20.01.2015 Views

UniMini 2006 - Hags

UniMini 2006 - Hags

UniMini 2006 - Hags

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>UniMini</strong> <strong>2006</strong><br />

CN 200


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

目 录<br />

前 言<br />

2<br />

快 速 指 引<br />

4<br />

<strong>UniMini</strong> Classic<br />

10<br />

<strong>UniMini</strong> HPL<br />

20<br />

游 戏 功 能<br />

74<br />

技 术 数 据<br />

90<br />

一 般 信 息<br />

92<br />

索 引<br />

96<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 1


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

全 新 的 ...<br />

2<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


幼 儿 专 用 的 游 戏 组 合 。<br />

此 为 一 组 完 整 的 游 戏 设 施 系 列 , 为 符 合 六 岁 以 下 儿 童<br />

之 所 需 , 其 高 度 及 模 块 尺 寸 均 已 经 过 特 别 调 整 。 幼 儿<br />

们 仅 仅 “ 探 索 ” 较 大 儿 童 已 习 以 为 常 的 游 戏 设 施 , 就<br />

能 够 让 他 们 感 到 无 比 的 兴 奋 与 刺 激 。 一 公 尺 高 的 阳 台<br />

为 三 岁 孩 子 所 带 来 的 紧 张 刺 激 感 , 就 和 三 公 尺 高 的 瞭<br />

望 塔 为 八 岁 孩 子 带 来 的 刺 激 感 一 样 。 多 功 能 的 HAGS<br />

<strong>UniMini</strong> 系 统 潜 力 十 足 , 让 您 可 根 据 自 己 的 意 愿 任 意 组<br />

合 。 本 系 列 产 品 专 为 六 岁 以 下 孩 童 所 设 计 , 其 窄 小 而<br />

封 闭 的 空 间 使 较 大 儿 童 无 法 进 入 , 故 也 十 分 适 合 极 为<br />

年 幼 的 幼 童 。 此 外 , 本 系 列 产 品 采 用 高 质 量 的 材 质 ,<br />

以 保 证 更 长 的 使 用 寿 命 和 低 廉 的 维 护 开 销 。<br />

六 岁 以 下 儿 童 专 用<br />

儿 童 在 六 岁 之 前 的 成 长 速 度 极 为 惊 人 。 孩 子 们 在 十 二<br />

个 月 大 时 已 学 会 走 路 , 并 于 一 岁 至 二 岁 之 间 学 会 各 种<br />

运 动 技 能 。 三 岁 大 的 孩 子 已 开 始 模 仿 成 人 , 可 辨 认 各<br />

种 颜 色 , 平 衡 感 也 较 佳 。 到 四 岁 时 孩 子 们 已 体 会 到 测<br />

试 自 己 能 力 极 限 的 乐 趣 , 五 、 六 岁 时 , 肢 体 协 调 能 力<br />

已 十 分 成 熟 , 并 开 始 发 展 各 项 社 交 技 能 。<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 的 目 标 是 希 望 能 善 加 利 用 孩 子 迅 速 发 展<br />

的 阶 段 , 提 供 更 多 游 戏 功 能 , 来 鼓 励 孩 子 们 锻 炼 身 体<br />

和 掌 握 各 种 努 力 学 习 的 技 能 。<br />

TÜV<br />

HAGS 的 所 有 游 乐 产 品 均 已 通 过 欧 洲 标 准 EN 1176<br />

和 EN 1177 测 试 标 准 。<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 3


<strong>UniMini</strong> 快 速 指 引<br />

Classic – 幸 运 的 木 质 传 统<br />

有 史 以 来 最 常 用 且 最 理 想 的 建 筑 材 料 应 该 就 是 木 材 了 。 结 实<br />

耐 用 的 小 型 游 戏 设 备 组 合 可 长 年 使 用 , 采 用 材 质 为 可 更 新 且<br />

与 周 遭 环 境 形 成 自 然 合 谐 气 氛 , 虽 使 用 经 年 但 仍 不 失 其 美<br />

观 。 外 型 柔 和 的 木 质 屏 风 、 小 桥 及 屋 顶 以 夹 板 或 原 木 制 造 ,<br />

地 板 为 安 装 于 钢 架 上 之 木 质 板 条 地 板 , 而 立 柱 则 为 配 备 电 镀<br />

钢 质 地 面 固 定 系 统 之 木 质 立 柱 。<br />

HAGS 606 313 Aztrax<br />

第 12 页<br />

HAGS 606 314 Myroc<br />

第 13 页<br />

HAGS 606 315 L Eima<br />

第 14 页<br />

HAGS 606 317 Idolte<br />

第 16 页<br />

HAGS 606 316 L Goop<br />

第 15 页<br />

HAGS 606 319 Morian<br />

第 17 页<br />

HAGS 606 318 Juster<br />

第 18 页<br />

可 选 色 彩<br />

<strong>UniMini</strong> HPL<br />

HAGS 608 256 HAGS 608 256 RD HAGS 608 256 L HAGS 608 256 RD + L<br />

4<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


快 速 指 引<br />

<strong>UniMini</strong> HPL – 现 代 化 的 外 观<br />

高 压 防 火 胶 板 (HPL) 为 十 分 坚 韧 的 材 质 , 可 禁 得 起 各 种 严<br />

苛 环 境 的 考 验 。<strong>UniMini</strong> 屏 风 材 质 为 HPL, 而 屋 顶 及 小 桥 则<br />

为 夹 板 或 木 料 材 质 , 地 板 则 与 传 统 系 列 相 同 , 为 安 装 于 钢 架<br />

上 之 木 质 板 条 地 板 。 而 与 木 直 立 柱 相 结 合 , 创 造 出 精 美 而 耐<br />

久 的 游 戏 设 备 组 合 。 外 型 美 观 引 人 注 目 , 并 兼 具 引 人 入 胜 的<br />

游 戏 功 能 。<br />

HAGS 608 291 RD Gilian<br />

第 22 页<br />

HAGS 608 293 L Ibbo<br />

第 23 页<br />

HAGS 608 295 Kahn<br />

第 24 页<br />

HAGS 608 292 RD Hippo<br />

第 25 页<br />

HAGS 608 290 Fimosa<br />

第 26 页<br />

HAGS 608 279 RD Ballero<br />

第 27 页<br />

HAGS 608 260 Faltow<br />

第 28 页<br />

HAGS 608 299 RD Omber<br />

第 29 页<br />

HAGS 608 289 Esper<br />

第 30 页<br />

HAGS 608 306 Ydras<br />

第 31 页<br />

HAGS 608 258 RD Della<br />

第 32 页<br />

HAGS 608 307 RD Zelles<br />

第 33 页<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 5


<strong>UniMini</strong> 快 速 指 引<br />

HAGS 608 268 Jaro<br />

第 34 页<br />

HAGS 608 278 Abby<br />

第 35 页<br />

HAGS 608 283 Auro<br />

第 36 页<br />

HAGS 608 281 Tixton<br />

第 37 页<br />

HAGS 608 298 Niller<br />

第 38 页<br />

HAGS 608 266 RD Hally<br />

第 39 页<br />

HAGS 608 265 RD Gerba<br />

第 40 页<br />

HAGS 608 280 Clav<br />

第 41 页<br />

HAGS 608 256 RD Bexy<br />

第 44 页<br />

HAGS 608 267 Imse<br />

第 45 页<br />

HAGS 608 302 Samor<br />

第 46 页<br />

HAGS 608 269 Kyri<br />

第 47 页<br />

HAGS 608 300 RD<br />

Papproc, 第 48 页<br />

HAGS 608 257 RD Cantoni<br />

第 49 页<br />

HAGS 608 273 RD Occra<br />

第 50 页<br />

HAGS 608 282 Umber<br />

第 51 页<br />

HAGS 608 274 RD Piketo<br />

第 52 页<br />

HAGS 608 284 RD L Apista<br />

第 53 页<br />

HAGS 608 275 RD Rilla<br />

第 56 页<br />

HAGS 608 309 RD Ogrip<br />

第 57 页<br />

6<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


快 速 指 引<br />

HAGS 608 277 RD Vindra<br />

第 58 页<br />

HAGS 608 308 RD Aquero<br />

第 59 页<br />

HAGS 608 301 RD Rendir<br />

第 60 页<br />

HAGS 608 255 Amris<br />

第 61 页<br />

HAGS 608 304 Ullna<br />

第 62 页<br />

HAGS 608 305 RD L Vallis<br />

第 63 页<br />

HAGS 608 270 Lago<br />

第 66 页<br />

HAGS 608 312 Oldram<br />

第 67 页<br />

HAGS 608 271 RD Miza<br />

第 68 页<br />

HAGS 608 272 RD L Nordon<br />

第 69 页<br />

HAGS 608 321 RD Zyanska<br />

第 70 页<br />

HAGS 608 311 RD Nagor<br />

第 72 页<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 7


<strong>UniMini</strong><br />

要 确 定 HAGS 标 准 游 乐 场 组 合 中 包 括 哪 些 项 目 , 请 参 见 产 品 照 片 及 符 号 。 HAGS 以 符 号 标 明 使 用<br />

设 施 的 建 议 年 龄 及 游 戏 功 能 。 为 了 帮 助 了 解 符 号 所 代 表 的 意 义 , 另 外 特 辟 一 章 将 游 戏 功 能 与 其 “ 自 己<br />

