L 265 S / L 265-5 - Steinel

I
Gentili clienti,
Istruzioni per il montaggio
molte grazie per la fiducia che ci avete dimostrato acquistando la
Vostra nuova lampada a sensore della STEINEL. Avete scelto un
prodotto pregiato di alta qualità costruito, provato e confezionato
con la massima cura.
Il principio
Cornice luminosa di LED e luce ad effetto con power-LED
I LED si illuminano in base alla luce crepuscolare. Ideale ad es. per
illuminare in modo duraturo i numeri civici. Se si desidera, anche
solo in caso di movimento.
Lampadine a basso consumo energetico collegate che si attivano
in caso di rilevamento di persone.
Se il minisensore rileva la presenza di una persona, la lampadina a
basso consumo energetico si accende per il tempo impostato.
Il sensore a raggi infrarossi ad alta prestazione integrato consiste
in un doppio sensore da 360° il quale rileva l'invisibile radiazione
termica di corpi in movimento (persone, animali, ecc.).
Avvertenze sulla sicurezza
■ Per il montaggio la linea elettrica da allacciare deve essere fuori
tensione. Prima del lavoro, occorre pertanto togliere la tensione
ed accertarne l'assenza mediante uno strumento di misurazione
della tensione.
■ L'installazione della lampada a sensore richiede lavori alla linea
di alimentazione elettrica. Per questo motivo l'installazione deve
essere eseguita a regola d'arte. (D- VDE 0100, A- ÖVE /
ÖNORM E8001-1, - SEV 1000)
Descrizione apparecchio
Vetro della lampada
Vite di sicurezza
Involucro della lampada
Supporto per il montaggio a parete
cornice luminosa di LED
Luce ad effetto con power-LED
Unità minisensore (amovibile per una comoda regolazione delle
funzioni)
Tappo di tenuta
Installazione
Il luogo di montaggio deve distare almeno 50 cm da un'altra lampada,
in quanto l'irraggiamento termico proveniente da quest'ultima può provocare
l'intervento del sistema. Per ottenere il raggio d'azione indicato
di 8 m, l'altezza di montaggio dovrebbe essere di max. 2 m.
Collegamento alla linea di allacciamento alla rete e all'utenza
(vedi figura)
Il cavo di collegamento alla rete ha 3 fili.
L = fase (di norma nero o marrone)
N = filo neutro (di norma blu)
PE = conduttore di terra (verde/giallo)
- 22 -
Vi preghiamo di procedere all'installazione solo dopo aver letto attentamente
le presenti istruzioni di montaggio. Solo un'installazione ed
una messa in funzione effettuate a regola d'arte possono infatti garantire
un funzionamento affidabile, privo di disturbi e di lunga durata.
Vi auguriamo di essere pienamente soddisfatti della Vostra nuova lampada
a sensore STEINEL.
La radiazione termica in tal modo rilevata viene trasformata elettronicamente
e provoca l'accensione automatica della lampada. La presenza
di ostacoli quali per es. muri o vetri impedisce il riconoscimento
dell'irraggiamento termico, l'accensione pertanto non avviene.
Viene raggiunto un angolo di rilevamento di 360° con un angolo di
apertura di 90°. Il controllo del campo sotto il sensore garantisce la
protezione contro lo strisciamento sotto il campo di rilevamento.
Importante: Per ottenere il più sicuro rilevamento di movimento
montate la lampada sensore lateralmente rispetto alla direzione di
passaggio e provvedete affinché non vi siano ostacoli (come per es.
alberi, muri, ecc.) che compromettano la visuale del sensore.
Il raggio d'azione è limitato, se Vi dirigete direttamente verso la
lampada.
■ Utilizzate esclusivamente pezzi di ricambio originali.
■ Le riparazioni devono venire effettuate esclusivamente da officine
specializzate.
■ Il vetro della lampada deve venire ben avvitato all'involucro
della lampada mediante l'anello di tenuta 8.1 .
