CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta

More documents

Recommendations

Info

© 2006 È vietata la riproduzione anche parziale di questo documento senza il consenso scritto della MV Agusta S.p.A. Part. n° 8000A3311 - Edizione n° 4 Stampato nel Gennaio 2006
INTRODUZIONE AL CATALOGO RICAMBI INTRODUCTION TO THE SPARE PART CATALOGUE • INTRODUCTION AU CATALOGUE DES PIÈCES DÉTACHÉES EINFÜHRUNG IN DEN ERSATZTEILKATALOG • INTRODUCCION AL CATALOGO DE RECAMBIOS SCOPO DEL CATALOGO Questo catalogo è stato realizzato per la sola ordinazione delle parti di ricambio. Per ottenere qualsiasi altra informazione è necessario consultare il manuale d’officina o contattare direttamente il costruttore. PURPOSE OF THE CATALOGUE BUT DE CATALOGUE This catalogue has been designed for spare parts ordering only. Ce catalogue a été exclusivement réalisé pour commander des pièces To obtain any other information you should check the servicing manual détachées. Pour avoir toute autre information, consulter le manuel d’entretien ou bien prendre contact directement avec le constructeur. or contact the manufacturer directly. ZWECK DES KATALOGS FINALIDAD DEL CATÁLOGO Dieser Katalog dient ausschliesslich der Bestellung von Ersatzteilen. Este catálogo se ha realizado sólo para el pedido de las piezas de Für alle weiteren Informationen im technischen Handbuch nachschlagen oder direkt den Hersteller kontaktieren. manual de taller o ponerse en contacto directo con el fabricante. recambio. Para cualquier otra información es necesario consultar el VALIDITÀ DEL CATALOGO Le informazioni contenute in questo catalogo si riferiscono unicamente ai motocicli con numero di matricola telaio uguale o superiore a: (ZCG F5 11BB 4V) 001001 EFFECTIVENESS OF THE CATALOGUE VALIDITÉ DE CATALOGUE The information contained in this catalogue only refers to motorcycles Les informations contenu en ce catalogue se réfèrent uniquement à les with a frame serial number equal or upper than (ZCG F5 11BB 4V) motos avec un numéro de matricule du cadre égal ou supérieur à (ZCG 001001. F5 11BB 4V) 001001. GÜLTIGKEIT DES KATALOGS VALIDEZ DEL CATÁLOGO Die Informationen in dieser Katalog enthalten gelten nur für die Motorrad mit ein Rahmennummer gleich oder mehr als (ZCG F5 11BB 4V) 001001. STRUTTURA DEL CATALOGO Nell’illustrazione sono riportate alcune informazioni per interpretare il contenuto del catalogo. CATALOGUE STRUCTURE STRUCTURE DE CATALOGUE The picture contains some instructions on how to use the catalogue. L’illustration contient quelques renseignements pour mieux interpréter le contenu du catalogue. AUFBAU DES KATALOGS ESTRUCTURA DEL CATÁLOGO In der Erläuterung sind einige Informationen für die richtige Interpretation des Kataloginhalts angeführt. La información en el interior de este manual corresponde solo a las motocicletas con un número de matrícula bastidor a partir de (ZCG F5 11BB 4V) 001001. En la ilustración se dan algunas informaciones para interpretar el contenido del catálogo. Numeri di riferimento, codice e quantità. Reference numbers, code and quantity. numéros de référence, code et quantité. Bezugsnummern, Code und Menge. Números de referencia, código y cantidad. Specifiche (es: area di commercializzazione, caratteristiche costruttive, colori, note, ecc.) Specifications (e.g. marketing area, construction characteristics, colours, notes etc.). Specifications (par ex. zone de commercialisation, caractéristiques de construction, couleurs, notes etc.). Spezifische Angaben (z.B. Handelsgebiet, Herstellungseigenschaften, Farben, Hinweise, usw.). Especificaciones (ej: área de comercialización, características de fabricación, colores, notas, etc.). Validità con riferimento matricola telaio e matricola motore. Validity referred to frame serial number and engine serial number. Validité concemant le matricule du châssis et le matricule du moteur. Gültigkeit mit Bezug auf die Rahmen- und Motornummer. Validez referida a la matrícula bastidor y matrícula motor. Modelli motocicletta. Motorcycle models. Modèles de moto. Motorradmodelle. Modelos motocicleta. Numero di tavola e di edizione. Plate and edition number. Numéro de planche et d’édition. Tafelnummer und Nummer der Ausgabe. Número de tabla y de edición. Note a piè di pagina. Footnotes. Notes au bas de la page. Fussnoten. Notas al pie de la página. Numero di tabella e di edizione. Table and edition number. Numéro de tableau et d’édition. Tabellennummer und Nummer der Ausgabe. Número de ilustración y de edición.
