler non sceglie
strade facili, si mescola alla gente che
incontra, trasforma gli anni che passano in
avventura, filosofia, ricerca continua di se
stesso e del mondo. Dalle Ande al Tibet,
dalla Siberia all’Africa, dall’India alla Cina,
dall’Europa all’Alaska fino ai 6.000 metri
del campo base dell’Himalaya”.
MARTINET, Enrico
ODESSA. La città senza
Courmayeur (AO): Liaison Editrice, 2008
159 p.: ill.; 19,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Una storia intrigante con personaggi descritti
soltanto attraverso il colore dei propri
abiti [l’Uomo in Nero, la Donna in Bianco,
l’Uomo in Rosso, la Giovane in Azzurro,
Strisce Blu, Pelle Viola, il Burocrate Grigio,
l’Uomo Magrissimo]. Una passione amorosa
imbrigliata che si consuma in una città
dall’identità contraddittoria e in cui l’unico
personaggio ad avere un volto e un nome è
una misteriosa ragazza [Alona]. Storia di
senza. Di pezzi che cadono, di geometrie
mozze, di parti volate via”, nella fantasmagorica
città di Odessa, nel Mar Nero.
MASCOTTO, Francesca
TESORI ANTROPOLOGICI
Cittadella (PD): Biblos – Francesca Mascotto,
2008
287 p.: ill.; 32,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Raccolta fotografica della biologa vicentina
Francesca Mascotto che, con questo volume,
si pone l’obiettivo di cogliere alcune
specifiche peculiarità etniche presenti in
Asia, Africa, Oceania, di “personaggi, lontani
da noi, nello spazio e nel tempo, essendo
collocati, pur nella contemporaneità
dei nostri giorni, agli albori della storia”.
L’intento è di valorizzare le diversità culturali
esistenti nel mondo, preservandole “dal
rischio della omologazione, implosione ed
estinzione”.
MASIERO, Roberto
MISTERO ANIMATO
Faenza: Mobydick, 2009
324 p.; 19 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Squarcio sociologico romanzato sul mitico
Nordest italiano, specificamente legato al
territorio trevigiano e dintorni, in cui risaltano
tutte le peculiarità di una zona presa
d’assalto troppo violentemente da un consumismo
sfrenato fine a se stesso. Il protagonista,
“Nocativo”, ed una compagine di
personaggi strampalati ed idealisti (Geremia,
Mara-‘Milo’, Arianna, Stefano, Camilla,
Janette, Carmine, Alceo) si danno da
fare per salvare un’oasi naturalistica, il palù,
dalla costruzione di un’autostrada, infrangendo
un equilibrio di valori basato solo
sull’effimiro e sul ‘dio-denaro’.
MATTIOLI CARCANO, Fiorella
SANTUARI A RÉPIT. Il rito del «ritorno alla
vita» o «doppia morte» nei luoghi santi
delle Alpi
Ivrea (TO): Priuli & Verlucca Editori,
2009
221 p.; 22,3 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
44 45

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 46
Sezione: Montagna (cultura e civiltà);
Esplorazione - Viaggi
Un tempo, quando i bambini morivano
prima di essere battezzati, non veniva data
loro sepoltura in terra consacrata ma bensì
sovente erano interrati in luoghi selvaggi
ed impervi, laddove, secondo l’immaginario
popolare, le anime vagavano senza pace,
tormentando i vivi. Allora i genitori,
per ovviare a tale drammatica esistenza ultraterrena,
portavano i piccoli defunti nei
santuari del répit, del respiro, o chiese del
«ritorno alla vita», della «doppia morte»,
della «morte sospesa», “dove si implorava
una breve resurrezione finalizzata al battesimo”.
L’Autrice descrive le origini e la diffusione
di questi edifici, molto frequenti
nelle Alpi Occidentali, la storiografia che li
riguarda, lo svolgimento del rito, l’atteggiamento
e il ruolo della Chiesa, la dislocazione
sul territorio.
MENEGAZZI BARCATI, Giustina
UN MATTINO D’INVERNO. Memorie
d’infanzia
Asolo (TV): Aurelia Edizioni – G.S. Stampa,
2009
103 p.: ill.; 20,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“E’ un sogno, racchiuso nel cuore di Giustina
Menegazzi Barcati che rivisita col sostegno
della memoria pagine incancellabili
di un’infanzia indimenticabile vissuta a
Miane, un paese della Pedemontana trevigiana.
Attraverso paesaggi dai colori magici,
atmosfere delicate, si delineano personaggi,
luoghi e momenti della vita passata
che rivivono come in un film in sequenze
incisive e colorate di sentimento. Il tutto in
un periodo particolare e difficile tra l’inizio
e la fine della II Guerra Mondiale”.
MENEGON, Walter
IL VITTORIESE NELLA GRANDE
GUERRA. Documenti postali e immagini
dal 1915 al 1918
Belluno: Momenti AICS Editore, 2008
447 p.: ill.; 30,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Volume dedicato alla collezione filatelica di
Walter Menegon che “abbraccia un ristretto
ma importante periodo della nostra storia;
quello relativo alla Prima Guerra Mondiale
ed in particolare gli annullamenti Postali e
di Posta militare, spesso accompagnati da
timbri militari in gomma dei vari reparti o
ospedali e, il tutto, completato da immagini
con particolare riferimento all’anno di
invasione nel territorio Vittoriose”.
METIS AFRICA (a cura di) / SFORZA,
Marilinda
YENEI VEDERE UN ALTRO MONDO.
Sguardi dal popolo Dogon del Mali
Bologna: Gruppo Perdisa Editore, 2008
151 p.: ill.; 28,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“I Dogon sono una popolazione che abita
l’altopiano, la pianura e la parete rocciosa
della falesia di Bandiagara, nel sud-est del
Mali, uno dei paesi più poveri del mondo.
I loro villaggi si mimetizzano tra le rocce,
sorgono sulla sabbia della pianura, popolano
l’altipiano di un’umanità laboriosa e
ospitale: agricoltori profondamente legati
alla tradizione animista, i Dogon vivono un
legame fortissimo con la natura” che le fotografie
di Marilinda Sforza hanno saputo
catturare in maniera ineccepibile. Un’immagine
che si fa storia di incontri e di amicizie,
che si annulla nella purezza dei paesaggi
locali, che diventa l’anima e la voce
degli stessi Dogon (donne, bambini, anziani,
famiglie intere, i mercati, i mestieri, la
scuola).
MINGHELLI, Marina
I TOSSICI. Un viaggio nel Paese dell’Albero
della Melarosa
Roma: Armando Editore, 2008
280 p.; 24,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“I cercatori di sostanza sono i protagonisti di
questo libro di viaggio in cui il racconto
spazia dalla narrazione diaristica di un’esperienza
personale all’inquadramento storicoantropologico
di un pellegrinaggio così antico
come quello in India. Grazie al doppio
registro e in parallelo alle vicende della protagonista,
corre il filo rosso che risponde alla
domanda chiave del testo, il perché del
mito India nella storia. Così dalle ‘meraviglie’
alle spezie, dalle spezie alle droghe,
nell’ostinata ricerca di libertà-liberazione,
l’India si conferma come Terra di sostanza
per eccellenza compresa la Sostanza prima
naturalmente, meta indiscussa di appassionati
e fedeli cercatori, I Tossici appunto”.
MISTRI, Pierpaolo
SKI. Dalla preistoria alla conquista delle
Alpi
Crocetta del Montello (TV): Nuovi Sentieri
Editore, 2009
205 p.: ill.; 28 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna: cultura e civiltà
OPERA SEGNALATA SEZIONE MON-
TAGNA: CULTURA E CIVILTA’
Volume che illustra la storia degli sci dal
tempo della loro comparsa (Asia centrale
intorno al lago Baikal e ai monti Altai)
fino alla I Guerra Mondiale, passando in
rassegna i reperti più antichi che si conoscono
di tali strumenti, le incisioni rupestri,
le note storiche di autori latini ed
asiatici, le grandi leggende nordiche, gli
usi utilitaristici (dal XVI al XIX secolo),
l’aspetto sportivo dello sci (sia come semplice
divertimento sia come attività agonistica),
lo sci extra europeo fino al 1890,
la traversata di F. Nansen in Groenlandia,
le prime escursioni sulle Alpi, la 1 a scuola
di sci in Austria, lo sci alpinismo fuori
e dentro l’Italia, le gare, l’attrezzatura, gli
sport invernali in genere.