的 ” 符 号 一 同 列 出 。 各 符 号 所 代 表 的 意 义 则 列 于 下 表 。<br />

适 用 年 龄 安 全 区 空 间 台 阶 斜 坡 固 定 的<br />

梯 子 等<br />

绳 梯<br />

固 定 底 面 平 台 活 动 底 面 平 台 爬 行 隧 道 消 防 杆 遮 阳 遮<br />

雨 棚<br />

安 静 角 落<br />

瞭 望 塔 滑 梯 沙 坑 起 重 机 、<br />

送 沙 管 、<br />

沙 斗<br />

玩 水 处<br />

圈 叉 游 戏<br />

A B C<br />

字 母 与 符 号<br />

游 戏<br />

方 向 盘 座 椅 商 店 柜 台 厨 具 设 施 中 的<br />

最 高 处 ,<br />

小 心 跌 落<br />

传 声 筒 望 远 镜 可 选 色 彩<br />

HAGS <strong>UniMini</strong><br />

A B C<br />

-6 1,20 1 1 1 045x2,5 620941 2 1<br />

适 用 年 龄<br />

最 初 高 度<br />

本 产 品 已 通 过 TUV 测 试 ,<br />

特 此 证 明<br />

设 施 中 的 最 高 处 ,<br />

小 心 跌 落<br />

此 类 型 游 戏 的 数 目<br />

每 一 种 游 戏 的 订 购 编 号<br />

8<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 9


HAGS<br />

<strong>UniMini</strong><br />

Classic<br />

10<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 11


HAGS 606 313 Astrax<br />

2-5


HAGS 606 314 Myroc<br />

2-5


HAGS 606 315 Eima<br />

2-5 0,96 1 1 +0,96 1<br />

1:200<br />

14<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 606 316 Goop<br />

2-5


HAGS 606 317 Idolte<br />

A B C<br />

2-5


HAGS UniPlay 2005<br />

17


HAGS 606 319 Morian<br />

2-5 0,96 1 1 +0,96 2 1<br />

1:200<br />

18<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 606 318 Juster<br />

A B C<br />

2-5 0,60 1 1 2 1 1 +0,60 2<br />

628952<br />

628954<br />

1 2<br />

1:200<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

19


HAGS<br />

<strong>UniMini</strong><br />

HPL<br />

20<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS UniPlay 2005<br />

21


HAGS 608 291 RD Gillian<br />

2-5


HAGS 608 293 L Ibbo<br />

2-5


HAGS 608 295 Kahn<br />

A B C<br />

2-5


HAGS 608 292 RD Hippo<br />

A B C<br />

21,0 m 2 2-5


HAGS 608 290 Fimosa<br />

2-5 +0,96 1 1 1 1<br />

1:200<br />

26<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 279 RD Ballero<br />

A B C<br />

2-5


HAGS 608 260 Faltow<br />

2-5 0,96 1 1 +0,96 1<br />

1:200<br />

28<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 299 RD Omber<br />

2-5


HAGS 608 289 Esper<br />

2-5 0,96 1 1 +0,96 2 1<br />

1:200<br />

30<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 306 RD Ydras<br />

A B C<br />

2-5


HAGS 608 258 RD Della<br />

A B C<br />

2-5 0,96 1 1 1 +0,96<br />

620942<br />

628954<br />

1:200<br />

32<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 307 RD Zelles<br />

A B C<br />

2-5


HAGS 608 268 Jarro<br />

2-5 1,20 1 1 +1,20 1 1<br />

1:200<br />

34<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 278 Abby<br />

A B C<br />

2-5


36<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 283 Auro<br />

A B C<br />

2-5


HAGS 608 281 Tixton<br />

A B C<br />

2-5 0,96 1 1 1 +0,96 1<br />

620942<br />

628954<br />

1<br />

1:200<br />

38<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 266 RD Hally<br />

A B C<br />

2-5 0,96 1 1 1 1 +0,96 620942 1 1 1<br />

1:200<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

39


HAGS 608 298 Niller<br />

+1,65<br />

A B C<br />

2-5


HAGS UniPlay 2005<br />

41


HAGS 608 265 RD Gerba<br />

2-5 0,96 1 1 +0,96 2 1<br />

1:200<br />

42<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 280 Clav<br />

A B C<br />

2-5


HAGS 608 256 RD Bexy<br />

A B C<br />

2-5 0,60 1 1 +0,60 1<br />

628952<br />

628954<br />

620942<br />

1 2<br />

1:200<br />

44<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 267 Imse<br />

2-5 0,96 1 1 1 +0,96 1 2 1 1<br />

1:200<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

45


HAGS 608 302 Samor<br />

A B C<br />

2-5 0,96 1 1 1 +0,96 1<br />

620942 1<br />

1:200<br />

46<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 269 Kyri<br />

2-5 0,96 1 1 2 +0,96 1 1<br />

1:200<br />

HAGS 608 269 L<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

47


HAGS 608 300 RD Papproc<br />

A B C<br />

2-5 0,,96 1 +0,96<br />

620942 2 1<br />

1:200<br />

48<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 257 RD Cantoni<br />

A B C<br />

2-5 0,96 1 1 1 1 +0,96 1<br />

620942<br />

628954<br />

1 1<br />

1:200<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

49


HAGS 608 273 RD Occra<br />

A B C<br />

2-5 0,96 1 2 1 1 +0,96 2<br />

1<br />

620942 1 1<br />

1:200<br />

50<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 282 RD Umber<br />

2-5 1,32 1 1 1 1 +0,96 1<br />

1 2<br />

1:200<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

51


HAGS 608 274 RD Piketo<br />

2-5 1,20 2 2 1 1 +1,20 1<br />

1<br />

1:200<br />

52<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 284 RD L Apista<br />

A B C<br />

2-5 0,96 2 1 1 +0,96 2 1<br />

620942<br />

620952<br />

620954<br />

1<br />

1:200<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

53


54<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS UniPlay 2005<br />

55


HAGS 608 275 RD Rilla<br />

2-5 0,96 3 1 2 +0,96 1 3<br />

1<br />

1:200<br />

56<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 309 RD Ogrip<br />

2-5 1,32 1 1 1 +0,96 1<br />

1 1 1 1 1 2<br />

1:200<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

57


HAGS 608 277 Vindra<br />

A B C<br />

2-5


HAGS 608 308 RD Aquero<br />

2-5 0,96 1 1 +0,96 2 2 2 1 1<br />

1:200<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

59


HAGS 608 301 RD Rendir<br />

2-5 0,96 1 1 2 1 1 +0,96<br />

A B C<br />

1 1<br />

620942<br />

628952<br />

628954<br />

1 1 1 2<br />

1:200<br />

60<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 255 Amris<br />

A B C<br />

2-5 0,60 2 1 1 2 1 1 +0,60<br />

628952<br />

628954<br />

1 2<br />

1:200<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

61


HAGS 608 304 Ullna<br />

2-5<br />

0,96<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

A B C<br />

1<br />

+0,96<br />

2<br />

620941 2 1 2<br />

1:200<br />

62<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 305 RD L Vallis<br />

2-5<br />

0,96<br />

1<br />

1<br />

1<br />

1<br />

+0,96<br />

A B C<br />

3 2<br />

628952<br />

628954<br />

1 1 2<br />

1:200<br />

HAGS 608 305 RD<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

63


64<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS UniPlay 2005<br />

65


HAGS 608 270 Lago<br />

A B C<br />

2-5 0,96 1 1 1 2 +0,96 2<br />

620 970 1<br />

1:200<br />

66<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 312 Oldram<br />

2-5 1,32 1 1 1 1 1 2<br />

A B C<br />

+1,20 1<br />

620 941 1 1 1 2<br />

1:200<br />

HAGS 608 312 L<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

67


HAGS 608 271 RD Miza<br />

A B C<br />

2-5 0,96 1 1 1 2 +0,96 4<br />

620 942 1 1<br />

1:200<br />

68<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS 608 272 RD L Nordon<br />

2-5 0,96 1 1 1 1 2 +0,95<br />

3<br />

5 620 942<br />

620 970<br />

628 952<br />

1 1 1<br />

1:200<br />

HAGS 608 272 RD<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

69


HAGS 608 321 RD Zyansa<br />

2-5 1,80 2 1 1 1 2 1 +0,60<br />

+1,20<br />

A B C<br />

8 2<br />

620970<br />

628952<br />

1 2 1 1 2<br />

70<br />

HAGS UniPlay 2005


1:200<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

71


HAGS 608 311 RD Nagor<br />

2-5 1,32 2 1 2 1 3 1<br />

2<br />

4<br />

A B C<br />

+0,95<br />

+1,20<br />

6 1 4<br />

620 970<br />

628 952<br />

628 954<br />

2 2<br />

1 2<br />

1:200<br />

72<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS UniPlay 2005<br />

73


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

<strong>UniMini</strong> 令 人 惊 异 的 无 限 可 能<br />

许 多 客 户 都 曾 提 出 询 问 , 希 望 寻 找 一 个 符 合 个 别 需 求 的<br />

<strong>UniMini</strong> 迷 宫 。<br />

您 是 否 具 有 个 别 的 特 殊 需 求 <br />

如 果 有 此 需 求 , 请 与 HAGS 联 系 , 本 公 司 将 十 分 乐 意 与<br />

您 合 作 , 协 助 您 创 造 出 一 个 既 能 满 足 需 求 又 能 达 成 愿 望 的<br />

游 乐 场 环 境 。<br />

而 Maze( 迷 宫 ), 就 是 <strong>UniMini</strong> 无 限 宽 广 的 设 计 构 思 。<br />

这 只 是 数 个 可 行 的 设 计 之 一 。<br />

74<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


<strong>UniMini</strong> 游 戏 功 能<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 75


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

HAGS 620 706 Climb bridge ( 攀 爬 桥 )<br />

悬 挂 在 钢 质 结 构 上 的 网 状 桥 , 为 连 接 两 座 小 塔 的 新 型 设 备 。 孩<br />

子 们 可 以 爬 上 爬 下 以 到 达 另 一 端 , 桥 面 亦 十 分 宽 敞 , 便 于 错 身<br />

而 过 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67x1.33 米<br />

材 质 : 扶 手 为 电 镀 烤 漆 钢 管 。 链 条 为 包 塑 链 条 。<br />

新 产 品<br />

HAGS 620 712 Step bridge ( 踏 脚 桥 )<br />

若 想 过 桥 不 但 须 具 备 平 衡 感 , 身 手 也 必 需 相 互 协 调 , 但 是 只 要<br />

跨 四 大 步 就 可 到 达 另 一 边 。 踏 脚 处 也 十 分 结 实 坚 固 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67x1.33 米<br />

材 质 : 扶 手 为 电 镀 烤 漆 钢 管 。EkoGrip 踏 脚 , 橡 胶 涂 层 塑 料 。<br />

新 产 品<br />

HAGS 628 762 Crawl-in screen ( 钻 爬 屏 风 )<br />

屏 风 上 的 圆 洞 引 诱 着 孩 童 们 发 挥 想 象 力 , 想 象 着 在 岩 洞 中 或 驾<br />

驶 舱 中 攀 爬 的 景 象 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 :HPL 屏 风 。 配 件 为 电 镀 烤 漆 钢 材 。<br />

