03.08.2012 Views

ups 2008 ST025 cover It-it

ups 2008 ST025 cover It-it

ups 2008 ST025 cover It-it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Correzione di indirizzo<br />

Tariffa per codice cliente<br />

mancante o non valido<br />

Pagamento r<strong>it</strong>ardato<br />

Servizio aggiuntivo di<br />

movimentazione<br />

Movimentazione particolare di<br />

spedizioni non consegnabili<br />

Tasso di conversione valuta<br />

Se è stato commesso un errore nell’indirizzo, faremo quanto possibile per trovare l’indirizzo corretto e<br />

consegnare la spedizione al destinatario, se all’interno dello stesso Paese di destinazione.<br />

Se si seleziona “Fatturazione al destinatario” e/o “Fatturazione a terzi” e il codice cliente a cui fatturare è<br />

errato o mancante, UPS ricerca il codice cliente corretto nelle proprie registrazioni.<br />

UPS invierà una fattura per i servizi forn<strong>it</strong>i che indicherà la data di scadenza del pagamento. Se non<br />

riceveremo il pagamento entro la data prevista, ci sarà un addeb<strong>it</strong>o una tantum per pagamento r<strong>it</strong>ardato.<br />

Inoltre, in caso di mancato pagamento, UPS si riserva il dir<strong>it</strong>to di addeb<strong>it</strong>are gli interessi sulla somma dovuta.<br />

Il tasso è indicato sulla fattura ed è determinato dai tassi di interesse vigenti.<br />

Questo servizio è concep<strong>it</strong>o per favorire i clienti che hanno pacchi o spedizioni di forma irregolare che<br />

richiedono una movimentazione manuale aggiuntiva da parte di UPS.<br />

I pacchi irregolari comprendono:<br />

• Ogni articolo, compresi pneumatici, che non sia completamente racchiuso in un imballaggio per spedizione;<br />

• Ogni articolo che sia imballato in conten<strong>it</strong>ori per spedizione in metallo o legno;<br />

• Barattoli o secchi che non siano completamente imballati in conten<strong>it</strong>ori per spedizione in cartone ondulato;<br />

• Ogni pacco di lunghezza superiore a 150 cm;<br />

• Qualsiasi articolo contenuto in un involucro di plastica o una busta di plastica, UPS Express Pak escluso;<br />

• Qualsiasi articolo contenuto in un conten<strong>it</strong>ore cilindrico.<br />

Per tutte le spedizioni all’interno dell’<strong>It</strong>alia e ai paesi dell’Unione Europea, nel caso di insuccesso della consegna<br />

al destinatario, UPS rest<strong>it</strong>uirà la merce al m<strong>it</strong>tente utilizzando il servizio UPS Standard (dove disponibile).<br />

Per tutte le spedizioni in cui il destinatario deve pagare i costi di trasporto e per tutte le destinazione al di<br />

fuori dell’UE, UPS contatterà il m<strong>it</strong>tente e procederà alla rest<strong>it</strong>uzione secondo le istruzioni.<br />

Gli importi da addeb<strong>it</strong>are ad un cliente che utilizza i servizi di spedizione in una valuta estera verranno<br />

convert<strong>it</strong>i nella valuta del cliente stesso in base ad un tasso di cambio settimanale forn<strong>it</strong>o da banche<br />

appartenenti al circu<strong>it</strong>o Major Money Centre Banks.<br />

31<br />

Per questo servizio verrà fatturato al<br />

m<strong>it</strong>tente un importo di EUR 5,00 in aggiunta<br />

ai costi di spedizione.<br />

Indipendentemente dal fatto che<br />

il codice cliente sia trovato o meno,<br />

al m<strong>it</strong>tente vengono addeb<strong>it</strong>ati EUR 9,00<br />

per ciascuna spedizione come tariffa<br />

per dir<strong>it</strong>ti amministrativi.<br />

Il valore minore tra EUR 15,00 e 8,00%<br />

della somma fatturata.<br />

Verrà applicato un costo di EUR 3,00 per<br />

pacco in aggiunta ai costi di spedizione<br />

Gratu<strong>it</strong>o<br />

Verrà addeb<strong>it</strong>ato un supplemento di<br />

EUR 4,13 per ognuna di queste spedizioni<br />

non consegnabili in aggiunta alle spese<br />

di trasporto.<br />

In aggiunta, verrà applicato un addeb<strong>it</strong>o<br />

di cambio pari allo 0,75% dell’importo<br />

convert<strong>it</strong>o.<br />

Costo di inoltro dazio e IVA Per le spedizioni al di fuori dell’UE, quando chi paga i dazi e l’IVA non si trova nel paese di destinazione. Fatturato alla persona che paga le spese<br />

di trasporto.<br />

Addeb<strong>it</strong>o per pacco di peso/<br />

dimensioni eccessive<br />

Nota<br />

Tutti i costi aggiuntivi e i costi per i<br />

servizi opzionali sono al netto delle tasse.<br />

Dove applicabile, l’IVA è calcolata su<br />

base standard.<br />

SERVIZI OPZIONALI E AGGIUNTIVI<br />

E RELATIVI COSTI<br />

Non sarà accettato il trasporto di pacchi con un peso effettivo superiore a 70 kg, o di lunghezza maggiore<br />

di 270 cm, o di lunghezza e perimetro sommati superiori a 330 cm [(2 x larghezza) + (2 x altezza)],<br />

come misurati per stabilire il peso fatturabile. Se tali pacchi saranno individuati nel network di UPS,<br />

gli stessi saranno soggetti ad un costo aggiuntivo.<br />

EUR 15,00<br />

Oltre al costo di spedizione, saranno<br />

fatturati EUR 35,00 per pacco.<br />

SERVIZI OPZIONALI E AGGIUNTIVI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!