MOLINARI, Michele
NELLA PANCIA DELLA BESTIA. Dritte
e rovesci sulla vita a New York. Un anno a
New York
Torino: CDA & Vivalda Editori – Michele
Molinari, 2009
206 p.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Dodici mesi di cronache, entusiasmi, tristezze
esperienze, ricordi, storie, critiche,
passioni di un Italiano che vi racconta come
si vive, si mangia, si dorme, si legge, si
fa sesso, si parla, si fa conoscenza, si fa
shopping, si litiga, si fa sport, si fa politica,
non si fa nulla nella Grande Mela”, senza
dimenticare di confrontare ogni cosa osservata
con ciò che accade e si fa nella madrepatria
Italia.
MORIANI, Gianni
PALLADIO ARCHITETTO DELLA VIL-
LA FATTORIA. Territorio, agricoltura, ville,
barchesse, cantine e cucine nella terraferma
veneziana del XVI secolo
Caselle di Sommacampagna (VR): Cierre
Edizioni – Istituto Regionale Ville Venete,
2008
199 p.: ill.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Artigianato
di Tradizione
“Quest’opera ripercorre l’evoluzione del
paesaggio agrario veneto, partendo dalla
Venetia romana per focalizzarsi sulla villa
palladiana, fulcro dell’organizzazione territoriale
e agricola del XVI secolo e al contempo
straordinaria espressione architettonica
della cultura di un’epoca, costituita
dalla corsa alla terra, dall’investimento fondiario,
dalla coltivazione del frumento, della
vite, del riso e del granoturco. Arricchito
da un vasto apparato iconografico, il volume
affronta l’opera del grande architetto da
una nuova prospettiva multidisciplinare,
indagando uno dei capitoli più importanti
della storia dell’agricoltura veneta”.
MORTENSON, Greg / RELIN, David
Oliver (traduzione di Stefano Viviani)
TRE TAZZE DI TE’
Milano: Rizzoli – RCS Libri – Greg Mortenson
e David Oliver Relin, 2008
482 p.; 22,6 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
PREMIO SEZIONE ESPLORAZIONE -
VIAGGI
La storia vera di come un ex scalatore di
alpinismo estremo è diventato il fondatore
di una delle più importanti Organizzazioni
Non Governative al mondo, il Central
Asia Institute, ente sorto per promuovere
l’alfabetizzazione e la scolarizzazione
nelle aree più disagiate del pianeta
Terra. In seguito ad uno smarrimento sul
ghiacciaio del Baltoro, Mortenson riesce
a raggiungere il villaggio di Korphe e qui
trovare aiuto e soccorso. Per sdebitarsi,
prometterà la costruzione di una scuola.
Dopo una lunga e sofferta battaglia, egli
riuscirà nel ‘mitico’ intento.
MOTT, Antonella (a cura di)
ITINERARI ETNOGRAFICI IN TREN-
TINO. Guida ai luoghi della memoria e della
tradizione
Chiari (BS): Nordpress Edizioni – Museo
degli Usi e Costumi della Gente Trentina,
2008
111 p.: ill.; 17 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
Vademecum, proposto dal Museo degli Usi
e Costumi della Gente Trentina di San Michele
all’Adige, sulla molteplice e diversificata
realtà etnografica presente in territorio
trentino. In questa guida vengono segnalati
tutti i siti che specificamente riguardano
“l’esperienza umile e continua dei boscaioli,
dei contadini, dei pastori, di tanti e tanti
umili artigiani” e di ogni sito “sono indicate
le caratteristiche e le tematiche espositive
principali, oltre alle condizioni d’accesso
e agli orari d’apertura. I siti raggruppati
in una decina di categorie tematiche (musei
e collezioni, segherie, fucine, mulini, casemuseo,
ecc.) sono elencati risalendo le valli
del Noce verso nord-ovest, in senso antiorario”,
e cioè visitando l’area del sudoccidentale
giudicariese e benacense, del sudorientale
di Vallarsa, dell’altipiano di Folgaria
e Lavarone, della Valsugana, del nordorientale
dell’Avisio.
NASCIMBEN, Alberto
IL COLORE DELLA NOTTE. Notturni di
città venete
Vicenza: Terra Ferma – Alberto Nascimben,
2008
135 p.: ill.; 32,8 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Artigianato
di Tradizione
Il trevigiano Alberto Nascimben, fotografo
non professionista cultore dell’immagine in
bianco e nero, “in questo suo omaggio alle
notti delle città venete, tutte ammantate di
buio”, svela tutta la sua bravura nel cogliere
l’anima del paesaggio artistico urbano.
Nelle sue immagini, “dove non c’è mai nessuno”,
alberga un “vellutato silenzio, questo
tacito seppur eloquente dialogo fra lampioni
accesi, finestre da cui trapela la luce
domestica, riflessi sul selciato ineguale e
scabro, e buio del cielo, del fondo degli androni,
dell’acqua ferma dei canali”. Un silenzio
“voluto, cercato, raggiunto” che
s‘amalgama “nell’enfasi di un chiaroscuro”
monocromatico di eccellente fattura.
NEGRI, Francesca
ORO GIALLO. Farina di mais: dalla polenta
al gelato
Trento: Curcu & Genovese Associati, 2008
100 p.: ill.; 26,6 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Artigianato
di Tradizione
Libro di cucina (e non solo) dedicato alla
farina di mais e alle innumerevoli proprietà
che questo alimento racchiude. Un percorso
antropologico nonché gastronomico all’esplorazione
di uno dei cibi più conosciuti
ed assaporati dalle popolazioni di tutto il
mondo. L’intento del testo è quello di far
conoscere “quante cose, diverse dalla polenta
intesa in senso classico, si possono fare
con la farina di mais”, anche grazie alla
creatività delle ricette di Gualtiero Marchesi,
Peter Brunel, Vinicio Tenni.
46 47

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 48
NEWMARK, Elle (traduzione di Elisabetta
Valdré)
L’APPRENDISTA DI VENEZIA
Milano: Longanesi, 2009
375 p.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Artigianato
di Tradizione
“Venezia, Anno Domini 1498: un giovane
ladruncolo ruba una melagrana al mercato
di Rialto. Amato Ferrero, lo chef del doge,
lo coglie in fallo ed è conquistato dall’eleganza
del gesto. Per questo, invece di denunciarlo,
decide di prenderlo con sé come
apprendista. E’ l’inizio di una nuova e sorprendente
vita per Luciano, che entra dalla
porta di servizio nel mondo sfarzoso e spietato
dell’oligarchia veneziana” e qui conoscerà
intrighi e nefandezze di ogni tipo, oltre
che conoscere da vicino segreti e misteri
legati ad un libro introvabile e alla magia
culinaria del capocuoco Ferrero.
NEZZO, Marta (a cura di)
IL MIRAGGIO DELLA CONCORDIA.
Documenti sull’architettura e la decorazione
del Bo e del Liviano: Padova: 1933-1943
Treviso: Canova Edizioni – Regione del Veneto
– Università di Padova, 2008
900 p.: ill.; 24,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Artigianato
di Tradizione
“Questo libro nasce da un’esplorazione sistematica
dell’Archivio dell’Università di
Padova, del quale vengono presentati al
pubblico una ricca scelta documentale e un
imponente corpus di immagini. Tali materiali
illustrano efficacemente le fasi della
complessa operazione architettonica e decorativa,
messa in atto nel decennio precedente
la seconda guerra mondiale e nei primi
anni di questa, da un ente pubblico di
grande rilievo e prestigio come l’Ateneo patavino.
Si tratta dei due grandi cantieri del
Palazzo Centrale e del Liviano, […] su
quello scenario si profilano le vicende individuali,
i timori le ambizioni le speranze dei
protagonisti, artisti grandi o piccoli, artigiani
e funzionari, studiosi e intellettuali o
modeste comparse, che restituiscono un
quadro animato di vita vissuta in un periodo
storico decisivo per il paese”.
OREFICE, Mario Anton / SARDI, Francesca
/ RUBERTI, Claudio
TREVISO CITTA’ PROIBITA
Villorba (TV): GMV Libri Editore, 2008
159 p.: ill.; 30,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“La storia mai raccontata di un luogo proibito
allo sguardo. Per la prima volta vengono
pubblicate le foto e narrate le vicende
delle carceri asburgiche di Treviso. Sulla
base di numerosi documenti d’archivio,
finora inediti e pubblicati integralmente”,
si offre alla stampa la cronaca della nascita
e dell’evoluzione del penitenziario locale
sotto il regno austriaco a partire dall’incendio
delle vecchie “preggioni di San Vito”
(7 febbraio 1756) fino alla loro ricostruzione
in piazza Duomo (24 settembre
1835). Il tutto corredato da suggestivi affreschi
fotografici di ciò che resta di queste
carceri.
