ups 2008 ST025 cover It-it

Sezione 3: Tariffe per la ricezione delle spedizioni
Controllo totale sulle importazioni
Il controllo sulle importazioni può
essere importante tanto quanto la
gestione delle esportazioni. UPS può
ritirare le vostre spedizioni in qualsiasi
parte del mondo, offrendovi le stesse
opzioni di servizio disponibili per
le esportazioni. Vi forniamo anche
i costi in EUR, stabiliti in anticipo
per evitare le sorprese delle
fluttuazioni monetarie.
Perciò, quando dovete ricevere
una spedizione, potete controllarne
il costo, determinare l’ora di
consegna e scegliere l’opzione
di servizio con lo stesso livello
di garanzia di qualità offerto per
l’invio di spedizioni.
Il costo di una spedizione UPS è
determinato dal livello di servizio,
dalla zona di origine, dal peso e
da eventuali costi aggiuntivi.
Per trovare il prezzo di una
spedizione, è sufficiente seguire le
sei fasi descritte di seguito:
1 Accertatevi di essere nella
sezione corretta. Le tariffe per
ricevere illustrate in questa
sezione si applicano alle spedizioni
in importazione, nazionali e
internazionali, solo quando i
costi di spedizione sono fatturati
al destinatario o fatturati a terzi
nel paese di destinazione.
2 Determinate il peso tassabile
della spedizione.
3 Andate all’opzione di servizio di
base desiderata (UPS Express Plus,
Express, Express Saver, Expedited
oppure Standard).
4 Selezionate la tabella relativa al
vostro tipo di spedizione (UPS Express
Envelope, Documenti oppure Pacchi).
Per il servizio UPS Standard, UPS
offre tariffe diverse per le spedizioni
di pacchi singoli e quelle multicollo.
5 Cercate la tariffa applicata al
peso tassabile e alla zona della
vostra spedizione.
6 Fate attenzione a tutti i costi
aggiuntivi applicabili, compresi i
costi dei servizi opzionali.
(Se desiderate inviare un pacco da
fatturare al mittente, fate riferimento
alle tariffe per inviare a pagina 9).
Importante:
Accertatevi che il mittente indichi
il vostro codice cliente UPS sui
documenti di spedizione UPS.
“Routing Form” (Modulo di
instradamento UPS per la scelta
del vettore di trasporto)
Affinché tutti i vostri fornitori
sappiano che avete scelto UPS
come corriere internazionale per
le vostre importazioni, completate
semplicemente un modulo
“Routing Form” per ciascuno dei
vostri fornitori e consegnatelo
al vostro rappresentante
commerciale UPS.
Per stampare più copie del modulo,
andate al sito www.ups.com,
cliccate sulla scheda “Assistenza”
e poi “Preparazione del pacco”
ed entrate in “Documentazione ed
etichette”. Potete anche richiederle
contattando l’Assistenza Clienti UPS
al Numero Verde 800 877 877.
Suggerimento per risparmiare
tempo
Consultate le tariffe per
ricevere nella sezione
“Assistenza”, accessibile
dalla home page italiana del
sito web www.ups.com
17