新 产 品<br />

76<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


新 产 品<br />

HAGS Binocular ( 望 远 镜 )<br />

<strong>UniMini</strong> 深 具 吸 引 力 的 全 新 设 备 为 具 有 万 花 筒 功 能 的 望 远 镜 。 视 野<br />

的 正 中 央 为 望 远 镜 孔 , 四 周 则 具 有 万 花 筒 般 的 图 案 。 此 望 远 镜 并<br />

无 放 大 功 能 , 但 可 给 予 孩 童 一 个 有 视 觉 界 线 的 望 远 镜 感 觉 。<br />

尺 寸 : 直 径 130 毫 米 , 长 度 240 毫 米<br />

材 质 : 塑 料 望 远 镜 。 配 件 为 电 镀 烤 漆 钢 材 。<br />

订 购 编 号<br />

HAGS 620 938 11<br />

HAGS 620 938 12<br />

HAGS 620 938 13<br />

说 明<br />

屋 顶 组 装<br />

钢 质 屏 风 组 装<br />

HPL 屏 风 组 装<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 77


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

HAGS Talktube ( 传 声 筒 )<br />

<strong>UniMini</strong> 的 全 新 趣 味 游 戏 功 能 ; 让 孩 子 们 透 过 传 声 筒 和 位 于 另 一<br />

个 游 戏 组 或 另 一 层 的 玩 伴 说 话 。<br />

传 声 筒 亦 可 为 单 一 设 备 , 以 利 于 安 装 于 游 乐 场 中 的 任 何 角 落 。<br />

接 地 管 也 可 根 据 所 需 长 度 购 买 。 传 声 筒 为 单 组 贩 卖 , 因 此 别 忘<br />

了 一 次 购 买 两 支 。<br />

尺 寸 : 至 传 声 漏 斗 中 央 高 度 为 0.9 米 。<br />

材 质 : 电 镀 烤 漆 钢 材 。 于 地 底 以 塑 料 软 管 连 接 。<br />

订 购 编 号<br />

说 明<br />

HAGS 620 912 10 游 戏 组 用 。 单 组 贩 卖 。<br />

HAGS 620 912 15 自 由 站 立 。 单 组 贩 卖 。<br />

HAGS 620 912 11 软 管 。 按 米 贩 卖 。<br />

新 产 品<br />

78<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 628 954 Pair game ( 配 对 游 戏 )<br />

适 合 年 幼 儿 童 的 游 戏 , 可 让 其 将 动 物 、 车 子 及 花 朵 配 成 对 。<br />

A B C<br />

尺 寸 : 可 安 装 于 标 准 <strong>UniMini</strong> 屏 风 上 。<br />

材 质 :HPL 游 戏 板 。 塑 料 圆 钮 。<br />

新 产 品<br />

HAGS 628 844 Sand desk ( 沙 坑 桌 )<br />

工 作 坊 与 沙 坑 桌 合 一 , 加 上 沙 坑 游 戏 专 用 的 筛 子 及 宽 广 的 区 域<br />

以 供 办 家 家 酒 之 用 。<br />

尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 : 与 两 扇 标 准 <strong>UniMini</strong> 屏 风 一 同 安 装 于 角 落 。HPL 面 板 。<br />

筛 子 为 不 锈 钢 材 质 。<br />

HAGS Ramp ( 斜 坡 )<br />

新 产 品<br />

配 备 有 强 韧 攀 爬 橡 胶 的 宽 阔 且 结 实 的 斜 坡 , 即 使 是 身 材 娇 小 的<br />

幼 儿 都 可 以 享 受 游 戏 的 乐 趣 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 : 铺 以 21 毫 米 厚 之 树 脂 涂 物 夹 板 。 基 座 外 框 为 33 毫 米 热<br />

电 镀 钢 管 。<br />

订 购 编 号<br />

HAGS 626 121 10<br />

HAGS 620 123 13<br />

说 明<br />

斜 坡<br />

安 装 于 现 有 游 戏 组 合 中 之 斜 坡<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 79


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

HAGS 620 711 13 Net bridge ( 网 状 小 桥 )<br />

此 网 状 小 桥 就 架 设 在 想 象 中 的 危 机 四 伏 、 水 花 四 射 的 峡 谷 间 。<br />

就 在 跨 过 桥 面 , 透 过 网 眼 向 下 看 之 时 , 体 验 一 下 小 桥 晃 动 的 感<br />

觉 。 对 于 年 幼 的 孩 童 而 言 是 多 么 的 紧 张 刺 激 , 你 敢 过 吗 此 设<br />

备 为 其 中 一 项 全 新 特 色 , 也 使 得 HAGS <strong>UniMini</strong> 展 现 前 所 未 有<br />

的 吸 引 力 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67x1.33 米<br />

材 质 : 扶 手 为 32 毫 米 电 镀 烤 漆 修 饰 钢 管 。 钢 网 为 5 毫 米 热 电<br />

度 钢 制 包 塑 链 条 。<br />

HAGS 626 140 13 Bow bridge ( 弓 桥 )<br />

此 外 型 引 人 注 目 的 小 型 弓 桥 , 弧 度 缓 和 特 别 适 合 幼 童 使 用 , 为<br />

连 接 两 座 小 塔 的 理 想 设 备 。 小 桥 高 度 较 低 , 让 幼 童 可 安 全 地 在<br />

桥 上 测 试 自 己 的 能 力 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67x1.33 米<br />

材 质 : 外 框 为 40x40 毫 米 电 镀 烤 漆 修 饰 钢 管 。 桥 面 为 28x93 毫<br />

米 及 45x68 毫 米 漆 以 原 木 保 护 漆 之 松 木 。 扶 手 为 32 毫 米 电 镀<br />

烤 漆 修 饰 钢 管 。<br />

HAGS 620 761 06 Crawling tunnel ( 爬 型 隧 道 )<br />

黑 暗 且 神 秘 隧 道 的 另 一 端 , 是 明 亮 的 光 线 。<br />

在 隧 道 中 爬 行 , 是 对 于 幼 童 胆 量 的 一 大 挑 战 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67x1.33 米<br />

材 质 : 隧 道 为 1.5 毫 米 不 锈 钢 , 屏 风 段 则 为 12 毫 米 高 压 防 火<br />

胶 板 (HPL)。<br />

80<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS Shop counter ( 商 店 柜 台 )<br />

小 商 店 是 办 家 家 酒 的 理 想 地 点 , 让 想 象 力 自 由 自 在 的 驰 骋 。<br />

材 质 :21 毫 米 薄 树 脂 涂 物 夹 板 。 柜 台 为 电 镀 底 漆 烤 漆 钢 板 。<br />

订 购 编 号<br />

说 明<br />

模 块 尺 寸<br />

HAGS 626 951 05 立 柱 0.67 米<br />

HAGS 626 952 01 地 板 用 蓝 色 屏 风 1.33 米<br />

HAGS 626 952 04 地 板 用 红 色 屏 风 1.33 米<br />

HAGS 626 953 01 蓝 色 屏 风 1.33 米<br />

HAGS 626 954 04 红 色 屏 风 1.33 米<br />

HAGS 620 922 13 Balcony ( 阳 台 )<br />

这 款 阳 台 外 型 虽 小 但 已 足 以 激 起 孩 子 们 的 兴 奋 感 , 并 也 是 一 座<br />

绝 佳 的 瞭 望 塔 。 并 且 是 和 在 沙 坑 中 的 伙 伴 一 起 玩 耍 的 理 想 设<br />

备 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 : 外 框 骨 架 为 钢 管 内 填 钢 网 。 所 有 刚 质 部 份 均 为 电 镀 底 漆<br />

烤 漆 钢 材 。 平 台 材 质 为 树 脂 涂 物 夹 板 。<br />

HAGS Cooker ( 厨 具 )<br />

所 有 玩 过 的 孩 子 们 都 喜 欢 的 小 功 能 。<br />

真 正 的 厨 房 旋 转 开 关 让 孩 子 们 觉 得 好 像 真 的 在 厨 房 中 一 样 。<br />

尺 寸 : 宽 度 0.55 米<br />

材 质 : 电 镀 烤 漆 钢 质 柜 台 。HPL 炉 台 和 前 面 板 。<br />

订 购 编 号<br />

HAGS 628 965<br />

HAGS 628 975<br />

说 明<br />

角 落 安 装 用<br />

平 面 墙 安 装 用<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 81


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

HAGS 628 936 Ship’s wheel ( 罗 盘 )<br />

我 们 的 罗 盘 拥 有 所 的 功 能 , 带 给 孩 子 们 一 场 “ 信 以 为 真 的 ” 冒<br />

险 之 旅 。<br />

高 压 防 火 胶 板 (HPL) 材 质 可 确 保 轮 辐 能 如 天 鹅 绒 般 平 滑 , 即 使<br />

是 幼 嫩 的 小 手 扶 上 去 也 不 会 觉 得 粗 糙 。 不 论 孩 子 们 认 为 是 轮<br />

盘 、 汽 车 、 拖 拉 机 或 火 车 的 方 向 盘 , 这 款 设 备 都 可 以 鼓 励 孩 子<br />

们 发 挥 想 象 力 玩 些 角 色 扮 演 的 游 戏 , 并 且 轮 盘 的 设 计 也 和 想 象<br />

力 一 样 多 采 多 姿 。<br />

尺 寸 : 直 径 0.4 米<br />

材 质 : 轮 盘 为 HPL。 外 框 为 电 镀 烤 漆 钢 质 。 煞 车 作 用 旋 转 。<br />

HAGS 626 731 10 Sloping climbing wall<br />

( 斜 坡 攀 岩 墙 )<br />

幼 儿 专 用 攀 爬 墙 具 有 逼 真 的 扶 手 及 踏 脚 块 , 为 孩 子 们 提 供 了 各<br />

种 难 度 的 挑 战 , 即 使 是 小 小 登 山 好 手 , 也 一 样 会 觉 得 挑 战 性 十<br />

足 ! 此 外 , 这 款 游 戏 也 提 供 了 增 进 力 量 与 四 肢 协 调 能 力 的 必 要<br />

训 练 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 :21 毫 米 薄 树 脂 涂 物 夹 板 。 多 种 混 凝 土 扶 手 及 脚 踏 块 。<br />