PARISE, Goffredo / CAPELLINI, Lorenzo
VENETO BARBARO DI MUSCHI E
NEBBIE
Argelato (BO): Minerva Edizioni – Camera
dei Deputati – Regione Veneto – Lorenzo
Capellini, 2009
166 p.: ill.; 24,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Nell’estate 2006, vent’anni dopo la scomparsa
dello scrittore vicentino Goffredo Parise
(1929-1986), il Comune di Ponte di
Piave (Treviso), località in cui egli visse per
lunghi anni, decise di ricordare la figura e
l’opera dell’artista con una mostra (e relativa
pubblicazione), Il Veneto di Goffredo Parise,
che, inizialmente, trovò allestimento
nella sua casa di Salgareda, sita lungo le rive
del Piave, poi diventò una mostra itinerante,
che tra il 4 e il 20 marzo del 2009 approdò
anche alla Camera dei Deputati. La
mostra, Veneto barbaro di muschi e nebbie,
raccoglie molte immagini in bianco e nero
scattate dal fotografo Lorenzo Cappellini,
legato a Parise da un amicizia antica e fraterna,
che appunto danno il nome anche
all’omonimo volume.
PASCOLINI, Mauro (a cura di)
LE ALPI CHE CAMBIANO. Nuovi abitanti,
nuove culture, nuovi paesaggi
Udine: Forum – Rete Montagna, 2008
277 p.: ill.; 24 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna: cultura e civiltà
OPERA SEGNALATA SEZIONE MON-
TAGNA: CULTURA E CIVILTA’
Il volume raccoglie gli atti del Convegno
Internazionale ‘Rete Montagna’, tenutosi
a Tolmezzo (Udine), il 16-17 novembre
2006, suddivisi in 4 sezioni tematiche:
nella prima, Il cambiamento globale
e le Alpi: una prospettiva ecologica, si disamina
sui mutamenti climatici; nella seconda,
I cambiamenti nei luoghi e nelle
comunità, si discute sui mutamenti geografici
e sociali; nella terza, I cambiamenti
nelle culture e nelle identità, si pone
l’attenzione sull’equilibrio fra ambiente,
popolazione, struttura sociale, risorse;
“l’ultima breve sezione è dedicata
alla Convenzione delle Alpi ed alla sua
applicazione da indirizzare Verso un protocollo
per la vita nelle Alpi”,
PIOVESANA, Giuseppina / ROSSI, Giuseppe
/ CAMILOTTO, Graziella
CARA LIA. L’oasi dei cigni
Ponte di Piave (TV): Exodus Sinergie Fotografiche
– Giuseppina Piovesana, Giuseppe
Rossi e Graziella Camillotto, 2008
104 p.: ill.; 29,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Libro che si pone l’obiettivo di far conoscere
al grande pubblico la grande ricchezza
naturale racchiusa nell’oasi naturalistica del
fiume Lia (breve corso d’acqua di risorgiva
che nasce a nord di San Polo di Piave e che
affluisce nel Monticano, presso Oderzo) attraverso
la testimonianza della storica Giuseppina
Piovesana e l’occhio clinico del fotografo
Giuseppe Rossi. Un testo agile e divulgativo
che spazia da contributi florofaunistici
ad apporti storico-economico-sociali
ed antropologici.
PUGLIESE, Valentino
¡VIVA ZUMALAKARREGUI!
Roma: Ars Gratia Artis, 2009
198 p.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Il pittore-ritrattista e viaggiatore Isidore
Jean Baptiste Magues viene a conoscenza
che nelle lontane montagne d’Euskadi (gli
attuali Paesi Baschi) si sta combattendo a
sangue per la successione al trono di Madrid
di re Ferdinando VII, la cosiddetta Prima
Guerra Carlista (1833-1939). “E subito
nasce in lui l’idea che segnerà la sua vita:
intraprendere questo viaggio in Spagna con
l’intento di dipingere il ritratto dei personaggi
più in vista della rivolta. E’ un viaggio
tra gli orrori della guerra, su terre ostili
e sempre indomabili […] ma è anche un
viaggio nella bellezza dell’arte, nei segreti
più oscuri e arditi della tecnica di dipingere
un volto, che segue passo passo il manoscritto
originale del pittore francese giunto
fino a noi”.
RAFFAELLI, Pier Luigi / FIACCARINI,
Giulia (a cura di)
GIULIO BRIANI REGISTA E UOMO DI
CULTURA
Trento: Fondazione Museo Storico del
Trentino, 2008
142 p.: ill.; 22,5 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
“Il volume esce in occasione del decimo anniversario
della morte di Giulio Briani
[scrittore, giornalista, regista teatrale e cinematografico,
produttore], nato a Trento nel
1920 e scomparso a Roma nel 1998. Grazie
ai contributi di amici, colleghi e studiosi
viene così delineata la ricca e articolata
personalità umana e professionale di un
«intellettuale del cinema italiano», come lo
ha definito nel suo intervento Mario Bernardo”.
RAMI CECI, Lucilla
LA GIORDANIA TRA MEMORIA E
RAPPRESENTAZIONE. Etnografie di
viaggio
Roma: Armando Editore, 2008
287 p.: ill.; 24,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
L’Autrice ha viaggiato molto in Giordania,
sia in qualità di turista sia come antropologa.
Dalle sue innumerevoli osservazioni sul
campo ne è sortito un libro particolarmente
sensibile al problema della modernità e
della globalizzazione, in aree del mondo,
aliene, fino a poco tempo fa, alle rappresentazioni
del turismo di massa. Il volume
si divide in cinque capitoli in cui la studiosa
inquadra il pensare da turista e il pensare
da antropologa; la cultura in mostra; il
viaggiare vicino e l’andare lontano: le rappresentazioni
della memoria; l’abitare lo
spazio mnemonico.
RATTINI, Giovanni
C’ERA UNA VOLTA IL TRENINO DEL-
L’ALTOPIANO… Viaggi, storie e ricordi
lungo la ferrovia
Padova: CLEUP, 2008
117 p.: ill.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Raccolta di 15 brevi e vibranti “pezzi di vita
vissuta”, legati alla presenza del trenino
dell’Altopiano, la Vaca Mora, che un tempo
faceva la spola tra Piovene Rocchette e
Asiago. Nell’Introduzione, l’Autore spiega
che si tratta di “storie e viaggi vissuti al rallentatore,
ricordi di un mondo superato e
dimenticato troppo in fretta, documenti di
viaggio da mettere nel nostro bagaglio, con
i quali imparare ad alzare il pedale dell’acceleratore
della vita. Storie e ricordi nati
lungo la ferrovia, che ora potranno riprendere
il viaggio, grazie al passaparola e alla
fantasia di nuovi viaggiatori”.
RE, Giancarlo
LA VENDETTA DI ERACLE
Pordenone: Libra Edizioni – Re Giancarlo
Comunicazione, 2008
215 p.; 20,9 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Esplorazione
- Viaggi
Uno strano ed inspiegabile omicidio avvenuto
in una villetta del Kent, in Inghilterra,
troverà la sua risoluzione in terra friulana,
sulle rive dell’Isonzo, in località
Sdrussina, vicino a Gradisca. Il protagonista,
Peter Stucchi, Account Director in
un’Agenzia internazionale di Pubblicità, si
troverà suo malgrado coinvolto nello strano
caso e cercherà in tutti i modi di risolvere
l’assassinio avvolgendo la matassa degli
eventi che vide il morto, un docente
universitario di letteratura e filologia classica,
prof. Dorban, legato ad antichi e tristi
episodi avvenuti durante la guerra fratricida
tra partigiani sloveni e militari italiani
dopo il 1943.
RIEL, Jørn (traduzione di José Maria Ferrer)
PRIMA DI DOMANI
Milano: Iperborea – Jørn Riel, 2009
163 p.; 20 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Prima di domani è la storia simbolica del
massacro degli Inuit, i moderni Eschimesi.
Attraverso la voce narrante dell’anziana Ninioq,
l’Autore riporta in vita l’antica civiltà
e cultura della popolazione nativa dei
ghiacci artici. La donna, presagendo che
una grande tragedia sta incombendo sulla
sua tribù, parte un giorno con il nipotino
Manik per l’isola di Neqe, con l’obiettivo
di insegnargli tutto ciò che deve sapere del
suo popolo. Qui un destino ineluttabile li
sorprenderà, consegnando ad ognuno la responsabilità
e il peso di essere un Inuit.
