You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Kallacahabalaba .... F<br />
Kokopilesobe ....... M<br />
hicar ............ M<br />
pharam .......... M<br />
Xailoum .......... M<br />
La lista dei nomi di cavalli si snoda in una lunga colonna al<br />
margine di una delle pagine di un quaderno dai fogli anch’essi<br />
semplicemente cuciti a mano. Sul primo sono scarabocchiati senza<br />
nessuna preoccupazione di bella grafia le parole Memorie sulla mia<br />
ambasciata a Napoli e la mia prigionia a Tunisi. Per mantenere il<br />
carattere personale di quelle note o forse per vanità sono redatte<br />
in italiano : … alcuni schiavi ricamente vestiti mi presentavano al<br />
Bey facendomi passare per une lunga oscura scala che termina sotto<br />
una grande uccelliera così piena di differenti uccelli che io ero stordito<br />
dal loro canto. Vidi il Bey sopra un soffa, di piccola statura,<br />
occhio vivo, sembianza viva. La sua camera contiene pochi mobili,<br />
ma molte armi. Vi ho contato 17 paia di pistole, 17 sciabole, piche<br />
e stili. Osservai una cosa sorprendente, ed è che il suo primo Ministro<br />
Jusuf non ha più di 22 anni, era un Georgiano grasso, fresco e<br />
polputo. Io ero un barbaro ma… A volte uno dei cavalli giovani si<br />
impaurisce (un rumore o soltanto qualche carta sollevata dal vento)<br />
e fa uno scarto. Controllato dal suo cavaliere piega i garretti<br />
scalpitando e i suoi ferri picchiettano sul selciato. Uno dietro l’altro<br />
e preceduti dalle loro ombre s’ingrandiscono a mano a mano che si<br />
avvicinano prima di girare ad angolo retto, profilandosi un attimo<br />
in controluce poi sparendo sotto il portico. Scrive al generale Mack<br />
reclutato dal re di Napoli : … una cosa è essere nello studio e lì stilare<br />
un piano d’attacco e altra cosa eseguirlo : nel lavoro di studio<br />
niente disturba la mente, il tempo e la riflessione le appartengono :<br />
in battaglia la sconfitta o il successo dipendono da un istante : il rumore,<br />
il pericolo, il fumo sono altrettanti ostacoli che impediscono<br />
di veder chiaro e … Il montante centrale della finestra e due delle<br />
traverse rimaste impresse sulla sua retina formano una croce che<br />
delimita quattro quadrati turchesi che deviano lentamente a destra<br />
su un fondo rosso scuro … in mezzo ai maggiori pericoli ho molto<br />
39