HAGS 626 732 10 Sloping climbing wall<br />

( 斜 坡 攀 岩 墙 )<br />

幼 儿 专 用 的 三 片 攀 岩 墙 组 合 , 融 入 了 各 种 攀 岩 专 家 所 要 求 的 功<br />

能 。 侧 向 攀 爬 与 转 角 攀 爬 都 可 让 家 长 们 在 孩 子 们 测 试 自 己 的 能<br />

力 之 时 , 无 须 担 忧 可 能 会 从 高 墙 上 跌 落 的 危 险 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 :21 毫 米 薄 树 脂 涂 物 夹 板 。 多 种 混 凝 土 扶 手 及 脚 踏 块 。<br />

82<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 620 705 Climbing net ( 攀 爬 网 )<br />

弧 度 优 雅 的 攀 爬 网 , 带 给 孩 子 们 小 型 的 登 山 冒 险 体 验 。<br />

宽 度 :1.14 米<br />

高 度 :1.75 米<br />

材 质 : 网 子 为 5 毫 米 热 电 度 钢 制 包 塑 链 条 。 全 钢 质 填 充 物 为<br />

电 镀 底 漆 烤 漆 钢 材 。 如 需 安 装 更 多 组 钢 网 , 请 订 购 额 外 的 支 撑<br />

立 柱 。<br />

HAGS 620 703 13 Scrambling net ( 不 规 则 爬 行 网 )<br />

爬 上 摇 摇 晃 晃 的 爬 行 网 和 走 上 斜 坡 或 爬 上 台 阶 比 起 来 , 需 要 更<br />

高 的 协 调 技 巧 。 此 款 设 备 提 供 了 一 个 理 想 的 机 会 , 让 三 岁 孩 童<br />

可 扩 展 各 项 技 能 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 : 钢 网 为 热 电 度 钢 制 包 塑 链 条 。 全 钢 质 固 定 配 件 为 电 镀 底<br />

漆 烤 漆 钢 材 。<br />

HAGS Slide in HPL (HPL 滑 梯 )<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 提 供 了 更 简 易 、 更 安 全 的 滑 梯 , 让 年 幼 的 也 能 享<br />

受 溜 滑 梯 的 快 感 。 此 款 滑 梯 的 高 度 较 低 、 坡 道 较 短 , 并 采 用 符<br />

合 使 用 者 需 要 的 材 质 以 及 较 安 全 的 设 计 , 以 期 使 第 一 次 溜 滑 梯<br />

的 幼 童 能 意 犹 未 尽 地 一 溜 再 溜 。<br />

宽 度 :0.45 米<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 : 侧 边 为 18 毫 米 HPL。 坡 道 为 1.0 毫 米 铸 模 不 锈 钢 。 坡 道<br />

下 衬 以 3 毫 米 油 淬 硬 化 板 以 减 少 噪 音 。<br />

订 购 编 号<br />

长 度<br />

高 度<br />

HAGS 620 340 1.3 米 0.58 米<br />

HAGS 620 341 2.0 米 0.95 米<br />

HAGS 620 342 2.6 米 1.20 米<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 83


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

HAGS Plastic slide ( 塑 料 滑 梯 )<br />

此 款 新 型 塑 料 滑 梯 具 有 柔 和 引 人 注 目 的 造 型 , 为 初 学 者 的 理 想<br />

选 择 。<br />

宽 度 :0.45 米<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 : 滑 梯 为 原 型 铸 模 聚 乙 烯 。<br />

订 购 编 号<br />

长 度<br />

高 度<br />

说 明<br />

HAGS 134 211 1.95 米 0.95 米 直 线 形<br />

HAGS 134 212 2.4 米 . 1.20 米 直 线 形<br />

HAGS 134 221 1.9 米 0.95 米 曲 形<br />

HAGS 626 821 Sand hopper ( 沙 斗 )<br />

装 填 – 清 空 – 装 载 – 卸 载 。 沙 斗 为 装 载 至 关 重 要 的 沙 子<br />

时 不 可 或 缺 的 一 项 工 具 , 开 口 处 也 采 用 尼 龙 承 轴 无 困 扰 的 操 作<br />

方 式 。 此 游 戏 具 有 许 多 不 同 的 工 作 让 小 组 成 员 忙 着 完 成 , 现 已<br />

有 HPL 材 质 外 框 及 隔 音 装 置 的 全 新 设 计 。<br />

尺 寸 : 模 块 宽 0.67 米 , 高 0.58 米<br />

材 质 :12 毫 米 HPL 壁 板 。 内 衬 为 3 毫 米 热 电 镀 底 漆 烤 漆 金 属<br />

板 。 沙 斗 壁 为 8 毫 米 HPL, 坡 道 为 1.5 毫 米 不 锈 钢 , 舱 口 为 2.0<br />

毫 米 热 电 镀 底 漆 烤 漆 金 属 板 。<br />

订 购 编 号<br />

彩 色 HPL<br />

HAGS 628 821 01 灰 色<br />

HAGS 620 838 Sand saucer ( 沙 盘 )<br />

整 个 桌 子 就 好 像 一 个 美 丽 的 沙 盘 , 材 质 为 热 电 镀 钢 质 , 周 边 工<br />

作 台 则 为 HPL 材 质 。 沙 盘 中 若 装 满 沙 子 在 浇 上 几 桶 水 , 将 会 是<br />

建 筑 沙 堡 的 理 想 地 点 。 此 款 设 备 的 设 计 让 乘 坐 轮 椅 的 残 疾 儿 童<br />

也 很 容 易 靠 近 使 用 。<br />

材 质 :3 毫 米 浅 盘 和 2 毫 米 柱 脚 材 质 为 热 电 镀 钢 材 。 工 作 台 为<br />

12 毫 米 HPL 壁 板 。<br />

84<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 620 841 Tap ( 水 龙 头 )<br />

具 自 动 关 闭 装 置 之 水 龙 头 。 在 儿 童 初 次 接 触 建 筑 与 创 造 的 世 界<br />

时 , 水 和 沙 子 这 两 种 创 造 原 料 对 孩 子 们 而 言 有 着 无 法 抗 拒 的 吸<br />

引 力 。<br />

高 度 :1.10 米<br />

材 质 : 沙 坑 为 66 毫 米 热 电 镀 钢 管 。 基 座 盘 为 毫 米 热 电 镀 钢<br />

板 。 水 龙 头 图 案 版 板 为 HPL 板 。<br />

HAGS Sand and water tables ( 沙 水 桌 )<br />

此 款 设 备 可 在 狭 小 的 平 面 上 , 让 孩 子 们 以 沙 和 水 创 造 出 不 计 其 数 的 游 戏 与 欢 乐 。 其 中 的 渠 道 可 让 孩 子 们 玩 玩 龙 舟 竞<br />

渡 , 而 筛 子 和 嵌 入 碗 也 可 增 添 无 比 的 乐 趣 。<br />

长 度 :1.05 米<br />

材 质 : 表 面 为 18 毫 米 HPL, 沙 筛 为 1.5 毫 米 不 锈 钢 , 水 道 则 为 1.5 毫 米 热 电 镀 金 属 。 支 撑 柱 脚 为 60 毫 米 热 电 镀 钢 管 ,<br />

基 架 为 3 毫 米 边 缘 压 模 热 电 镀 金 属 板 。<br />

订 购 编 号 高 度 ( 米 )<br />

订 购 编 号<br />

组 合<br />

HAGS 628 835 0.37 HAGS 608 801 水 龙 头 加 一 张 桌 子<br />

HAGS 628 836 0.48 HAGS 608 802 水 龙 头 加 两 张 桌 子<br />

HAGS 628 837 0.73 HAGS 608 803 水 龙 头 加 三 张 桌 子 ( 如 图 所 示 )<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 85


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

HAGS 620 816 Crane hoist ( 起 重 机 绞 车 )<br />

提 起 – 称 重 – 移 动 – 清 空 。 实 际 操 作 是 合 作 中 最 重 要 的<br />

一 部 份 , 此 为 一 款 十 分 理 想 的 游 戏 设 备 , 孩 子 们 除 需 具 备 团 队<br />

合 作 的 精 神 外 , 也 需 了 解 物 理 的 原 理 及 其 所 产 生 的 结 果 。<br />

材 质 : 电 镀 底 漆 烤 漆 钢 面 板 。HPL 侧 边 。 短 炼 为 热 电 镀 扭 转 金<br />

属 。 链 条 煞 车 系 统 位 于 固 体 聚 乙 烯 内 。<br />

HAGS 620 822 13 Balcony with sand-pipe<br />

( 阳 台 附 带 送 沙 管 )<br />

这 款 阳 台 外 型 虽 小 但 已 足 以 激 起 孩 子 们 的 兴 奋 感 , 并 也 是 一 座<br />

绝 佳 的 瞭 望 塔 。<br />

送 沙 管 功 能 可 让 年 幼 的 孩 童 获 得 和 位 于 沙 坑 中 的 伙 伴 携 手 合 作<br />

的 珍 贵 经 验 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 : 外 框 骨 架 为 钢 管 内 填 钢 网 。 钢 质 送 沙 管 。 所 有 刚 质 部 份<br />

均 为 电 镀 底 漆 烤 漆 钢 材 。 平 台 材 质 为 树 脂 涂 层 夹 板 。<br />

HAGS 628 961 Sand table ( 沙 桌 )<br />

此 款 沙 桌 经 过 特 殊 设 计 , 具 备 一 个 工 作 表 面 和 两 个 筛 子 , 为<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 游 戏 器 材 的 理 想 补 充 产 品 。 产 品 并 备 有 地 板 模<br />

块 , 以 便 于 组 合 至 其 它 游 戏 器 材 中 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 : 柱 脚 为 热 电 镀 钢 管 。 工 作 面 为 HPL。 随 附 地 板 为 漆 以 原<br />

木 保 护 漆 之 刨 光 松 木 地 板 。<br />

86<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 620 937 Periscope ( 潜 望 镜 )<br />