RIGATTI, Emilio
DALMAZIA DALMAZIA. Viaggio sentimentale
da Trieste alle Bocche di Cattaro
48 49

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 50
Portogruaro (VE): Ediciclo Editore, 2009
203 p.: ill.; 21,3 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Da Trieste al Montenegro, lasciando l’Adriatico
sulla destra. Quello di Rigatti è un
viaggio sentimentale in una Dalmazia di
vento e nostalgia, attraverso isole profumate
e città invisibili, ricordi di famiglia e storie
raccolte lungo il cammino. A colpi di
pedale passa da Fiume a Cherso, da Pago a
Zara, fino all’isola di Lesina, prima di raggiungere
le magnifiche Bocche di Cattaro.
La sua lentezza lo porta lontano e gli consente
di entrare nell’anima di pescatori e
artisti, ex soldati e contadini, restituendoci
così immagini ed emozioni di una Dalmazia
inedita ancora da scoprire. Magari in
bicicletta”.
RIGON, Claudio
I FOGLI DEL CAPITANO MICHEL
Torino: Giulio Einaudi Editore, 2009
201 p.; 18,3 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
L’Autore (insegnante di fisica, alle scuole
superiori), nell’estate del 2000, durante
una passeggiata sul Monte Ortigara, con
l’intento di fotografare il paesaggio, decide
di visitare l’archivio fotografico della guerra
del Museo del Risorgimento di Vicenza e
saperne un po’ di più degli eventi che si
svolsero in quelle zone, teatro di guerra del
Primo Conflitto Mondiale. Qui s’imbatte
in una documentazione straordinaria, la
“Donazione Michel”, appartenuta al Capitano
Comandante Interinale del Battaglione
Ersilio Michel, che lo appassionerà al
punto da dedicargli la presente opera editoriale.
Il materiale riguarda 257 fonogrammi
che tracciano la storia di un gruppo di soldati
sull’Ortigara nell’estate del 1916, dal
24 giugno al 29 luglio.
RIGON, Antonio (a cura di)
MONSELICE nei secoli
Treviso: Canova Edizioni – Città di Monselice,
2009
378 p.: ill.; 29,6 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Questo libro, ricco di un apparato iconografico
non puramente decorativo, ma funzionale
ai testi, e di un saggio fotografico
che è esso stesso una raccolta di fonti, rispecchia
per l’appunto l’unità storica, culturale
e ambientale di Monselice. Articolato
in tre sezioni, racconta la vicenda del
centro monselicense dalla preistoria sino ai
nostri giorni (prima parte), ne approfondisce
in forma saggistica argomenti specifici e
particolarmente significativi (seconda parte),
dà conto, mediante schede sintetiche,
dei risultati di recenti scavi archeologici e
restauri, oltre che di aspetti di storia della
cultura locale che vale la pena conoscere
(terza parte). Si completa infine con una serie
di preziosi ed utili apparati: fonti d’archivio,
bibliografia, indice”. CD allegato.
RONCACCIOLI, Claudio
HOLA PELACODES. Mascalzonate di una
cricca di amici incapaci di smettere
Tiene (VI): PPSEditore, 2009
160 p.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Scanzonata rimpatriata negli anni della gioventù
(e non solo) che l’Autore rivisita attraverso
le mascalzonate che combinava insieme
agli amici fidati, formando il gruppo
dei Pelacodes: Paolo il compare, Paolo detto
Gelindo, Mauro l’ingegnere, Giancarlo el
Busiero, Fabio mas-ceto, Franco, Enrico, il
Vate e lo stesso Carlo Roncaccioli. Nel libro
si trova un po’ di tutto: dalle prime disavventure
scolastiche alle goliardate universitarie;
dagli approcci erotici con l’altro sesso
ai soggiorni al mare o in montagna; dai
movimenti della contestazione alla descrizione
del variegato e semplice universo delle
comunità venete.
RORATO, Giampiero
STORIE DI GRANDI PIATTI
Vittorio Veneto (TV): Dario De Bastiani
Editore, 2008
174 p.; 22,6 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Giampiero Rorato, per lunghi anni collaboratore
di Giuseppe Maffioli, in questo
agile volume racconta 17 piatti e preparazioni
gastronomiche venete, alcune «aristocratiche»
e famose come il carpaccio, il tiramisù
e la sopa coada, altre più popolari
come la pinza, la bondiola col lengual e la
castradina veneziana. L’Autore fa chiarezza
sull’origine, spesso sconosciuta o contrastata,
di queste preparazioni che caratterizzano
la cucina trevigiana e veneziana, con
qualche excursus in terra friulana, basandosi
su antichi ricettari, testimonianze storiche
o autorevoli, tradizioni consolidate”.
ROSSI, Luigi
L’ANARCHICO DELLE DUE RUOTE.
Luigi Masetti: il primo cicloviaggiatore italiano.
Milano-Chicago e altre imprese di fine
Ottocento
Portogruaro (VE): Ediciclo Editore, 2008
185 p.; 20 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Un poeta del viaggio, un eroe del fango e
della polvere, un ciclista che riuniva le folle
al suo passaggio: questo è stato Luigi Masetti,
il primo cicloviaggiatore italiano del
quale si abbia memoria. Pioniere dei viaggi
avventurosi e protagonista di grandi imprese,
nel 1893 Masetti compie il viaggiassimo
Milano-Londra-Chicago-Londra-Milano
in bicicletta. Masetti esplora il mondo di fine
’800 dalla sella della bici; attraversa gli
Stati Uniti, Francia, Inghilterra, Spagna,
Germania, Russia, Medio Oriente; incontra
e conosce il presidente degli Stati Uniti
e conversa amabilmente con Tolstoj. Questo
libro ci restituisce finalmente la storia di
questo affascinante personaggio”.
ROSSI VANNINI, William (a cura di)
IL CAMMINO DI SAN VICINIO. Nella
terra del santo taumaturgo tra natura e storia
Forlì: Edizioni In Magazine, 2009
287 p.: ill.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
La ricostruzione del Cammino di san Vicinio,
nel cuore dell’Appennino tosco-romagnolo
è l’occasione propizia “per presentare
al viaggiatore i numerosi luoghi naturali –
il Parco Nazionale delle Foreste casentinesi,
le argille scagliose delle Valli dell’Uso e del
Rubiconde, i numerosi Siti d’Importanza
Comunitaria – e le postazioni di fede popolare,
il Santuario di Santa Maria del
Monte; La Verna; la Madonna di Corzano;
gli eremi di Sant’Alberico e Camaldoli; o la
Pieve di Montesorbo, tutti posti della tradizione
a capisaldi della devozione cristiana,
cattolica”. Un percorso di fede ed escursionismo
alternativo che tocca in 15 tappe
tutte le realtà territoriali più importanti
della zona.
SALVINI, Paolo
… LA BARTUELA NO CIGOLA PIU’!
San Vito di Cadore (BL): Edizione Grafica
Sanvitese – Paolo Salvini, 2008
117 p.: ill.; 16,2 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Paolo Salvini, “in quest’ultimo volume, si
cimenta in un nuovo genere, nel quale ha
voluto esprimere tutto il suo legame con la
terra d’origine, infatti, … La bartuela no cigola
piu’! è un lavoro in dialetto triestino
nel quale l’Autore, attraverso il suo protagonista
Checo, ci riporta all’inizio del ’900
in un’atmosfera ricca di suggestioni che
l’Autore ricrea con semplicità, ma con efficacia
grazie anche all’ausilio del ricco corredo
iconografico”.
SARACINO, Francesco
CRISTO A VENEZIA. Pittura e cristologia
nel Rinascimento
Genova-Milano: Casa Editrice Marietti,
2007
430 p.; 24,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“L’immagine di Cristo esercita una pressione
irresistibile sul soggetto occidentale ed è
uno dei cardini su cui ruotano le identità
collettive prima che nuovi archetipi invadano
l’Europa. Inaspettatamente, i caratteri
della sua presenza si modificano nelle Fiandre
e a Venezia durante il XV secolo, per
dar luogo a una rivoluzione silenziosa. Cristo
a Venezia intende esplorare questo mutamento
a partire dalla figura del Salvatore
che gli artisti diffondono dalla laguna tra la
fine del ’400 e gli inizi del XVI secolo, e
prende in esame i capolavori che Antonello
da Messina, Giovanni Bellini e Tiziano gli
hanno dedicato”.
SASSANO, Francesca
NATA CON LE MANETTE
Firenze: I Libri di Pan, 2008
143 p.; 21,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Micol Marra, la protagonista del libro, scopre,
leggendo una lettera lasciata dal padre
defunto, che i suoi genitori sono adottivi.
