Newsletter - Arge Alp

More documents

Recommendations

Info

GRAUBÜNDEN GRIGIONI BENEVOL als zentrale Anlaufstelle für die Freiwilligenarbeit in Graubünden BENEVOL come punto di riferimento centrale per l’attività di volontariato nei Grigioni Im Kanton Graubünden existiert seit rund 4 Jahren mit der Stiftung BENE- VOL eine zentrale Anlauf- und Koordinationsstelle für die Freiwilligenarbeit. Ziel ist, die Freiwilligentätigkeit und das Verständnis dazu zu fördern. Für die Bündner Regierung ist der Stellenwert der Freiwilligenarbeit in unserer Gesellschaft von grosser Bedeutung. Dies hält sie in einer Antwort auf eine aktuelle parlamentarische Anfrage fest und verweist auf verschiedene Studien der letzten Jahre. So leisten gemäss einer Erhebung des Bundes Freiwillige in der Schweiz jährlich rund 720 Millionen Stunden unbezahlte Arbeit. Dies entspricht einem Gegenwert von rund 40 Milliarden Franken. In Graubünden ist ehrenamtliches Engagement wie beispielsweise beim Fahrdienst des Roten Kreuzes weit verbreitet. Foto: Stiftung Benevol Graubünden Nei Grigioni l’impegno in attività di volontariato è molto diffuso, come per es. presso il servizio di accompagnamento della Croce Rossa. Nel Cantone dei Grigioni esiste da 4 anni un punto di riferimento e coordinamento centrale per l’attività di volontariato, la fondazione BENEVOL. La finalità di tale fondazione è quella di promuovere l’attività di volontariato. Per il governo cantonale il valore del volontariato nella nostra società è assai alto. Questo si legge nella risposta ad un’interpellanza parlamentare attuale ed è anche il risultato di vari studi condotti negli ultimi anni. Secondo uno studio federale i volontari in Svizzera prestano ca. 720 milioni di ore all’anno di lavoro non retribuito, il che corrisponde ad un valore di ca. 40 miliardi di franchi. Seite 6 No. 2 | 2011
Newsletter der Arbeitsgemeinschaft Alpenländer La Newsletter della Comunità di Lavoro delle Regioni Alpine BY V SG T S TI GR TN BZ In Graubünden arbeitet knapp ein Drittel der Bevölkerung gemeinnützig in einer Organisation mit. Damit liegt Graubünden im Mittelfeld aller Schweizer Kantone, wie eine Studie aus dem Jahr 2009 belegt. Freiwilligenarbeit fördern Mit Unterstützung vieler engagierter Personen, Institutionen und der Regierung ist in Graubünden im März 2007 die Stiftung BENEVOL gegründet worden. Sie steht allen Menschen, die Freiwilligenarbeit leisten oder leisten möchten, und Organisationen, die freiwillig Helfende suchen, als Anlauf- und Koordinationsstelle zur Verfügung. Freiwilligenarbeit und das Verständnis dafür fördern, das ist eine zentrale Aufgabe dieser Fach- und Vermittlungsstelle. Dadurch finden Engagierte aus Kirche, Umwelt, Sport, Kultur, Politik, Soziale Wohlfahrt, Wirtschaft und Gesundheit zusammen. Mit einer Eröffnungsveranstaltung startete die Fach- und Vermittlungsstelle im Dezember das Europäische Freiwilligenjahr 2011. Nach einer Ansprache von Regierungsrat Dr. Martin Schmid diskutierten Vertreter und Vertreterinnen aus Sport, Soziales, Gesundheit, Kultur, Kirche, Umwelt, Politik und Wirtschaft über die Freiwilligenarbeit und deren Profit. BENEVOL tritt auch als Koordinationsstelle für die Aktivitäten in Graubünden rund um das Freiwilligenjahr 2011 auf. Ziele für das Jahr sind die Sensibilisierung für den Wert und die Bedeutung der Freiwilligenarbeit und deren Honorierung und Anerkennung. Dazu macht sie mit verschiedenen Aktivitäten und Öffentlichkeitsarbeit auf das Thema Freiwilligenarbeit aufmerksam. Weitere Informationen unter: www.benevol-gr.ch Nei Grigioni ca. un terzo della popolazione svolge attività di volontariato all’interno di un’associazione. Così i Grigioni si posizionano nella media di tutti i cantoni svizzeri, secondo uno studio condotto nel 2009. Promuovere l’attività di volontariato Con il sostegno di molte persone impegnate, di istituzioni e del Governo cantonale, la fondazione BENEVOL è stata creata nei Grigioni a marzo del 2007. Questa fondazione si mette a disposizione come centro di coordinamento per tutti coloro che desiderano intraprendere, o che già svolgono, un’attività di volontariato, nonché per organizzazioni che cercano volontari. Uno dei compiti centrali della fondazione è quello di promuovere l’attività di volontariato e di creare la consapevolezza dell’importanza di tale attività. In questo modo si riuniscono persone che desiderano impegnarsi nei più svariati settori, religione, ambiente, cultura, politica, sociale, welfare, economia e salute. L’anno europeo del volontariato 2011 ha avuto inizio con una manifestazione di inaugurazione a dicembre. Dopo un discorso del Consigliere Dr. Martin Schmid i rappresentanti dei settori sport, sociale, salute, cultura, religione, ambiente, politica ed economia hanno discusso dell’attività di volontariato e del suo valore. BENEVOL è anche il centro di coordinamento nei Grigioni per le attività legate all’anno europeo del volontariato 2011. Gli obiettivi di quest’anno sono la sensibilizzazione per il valore e il significato del volontariato e il suo riconoscimento e apprezzamento da parte della società. Per richiamare l’attenzione su questo tema sono state organizzate diverse manifestazioni e attività di pubbliche relazioni. Ulteriori informazioni: www.benevol-gr.ch No. 2 | 2011 Seite 7
Page 1 and 2: No. 2 | 2011 Newsletter der Arbeits
Page 3 and 4: Newsletter der Arbeitsgemeinschaft
Page 5: Newsletter der Arbeitsgemeinschaft

Newsletter - Arge Alp

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?