放 置 在 墙 后 的 理 想 器 材 , 最 底 想 的 放 置 处 为 游 戏 设 施 的 最 高<br />

处 。 借 着 潜 望 镜 , 孩 子 们 可 以 在 不 被 发 现 的 状 态 下 看 到 外 面 的<br />

一 举 一 动 。 在 潜 望 镜 身 保 护 下 的 内 置 镜 子 坚 固 钢 管 。 其 中 一 面<br />

镜 子 可 利 用 外 部 控 制 器 调 整 。<br />

尺 寸 : 高 0.6 米 , 宽 0.23 米<br />

材 质 : 电 镀 烤 漆 钢 管 。 压 克 力 塑 料 镜 。 聚 碳 酸 脂 窗 。<br />

HAGS 620 941 Alphabet game ( 字 母 游 戏 )<br />

此 游 戏 包 含 七 个 滚 桶 每 个 有 六 个 字 母 , 让 孩 子 们 可 以 拼 出 许 多<br />

不 同 的 字 。 可 以 安 装 在 HPL 或 木 质 屏 风 或 一 般 现 有 的 墙 上 。<br />

A B C<br />

尺 寸 : 长 0.4 米 , 高 0.1 米<br />

材 质 : 电 镀 烤 漆 钢 面 板 架 。 标 有 字 母 之 聚 酰 胺 纤 维 滚 筒 。<br />

HAGS 620 962 Sorting game ( 分 类 游 戏 )<br />

这 个 简 单 的 游 戏 共 有 七 组 分 别 为 七 种 颜 色 的 基 本 图 案 , 可 让 幼<br />

童 花 上 许 多 时 间 。 狗 、 车 和 球 的 图 形 可 以 考 考 孩 子 们 的 智 力 。<br />

可 以 安 装 在 HPL 或 木 质 屏 风 或 一 般 现 有 的 墙 上 。<br />

A B C<br />

尺 寸 : 长 0.4 米 , 高 0.1 米<br />

材 质 : 电 镀 烤 漆 钢 面 板 。 标 有 颜 色 和 图 案 之 聚 酰 胺 纤 维 滚 筒 。<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 87


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

A B C<br />

HAGS 628 952 Algebra ( 代 数 游 戏 )<br />

数 学 不 只 是 数 数 而 已 – 还 是 分 类 、 触 摸 、 移 动 和 目 视 。 数 字 钮<br />

可 以 移 到 沟 槽 中 也 可 以 改 变 位 置 。 绝 佳 的 运 动 神 经 训 练 , 让 手<br />

执 行 脑 部 所 思 考 的 , 并 使 数 学 变 得 更 为 有 趣 。 可 以 安 装 在 HPL<br />

或 木 质 屏 风 或 一 般 现 有 的 墙 上 。<br />

尺 寸 : 宽 0.4 米 , 高 0.2 米<br />

材 质 :HPL 壁 板 。 标 有 数 字 之 聚 酰 胺 纤 维 滚 筒 。<br />

HAGS 620 970 Picture puzzle ( 图 片 拼 图 )<br />

此 滚 筒 拼 图 可 训 练 耐 心 与 想 象 力 。 滚 筒 上 共 有 三 种 不 同 的 基<br />

本 图 型 : 车 、 狗 和 太 阳 , 创 造 出 滚 筒 七 巧 板 。 只 要 稍 微 专 心<br />

一 点 孩 子 们 就 可 以 将 不 同 的 图 片 拼 在 一 起 。 安 静 的 消 磨 时 间<br />

而 不 是 喧 闹 不 停 的 游 戏 , 可 以 让 孩 子 们 换 换 口 味 。 可 以 安 装<br />

在 HPL 或 木 质 屏 风 上<br />

尺 寸 : 宽 0.44 米 , 高 0.51 米<br />

材 质 : 电 镀 烤 漆 钢 面 板 。 颜 色 标 记 之 聚 酰 胺 纤 维 滚 桶 。<br />

HAGS 620 948 Labyrinth ( 迷 宫 )<br />

传 统 迷 宫 游 戏 是 为 稍 大 孩 子 所 设 计 的 , 用 以 训 练 并 测 试 孩 子<br />

们 的 协 调 与 反 应 技 巧 。 必 须 完 全 专 注 才 能 走 出 迷 宫 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 : 电 镀 烤 漆 钢 面 板 架 。 回 火 玻 璃 窗 。 支 撑 座 为 电 镀 烤 漆<br />

钢 管 。<br />

88<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005


HAGS 620 947 Patience ( 耐 心 )<br />

为 稍 大 的 孩 子 设 计 的 游 戏 , 用 以 训 练 并 测 试 孩 子 们 的 协 调 与<br />

反 应 技 巧 。 耐 心 , 就 是 我 们 现 在 要 进 行 的 游 戏 的 名 称 。<br />

模 块 尺 寸 :0.67 米<br />

材 质 : 电 镀 烤 漆 钢 面 板 架 。 回 火 玻 璃 窗 。 支 撑 座 为 电 镀 烤 漆<br />

钢 管 。<br />

HAGS Furniture ( 家 具 )<br />

在 <strong>UniMini</strong> 组 合 中 加 上 些 家 具 将 会 更 吸 引 年 幼 的 孩 子 们 , 也 更 增<br />

添 了 游 戏 的 乐 趣 。 加 上 一 组 或 两 组 家 具 , 将 更 吸 引 孩 子 们 进 行<br />

各 种 ’ 让 我 们 假 装 ’ 的 办 家 家 酒 游 戏 。<br />

材 质 : 薄 树 脂 涂 物 夹 板 。 电 镀 烤 漆 钢 管 架 。<br />

订 购 编 号<br />

说 明<br />

尺 寸<br />

HAGS 626 963 05 木 质 屏 风 长 凳 0.6x0.23 米<br />

HAGS 628 963 05 HPL 屏 风 长 凳 0.6x0.23 米<br />

HAGS 626 964 05 桌 子 0.6x0.38 米<br />

HAGS 620 930 Dashboard ( 挡 泥 板 )<br />

孩 童 所 有 需 要 的 运 动 技 巧 有 – 方 向 盘 、 挡 泥 板 、 排 档 及 油 门 。<br />

不 论 孩 子 们 想 要 在 方 程 式 赛 车 轨 道 上 驰 骋 , 或 是 开 着 巴 士 和 朋<br />

友 一 起 出 游 。 都 需 要 加 上 一 点 想 象 力 才 能 达 到 。<br />

可 以 安 装 在 HAGS HPL 或 木 质 屏 风 上 。<br />

尺 寸 : 长 0.44 米 , 高 0.28 米 , 深 0.15 米<br />

材 质 : 不 锈 钢 架 。HPL 侧 边 。<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 2005 89


HAGS <strong>UniMini</strong> 技 术 数 据<br />

表 面 要 求<br />

软 质 表 面 , 符 合 EN 1177 标 准 。<br />

组 装 规 格<br />

屋 顶 、 墙 面 及 地 板 部 分 都 已 预 钻 螺 丝 孔 , 以 便 安 装 在 有 沟 槽 的 木<br />

柱 上 。<br />

固 定 规 格<br />

HAGS 专 利 地 面 立 柱 系 统 及 热 浸 式 电 镀 钢 骨 之 预 铸 式 下 沉 钢 架 。 木<br />

片 及 锯 木 屑 材 质 之 非 密 实 填 充 基 础 区 , 则 须 采 取 较 深 的 地 面 固 定 方<br />

式 。HAGS <strong>UniMini</strong> 亦 备 有 地 面 上 组 装 并 以 螺 帽 固 定 之 固 定 方 式 。 相<br />

关 信 息 请 与 HAGS 经 销 商 联 系 。<br />

检 验<br />

每 周 。<br />

保 养<br />

每 季 一 次 ( 请 参 见 第 254 页 )。<br />

模 块 尺 寸<br />

0.67x0.67 米 ,1.33x1.33 米 。<br />

木 料 处 理 与 保 护 漆<br />

所 有 原 木 在 经 过 机 器 制 作 后 都 已 根 据 欧 洲 EN 351 第 P5 级 标 准 和<br />

北 欧 森 林 保 护 理 事 会 之 指 示 加 以 处 理 。 原 木 表 面 漆 以 一 层 渗 透 底 漆<br />

及 一 层 膜 木 保 护 漆 。<br />

立 柱<br />

具 超 椭 圆 横 截 面 之 翻 转 70 毫 米 立 柱 , 立 柱 长 边 的 共 有 四 个 沟 槽 ,<br />

柱 顶 则 护 以 聚 酰 胺 纤 维 上 盖 。 立 柱 套 入 本 公 司 的 专 利 固 定 设 备 中 ,<br />

并 且 与 竖 立 面 保 持 70 毫 米 的 间 隔 以 避 免 木 质 部 分 直 接 与 地 面 接<br />

触 。<br />

墙 面<br />

第 一 型 ,HAGS 订 购 编 号 608 系 列 。8 或 12 毫 米 HPL, 具 备 一 流<br />

耐 用 度 且 禁 得 起 风 吹 雨 打 特 质 的 层 压 板 材 质 。 第 二 型 ,HAGS 订 购<br />

编 号 606 系 列 。 刨 光 松 木 ,21x93 毫 米 。<br />

地 板 / 底 板<br />

21 毫 米 薄 树 酯 涂 物 夹 板 。.<br />

台 阶<br />

18 毫 米 HPL 侧 墙 附 带 铝 质 梯 级 / 踏 板 。<br />

90<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS <strong>UniMini</strong><br />

其 它 部 件<br />

所 有 刚 质 部 份 均 为 电 镀 底 漆 , 表 面 漆 以 聚 脂 烤 漆 。 夹 板 两 面 都 漆 以 树 脂 涂<br />

层 保 护 漆 。 细 节 请 查 阅 第 14-20 页 内 游 戏 设 备 说 明 。<br />

HAGS <strong>UniMini</strong><br />

地 面 上 户 外 设 备<br />

专 为 HAGS <strong>UniMini</strong> 组 合 设 计 的 零 组 件 , 让 设 备 可 在 不 需 采 用 下 沉 式 基 础 或 浇 注 式 混 凝 土 的 情 况 下 , 在 混 凝 土 表 面 组 装 。<br />

这 些 零 组 件 是 专 门 为 与 橡 胶 地 砖 合 用 而 在 混 凝 土 表 面 组 装 所 设 计 的 。 游 戏 设 备 应 使 用 HAGS 提 供 的 扩 充 螺 丝 以 便 固 定 。 游 戏<br />

设 备 下 方 及 四 周 的 表 面 , 必 须 符 合 目 前 的 安 全 标 准 。 请 与 HAGS 联 系 以 索 取 详 细 信 息 。<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