Page 4 and 5: INTRODUZIONE AL CATALOGO RICAMBI IN
Page 6 and 7: INDICE DESCRITTIVO DESCRIPTIVE INDE
Page 8 and 9: INDICE DESCRITTIVO DESCRIPTIVE INDE
Page 10 and 11: INDICE FIGURATIVO FIGURATIVE INDEX
Page 12 and 13: INDICE FIGURATIVO FIGURATIVE INDEX
Page 14 and 15: A01 2 ASSIEME TELAIO FRAME ASSEMBLY
Page 16 and 17: A02 1 ASSIEME TELAIO POSTERIORE (MO
Page 18 and 19: A03 0 ASSIEME TELAIO POSTERIORE (BI
Page 20 and 21: B01 3 ASSIEME FORCELLONE SWINGING A
Page 22 and 23: B02 2 ASSIEME SOSPENSIONE POSTERIOR
Page 24 and 25: B03 2 ASSIEME SOSPENSIONE ANTERIORE
Page 26 and 27: B04 2 FORCELLA DESTRA RIGHT-HAND FO
Page 28 and 29: B05 2 FORCELLA SINISTRA LEFT-HAND F
Page 30 and 31: B06 0 ASSIEME AMMORTIZZATORE DI STE
Page 32 and 33: C01 2 ASSIEME RUOTA POSTERIORE REAR
Page 34 and 35: C02 0 ASSIEME RUOTA ANTERIORE FRONT
Page 36 and 37: D01 0 ASSIEME PEDANA SINISTRA LEFT-
Page 38 and 39: D02 1 ASSIEME PEDANA DESTRA RIGHT-H
Page 40 and 41: D03 1 ASSIEME SEMIMANUBRIO DESTRO R
Page 42 and 43: D04 1 ASSIEME SEMIMANUBRIO SINISTRO
Page 44 and 45: D05 0 SERRATURE LOCKS • VERROUILL
Page 46 and 47: E01 2 ASSIEME CARENATURE FAIRING AS
Page 52 and 53:
E02 3 ASSIEME AIRBOX AIRBOX ASSEMBL
Page 54 and 55:
E02 3 ASSIEME AIRBOX AIRBOX ASSEMBL
Page 56 and 57:
E03 2 ASSIEME SERBATOIO BENZINA FUE
Page 58 and 59:
E04 2 ASSIEME CODONE (MONOPOSTO) RE
Page 60 and 61:
E05 3 ASSIEME CODONE (BIPOSTO) REAR
Page 62 and 63:
F01 1 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC S
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
F03 0 PROIETTORE ANTERIORE FRONT HE
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
G01 3 ASSIEME CARTER MOTORE CRANKAS
Page 78 and 79:
G01 3 ASSIEME CARTER MOTORE CRANKAS
Page 80 and 81:
G02 2 ASSIEME ALBERO MOTORE ENGINE
Page 82 and 83:
G03 3 ASSIEME CILINDRI E PISTONE DR
Page 84 and 85:
G04 3 ASSIEME TESTATA CYLINDER HEAD
Page 86 and 87:
G05 2 DISTRIBUZIONE TIMING SYSTEM
Page 88 and 89:
G06 0 LUBRIFICAZIONE LUBRICATION SY
Page 90 and 91:
G07 2 POMPA ACQUA WATER PUMP • PO
Page 92 and 93:
G08 5 IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO CO
Page 94 and 95:
G08 5 IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO CO
Page 96 and 97:
G09 3 ASSIEME FRIZIONE CLUTCH ASSEM
Page 98 and 99:
G10 2 ASSIEME CAMBIO CHANGE GEAR AS
Page 100 and 101:
G11 3 SELETTORE CAMBIO GEAR SELECTO
Page 102 and 103:
G11 3 SELETTORE CAMBIO GEAR SELECTO
Page 104 and 105:
G12 0 GRUPPO POMPA BENZINA FUEL PUM
Page 106 and 107:
G13 3 ALIMENTAZIONE MOTORE ( F4 100
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
G15 1 AVVIAMENTO STARTING SYSTEM
Page 118 and 119:
G16 2 IMPIANTO ELETTRICO MOTORE ENG
Page 120 and 121:
G17 2 IMPIANTO DI SCARICO EXHAUST S
Page 122 and 123:
H01 2 DOTAZIONI OUTFIT • ÉQUIPEM
Page 124 and 125:
H01 2 DOTAZIONI OUTFIT • ÉQUIPEM
Page 126 and 127:
J01 1 ATTREZZATURE DI SERVIZIO (CIC
Page 128 and 129:
J02 0 ATTREZZATURE DI SERVIZIO (CIC
Page 130 and 131:
J03 1 ATTREZZATURE DI SERVIZIO (MOT
Page 132 and 133:
J04 0 ATTREZZATURE DI SERVIZIO (MOT
Page 134 and 135:
K01 2 VARIANTI ESTERO VERSIONS FOR
Page 136 and 137:
K02 0 ASSIEME CANISTER (USA) CARBON
Page 138 and 139:
INDICE CODICI / DENOMINAZIONI CODEX
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180:
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
show all

CATALOGO PIEZAS REPUESTO F4 1000 S - MV Agusta

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?