L 265 S / L 265-5 - Steinel

RO
Instrucøiuni de montaj
Stimate client, vå muløumim pentru încrederea pe care ne-aøi acordato
achiziøionând noul dvs. corp de iluminat cu senzor STEINEL. V-aøi
hotårât astfel pentru un produs de înaltå calitate, care este fabricat,
controlat µi ambalat cu cea mai mare atenøie.
Principiul de funcøionare
Coroanå luminoaså cu LED-uri µi luminå de efect cu LED-uri de
putere
Aprinderea LED-urilor este comandatå în funcøie de nivelul de crepuscularitate.
Lampa este idealå, de exemplu, pentru iluminarea permanentå
a numerelor de caså. Dupå dorinøå, iluminarea poate avea
loc numai la sesizarea miµcårii.
Lampå economicå aprinså la detectarea persoanelor
Dacå minisenzorul detecteazå o persoanå, lampa economicå se
aprinde pe durata setatå.
Senzorul infraroµu de mare performanøå integrat, este echipat cu un
dublu senzor de 360°, care înregistreazå radiaøia termicå invizibilå
generatå de corpurile aflate în miµcare (oameni, animale etc.).
Aceastå radiaøie termicå este convertitå pe cale electronicå µi aprinde
Instrucøiuni de siguranøå
■ La montare, cablul electric care urmeazå så fie racordat nu trebuie
så fie sub tensiune. Din acest motiv, în primul rând se decupleazå
curentul µi se verificå absenøa tensiunii cu ajutorul unui testor de
tensiune.
■ La instalarea låmpii cu senzor se lucreazå la o instalaøie sub tensiune.
De aceea instalarea trebuie realizatå în mod profesional,
conform prevederilor de instalare µi condiøiilor de racordare
specifice øårii. (D- VDE 0100, A- ÖVE / ÖNORM E8001-1,
- SEV 1000)
Descrierea dispozitivului
Abajurul låmpii
Ωurub de siguranøå
Carcasa låmpii
Suport de perete
Coroanå luminoaså cu LED-uri
Luminå de efect cu LED-uri de putere
Unitate cu minisenzor (se poate scoate în afarå pentru o setare
comodå a funcøionårii)
Buµon de etanµare
Instalare
Locul de montare trebuie så fie la o distanøå minimå de 50 cm faøå de
un alt corp de iluminat, având în vedere faptul cå radiaøia termicå
poate conduce la acøionarea sistemului. Pentru a obøine raza de acøiune
de 8 m, înåløimea de montare trebuie så fie de maxim 2 m.
Conectarea cablului electric de alimentare µi cel spre consumator
(a se vedea fig.)
Circuitul de alimentare este format dintr-un cablu cu 3 fire:
L = fazå (de cele mai multe ori negru sau maro)
N = nul (de obicei albastru)
PE = påmântare (verde/galben)
- 74 -
Înainte de efectuarea lucrårilor de instalare, vå rugåm så parcurgeøi
prezentele instrucøiuni de montaj. Aceasta deoarece numai o instalare
µi o punere în funcøiune corespunzåtoare asigurå o funcøionare de lungå
duratå, fiabilå µi fårå defecøiuni.
Vå dorim så vå bucuraøi cât mai mult de noua Dvs. lampå cu senzor
STEINEL.
automat lampa. Prin obstacole, cum ar fi ziduri sau geamuri de sticlå,
radiaøia termicå nu este detectatå, deci lampa nu se aprinde. Se obøine
un unghi de cuprindere de 360° cu un unghi de deschidere de 90°.
Sistemul de verificare dispus pe latura inferioarå a senzorului, înregistreazå
µi aria de sub corpul de iluminat.
Important: Cea mai sigurå înregistrare a miµcårilor este obøinutå în
cazul în care corpul de iluminat cu senzori este montat lateral faøå de
direcøia de mers, nefiind întâlnite obstacole (de exemplu copaci, ziduri
etc.) care så limiteze raza de acøiune a senzorului.
Raza de acøiune este limitatå în cazul în care vå îndreptaøi direct
cåtre corpul de iluminat.
■ Nu utilizaøi decât piese de schimb originale.
■ Reparaøiile pot fi efectuate numai în ateliere specializate.
■ Abajurul låmpii cu inelul de etanµare 8.1 trebuie bine
înµurubat în carcasa a låmpii.