91


HAGS<br />

一 般 信 息<br />

材 质<br />

为 了 要 符 合 我 们 在 安 全 性 、 耐 用 度 、 外 观 加 工 与 功 能 性 能<br />

等 方 面 所 订 定 的 严 格 标 准 , 我 们 所 采 用 的 材 料 都 是 最 高 质 量<br />

的 。 夹 板 已 经 过 预 处 理 , 以 禁 得 起 各 种 户 外 情 况 的 侵 袭 。HPL<br />

( 高 压 防 火 胶 板 ) 更 是 高 度 要 求 下 的 首 选 。 我 们 所 采 用 的 木 材<br />

都 是 取 自 瑞 典 北 方 , 生 长 较 缓 慢 年 轮 也 较 紧 密 的 木 材 。 根 据<br />

FSC 或 PEFC 认 证 。 木 材 经 过 切 片 刨 光 , 两 端 也 修 整 为 圆 弧<br />

形 。<br />

沙 箱 材 质 则 为 橡 木 。 螺 钉 头 和 螺 帽 都 已 嵌 入 HAGS 塑 料 套 中<br />

以 避 免 受 到 恶 意 破 坏 。 网 子 则 以 包 塑 链 条 制 作 , 以 确 保 获 得<br />

最 高 的 耐 用 度 并 将 对 气 温 变 化 的 敏 感 度 降 到 最 低 。<br />

不 锈 钢 铸 模 钢 板 用 于 滑 坡 制 造 , 以 确 保 使 用 年 限 长 久 , 并 将<br />

磨 擦 力 减 到 最 低 。 螺 丝 连 接 处 以 电 镀 防 锈 。 立 柱 与 金 属 部 分<br />

则 为 高 张 力 钢 。<br />

木 材 保 存<br />

木 材 经 过 特 殊 处 理 防 腐 , 并 遵 循 欧 洲 EN 351 第 P5 级 标 准 ,<br />

以 及 北 欧 木 材 保 存 委 员 会 的 指 导 方 针 。 请 根 据 当 地 木 材 腐 蚀<br />

危 机 的 高 低 , 需 要 的 化 学 保 护 程 度 也 有 所 不 同 。 第 P5 级 保 护<br />

为 地 面 上 木 材 保 护 专 用 , 且 在 定 尺 裁 切 后 使 用 。 此 级 注 入 式<br />

保 护 所 用 油 料 中 之 有 效 成 分 为 可 自 然 分 解 之 生 物 成 分 , 可 保<br />

护 木 材 不 受 湿 气 、 干 燥 及 纤 维 化 的 侵 袭 。 此 方 式 对 环 境 绝 无<br />

伤 害 , 也 绝 不 会 对 木 材 造 成 损 伤 。 直 接 与 地 面 接 触 的 木 质 部<br />

分 则 采 用 HAGS 已 处 理 橡 木 。<br />

表 面 处 理<br />

木 材 表 层 先 涂 以 一 层 木 材 保 护 底 漆 , 然 后 再 涂 以 漆 膜 木 材 保<br />

护 装 饰 漆 , 以 确 保 其 耐 用 性 , 不 受 风 雨 侵 袭 并 可 保 护 木 材 ,<br />

使 其 逐 渐 成 为 自 然 的 灰 色 色 泽 。 木 质 部 分 采 取 两 次 流 动 浸 泡<br />

方 式 , 使 纤 维 充 分 吸 收 颜 料 , 以 达 到 最 佳 质 量 的 着 色 效 果 。<br />

钢 质 部 分 则 为 热 浸 泡 电 镀 或 聚 酯 类 粉 状 涂 层 烤 漆 。 电 镀 钢 采<br />

取 烤 漆 方 式 。<br />

质 量 系 统 与 环 境 系 统<br />

HAGS 在 瑞 士 已 获 得 SS-EN ISO 9001:2000 质 量 认 证 , 以 及 ISO<br />

14001:2004 质 量 管 理 系 统 。<br />

保 固<br />

10 年 保 固<br />

所 有 电 镀 及 未 上 漆 之 钢 质 及 金 属 构 件 、 固 体 塑 料 、HPL 面 板 及<br />

工 程 木 材 , 因 材 质 本 身 或 制 造 瑕 疵 所 导 致 的 故 障 。<br />

5 年 保 固<br />

弹 簧 、 上 漆 之 金 属 构 件 、 注 塑 件 及 网 状 构 造 , 因 材 质 本 身 或<br />

制 造 瑕 疵 所 导 致 的 故 障 。<br />

2 年 保 固<br />

可 移 动 之 塑 料 及 金 属 构 件 , 因 材 质 本 身 或 制 造 瑕 疵 所 导 致 的<br />

功 能 障 碍 。<br />

仅 有 直 接 向 HAGS 或 授 权 代 理 商 购 买 产 品 的 顾 客 才 会 获 得 保<br />

固 服 务 。<br />

若 因 下 述 原 因 导 致 产 品 损 毁 或 出 现 瑕 疵 则 不 在 保 固 范 围 内 :<br />

– 正 常 使 用 所 导 致 之 自 然 磨 损 或 破 裂 。<br />

– 滥 用 、 误 用 超 过 极 限 或 恶 意 破 坏 。<br />

– 购 买 者 未 根 据 一 般 信 息 、 公 共 场 所 游 乐 场 设 施 指 南 , 和 产<br />

品 保 养 指 引 中 所 述 之 时 间 按 时 检 查 及 保 养 。<br />

– 未 按 照 产 品 所 付 之 指 示 安 装 产 品 。<br />

– 将 产 品 暴 露 在 非 HAGS 所 预 期 的 环 境 情 况 中 。<br />

– 产 品 与 未 经 HAGS ANEBY AB 认 可 的 产 品 一 起 使 用 或 安 装 。<br />

– 客 户 未 在 发 瑕 疵 , 或 应 发 现 时 间 的 三 (3) 个 月 内 通 知 HAGS<br />

或 授 权 经 销 商 。<br />

– 购 买 者 未 按 照 HAGS 或 授 权 经 销 商 就 申 诉 程 序 所 提 供 之 指<br />

示 进 行 。<br />

在 保 固 期 间 HAGS 将 为 客 户 更 换 新 产 品 , 或 修 复 瑕 疵 构 件 。<br />

更 换 或 修 复 之 部 建 将 在 合 理 的 时 间 配 送 达 客 户 手 中 。 带 更 换<br />

之 构 件 应 在 提 出 要 求 后 归 还 HAGS 。 在 保 固 期 间 更 换 或 修 复 之<br />

构 件 将 适 用 于 原 保 固 尚 未 过 期 的 部 份 。<br />

若 需 要 更 换 或 修 复 , 客 户 必 须 向 HAGS 或 授 权 经 销 商 提 出 有 效<br />

的 原 始 购 买 证 明 或 保 固 证 书 。 此 外 客 户 必 须 在 要 求 下 向 HAGS<br />

提 出 证 明 显 示 所 采 取 之 检 查 或 保 养 程 序 。<br />

如 就 此 保 固 出 现 纠 纷 、 理 赔 或 争 议 , 将 根 据 HAGS 决 定 的 地<br />

点 于 瑞 典 进 行 调 停 以 平 息 纠 纷 。<br />

安 全 性<br />

有 效 的 安 全 标 准 是 在 不 降 低 游 乐 场 之 教 育 价 值 , 或 对 于 儿 童 之<br />

吸 引 力 之 下 , 创 造 出 最 安 全 的 游 乐 场 。 我 们 的 产 品 符 合 所 有<br />

EN 1176 和 EN 1177 安 全 标 准 所 要 求 的 项 目 , 并 通 过 TÜV 测 试<br />

获 得 认 可 。 产 品 亦 根 据 IPEMA 网 站 上 所 列 出 之 ASTM F1487 规<br />

定 测 试 并 已 获 得 核 准 。 多 年 来 , HAGS 一 直 致 力 于 参 与 改 善 与<br />

提 升 目 前 欧 洲 安 全 标 准 的 工 作 。<br />

需 要 空 间<br />

在 某 些 场 合 , 设 备 中 的 安 全 区 域 可 以 互 相 重 迭 – 但 是 滑 梯 、 秋<br />

千 、 旋 转 木 马 、 空 中 索 道 及 其 它 非 固 定 式 设 备 则 不 可 重 迭 。<br />

减 震 表 面 处 理<br />

基 础 表 面 处 理 质 量 与 深 度 必 须 符 合 EN 1176 和 EN 1177 安 全 标<br />

准 的 规 定 。 基 础 表 面 处 理 必 须 具 备 必 备 的 排 水 系 统 。<br />

橡 胶<br />

• 预 制 地 砖 放 置 在 平 整 且 容 易 排 水 的 表 面 。<br />

• 细 颗 粒 将 放 置 在 平 整 且 容 易 排 水 的 表 面 。<br />

92<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS UniPlay 2005<br />

93


HAGS<br />

一 般 信 息<br />

其 它 合 成 材 料<br />

• 请 参 见 出 厂 说 明 。<br />

松 散 填 充 材 质 如 沙 、 碎 石 、 树 皮 及 木 屑 。<br />

HAGS 建 议 采 用 平 均 分 布 的 沙 或 碎 石 , 颗 粒 大 小 应 介 于 0.5 至<br />

5 毫 米 间 。 请 参 见 EN 1176 和 EN 1177 有 关 材 料 大 小 的 信 息 。<br />

松 散 填 充 表 面 的 建 议 深 度 :<br />

松 散 填 充 表 面 的 深 度<br />

高 度 最 高 为<br />

100 毫 米 + 200 毫 米 1.00 米<br />

200 毫 米 + 200 毫 米 2.00 米<br />

300 毫 米 + 200 毫 米 3.00 米<br />

高 用 量 处 的 松 散 填 充 材 料 可 能 会 因 使 用 而 有 所 减 损 , 上 述 数<br />

值 已 将 此 因 素 列 入 考 虑 。<br />

其 它 类 型 之 松 散 填 充 材 料<br />

任 何 EN 1176 和 EN 1177 标 准 中 未 提 及 的 减 震 材 料 , 都 必 须 经<br />

由 已 获 欧 盟 认 证 的 机 构 试 验 与 认 证 。<br />

组 装<br />

由 于 运 输 的 需 要 和 环 境 方 面 的 考 虑 HAGS 游 乐 场 构 件 将 以 以<br />

下 三 种 方 式 运 送 :<br />

1 未 组 装 套 件 形 式 ; 如 秋 千 座 椅 ,<br />

2 预 先 组 合 的 部 份 ; 如 游 乐 系 统 ,<br />

3 几 乎 已 完 全 组 装 ; 如 滑 梯 。<br />

固 定<br />

为 安 全 、 稳 定 且 避 免 窃 盗 起 见 , 所 有 游 戏 设 备 都 必 须 妥 当 固<br />

定 。 然 而 最 重 要 的 原 因 是 避 免 由 于 设 备 固 定 不 当 所 导 致 的 严<br />

重 伤 害 。<br />

由 于 地 面 安 装 类 型 不 同 ,HAGS 游 乐 设 施 的 运 送 方 式 也 有 所 差<br />

异 :<br />

• 预 铸 混 凝 土 座 除 非 特 说 明 , 预 铸 混 凝 土 座 须 固 定 在 沙 或<br />

碎 石 中 。<br />

• 地 面 固 定 , 如 混 凝 土 表 面 。<br />

• 灌 注 式 基 础 。<br />

有 些 产 品 必 须 固 定 在 现 场 浇 注 混 凝 土 中 。 预 铸 部 分 在 混 凝 土 作<br />

业 开 始 前 就 已 就 定 位 。 混 凝 土 强 度 至 少 应 与 每 一 项 产 品 说 明 中<br />

所 要 求 的 一 致 。 混 凝 土 作 业 必 须 由 完 全 合 格 的 人 员 进 行 。<br />

在 使 用 松 散 填 充 材 料 时 , 如 树 皮 、 木 屑 等 , 有 时 基 础 必 须 较<br />

深 。 请 与 您 当 地 的 HAGS 业 务 代 表 联 系 以 了 解 进 一 步 的 细 节 。<br />

组 装 指 引<br />

要 确 保 游 乐 设 施 安 装 的 安 全 性 与 正 确 性 , 组 装 工 作 必 须 严 格 按<br />

照 HAGS 在 每 项 产 品 中 所 附 的 组 装 指 引 来 组 装 。 设 备 必 须 由 合<br />

格 的 专 业 人 员 来 组 装 。 未 按 照 组 装 指 引 来 组 装 设 备 , 将 可 能 造<br />

成 危 险 并 可 能 使 保 固 失 效 。<br />

若 需 要 其 它 的 组 装 指 引 , 请 与 HAGS 业 务 代 表 联 系 。<br />

为 了 避 免 意 外 , 游 乐 设 施 在 完 全 组 装 完 毕 前 任 何 人 均 不 得 接<br />

近 。<br />

检 查<br />

一 旦 组 装 完 成 , 游 乐 设 施 也 已 安 全 地 就 定 位 , 就 必 须 就 安 全<br />

性 、 功 能 性 及 组 装 等 方 面 进 行 检 查 。 且 在 验 收 之 前 不 得 使 用<br />

游 乐 设 施 , 此 为 十 分 必 要 的 条 件 。<br />

游 乐 场 管 理 指 南<br />

管 理 信 息 – 组 装 – 保 养 – 检 查 : 请 参 见 公 司 网 站<br />

www.hags.com 中 的 “ 公 共 场 所 游 乐 场 管 理 指 南 ”。<br />

HAGS 上 漆 木 质 组 件<br />

为 维 护 原 木 的 功 能 性 及 外 观 , 适 当 的 保 养 将 是 不 可 或 缺 的 。<br />

而 保 养 的 时 间 间 隔 和 方 法 , 则 视 游 戏 设 备 的 所 在 地 点 和 使 用<br />

量 而 定 。<br />

在 保 养 程 序 展 开 之 前 , 应 先 检 查 游 戏 设 施 表 面 保 护 漆 的 状<br />

况 。 表 面 若 只 有 些 微 机 械 所 造 成 的 损 伤 , 涂 层 也 几 乎 没 有 损<br />

伤 则 应 使 用 A) 透 明 保 护 漆 。 表 面 涂 层 若 损 坏 严 重 , 则 需 使 用<br />