8.1 Anello di tenuta
Nasello per lo smontaggio dell'unità sensore
Regolazione del periodo di accensione
Regolazione di luce crepuscolare
Impostazione del programma
Il principio
Regolazione del campo di rilevamento
Luce continua
Funzionamento / Cura
Se avete dei dubbi controllate i cavi con un indicatore di tensione; poi
disinserite nuovamente la tensione. Il filo di fase (L) ed il conduttore
neutro (N) si allacciano ai morsetti del lampadario. Lo scambio di collegamenti
causa un corto circuito nell'apparecchio. In questo caso è
necessario identificare i singoli cavi e rimontarli. Isolare e posizionare
accanto il conduttore di terra (PE).
Avvertenze: ovviamente nella linea di alimentazione della rete può
essere installato un interruttore di rete per accendere e spegnere. Per
la modalità di funzionamento con luce continua questa è una condizione
indispensabile (vedi Capitolo funzionamento con luce continua).
Funzioni , ,
Dopo l'installazione si può mettere in funzionamento la lampada a
sensore. Sulla parte amovibile del sensore si trovano il trim per la
regolazione del periodo di accensione, la regolazione crepuscolare e
l'impostazione del programma. Dopo aver azionato il nasello con
Ritardo dello spegnimento (regolazione del
periodo di accensione)
(impostazione da parte del costruttore: 5 sec.)
Regolazione di luce crepuscolare (soglia d'intervento)
(Impostazione da parte del costruttore: funzionamento
con luce diurna 2000 Lux)
Impostazione del programma
(Impostazione da parte del costruttore:
Programma 1)
I seguenti programmi si riferiscono solo alla
cornice luminosa di e alla luce ad effetto con
power-LED. La luce principale a partire da un
determinato valore di luce crepuscolare si
accende sempre in caso di rilevamento di un
movimento e si spegne alla scadenza del periodo
impostato.
=
5 sec – 15 min
2 – 2000 Lux
AN
LED SENSOR
ON
- 23 -
un cacciavite a taglio l'unità sensore può venire prelevata in modo da
effettuare comodamente la regolazione. La lampada a sensore si
porta automaticamente su luce continua.
Durata del periodo di illuminazione a regolazione continua tra 5 sec.
a max. 15 min.
Regolatore impostato su – = durata minima (5 sec.)
Regolatore impostato su + = durata massima (15 min.)
Nell'impostazione del campo di rilevamento si consiglia di scegliere il
periodo più breve –.
Soglia d'intervento del sensore a regolazione continua da 2 a 2000 Lux.
Regolatore impostato su = funzionamento con luce diurna
ca. 2000 Lux.
Regolatore impostato su = funzionamento con luce crepuscolare
ca. 2 Lux.
Per la regolazione del campo di rilevamento in caso di luce diurna il regolatore
deve venire impostato su (funzionamento con luce diurna).
Programma 1 + 2 : programma comfort con LED:
● I LED si accendono a partire dal valore di luce crepuscolare
impostato e rimangono accesi per tutta la notte.
Programma 3 : programma comfort a risparmio energetico
con LED*:
● I LED si accendono a partire dal valore di luce crepuscolare
impostato e rimangono accesi fino alla metà della notte.
● Dopo di ciò i LED si accendono quando viene rilevato un
movimento.
Programma 4 : programma standard con LED:
● I LED si accendono al rilevamento di un movimento.
● I LED si spengono alla scadenza del periodo impostato
* Avvertenza sul programma comfort a risparmio energetico
con LED 3 :
Nel sensore non è integrato un orologio, il momento in cui si raggiunge Consigliamo di non interrompere la tensione durante il programma 3 .
la metà della notte viene rilevato solo attraverso la lunghezza delle fasi I valori vengono rilevati per più notti consecutive, per questo, nell'even-
di oscurità. Per questo motivo è importante ai fini di un perfetto funziotualità di un errore, si dovrebbe osservare lungo più notti se l'ora di
namento che la lampada durante questo periodo venga alimentata inin- spegnimento dei LED si avvicina effettivamente sempre più alla metà
terrottamente con corrente elettrica. Durante la prima notte (fase di della notte.
misurazione) i LED sono completamente attivi. I valori vengono memorizzati
in modo da non venire persi in caso di mancanza di corrente.
I