8.1 Inel de etanµare
Cama ce ajutå la demontarea unitåøii senzorului
Reglarea timpului de funcøionare
Reglarea crepuscularitåøii
Setarea programului
Principiul
Reglajul domeniului de detecøie
Iluminat continuu
Funcøionarea/ îngrijirea
Dacå aveøi îndoieli, trebuie så identificaøi cablurile cu ajutorul unui
testor de curent; apoi se va deconecta din nou de la tensiune. Faza
(L) µi conductorul de nul (N) se conecteazå la bornele din izolatorul
de porøelan. Inversarea racordurilor poate duce la scurt-circuit în
reøea. În acest caz fiecare cablu trebuie identificat µi conectat din nou.
Conductorul de påmântare (PE) se izoleazå µi se laså lângå celelalte.
Menøiune: La nivelul reøelei de alimentare cu energie electricå poate
fi montat un întrerupåtor de reøea pentru pornire µi oprire. Aceasta
este o condiøie pentru iluminatul continuu (a se vedea capitolul
Funcøia de iluminat continuu) .
Funcøii , ,
Dupå instalare, lampa cu senzor poate fi puså în funcøiune. Pe unitatea
demontabilå a senzorului se aflå butoanele de reglaj pentru reglarea
temporizårii, a crepuscularitåøii µi a programului. Dupå acøionarea
camei cu ajutorul µurubelniøei cu fante, este posibilå demontarea
Temporizarea la stingere
(reglarea duratei de timp)
(setare din fabricaøie: 5 sec.)
Reglarea de crepuscularitate
(pragul de acøionare)
(Reglaj din fabricå: funcøionare la lumina zilei
2000 Lux)
Setarea programului
(Reglaj din fabricå: program 1)
Programele urmåtoare se referå numai la coroana
luminoaså cu LED-uri µi la lumina de
efect cu LED-uri de putere. Lumina principalå
se aprinde întotdeauna la detectarea miµcårii
în condiøiile în care s-a atins valoarea reglatå
de crepuscularitate, µi se stinge din nou dupå
trecerea duratei de temporizare reglate.
=
5 sec. – 15 min.
2 – 2000 Lux
AN
LED SENSOR
ON
- 75 -
unitåøii senzorului pentru efectuarea confortabilå a operaøiunilor de
reglare. Dupå aceasta, lampa cu senzor trece în regim de iluminat
continuu.
Durata iluminatului poate fi reglatå, continuu, între 5 sec. µi 15 min.
Dispozitivul de reglare în poziøia – = intervalul cel mai scurt (5 sec.)
Dispozitivul de reglare în poziøia + = intervalul cel mai lung (15 min.)
La reglarea ariei de cuprindere se recomandå utilizarea celui mai
scurt interval de temporizare.
Nivelul de activare a senzorului poate fi reglat continuu,
între 2 – 2000 lux.
Ωurubul de reglaj poziøionat pe =
funcøionare pe timp de zi cca. 2000 Lux.
Ωurubul de reglaj poziøionat pe = funcøionare în amurg cca. 2 Lux.
Pentru reglajul ariei de cuprindere în regim de zi trebuie så poziøionaøi
µurubul de reglaj pe (funcøionare pe timp de zi).
Programul 1 + 2 : Program Confort LED:
● LED-urile lumineazå pe durata întregii nopøi, începând din
momentul atingerii valorii reglate pentru crepuscularitate.
Programul 3 : Program Confort Economie LED*:
● LED-urile lumineazå pânå la miezul nopøii, începând din
momentul atingerii valorii reglate pentru crepuscularitate.
● Dupå miezul nopøii, LED-urile se aprind la detectarea miµcårii.
Programul 4 : Program standard LED:
● LED-urile se aprind la detectarea miµcårii.
● Dupå trecerea duratei de temporizare reglate, LED-urile se sting
* Menøiune la programul Confort µi Economie LED 3 :
În senzor nu e integrat un ceas, miezul nopøii rezultând doar ca fiind la Vå recomandåm, când vå aflaøi în program, så nu-l scoateøi de sub ten-
jumåtatea fazei de întuneric. Din acest motiv, pentru o funcøionare siune 3 . Valorile sunt determinate pe parcursul mai multor nopøi, de
corectå este necesar ca lampa så fie alimentatå în permanenøå cu ten- aceea, în caz de eroare, este bine så urmåriøi în decursul mai multor
siune în tot acest interval de timp. În timpul primei nopøi (faza de måsu- nopøi dacå se modificå ora de decuplare a LEDurilor spre miezul nopøii.
rare) LEDurile sunt active permanent. În caz de întrerupere a alimentårii
cu energie electricå, valorile råmân stocate.
RO