Decide dunque di seguire l’istinto e di mettersi
in contatto con un avvocato dell’Illinois
(Mike Heine) per rintracciare e conoscere
la vera madre. La realtà è fonte di
grandi turbamenti emotivi e stravolgerà
completamente la sua vita. La madre (Katy
Geer), infatti, è una donna di colore; e per
giunta è in carcere a Chicago, in seguito ad
un omicidio premeditato, avendo preparato
ed attuato l’eliminazione dell’uomo
(funzionario all’Ambasciata italiana) che la
violentò. Il frutto della violenza subita è appunto
Micol che si trova ad affrontare ora
una nuova, diversa, ed ineluttabile condizione
intima e personale.
SGANZINI, Lorenzo / VALZANIA, Sergio
LA VIA MAESTRA. Attraverso le Alpi sulle
orme dei pellegrini
Padova: CasadeiLibri Editore, 2009
142 p.: ill.; 20,7 cm.
XXVIII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
“La via maestra racconta l’attraversamento
della catena alpina centrale lungo la via del
Lucomagno. Un itinerario antico, suggestivo
e cosparso di riferimenti storici e paesaggistici,
è raccontato nell’arco di una settimana
dal Lorenzo Sganzini, responsabile
della Rete Due della Radiotelevisione svizzera
e Sergio Valzania direttore Programmi
Radio Rai”. Le tappe del viaggio sono dall’abbazia
di Disentis, nel Cantone Svizzero
dei Grigioni, fino a Biasca, nel Cantone Ticino
attraverso il Passo di Lucomagno, sostando
a Sogn Giogn, Acquacalda, Olivone,
Acquarossa.
SIBILLA, Paolo / PORCELLANA, Valentina
ALPI IN SCENA. Le minoranze linguistiche
e i loro musei in Piemonte e Valle d’Aosta
Torino: Daniela Piazza Editore, 2009
412 p.: ill.; 29,7 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà); Artigianato
di Tradizione
“Nei comuni di minoranza linguistica storica
del Piemonte e della Valle d’Aosta la
storia degli insediamenti montani e della
vita sulle Alpi è documentata da un imponente
e diffuso patrimonio museale. Il censimento
condotto da Paolo Sibilla e Valentina
Porcellana ha identificato 130 musei,
dai grandi poli espositivi di interesse turistico
sovraregionale ai percorsi ecomuseali,
sino alle numerose collezioni etnografiche
locali: una realtà ricca e assai variegata. Se
ne propone qui una dettagliata schedatura
che fornisce per ciascun allestimento i dati
museologici insieme alle informazioni pratiche
per la visita”.
SIMONCINI, Luca
QANAT. L’eredità dei Beati Paoli
Bottanuco (BG): Il Grande Noce – Luca
Simoncini, 2008
202 p.: ill.; 21,2 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Una storia avvincente, articolata tra le
spoglie dell’antica Palermo, conduce il lettore
in seno a cripte, teatri, musei e catacombe,
rivelando le ricchezze storiche di
50 51

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 52
una città un tempo crocevia del Mediterraneo”.
I protagonisti del romanzo [quattro
giovani universitari] si trovano, sulle tracce
di enigmi misteriosi, a percorrere i millenari
cunicoli sotterranei di origine arabo-persiana,
i Qanat, alla scoperta dell’eredità dei
Beati Paoli.
SITI, Walter
IL CANTO DEL DIAVOLO
Milano: Rizzoli – RCS Libri, 2009
202 p.; 21,3 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Descrizione del viaggio fatto da Walter Siti,
con un amico, negli Emirati Arabi risalente
all’ottobre 2008, “quando la crisi economica
era alle prime avvisaglie, e il libro riflette
l’atmosfera di quel periodo”. L’Autore narra
“della ricchezza sfrenata, degli alberghi a
sette stelle, del lusso e dello shopping culturale”,
del deserto, del golfo di Oman, di
Abu Dhabi, della cultura beduina, della
scolarizzazione universitaria femminile, degli
immigrati, di riciclaggio di denaro sporco,
di pirati somali ed altro ancora.
SOARDO, Francesco
PEMONTE DA TORINO ALLE ALPI.
Carnets de Voyage
Torino: Carlo Delfino Editore, 2009
218 p.; 27,6 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà)
Raccolta singolare di opere pittoriche e grafiche
di trenta artisti, italiani e stranieri, sul
paesaggio naturale e antropico “che da Torino
si estende alle Alpi, offrendo uno spaccato
delle varietà locali, dei piatti tipici e
dei suoi luoghi ricchi d’arte, storia e bellezze
naturali”. Taccuini di viaggio, che tramite
l’immagine fissata sulla carta con schizzi
e disegni, ci propinano il meglio della Regione
Piemonte: regge e residenze sabaude,
paesi, cascine, campagne, valli valdesi, feste
folkloriche, paesaggi di neve e ghiaccio,
sport e svaghi, cucina tradizionale, conche
vallive, montagne, vette, boschi, pascoli,
sguardi verso l’Europa.
STAMPFER, Helmut / STEPPAN, Thomas
(traduzione di Riccardo Nanini, Gaudia
Ricci, Gianpaolo Trevisan)
PATRIMONIO ARTISTICO ITALIANO
Milano: Editoriale Jaca Book, 2008
272 p.: ill.; 30,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà); Finestra
sulle Venezie
Opera che mira ad “illustrare la pittura murale
romanica presente nell’antico Tirolo,
che corrisponde alle attuali province autonome
di Bolzano e Trento in Italia, al Bundesland
Tirol in Austria, con il Tirolo settentrionale
e orientale, e alla Val Monastero,
nel cantone svizzero dei Grigioni”, rimarcando
la varietà e la ricchezza degli affreschi
romanici presenti in quest’area alpina. Il testo
è suddiviso in sei paragrafi che racchiudono
un’introduzione storica; i momenti legati
alla scoperta, ricerca, restauro; la tecnica
delle pitture; gli sviluppi della pittura
murale romanica in Tirolo; l’iconografia
complessiva tra temi programmi, strutture;
lo stile determinato da caratteristiche proprie
con uno sviluppo ed influssi inediti.
STEFANI, Ottorino
L’ORTO DEL DESTINO. Poesie 1985-
2005
Castelfranco Veneto (TV): Ed. Il Sogno di
Polifilo, 2008
85 p.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Raccolta di poesie di Ottorino Stefani (nato
a Volpago del Montello, in provincia di
Treviso, nel 1928) che coprono l’arco temporale
di un ventennio. L’Autore, con tocco
fine e passionale, evoca in otto raggruppamenti
tematici le cose a cui maggiormente
tiene del mondo che lo circonda. Da ciò si
diparte Il sale della vita, Il tramonto dell’Occidente,
La casa del padre e le dediche personali:
Il bosco del Montello (ad Andrea Zanzotto),
Quartetto Veneziano (in memoria di
Paolo Rizzi), L’orto del destino (a Marco
Goldin), Trittico per Giorgione (a Maria Gomierato),
Ritratto della moglie (ad Alma).
STEFANI, Ottorino
SAGGI DI LETTERATURA
Castelfranco Veneto (TV): Ed. Il Sogno di
Polifilo, 2008
142 p.; 21,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Raccolta di saggi di Ottorino Stefani (pittore-poeta
nato a Volpago del Montello nel
1928) dedicati a 17 personalità del Veneto
(tranne Mario Luzi) che sono stati redatti
negli anni ’70 ed ’80, ad eccezione di quelli
dedicati a Cesare Ruffato, Mario Rigoni
Stern e Giacomo Noventa, scritti nel periodo
2006-2007. Nel libro, l’Artista trevigiano
delinea la figura e il pensiero morale di
Andrea Zanzotto, Diego Valeri, Giacomo
Noventa, Ugo Fasolo, Guido Costantini,
Mario Stefani, Renzo Biasion, Mario Rigoni
Stern, Domenico Corà, Fernando Bandini,
Gino Bogara, Cesare Ruffato, Bino
Rebellato, Pier Paolo Pisolini, Biagio Marin,
Alberico Sala, Mario Luzi.
