REMS Mini-Amigo REMS Amigo REMS Amigo E REMS Amigo 2 ...
REMS Mini-Amigo REMS Amigo REMS Amigo E REMS Amigo 2 ...
REMS Mini-Amigo REMS Amigo REMS Amigo E REMS Amigo 2 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fin<br />
Teräpäät menevät kotelon takaseinämän yli. Takaseinämän ylittävä osa helpottaa<br />
teräpään poistamista käyttökoneesta, kun sitä painetaan voimakkaasti jotakin<br />
pintaa tai reunaa vasten (kuva 3).<br />
Asetettaessa pikavaihto-teräpäätä 1” paikalleen <strong>REMS</strong> <strong>Amigo</strong> E-laitteeseen<br />
on huolehdittava siitä, että kahdeksansärmiön ura on <strong>REMS</strong> <strong>Amigo</strong> E:n kahdeksansärmäisen<br />
tuen lukkonastan kohdalla.<br />
Asenna 1½” ja 2” kokoiset teräpäät <strong>REMS</strong> <strong>Amigo</strong> 2- ja <strong>REMS</strong> <strong>Amigo</strong> 2 Compact<br />
-käyttökoneisiin poistamalla pidätinrengas (11) sopivalla työkalulla, esim.<br />
ruuvitaltalla. Ota lukitusrengas (kuva 4) pois ja aseta sen tilalle 1½” tai 2”<br />
teräpää. Laita pidätinrengas (11) takaisin paikalleen. Älä työskentele ilman<br />
pidätinrengasta (11). Teräpää voi muuten esim. leikkaamisen alussa painua<br />
ulos kiinnikkeestä.<br />
Leikkuuleuat on syytä vaihtaa, kun ne ovat kuluneet tai kun lyhyeen putkeen<br />
on leikattava kierre. Kummassakin tapauksessa teräpää kiinnitetään ruuvipenkkiin,<br />
kansi otetaan pois ja leikkuuleuat koputellaan varovasti ulos teräpään<br />
keskikohdan suuntaan. Uudet leikkuuleuat koputellaan leikkuupinta alaspäin<br />
omiin rakoihinsa (leikkuuleuka 1 rakoon 1, leikkuuleuka 2 rakoon 2, leikkuuleuka<br />
3 rakoon 3 ja leikkuuleuka 4 rakoon 4) niin pitkälle, että ne eivät ulkone leikkuuleukapesästä.<br />
Aseta kansi paikalleen, kierrä ruuvit kevyesti kiinni. Koputa<br />
tämän jälkeen leikkuuleukoja pehmeällä (kupari-, messinkitai kovapuu-) pultilla<br />
varovasti ulospäin, kunnes ne ovat kannen reunassa kiinni. Kiristä ruuvit tiukkaan.<br />
Jos haluat leikata kierteet lyhyeen putkeen, käytä <strong>REMS</strong> eva S -pikavaihtoteräpäitä,<br />
joiden kansipuolella on erilliset putkiohjaimet. Koska ohjaimet asetetaan<br />
putkelle teräpäiden kansipuoli edellä, leikkuuleuat on asennettava käänteisessä<br />
järjestyksessä. Aseta leikkuuleuat leikkuupinnat ylöspäin seuraavassa järjestyksessä:<br />
leikkuuleuka 1 rakoon 1, leikkuuleuka 2 rakoon 4, leikkuuleuka 3<br />
rakoon 3 ja leikkuuleuka 4 rakoon 2.<br />
2.3. Putkituki<br />
Tukisangalla (2) tuetaan kierteen leikkuussa syntyvää vääntömomenttia<br />
kumpaankin suuntaan – eli kierteitysteräpään men, ja paluuliikkeessä, oikea- ja<br />
vasenkätisellä kierteellä. Käytä aina putkitukea!<br />
2.4. Kierteitysöljyt<br />
Käytä vain <strong>REMS</strong>-kierteitysöljyjä. Niiden käyttö takaa moitteettoman leikkuujäljen,<br />
pidentää leikkuuleukojen käyttöikää ja säästää laitetta. <strong>REMS</strong> suosittelee<br />
käytännöllistä ja riittoisaa suihkepulloa.<br />
Suosittelemme käytännöllistä ja riittoisaa spray-pulloa.<br />
<strong>REMS</strong> Spezial: Runsasseosteinen, mineraaliöljypitoinen kierteitysöljy. Kaikenlaisille<br />
materiaalaille: teräksille, ruostumattomille teräksille, kirjometalleille,<br />
muoveille. Sitä on miellyttävä käyttää ja sen voi asiantuntijalausunnon mukaan<br />
pestä pois vedellä.<br />
Mineraaliöljypitoisia kierteitysöljyjä ei useissa maissa, mm. Saksassa ja Itävallassa,<br />
saa käyttää, juomavesijohtojen kierteissä – käytä tässä tapauksessa<br />
<strong>REMS</strong> Sanitol -kierteitysöljyä, joka ei sisällä mineraaliöljyä.<br />
