03.08.2012 Views

Manuale utente

Manuale utente

Manuale utente

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Avira Premium Security Suite<br />

132<br />

Se l'opzione è attivata, gli aggiornamenti del prodotto vengono scaricati e installati<br />

automaticamente, non appena si rendono disponibili, dai componenti di aggiornamento.<br />

Gli aggiornamenti del file di definizione dei virus e del motore di ricerca avvengono<br />

sempre e indipendentemente da questa impostazione. Le premesse per utilizzare questa<br />

opzione sono: configurazione completa dell'aggiornamento e collegamento esistente a un<br />

server di download.<br />

Scaricare aggiornamenti del prodotto. Se è necessario riavviare, installare<br />

l'aggiornamento dopo il successivo riavvio del sistema, altrimenti eseguire<br />

immediatamente l'installazione.<br />

Se l'opzione è attivata, gli aggiornamenti del prodotto vengono scaricati non appena<br />

disponibili. L'aggiornamento viene installato automaticamente dopo il download dei file<br />

di aggiornamento, qualora non sia necessario il riavvio. Se si tratta di un aggiornamento<br />

del prodotto che richiede il riavvio del computer, tale aggiornamento non viene eseguito<br />

subito dopo il download dei file di aggiornamento, bensì solo dopo il successivo riavvio<br />

del sistema effettuato dall'<strong>utente</strong>. Il vantaggio che ne deriva è che il riavvio non viene<br />

eseguito mentre l'<strong>utente</strong> sta lavorando al computer. Gli aggiornamenti del file di<br />

definizione dei virus e del motore di ricerca avvengono sempre e indipendentemente da<br />

questa impostazione. Le premesse per utilizzare questa opzione sono: configurazione<br />

completa dell'aggiornamento e collegamento esistente a un server di download.<br />

Avvisa quando sono disponibili nuovi aggiornamenti del prodotto<br />

Se l'opzione è attivata, si viene avvisati solo se sono disponibili nuovi aggiornamenti per<br />

il prodotto. Gli aggiornamenti del file di definizione dei virus e del motore di ricerca<br />

avvengono sempre e indipendentemente da questa impostazione. Le premesse per<br />

utilizzare questa opzione sono: configurazione completa dell'aggiornamento e<br />

collegamento esistente a un server di download. La notifica avviene tramite un<br />

messaggio sul desktop sotto forma di una finestra di pop up e tramite un avviso<br />

dell'Updater nel Control Center in Panoramica ::Eventi.<br />

Avvisa nuovamente dopo n giorno(i)<br />

Indicare in questo campo dopo quanti giorni si desidera ricevere nuovamente la notifica<br />

relativa alla disponibilità degli aggiornamenti del prodotto, qualora l'aggiornamento del<br />

prodotto non sia stato eseguito alla prima notifica.<br />

Non scaricare aggiornamenti prodotto<br />

Se l'opzione è attivata, non si effettuano aggiornamenti automatici o notifiche se sono<br />

disponibili aggiornamenti del prodotto mediante l'Updater. Gli aggiornamenti del file<br />

delle definizioni dei virus e del motore di ricerca avvengono sempre indipendentemente<br />

da questa impostazione.<br />

Importante<br />

L'aggiornamento del file di definizione dei virus e del motore di ricerca avviene<br />

contestualmente a ogni aggiornamento effettuato, indipendentemente dalle<br />

impostazioni per l'aggiornamento di prodotto (a questo proposito vedere cap.<br />

Aggiornamenti).<br />

Suggerimenti<br />

Se è stata attivata l'opzione per l'aggiornamento automatico del prodotto, è possibile<br />

configurare ulteriori opzioni di notifica e possibilità di interruzione del riavvio in<br />

Impostazioni riavvio.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!