B) 单 色 保 护 漆 ( 颜 料 )。<br />

A. 透 明 木 质 保 护 漆<br />

请 勿 于 阳 光 直 射 下 , 或 摄 氏 10 °C 以 下 的 低 温 中 涂 抹 。<br />

1. 请 使 用 漆 前 清 洁 剂 清 洁 陈 旧 表 面 或 损 伤 区 域 。 然 后 以 清 水<br />

冲 洗 干 净 , 若 有 必 要 , 清 洁 位 于 各 板 面 间 的 区 域 , 以 便 充<br />

分 清 洗 干 净 。<br />

2. 晾 干 设 备 , 使 水 分 低 于 18%。<br />

3. 刮 去 或 以 砂 纸 砂 去 受 损 ( 黑 色 ) 区 域 , 以 去 除 松 动 的<br />

油 漆 , 然 后 漆 上 两 层 油 性 底 漆 。 或 将 整 个 区 域 加 以 处<br />

理 。 并 在 底 漆 干 透 后 再 上 第 二 层 。<br />

4. 让 底 漆 在 摄 氏 +10 °C 或 以 上 的 气 温 下 晾 干 四 小 时 以 上 。<br />

5. 然 后 在 受 损 区 域 漆 上 两 层 木 材 保 护 漆 , 使 其 达 到 适 当<br />

的 颜 色 。 且 必 须 将 整 个 表 面 漆 上 最 后 一 层 保 护 漆 。<br />

并 在 底 漆 干 透 后 再 上 第 二 层 。<br />

6. 让 底 漆 在 摄 氏 +10 °C 或 以 上 的 气 温 下 晾 干 四 小 时 以 上 。<br />

B. 单 色 木 质 保 护 漆<br />

请 勿 于 阳 光 直 射 下 , 或 摄 氏 10 °C 以 下 的 低 温 中 涂 抹 。<br />

1. 请 使 用 漆 前 清 洁 剂 清 洁 陈 旧 表 面 或 损 伤 区 域 。 然 后 以 清<br />

水 冲 洗 干 净 , 若 有 必 要 , 清 洁 位 于 各 板 面 间 的 区 域 ,<br />

以 便 充 分 清 洗 干 净 。<br />

2. 晾 干 设 备 , 使 水 分 低 于 18%。<br />

3. 刮 去 或 以 砂 纸 砂 去 受 损 ( 黑 色 ) 区 域 , 以 去 除 松 动 的<br />

油 漆 , 然 后 漆 上 两 层 油 性 底 漆 。 或 将 整 个 区 域 加 以 处 理 。<br />

并 在 底 漆 干 透 后 再 上 第 二 层 。<br />

4. 让 底 漆 在 +10 °C 或 以 上 的 气 温 下 晾 干 四 小 时 以 上 。<br />

5. 然 后 在 受 损 区 域 漆 上 两 层 有 色 木 材 保 护 漆 。 且 必 须 将 整 个<br />

表 面 漆 上 最 后 一 层 保 护 漆 。 并 在 底 漆 干 透 后 再 上 第 二 层 。<br />

94<br />

HAGS UniPlay 2005


6. 让 底 漆 在 +10 °C 或 以 上 的 气 温 下 晾 干 四 小 时 以 上 。<br />

虽 然 单 色 木 质 保 护 漆 的 色 泽 是 以 特 殊 方 式 制 造 以 期 符 合 透<br />

明 保 护 漆 的 色 泽 , 但 由 于 技 术 尚 无 法 确 保 达 到 百 分 之 百 的<br />

一 致 色 泽 , 故 颜 色 仍 会 有 些 许 的 差 异 。 可 向 HAGS 购 买 维<br />

护 用 木 质 保 护 漆 。<br />

– 油 性 底 漆 ( 无 色 ) HAGS 353 340 ( 仅 为 5 公 升 装 )。<br />

– 木 质 保 护 漆 具 有 需 要 的 颜 色 以 供 选 购 (0.75 公 升 装 )。<br />

– 单 色 木 质 保 护 漆 具 有 需 要 的 颜 色 以 供 选 购 (0.75 公 升 装 )。<br />

请 与 HAGS 业 务 代 表 联 系 以 索 取 详 细 信 息 。<br />

修 饰 烤 漆 钢 质 部 分<br />

HAGS 的 修 饰 漆 应 用 于 修 补 烤 漆 表 面 的 损 伤 。<br />

最 低 温 度 +10 °C。 请 勿 在 阳 光 直 射 下 上 漆 。<br />

1. 小 心 地 将 受 损 部 分 的 粗 糙 边 缘 以 砂 纸 磨 平 。<br />

2. 使 用 酒 精 清 洗 该 处 。<br />

3. 涂 上 修 饰 漆 并 使 其 晾 干 八 小 时 。<br />

回 收<br />

HAGS 所 使 用 的 材 料 , 都 能 符 合 其 技 术 要 求 在 材 料 生 命 周 期 中<br />

对 环 境 仅 造 成 最 低 的 影 响 。 许 多 产 品 都 已 分 成 数 个 不 同 的 部<br />

份 , 以 便 在 回 收 材 料 时 较 为 容 易 。 您 可 参 见 下 列 各 种 不 同 材<br />

料 的 弃 置 方 法 。<br />

材 质<br />

木 质 (B 级 硬 度 )<br />

金 属<br />

HPL<br />

塑 料 构 件<br />

泡 沫 塑 料<br />

回 收 方 法<br />

回 收 , 能 源 再 生<br />

回 收<br />

能 源 再 生<br />

回 收 , 能 源 再 生<br />

能 源 再 生<br />

产 品 设 计 变 更 。<br />

我 们 有 权 修 改 产 品 规 格 , 恕 不 另 行 通 知 。<br />

HAGS UniPlay 2005<br />

95


HAGS <strong>UniMini</strong> 索 引<br />

订 购 编 号<br />

指 定 名 称<br />

606 313 Astrax .........................................12<br />

606 314 Myroc ..........................................13<br />

606 315 Eima .............................................14<br />

606 316 Goop ...........................................16<br />

...........................................15<br />

606 317 Idolte ...........................................15<br />

...........................................16<br />

606 318 Juster ............................................18<br />

............................................19<br />

606 319 Morian ........................................17<br />

........................................18<br />

608 255 Amris ...........................................61<br />

608 256 Bexy .............................................44<br />

608 257 Cantoni ......................................49<br />

608 258 Della ............................................32<br />

608 260 Faltow .........................................28<br />

608 265 Gerba ..........................................42<br />

608 266 Hally .............................................39<br />

608 267 Imse ..............................................45<br />

608 268 Jarro .............................................34<br />

608 269 Kyri ................................................47<br />

608 270 Lago .............................................66<br />

608 271 Miza ..............................................68<br />

608 272 Nordon ......................................69<br />

608 273 Occra ..........................................50<br />

608 274 Piketo ..........................................52<br />

608 275 Rilla ...............................................56<br />

608 277 Vindra .........................................58<br />

608 278 Abby ............................................35<br />

608 279 Ballero .........................................27<br />

608 280 Clav ..............................................43<br />

608 281 Tixton .........................................38<br />

608 282 Umber ........................................51<br />

608 283 Auro ............................................36<br />

608 284 Apista ..........................................53<br />

608 289 Esper ............................................30<br />

608 290 Fimosa ........................................26<br />

608 291 Gillian ..........................................22<br />

608 292 Hippo ..........................................25<br />

608 293 Ibbo ..............................................23<br />

608 295 Kahn .............................................24<br />

608 298 Niller ............................................40<br />

608 299 Omber .......................................29<br />

608 300 Papproc ......................................48<br />

608 301 Rendir .........................................60<br />

608 302 Samor .........................................46<br />

608 304 Ullna .............................................62<br />

608 305 Vallis .............................................63<br />

608 306 Ydras ...........................................31<br />

608 307 Zelles ...........................................33<br />

608 308 Aquero .......................................59<br />

608 309 Ogrip ...........................................57<br />

608 311 Nagor ..........................................72<br />

608 312 Oldram ......................................67<br />

608 321 Zyanska Zyansa ........................................70......................................70<br />