<strong>REMS</strong> Sanitol: Mineraaliöljytön, synteettinen kierteitysöljy juomavesijohdoille.<br />
Täysin vesiliukoinen ja määräyksien mukainen. Saksassa tarkistusnro DVGW<br />
DW-0201AS2032, Itävallassa ÖVGW nro W 1.303, Sveitsissä SVGW nro<br />
7808-649. Viskositeetti –10°C:ssa 190 mPa s(cP). Pumppauskelpoinen<br />
–28°C:een. Ei sisällä vettä. Ongelmaton käyttää. Värjätty punaiseksi poishuuhtoutumisen<br />
tarkistamiseksi.<br />
Kumpaakin kierteitysöljyä toimitetaan sekä suihkeena (spray) että kanistereissa<br />
ja tynnyreissa.<br />
Kierteitysöljyjä ei saa ohentaa!<br />
3. Käyttö<br />
3.1. Työvaiheet<br />
Katkaise putki/tanko suorassa kulmassa ja purseettomasti. Kiinnitä tukisanka<br />
(2) n. 10 cm päähän putken tai tangon päästä. Aseta tukisanka alhaalta päin<br />
putkelle (tangolle), niin että tämä keskitetään särmiön kiinnitysleuan (3) ja<br />
kiinnityskaran (4) väliin. Kiristä T-kahva tiukkaan. Ruiskuta leikkauskohtaan<br />
<strong>REMS</strong>-kierteitysöljyä spray (ks. 2.2.). Aseta haluamasi pikavaihtoteräpää<br />
käyttökoneeseen (kuva 2). Aseta kone putkelle (tangolle) siten, että moottorin<br />
runko (6) on tukisangan haarukan varassa.<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Mini</strong>-<strong>Amigo</strong>n kyseessä ollessa on sangan (2) oltava moottorin rungon<br />
ja puristus- ja kantokahvan (5) välissä (kuva 7).<br />
Asettele pyörimissuunnan rengas/vipu (7) vastaavasti (R = oikeakätinen kierre<br />
ja vasenkätisen kierteen paluuliike, L = vasenkätinen kierre ja oikeakätisen<br />
kierteen paluuliike). Ota moottorikahvasta (9) kiinni, paina samalla käyttökytkintä<br />
(8) ja purista kierteityskonetta kahvasta (5) materiaalia vasten. Teräpää jatkaa<br />
1–2 kierteen jälkeen leikkuuta automaattisesti. Voitele kierteityksen aikana<br />
useamman kerran <strong>REMS</strong>-suihkeella. Keilamaisen putkikierteen standardikierrepituus<br />
on saavutettu, kun putken etureuna on tiukasti kierteitysleukojen<br />
yläreunaa vasten (ei kannen yläreunaa vasten). Kun kierre on leikattu valmiiksi,<br />
käyttökytkin (8) päästetään irti. Kun kone pysähtyy, pyörimissuunnan rengas/<br />
vipu (7) kytketään paluuliikkeelle ja teräpää (1) kierretään kierteestä alas<br />
painamalla uudestaan käyttökytkintä (8).<br />
Kytke pyörimissuunnan rengas/vipu (7) vain laitteen ollessa pysähdyksissä!<br />
fin<br />
(kierteellistä tai kierteetöntä) putkikappaletta kiinnitetään <strong>REMS</strong>-nippakiinnittimellä,<br />
nippakiinnittimen päätä levitetään kiertämällä karaa jollakin työkalulla<br />
(esim. ruuvitaltalla). Tämä on lupa tehdä vain putken ollessa pistettynä paikalleen<br />
(kuva 5).<br />
On muistettava, että <strong>REMS</strong>-nippakiinnitintä käytettäessä ei saa leikata normia<br />
lyhyempiä nippoja.<br />
4. Kunnossapito<br />
Ennen kunnossapito- ja korjaustöitä verkkopistoke on irrotettava!<br />
4.1. Huolto<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Amigo</strong> ei vaadi lainkaan huoltoa. Koneiston rasvatäyttö on jatkuva ja<br />
siksi se ei edellytä voitelua.<br />
Pidä käyttökone, pikavaihtoteräpäät ja niiden kiinnitykset laitteessa puhtaina.<br />
Puhdista erittäin likaiset teräpäät esim. tärpättiöljyllä.<br />
4.2. Tarkastus/Kunnossapito<br />
Irrota virtapistoke ennen kunnostustöiden aloittamista! Nämä työt saa tehdä<br />
ainoastaan valtuutettu tai tehtävään koulutettu henkilökunta.<br />
<strong>REMS</strong> <strong>Mini</strong>-<strong>Amigo</strong>n/<strong>REMS</strong> <strong>Amigo</strong> E:n/<strong>REMS</strong> <strong>Amigo</strong>n/<strong>REMS</strong> <strong>Amigo</strong> 2:n/<strong>REMS</strong><br />