TAMIOZZO, Dina
UN’EREDITA’ CHE INCANTA. L’eredità
cristiana dei nostri paesi. Appunti di storia
delle chiese di Brogliano, Castelgomberto,
Montemezzo, Quargnenta, Valdimolino e
Valle di Castelgomberto. La pietà popolare: i
“capitèi” di Brogliano. Visita d’istruzione al
giardino della Villa Piovene – da Porto – da
Schio in Castelgomberto
Valle di Castelgomberto (VI), 2008
158 p.: ill.; 28,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Da una estenuante lavoro di ricerche d’archivio
alla scoperta delle radici storico-sociali
e religiose di alcune località della Valle
dell’Agno e della Valle dell’Onte, nel Vicentino,
l’insegnante Dina Tamiozzo è riuscita
a raccogliere una corposa documentazione
che ha riordinato e sistematizzato
attraverso quest’opera editoriale. Nel volume
si riportano le vicende storiche di sei
chiese, dei “Capitèi” di Brogliano e della
statua della Madonna nella pieve dedicata a
S. Martino in Brogliano. Conclude il testo
l’esperienza didattica della visita al giardino
di Villa Piovene.
THUBRON, Colin (traduzione di Raffaelle
Belletti)
OMBRE SULLA VIA DELLA SETA
Milano: TEA, 2008
391 p.; 19,8 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Colin Thubron ci accompagna in un memorabile
viaggio lungo la Via della Seta: da
Xian sino ad Antiochia. Dei due itinerari
possibili, quello settentrionale e quello meridionale,
Thubron sceglie il secondo, quello
più ostico e avventuroso, che costeggia il
deserto del Taklamakan e si ricongiunge
con l’altra rotta carovaniera nell’antica città
di Kashgar. Su cammelli, carri trainati da
asini, autobus sgangherati, treni affollati e
jeep arrugginite, Thubron percorre oltre
11.000 km. in 8 mesi, attraverso il Kirgizistan,
il Kazakistan, il Tagikistan, l’Iran e la
Turchia”.
TIZIANELLO / PUPPI, Lionello (a cura di)
BREVE COMPENDIO DELLA VITA DI
TIZIANO (1622)
Milano: Edizioni Il Polifilo, 2009
116 p.; 24 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Il Breve Compendio costituisce la prima
biografia, dopo i profili dedicati al Maestro
mentre era ancora in vita, pubblicata successivamente
alla morte di Tiziano: se pur
non porta novità eclatanti rispetto alle informazioni
offerte dai predecessori, il testo
merita tuttavia attenzione per qualche interessante
spunto originale problematico e
per la testimonianza che arreca intorno a
ciò che restava della memoria del Vecellio
all’interno di una tradizione prevalentemente
orale, cresciuta e perpetuata in un
ambito squisitamente famigliare e cadorino,
mezzo secolo al di là dalla scomparsa
del protagonista”.
TOZZI, Mario
ITALIA SEGRETA. Viaggio nel sottosuolo
da Torino a Palermo
Milano: Rizzoli – RCS Libri, 2008
216 p.; 22,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Il geologo Mario Tozzi, conosciuto per la
conduzione del programma televisivo
Gaia, dedica il presente libro all’esplorazione
del sottosuolo (catacombe, cunicoli,
acquedotti, ecc.) del nostro Paese, rivelando
un mondo sommerso dal fascino intrigante
e misterioso. Un viaggio nelle profondità
della terra che conduce alle viscere
del Vesuvio, ai canali di Torino e Bologna,
ai cunicoli arabo-persiani, i famosi Qanat,
di Palermo, alla città dei sassi di Matera, ai
fenomeni carsici, ai corsi d’acqua milanesi,
alle grotte nell’Appennino e molto altro
ancora.
TÜRKER ZANETTE, Ay_egül
LA LEGGENDA DEL BORGO
Pordenone: Naonis Edzioni, 2009
103 p.: ill.; 18,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi; Finestra
sulle Venezie
La protagonista, Giulia, ritorna, dopo anni
di assenza, al paese della sua infanzia, un
piccolo borgo, Valdestali, posizionato alle
pendici delle montagne friulane, “dove tutto
sembrava immobile, invece tutto cambiava
ogni momento […], fuorché la morte”.
E qui ella si lascia andare ai ricordi degli
amati genitori, (lui scultore, lei gallerista),
dello zio Bruno, della vita nel villaggio,
dell’enigmatica ed affascinante giapponese,
Ayako (fotografa).
VAN RIPER, Frank / GOODMAN, Judith
SERENISSIMA. Venezia in inverno
Ponzano Vento (TV): Vianello Libri –
Frank Van Riper e Judith Goodman, 2008
131 p.: ill.; 28 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“In questa ricca collezione di fotografie,
Frank Van Riper e Judith Goodman offrono
una sensazionale combinazione di raffinato
fotogiornalismo associato ad un testo
di grande liricità, per catturare quella rara
sensazione di magia visuale che coglie il visitatore
ogni volta che la Serenissima impone
il suo respiro di città viva, divenendo
nuovamente un luogo di vie inondate d’acqua,
ombre vellutate e passi echeggianti attraverso
calli di pietra nel silenzio della notte”.
Le foto sono tutte in bianco e nero per
enfatizzare le malie misteriose della città
lagunare.
VANZAN MARCHINI, Nelli-Elena
VENEZIA CITTÀ ANFIBIA
Caselle di Sommacampagna (VR): Cierre
Edizioni, 2009
274 p.: ill.; 23,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Volume che si pone l’intento di valorizzare
la specificità veneziana dell’insularità, promuovendo
la conoscenza delle caratteristiche
di una civiltà anfibia che, pur essendo
nata da “terre incerte e inaffidabili”, si è rivelata
nel corso dei secoli il fulcro di una
grande cultura e realtà urbana. Nel testo si
narra della difficoltà di difendere l’equilibrio
dell’intero paesaggio, dell’ “invenzione
della città anfibia”, delle innumerevoli presenze
di ponti e collegamenti vari, del senso
e dell’uso della risorsa acqua, della città
sorta “su un bosco di pali”.
VECCHIATO, Dino / LI VOLSI, Alessandro
I CADUTI DI PREGANZIOL NELLA
GRANDE GUERRA
Preganziol (TV) – Associazione culturale
Aurora, 2008
69 p.: ill.; 22 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
A distanza di novant’anni dalla fine della
Grande Guerra, gli Autori si accingono,
con questa pubblicazione, a dare giusto valore
e pari dignità a 102 cittadini di Pre-
52 53

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 54
ganziol, periti in seguito ad aver preso parte
al primo Conflitto Mondiale. Un’opera
di memoria collettiva che, grazie alla consultazione
di più fonti (libri dell’epoca, documenti
personali, fotografie, monumenti,
archivi di stato e comunali, ecc.), riesce a ricostruire
la storia umana di ogni combattente,
intenzionalmente rivolgendo “un
pensiero a tutti i Caduti di tutte le guerre,
senza distinzione”.
VIGHY, Cesarina
L’ULTIMA ESTATE
Roma: Fazi Editore, 2009
190 p.: ill.; 22,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Biografia di una signora anziana, molto
ammalata, che si lascia prendere dal vortice
dei ricordi e narra la sua tormentata esistenza.
Un’esistenza trascorsa in bilico tra
la sofferenza di una grave malattia progressiva
e le vicissitudini personali “di una vita
tenacemente irregolare: la nascita fuori del
matrimonio della «bambina più amata del
mondo», l’infanzia sotto le bombe, Venezia
splendida e meschina, il primo disastro
sentimentale e poi, ancora, Roma becera e
vitale, l’esperienza della psicanalisi, l’avventura
del femminismo, il cammino della
malattia”.
VINCI, Simona
NEL BIANCO
Milano: Rizzoli – RCS Libri, 2009
231 p.: ill.; 21,3 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
La cronistoria del soggiorno trascorso nella
solitudine del Grande Nord Artico è il tema
conduttore del presente libro, in cui
l’Autrice racconta del suo viaggio e della
sua permanenza in un piccolo paese nel
cuore della Groenlandia dell’est, Tasiilaq,
nome che sta per “come un lago immobile”.
Un mese nella terra dei ghiacci, a contatto
con nativi, sciamani ed esploratori, a
vivere la quotidianità di un’esistenza immersa
nel bianco e nel freddo.
VOLTAREL, Chiara
LA CHIESA DI SANTA MARGHERITA.
Storia di un monumento dimenticato
Silea (TV): Piazza Editore – Chiara Voltarel,
2007
179 p.: ill.; 32,3 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Il presente lavoro, frutto di una tesi di laurea
discussa nel 2006, si pone l’obiettivo di
ripercorrere la storia della Chiesa di Santa
Margherita di Treviso. L’opera rievoca il
passato storico (sguardo sul convento attiguo
nel contesto cittadino), l’insediamento
degli Eremitani a Treviso, l’aspetto attuale
della chiesa, le testimonianze della decorazione
pittorica dell’interno, gli interventi e
gli sviluppi dell’edificio dal XIV al XVI secolo,
il monumento dal XVI secolo ai giorni
nostri, l’ideazione di un modello architettonico
pionieristico nel contesto trevigiano.
