You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
persuna. Jien se naqsmek f'mitt bi``a u se naqtag]lek ... (waqt li to]ro[<br />
mill-karattru g]al darb'o]ra) Ehhh.... (tkompli taqra xi ftit ie]or filkwiet)....<br />
din xejn m'hi ]a[a sabi]a li tag]mel lil xi ]add. U jien ma nista'<br />
ng]id xejn minn dan il-kliem.<br />
Id-Direttur: Xi trid tg]id biha: "ma tista' tg]id xejn"<br />
Susan: Jien ma nidajx u g]alhekk ma nistax ng]id kliem b]al dan.<br />
Id-Direttur: Imma mhux int li qed tg]idhom, i\da Angie.<br />
Susan: Ma jimportaniex. Wara kollox, ommi tista' ti[i u tara din ir-re`ta.<br />
Min jaf x'kellha ta]seb li kieku kellha tismag]ni ng]id kliem b]al dan<br />
Id-Direttur: OK, OK. }alliha g]alissa. Sempli`iment biddel il-kliem li ma<br />
jog][bokx u nippruvaw insibu soluzzjoni g]al din il-problema aktar 'l<br />
quddiem.<br />
Susan: OK. Mela flok il-kliem ng]id "bleep".<br />
(Fil-parti li jmiss, Susan b'vu`i g]olja tbiddel il-kliem ]a\in kollu bi "bleep" li<br />
jixba] dak il-]oss li xi kultant jintu\a fuq it-TV biex jg]atti l-kliem ]a\in)<br />
Susan: (waqt li ter[a’ tilbes il-libsa ta' Angie) G]adek ma tafx ma' min qed<br />
tag]milha ja bi``a ta' BLEEP. Jien se naqsmek f'mitt bi``a u se naqtag]lek<br />
BLEEP BLEEP minn fuqek. Inti se tkun BLEEP BLEEP BLEEP<br />
BLEEP. Li ma kontx BLEEP BLEEP (waqt li tie]u paw\a twila) BLEEP<br />
(tieqaf u t]ares lejn id-direttur bit-tama f'g]ajnejha) Na]seb li issa kollox<br />
sew hux<br />
Id-Direttur: Kollox sew Fejn kollox sew }allejt nofs id-diskors barra u<br />
dan kollu biex ma tu\ax kliem ]a\in! Irrid ng]id, inti g]alfejn qed<br />
tag]mel dan l-g]a[eb kollu Kul]add ju\a kliem ]a\in da\-\mien!<br />
Susan: Billi kul]add jitkellem ]a\in, ma jfissirx li ]a[a ssir tajba!<br />
Id-Direttur: X'hemm ]a\in f'dan kollu<br />
Susan: Kollox jiddependi mit-tip ta' kliem ]a\in. Xi kultant kliem b]al dan<br />
joffendi lil persuni o]ra. Drabi o]ra joffendi lil Alla.<br />
Id-Direttur: Alla X'g]andu x'jaqsam Alla f'dan kollu<br />
Susan: Din il-kelma hawn, per e\empju (hawnhekk tipponta b'subg]ajha<br />
lejn l-iscript)... Jien ma nemminx li g]andi nitlob lil Alla biex jikkundanna<br />
lil persuna o]ra. In]alli dik id-de`i\joni f'idejh. Il-Bibbja tg]id li g]andna<br />
na]sbu sew qabel ma nu\aw isem Alla.<br />
Id-Direttur: Ara. Dan kollu ma jfisser xejn. Dawn huma sempli`iment<br />
kelmiet.<br />
Susan: Jekk verament dawn il-kelmiet ma jfissru xejn, allura g]alfejn qed<br />
tu\ahom<br />
Id-Direttur: G]aliex dak hu t-tip ta’ lingwa[[ u\at minn Angie. Irrid nibqa’<br />
ng]idlek... Angie rat ]afna f']ajjitha u kienet [ejja minn ambjent....<br />
g<br />
◆<br />
mill-KDZ<br />
OTTUBRU-DI¬EMBRU 2007<br />
23
Change language