Abby 608 278 ......................................35<br />

Amris 608 255 ......................................61<br />

Apista 608 284 ......................................53<br />

Aquero 608 308 ......................................59<br />

Astrax 606 313 ......................................12<br />

Auro 608 283 ......................................36<br />

Ballero 608 279 ......................................27<br />

Bexy 608 256 ......................................44<br />

Cantoni 608 257 ......................................49<br />

Clav 608 280 ......................................43<br />

Della 608 258 ......................................32<br />

Eima 606 315 ......................................14<br />

Esper 608 289 ......................................30<br />

Faltow 608 260 ......................................28<br />

Fimosa 608 290 ......................................26<br />

Gerba 608 265 ......................................42<br />

Gillian 608 291 ......................................22<br />

Goop 606 316 ......................................16<br />

......................................15<br />

Hally 608 266 ......................................39<br />

Hippo 608 292 ......................................25<br />

Ibbo 608 293 ......................................23<br />

Idolte 606 317 ......................................15<br />

......................................16<br />

Imse 608 267 ......................................45<br />

Jarro 608 268 ......................................34<br />

Juster 606 318 ......................................18<br />

......................................19<br />

Kahn 608 295 ......................................24<br />

Kyri 608 269 ......................................47<br />

Lago 608 270 ......................................66<br />

Miza 608 271 ......................................68<br />

Morian 606 319 ......................................17<br />

......................................18<br />

Myroc 606 314 ......................................13<br />

Nagor 608 311 ......................................72<br />

Niller 608 298 ......................................40<br />

Nordon 608 272 ......................................69<br />

Occra 608 273 ......................................50<br />

Ogrip 608 309 ......................................57<br />

Oldram 608 312 ......................................67<br />

Omber 608 299 ......................................29<br />

Papproc 608 300 ......................................48<br />

Piketo 608 274 ......................................52<br />

Rendir 608 301 ......................................60<br />

Rilla 608 275 ......................................56<br />

Samor 608 302 ......................................46<br />

Tixton 608 281 ......................................38<br />

Ullna 608 304 ......................................62<br />

Umber 608 282 ......................................51<br />

Vallis 608 305 ......................................63<br />

Vindra 608 277 ......................................58<br />

Ydras 608 306 ......................................31<br />

Zelles 608 307 ......................................33<br />

Zyanska Zyansa 608 321 ......................................70<br />

96<br />

HAGS UniPlay 2005


HAGS – 启 发 新 的 一 代<br />

HAGS UniPlay<br />

HAGS UniPlay 是 启 发 肢 体 活 动 的 奇 异 组 合 。 游 乐 场 吸 引 着 孩 子 们 前 来 , 并 鼓 励 他 们<br />

以 视 觉 、 触 觉 来 探 索 游 戏 , 激 发 他 们 对 于 形 状 、 颜 色 与 美 感 的 了 解 。 孩 子 们 的 身 体<br />

会 更 强 壮 , 感 官 知 觉 会 受 到 挑 战 , 社 交 技 巧 也 可 在 游 戏 中 得 到 发 展 。<br />

HAGS <strong>UniMini</strong><br />

此 为 一 组 完 整 的 游 戏 设 施 系 列 , 为 符 合 六 岁 以 下 儿 童 之 所 需 , 其 高 度 及 模 块 尺 寸 均<br />

已 经 过 特 别 调 整 。 本 系 列 专 为 六 岁 以 下 孩 童 所 设 计 , 其 窄 小 而 封 闭 的 空 间 使 较 大 儿<br />

童 无 法 进 入 , 故 也 十 分 适 合 极 为 年 幼 的 幼 童 。<br />

HAGS Agito<br />

现 在 借 着 将 Agito 融 入 孩 子 的 四 周 环 境 中 , 您 将 可 积 极 锻 炼 他 们 的 体 魄 。Agito 鼓 舞<br />

着 孩 子 们 从 事 更 多 的 活 动 。 运 动 机 能 、 肌 肉 强 韧 度 都 增 加 了 , 而 游 戏 设 备 的 灵 活 组<br />

合 也 为 温 和 运 动 带 来 所 需 的 流 畅 性 与 柔 顺 度 。<br />

HAGS Planet<br />

这 个 系 列 的 产 品 比 较 适 合 大 孩 子 和 青 少 年 们 。 对 于 这 些 已 不 适 合 使 用 HAGS UniPlay<br />

和 Agito 的 孩 子 们 , 追 求 欢 乐 或 是 运 动 一 下 可 以 让 自 己 感 觉 更 好 。 我 们 欢 迎 所 有 喜 欢<br />

体 育 与 运 动 的 人 们 一 起 来 探 究 全 新 的 Planet 产 品 。<br />

HAGS Plaza<br />

公 共 空 间 设 备 。 长 凳 、 家 具 及 其 它 用 于 放 松 身 心 及 和 友 人 相 聚 的 产 品 , 户 外 室 内 两<br />

相 宜 。 不 论 是 市 区 广 场 、 人 行 道 、 购 物 商 场 或 任 何 出 入 口 处 , 都 十 分 适 合 。 所 有 同<br />

类 产 品 都 列 于 HAGS Plaza 中 。 您 可 以 于 其 中 找 到 公 园 家 具 、 脚 踏 车 架 和 篱 笆 围 栏 ,<br />

您 也 可 以 找 到 「 不 可 或 缺 」 的 设 计 解 决 方 案 , 如 垃 圾 筒 和 烟 灰 缸 等 。<br />

HAGS Solo<br />

除 了 <strong>UniMini</strong>、UniPlay 和 Agito 等 游 戏 系 统 外 ,HAGS 还 有 其 它 范 围 广 泛 的 游 戏<br />

设 备 。<br />

其 中 包 括 : 学 龄 前 幼 童 游 戏 设 备 , 秋 千 、 秋 千 座 椅 、 大 型 弹 簧 玩 具 , 如 汽 车 、 小<br />

船 、 翘 翘 板 、 转 旋 木 马 , 以 及 各 种 游 戏 、 滑 梯 、Activity Circuits、 平 衡 设 备 、Aerial<br />

空 中 索 道 、 攀 岩 墙 及 攀 爬 网 等 。<br />

请 随 时 致 电 本 公 司 订 购 目 录 。<br />

Copyright ©HAGS Aneby AB 2005 Layout: HAGS Aneby AB Text: HAGS Aneby AB, Kommunicera AB Photography: HAGS Aneby AB,<br />

Printed by: EUROPRINT Konsult AB, Örebro, Sweden Paper: Hello Gloss 240g, Galerie One Matt 70g.<br />

All chemical pulp used in the production of Galerie One Matt is totally chlorine free (TCF).<br />

Headoffice: HAGS Aneby AB, Box 133, SE-578 23 Aneby, Sweden. Phone +46 (0)380-473 00<br />

Fax +46 (0)380-451 26, E-mail: HAGS@HAGS.com, Web site: www.HAGS.com


探 索 发 现 的 世 界<br />

如 果 观 察 孩 子 们 一 段 时 间 , 就 会 发 现 他 们 的 成 长 和 发 展 的 速 度 有 多 迅 速 。<br />

孩 子 们 的 肢 体 寻 找 着 新 的 挑 战 , 而 想 象 力 也 不 断 地 向 外 扩 展 。<br />

很 快 地 , 孩 子 们 抛 弃 了 已 经 征 服 的 世 界 转 而 追 寻 新 世 界 。<br />

而 我 们 的 任 务 就 是 在 孩 子 们 成 长 的 旅 途 中 为 他 们 注 入 创 造 的 动 力 。<br />

HAGS <strong>UniMini</strong> 主 要 针 对 一 至 六 岁 的 幼 童 , 为 他 们 创 造 出 无 穷 尽 的 可 能 性 。<br />

并 且 将 年 龄 、 成 长 的 各 个 阶 段 , 及 所 面 临 的 挑 战 纳 入 考 虑 , 组 成 一 系 列 完 整 的 设 备 。<br />

精 心 设 计 的 多 样 化 的 模 块 , 尺 寸 与 高 度 都 十 分 适 合 幼 童 的 状 况 , 并 可 组 合 成 一 个 令 人 兴<br />

奋 的 游 乐 世 界 。<br />

公 主 高 塔 、 空 中 城 堡 、 神 秘 山 洞 、 浪 漫 小 船 以 及 Pippi Longstocking 的 小 屋 ...<br />

在 <strong>UniMini</strong> 的 世 界 中 , 梦 想 都 会 成 真 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!