WAINWRIGHT, J.A. / TENDERINI,
Mirella (a cura di)
IL VOLO DEL FALCO. Il viaggio di Scott
al Polo Sud 1910-1912 con La corsa al Polo
Sud e il mito di Scott
Torino: CDA & Vivalda Editori, 2008
157 p.: ill.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
Ripercorso commemorativo sulla tragica
vicenda che condusse l’esploratore inglese
Robert Falcon Scott, nel 1912, a raggiungere
sì il Polo Sud (benché il norvegese
Roald Amundsen lo avesse già anticipato, a
sua insaputa), ma di non essere più riuscito
a rientrare al campo base. Sulla via del ritorno,
infatti, Scott e gli altri quattro compagni
morirono. Il volo del Falco propone
una selezione dei diari di Scott, le riflessioni
di Wainwright, alcune poesie sulla figura
dell’eroe perdente. Il saggio della Tenderini,
invece, ricostruisce gli eventi, “mettendo
a confronto le due squadre rivali e analizzando
il processo di mitizzazione del personaggio
di Scott”.
WESTERMAN, Frank (traduzione di
Claudia Cozzi)
EL NEGRO E IO
Milano: Iperborea – Frank Westerman,
2008
289 p.; 20,1 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Esplorazione - Viaggi
“Nel 1983 Frank Westerman, visitando un
museo in un piccolo villaggio spagnolo,,
scopre in una bacheca di vetro un singolare
pezzo d’esposizione: il corpo imbalsamato
di un africano senza nome. «El Negro» per
i locali: ma chi era quest’uomo E chi ha
impagliato il suo corpo, a quale scopo
Vent’anni dopo, Westerman intraprende
un viaggio dai Pirenei a Parigi, dalla Sierra
Leone al Sudafrica, tentando di restituire a
«El Negro» un’identità, e coinvolgendosi in
prima persona in una ricerca che interroga
la sua stessa identità di Europeo”.
ZAMPIERI, Marino
IL PALIO, IL PORCO E IL GALLO. La
corsa e il rito del “drappo verde” tra Duecento
e Settecento
Caselle di Sommacampagna (VR): Cierre
Edizioni, 2008
215 p.: ill.; 23 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
Libro che si prefigge di esporre la storia del
palio a Verona, a partire dal XIII al XVIII
secolo, avvalendosi di inedite fonti documentaristiche
storiografiche che riportano
alla luce l’istituzione della festa, il tempo
del palio, la presenza per la Campagna veneta,
l’organizzazione dell’evento, la corsa
equestre (e relativi archetipi e significati), la
baffa e la beffa, i premi carnevaleschi e quaresimali,
la corsa degli uomini, delle donne,
degli asini, e la gara dei galli “a la roersa”.
ZANDONELLA CALLEGHER, Italo
LA VALANGA DI SELVAPIANA. La
Grande Guerra: l’eroismo nelle Dolomiti del
Comélico
Milano: Casa Editrice Corbaccio, 2008
314 p.: ill.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Montagna (cultura e civiltà);
Esplorazione - Viaggi; Finestra sulle Venezie
“Italo Zandonella Callegher descrive l’epica
attraversata di Cima Undici [nelle Dolomiti
del Popèra] da parte degli alpini «Mascabroni»
e un episodio dell’inverno 1915-
1916, quando una valanga travolse una
cinquantina di territoriali riservisti impegnati
a rifornire l’avamposto incaricato di
conquistare il Passo della Sentinella [conquistato
dall’offensiva austriaca agli inizi
nel 1917]. Ma l’episodio della valanga per
l’Autore è semplicemente lo spunto per raccontare
un pezzo di Prima Guerra Mondiale
combattuta da Alpini e Kaiserjäger”, e
per rivivere una fase di epica alpinistica impensabile
ai giorni nostri.
ZANETTO, Marco
DONNE VENEZIANE. Sensibilità e volontà
femminili nella Serenissima
Scandicci (FI): MEF – Firenze Atheneum,
2008
157 p.; 21 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Esplorazione
- Viaggi
Viaggio in seno al mondo femminile nell’antica
Venezia che taglia trasversalmente
le epoche storiche, focalizzando l’attenzione
precipuamente nei prodromi della civiltà
veneziana (la provenienza dei Veneti),
nel periodo medievale (rapporto donne e
legge, religione, malaffare), nell’arco temporale
che va dal Medioevo all’età moderna
(continuità e cambiamento; il mondo degli
affetti e le scelte di vita, il pensiero e la cultura,
la gioia e la fatica di vivere, il lavoro
come forma d’arte, i giudizi maschili, la
“femminil discrepanza”).
ZIZOLA, Franco
RUBER PALUS. Palo Rosso
Venezia: Lunargento, 2009
213 p.; 19,5 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie; Esplorazione
- Viaggi
“Ruber Palus, Palo Rosso, è Priàpo. Un dialogo
a due voci tra il professor Tommaso e
il dio della fecondità, a tratti ironico a tratti
amaro, regala uno sguardo crudo ma pieno
d’amore sul Veneto, per una biografia ripercorsa
all’ombra della Grande Storia che,
pur se in risonanze private, arriva a porre
alla vita di Tommaso continui interrogativi.
La cultura cristiana e pagana, il dissidio tra
corpo e anima, tra spirito e materia, segnano
la vita di Tommaso che, con l’aiuto di
Priàpo, cerca liberazione”.
ZULIANI, Fulvio (a cura di)
IL VENETO ROMANICO
Milano: Jaca Book, 2008
351 p.: ill.; 28,8 cm.
XXVII EDIZIONE 2009
Sezione: Finestra sulle Venezie
“Il romanico nel Veneto presenta una ricca
gamma di panorami artistici differenziati e
polarizzati intorno ai centri che per ragioni
politiche ed economiche ebbero uno sviluppo
maggiore tra i secoli XI e XII. La basilica
di S. Marco A Venezia, per ricchezza
formale e splendore della decorazione, ha
catalizzato la maggior parte degli studi. Di
lì a poco, vennero rinnovate le cattedrali di
Equino-Iesolo e di Carole, mentre nel 1141
si concluse la basilica dei Ss. Maria e Donato
a Murano”. Seguirono S. Sofia A Padova,
il Duomo di Treviso, a Feltre il santuario
dei Ss. Vittore e Corona, a Verona le
abbazie cittadine di S. Zeno e di S. fermo
Maggiore, a Vicenza l’abbazia dei Ss. Felice
e Fortunato. Nella diocesi di Adria-Rovigo
le indagini sono ancora in corso, ma già esistono
testimonianze da alcuni affreschi databili
intorno al Mille. Nel presente volume
sono censite 57 opere di cui spicca l’apparato
fotografico, di BAMS photo, curato da
Basilio e Matteo Rodella.
54 55

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 56
II EDIZIONE
ANNO SCOLASTICO 2008/2009
56

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 58
Presentazione
Primo Premio
Se fosse ancora in vita, Giuseppe Mazzotti continuerebbe
nel suo lavoro infaticabile di promozione e valorizzazione
del patrimonio storico – artistico e paesaggistico e probabilmente
si rivolgerebbe proprio alle giovani generazioni per far
crescere in esse la conoscenza e la consapevolezza del patrimonio
ambientale e culturale della loro terra. L'Associazione “Premio letterario
Giuseppe Mazzotti”, che con la Fondazione Mazzotti, ne
ha raccolto l'eredità intellettuale, ha perciò istituito, giusto nel
venticinquesimo dalla fondazione del Premio GAMBRINUS
“GIUSEPPE MAZZOTTI”, un Premio “Juniores” rivolto agli
Istituti Superiori di Veneto, Friuli Venezia Giulia e Trentino Alto
Adige, con la collaborazione della FONDAZIONE VENETO
BANCA di Montebelluna e dell'Associazione Culturale VIVAR-
TE di Treviso.
L'obiettivo è far conoscere agli studenti la figura di Giuseppe
Mazzotti, ma soprattutto sensibilizzare le giovani generazioni ai temi
di cui l'illustre intellettuale trevigiano è stato portavoce nel corso della
sua vita.
Con il Premio letterario Giuseppe Mazzotti Juniores l'associazione
coinvolge le scuole in un vero e proprio progetto educativo,
con alcune importanti finalità: diffondere la conoscenza di un
uomo di grande cultura, promuovere il maggior numero possibile
di autori e di libri che partecipano al Premio GAMBRINUS
“GIUSEPPE MAZZOTTI”, nonché le varie manifestazioni e
iniziative collaterali al Premio promosse dall'Associazione in collaborazione
con Associazioni, Enti, Fondazioni. Tutto questo,
facendo assumere un ruolo attivo e propositivo ai ragazzi.