<strong>Amigo</strong> 2 Compactin moottorissa on hiiliharjat. Hiiliharjat kuluvat ja sen vuoksi<br />
valtuutetun <strong>REMS</strong>-sopimuskorjaamon on tarkistettava tai vaihdettava ne<br />
säännöllisesti. Ks. myös kappale 5 „Häiriö“.<br />
5. Häiriö<br />
5.1. Häiriö: Kierteityspää ei vedä, ylikuormitussuoja (10) laukeaa.<br />
Syy: ● Ei alkuperäisiä <strong>REMS</strong> eva-teräpäitä.<br />
● Kuluneet hiiliharjat.<br />
● Tylsät leikkuuleuat.<br />
● Kierteitysöljy on huonoa tai sitä on liian vähän<br />
(käytä <strong>REMS</strong>-öljyä).<br />
5.2. Häiriö: Kierre ei ole käyttökelpoinen, kierre karkaa voimakkaasti.<br />
Syy: ● Tylsät leikkuuleuat.<br />
● Kierteitysöljy on huonoa tai sitä on liian vähän<br />
(käytä <strong>REMS</strong>-öljyä).<br />
5.3. Häiriö: Kierre on leikattu vinoon.<br />
Syy: ● Putkea ei ole katkaistu suorassa kulmassa.<br />
5.4. Häiriö: Putki liukuu tukisangassa.<br />
Syy: ● Kiinnitysruuvin T-kahvaa kiristetty liian vähän.<br />
● Putkituen kiinnitysleuat pahasti likaantuneet tai kuluneet.<br />
5.5. Häiriö: Kierteityskone osuu tukisankaan.<br />
Syy: ● Putkikiinnitys liian lyhyt.<br />
● Kierre leikattu liian pitkäksi ilman jälkikiinnitystä.<br />
5.6. Häiriö: Kierteityspää ei käynnisty.<br />
Syy: ● Pyörimissuunnan rengas/vipu (7) ei ole lukittunut.<br />
● Ylikuormitussuoja (10) on lauennut (<strong>REMS</strong> <strong>Amigo</strong>).<br />
● Liitäntäjohto viallinen.<br />
● Käyttökone on viallinen.<br />
6. Valmistajan takuu<br />
Takuuaika on 12 kuukautta uuden tuotteen luovuttamisesta ensikäyttäjälle,<br />
kuitenkin enintään 24 kuukautta sen myyjälle toimittamisesta lukien. Luovutusajankohta<br />
on osoitettava lähettämällä alkuperäiset ostoa koskevat asiapaperit,<br />
joista on käytävä ilmi ostopäivä ja tuotenimike. Kaikki takuuaikana esiintyvät<br />
toimintavirheet, joiden voidaan osoittaa johtuvan valmistus- tai materiaalivirheestä,<br />
korjataan ilmaiseksi. Vian korjaamisesta ei seuraa tuotteen takuuajan<br />
piteneminen eikä sen uusiutuminen. Takuu ei koske vahinkoja, jotka johtuvat<br />
normaalista kulumisesta, vääränlaisesta käsittelystä tai virheellisestä käytöstä,<br />
käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä, soveltumattomista työvälineistä,<br />
ylikuormituksesta, käyttötarkoituksesta poikkeavasta käytöstä, laitteen muuttamisesta<br />
itse tai muiden tekemistä muutoksista tai muista syistä, joista <strong>REMS</strong><br />
ei ole vastuussa.<br />
Takuuseen kuuluvia töitä saavat suorittaa ainoastaan tähän valtuutetut <strong>REMS</strong>sopimuskorjaamot.<br />
Reklamaatiot hyväksytään ainoastaan siinä tapauksessa,<br />
että tuote jätetään valtuutettuun <strong>REMS</strong>-sopimuskorjaamoon ilman, että sitä on<br />
yritetty itse korjata tai muuttaa, eikä sitä ole purettu osiin. Vaihdetut tuotteet ja<br />
osat siirtyvät <strong>REMS</strong>-yrityksen omistukseen.<br />
Rahtikuluista kumpaankin suuntaan vastaa käyttäjä.<br />
Valmistajan takuussa ei puututa käyttäjän lainmukaisiin oikeuksiin, erityisesti<br />
tämän oikeuteen tehdä valitus myyjälle. Tämä valmistajan takuu koskee ainoastaan<br />
uusia tuotteita, jotka ostetaan Euroopan unionin alueella, Norjassa tai<br />
Sveitsissä.<br />
Osaluettelo katso www.rems.de kohta Downloads.<br />
3.2. Nipat ja kaksoisnipat<br />
Lyhyiden putkikappaleiden kiinnittämiseen nippojen ja kaksoisnippojen valmistamiseksi<br />
käytetään <strong>REMS</strong>-nippakiinnittimiä. Näiden koot ovat ⅜ – 2”. Kun
Change language