usq v rn - Husqvarna
usq v rn - Husqvarna
usq v rn - Husqvarna
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DIMENSIONI, PESO, CAPACITÀ<br />
Interasse (SM 610) ..........................mm 1485<br />
Interasse (TE 610) ...........................mm 1505<br />
Lunghezza totale (SM 610)...............mm 2080<br />
Lunghezza totale (TE 610)................mm 2200<br />
Larghezza massima.........................mm 820<br />
Altezza massima (SM 610) ...............mm 1190<br />
Altezza massima (TE 610) ................mm 1240<br />
Altezza sella (SM 610) ......................mm 910<br />
Altezza sella (TE 610) .......................mm 940<br />
Altezza minima da terra (SM 610) ........mm 245<br />
Altezza minima da terra (TE 610) .........mm 295<br />
Peso a secco (SM 610)........................Kg 142<br />
Peso a secco (TE 610) .........................Kg 140<br />
Capacità serbatoio carburante<br />
compresa la riserva ..................................l 12<br />
Riserva carburante (accensione spia) ........l 3<br />
Olio in ogni stelo forcella ......vedere pag. 118<br />
Capacità circuito di raffreddamento ......l 1,35<br />
Olio nel basamento<br />
Sostituzione olio e filtro ............................l. 2<br />
Sostituzione olio.. ...................................l. 1,8<br />
DIMENSION, WEIGHT, CAPACITY<br />
Wheelbase (SM 610) ..........................in. 58.46<br />
Wheelbase (TE 610) ...........................in. 59.25<br />
Overall length (SM 610)......................in. 81.89<br />
Overall length (TE 610).......................in. 86.61<br />
Overall width .....................................in. 32.28<br />
Overall height (SM 610)......................in. 46.85<br />
Overall height (TE 610).......................in. 48.82<br />
Saddle height (SM 610) .....................in. 35.83<br />
Saddle height (TE 610)............................in. 37<br />
Minimum ground clearance (SM 610)...in. 9.64<br />
Minimum ground clearance (TE 610) ..in. 11.61<br />
Dry weight (SM 610) .............................lb. 313<br />
Dry weight (TE 610) ...........................lb. 308,6<br />
Fuel tank capacity with reserve<br />
...........................2.6 Imp. Gall. / 3.2 U.S. Gall.<br />
Fuel reserve (pilot light on)<br />
...............................2.6 Imp. Qt. / 3.2 U.S. Qt.<br />
Oil inside each fork leg ...............see pag. 118<br />
Coolant....................1.2 Imp. Qt./ 1.4 U.S. Qt.<br />
Transmission oil<br />
Oil and oil filter replacement Imp. Quarts 1.75<br />
.............................................U.S. Quarts 2.11<br />
Oil replacement ...................Imp. Quarts 1.58<br />
................................................U.S. Quarts 1.9<br />
DIMENSIONS, POIDS, CAPACITE<br />
Empattement (SM 610) ..................mm 1485<br />
Empattement (TE 610) ....................mm 1505<br />
Longueur totale (SM 610)................mm 2080<br />
Longueur totale (TE 610) ................mm 2200<br />
Largeur maxi ..................................mm 820<br />
Hauteur maxi (SM 610)....................mm 1190<br />
Hauteur maxi (TE 610) ....................mm 1240<br />
Hauteur selle (SM 610) ....................mm 910<br />
Hauteur selle (TE 610) ........................mm 940<br />
Garde au sol mini (SM 610) ..............mm 245<br />
Garde au sol mini (TE 610) ................mm 295<br />
Poids à vide (SM 610) ........................Kg 142<br />
Poids à vide (TE 610) ..........................Kg 140<br />
Contenance réservoir d'essence<br />
avec réserve ............................................l 12<br />
Réserve d'essence (allumage témoin) ......l 3<br />
Huile dans chaque tige<br />
de la fourche ............................voir page 118<br />
Liquide de circuit de refroidisement ....l 1,35<br />
Huile carter<br />
Vidange huile et changement du filtre ....l. 2<br />
Vidange huile .. .......................................l. 1.8<br />
28
Change language