I partecipanti (singoli o classi) a questa seconda edizione
del concorso, hanno elaborato uno scritto a partire da questa
traccia:
LA VILLA VENETA:
elaborate un’esperienza conoscitiva che miri a sostituire il ruolo
di spettatore passivo a quello di attore reale che ricrea le emozioni
derivate dalla visita alla dimora storica, dimostrando di
aver acquisito consapevolezza del bene culturale, esemplificate
inoltre questa esperienza attraverso percorsi conoscitivi finalizzati
a valorizzare il bene stesso e a creare una sensibilità nuova.
I tre elaborati vincitori sono stati selezionati da una Giuria di
nove membri, composta da scrittori, critici letterari, giornalisti,
insegnanti, rappresentanti di Enti o Associazioni, nominata dal
Consiglio Direttivo dell'Associazione “Premio Letterario
Giuseppe Mazzotti”.
La Giuria del “Premio Letterario Giuseppe Mazzotti Juniores”,
presieduta da Gian Quinto Perissinotto e formata da Clelia De
Vecchi, Aurora Di Mauro, Adriano Favaro, Anna Mazzotti,
Cristiano Paro, Ircano Zanet e Michele Zanetti ha espresso
vivo compiacimento per la qualità e quantità degli elaborati
che hanno concorso a questa II edizione del Premio, ben 30
da 9 Istituti Superiori, sottolineando l’impegno degli studenti
e la fattiva collaborazione dei docenti, auspicando
peraltro una continua crescente adesione dalla successiva III
edizione, di cui è già stato stilato il relativo Bando di
Concorso e Regolamento riferito all’anno scolastico
2009/2010.
La Giuria ha assegnato il primo Premio di 1.000,00 Euro
all’elaborato intitolato LA ROCCA PISANA A LONI-
GO. Là dove il tempo sembra fermarsi: il presente che conserva
l’eterno, presentato dallo studente Giuseppe Giacomello
della classe 3^ C del Liceo Scientifico dell’Istituto di Istruzione
Superiore “Umberto Masotto” di Noventa Vicentina (VI).
La Giuria ha assegnato il secondo Premio di 800,00 Euro
all’elaborato intitolato AI NANI, presentato dalla studentessa
Rebecca Sarto, della classe IV^ SA dell’Istituto Tecnico Industriale
Statale “Francesco Severi” di Padova.
La Giuria ha assegnato il terzo Premio di 500,00 Euro
all’elaborato intitolato IN VILLA CON MAZZOTTI. Nel
centenario della nascita di Giuseppe Mazzotti: indagini e ricerche
su alcune ville venete, aggiornamento al catalogo, presentato
dalla classe 5^ G dell’Istituto Tecnico Statale per il Turismo
“Giuseppe Mazzotti” di Treviso.
LA ROCCA PISANA
A LONIGO
Là dove il tempo sembra fermarsi:
il presente che conserva l’eterno
Giuseppe Giacomello
Liceo Scientifico “Umberto
Masotto” - Noventa Vicentina
(VI), Classe 3^C
Motivazione della Giuria
“Lavoro, frutto di una riflessione profonda
e personale, pertinente rispetto al tema
proposto, basato su un appropriato
uso delle fonti con riferimenti alla villa
ma anche al territorio circostante. L’elaborato,
di piacevole e agevole lettura, è
inoltre ricco di osservazioni e interessanti
riflessioni che toccano tutte le sollecitazioni
proposte dal tema. La Giuria ha
particolarmente apprezzato l’originalità
di approccio, la chiarezza e l’impeccabile
esposizione.”.
Presentazione dell'elaborato
La proposta di “dare vita”, creando reciprocità
tra gli studenti e i beni culturali
presenti nel territorio, nasce da una
personale ricerca di significato. Le ville
venete possono trasformarsi in un palcoscenico
che, in base al percorso di
studi di ciascuno ed utilizzando mezzi
comunicativi al di fuori degli schemi
tradizionali, riporta alla luce secoli di
memorie, aiutando i giovani ad addentrarsi
nel mistero dell’uomo e a capire
che ogni gesto, ripetuto per secoli nel
susseguirsi delle stagioni, è solo apparentemente
banale, nell’equilibrio tra
causa ed effetto, tra uomo e natura, tra
ricchezza e povertà.
58
59

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 60
Secondo Premio
Terzo Premio
AI NANI
Rebecca Sarto
Istituto Tecnico Industriale Statale
“Francesco Severi”, Padova
Classe IV^SA
IN VILLA CON MAZZOTTI
Nel centenario della nascita
di Giuseppe Mazzotti: indagini
e ricerche su alcune ville venete
Aggiornamento al catalogo
Classe V^G
Istituto Tecnico Statale per il Turismo
“Giuseppe Mazzotti” - Treviso
Motivazione della Giuria
“Sotto forma di un racconto l’autrice descrive,
con ricchezza di informazioni e
collegamenti pluridisciplinari, alcuni
aspetti della villa presa in esame, proponendo
al lettore personali emozioni e dimostrando
di aver acquisito una profonda
consapevolezza del bene culturale
analizzato”.
Presentazione dell'elaborato
“Oggi ho visitato la villa che il Tiepolo
ha decorato…come decoratore è pieno
di felicità e di bravura”. Così scrive
Goethe nel 1786. Quegli stessi affreschi,
con oltre due secoli in più sulle
spalle, colpiscono oggi, con eguale
emozione, l’immaginario di una giovane
studentessa. I sentimenti che un
vecchio pittore riesce a trasfondere nelle
sue ultime sublimi opere non conoscono
il passar del tempo, così come gli
stati d’animo di una famiglia, con le
sue fortune e le sue disavventure. La
descrizione della dimora è sospesa tra
sogno e realtà, tra storia e leggenda,
permettendo al lettore di tuffarsi in
un’epoca ormai già lontana.
Motivazione della Giuria
“Il lavoro, frutto di un percorso realizzato
da una classe, ampiamente articolato, documentato,
corretto nella metodologia e
nell’esposizione, presenta alcuni spunti di
originalità. Emerge in particolar modo la
consapevolezza dei beni culturali esemplificati,
che si concretizza in un percorso conoscitivo
finalizzato alla loro valorizzazione”.
Presentazione dell'elaborato
“Conoscere per amare”, punto di partenza
per la realizzazione di un progetto
che ha per obiettivo l'aggiornamento
del catalogo delle ville venete di
Giuseppe Mazzotti.
In cinquantacinque anni dalla data dell'edizione
dell'inventario di Mazzotti
(1954), le ville hanno subito delle trasformazioni:
sono state restaurate, hanno
cambiato i proprietari, e in certi casi
la destinazione. È sorto nel 1959 un
Ente Nazionale per le Ville Venete, divenuto
poi Istituto Regionale per le
Ville Venete nel 1979. Pertanto il salvataggio,
iniziato da Mazzotti nel dopoguerra,
oggi gode di continuità e sviluppo.
A partire da questa realtà, il nostro
contributo è stato quello di allargare
la conoscenza del bene culturale villa
all'utenza della scuola, sicuri che questo
ponte tra scuola e territorio sia fondamentale
per la crescita culturale del cittadino.
Qui si chiude il cerchio tratteggiato
da Mazzotti: senza conoscenza del
territorio non ci può essere amore per
lo stesso e, senza amore, non può scaturire
il desiderio di conservare e valorizzare
il bene artistico. Ecco spiegato il significato
di “Conoscere per amare”.
60 61

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 62
Simbolo del Premio: ferro battuto di Toni Benetton
Progetto grafico: Paolo Celotto
Stampa: Europrint
hanno contribuito alla realizzazione della XXVII Edizione del Premio:
Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Treviso
Fondazione “Silla Ghedina”
Associazione Culturale VIVARTE
Gruppo Filatelici di Montagna (G.F.M.)
Consorzio di Promozione Turistica “Marca Treviso”
Istituto Tecnico Statale per il Turismo “Giuseppe Mazzotti”
Europrint
Marcolin
Makola
62

Presentazione_2009.qxd 22-10-2009 8:24 Pagina 64
Sede permanente:
Parco Gambrinus
San Polo di Piave (Tv)
www.gambrinus.it
Segreteria
Via Papa Luciani, 18
31020 San Polo di Piave (Tv)
tel. 0422 855609
fax 0422 802070
message@premiomazzotti.it
www.premiomazzotti.it