Register and win! - Megaobrabiarki

More documents

Recommendations

Info

Dati tecniciCollegamento elettricoTensione 220-240 V1~50/60 HzGrado di protezione IP X4Classe di protezione IPrestazioniPotenza calorifica 1500 WPotenza calorifica del ferro 700 Wda stiroPressione di esercizio max. 0,32 MPaTempo di riscaldamento 8 MinutiQuantità di vaporevapore continuo 40 g/minGetto di vapore max. 100 g/minDimensionicaldaia 1,0 lLunghezza380 mmLarghezza254 mmAltezza260 mmPeso (senza accessori) 2,9 kgCon riserva di modifiche tecniche!40 IT – 14
Page 6 and 7: Sicherheitshinweise Gefahr• Der B
Page 8 and 9: BetriebZubehör montieren Abbildung
Page 10 and 11: träufelt werden, 5 Minuten einwirk
Page 12 and 13: Pflege des ZubehörsHinweis: Bodent
Page 14 and 15: Safety instructions Danger• The a
Page 16 and 17: OperationAttaching the Accessories
Page 18 and 19: Floor nozzleSuited for all washable
Page 20 and 21: TroubleshootingOften, failures have
Page 22 and 23: Consignes de sécurité Danger• I
Page 26 and 27: DangerIl se peut qu'une vapeur rés
Page 28 and 29: Avertissement• Le fer à repasser
Page 30 and 31: Temps de chauffage longLa chaudièr
Page 32 and 33: Norme di sicurezza Pericolo• E' v
Page 34 and 35: In sintesi Figure vedi pag. 21 Svit
Page 36 and 37: Uso degli accessoriAvvisi important
Page 38 and 39: - Vapore ad intervalli: Premere il
Page 42 and 43: Veiligheidsinstructies Gevaar• U
Page 44 and 45: Korte handleiding Afbeeldingen: zie
Page 46 and 47: Apparaat opslaan Afbeelding- Verlen
Page 48 and 49: StoomstrijkenVele soorten textiel z
Page 50 and 51: Technische gegevensElektrische aans
Page 52 and 53: GarantíaEn todos los países rigen
Page 54 and 55: OpciónG1 Presión de vapor de la p
Page 56 and 57: Almacenamiento del aparato Figura-
Page 58 and 59: Planchado con vaporTodos los materi
Page 60 and 61: Mayor salida de aguaCaldera de vapo
Page 62 and 63: Avisos de segurança Perigo• É p
Page 64 and 65: Instruções resumidas Figuras veja
Page 66 and 67: Limpar superfícies revestidas ouen
Page 68 and 69: Engomar a secoAviso: também tem qu
Page 70 and 71: DanskIndholdsfortegnelseGenerelle h
Page 72 and 73: SikkerhedsanordningerForsigtigSikke
Page 74 and 75: - Dampslangen vikles omkring forlæ
Page 76 and 77: Motoren skal køles ned. Skru vanti
Page 78 and 79: Sikkerhetsanvisninger Fare• Bruk
Page 80 and 81: DriftMontere tilbehør FigurStyrehj
Page 82 and 83: DamppistolDu kan bruke damppistolen
Page 84 and 85: AdvarselUnder avkalkingen må sikke
Page 86 and 87: Säkerhetsanvisningar Fara• Anvä
Page 88 and 89: DriftMontera tillbehör BildSätt i
Page 90 and 91:
ÅngpistolDu kan även använda ån
Page 92 and 93:
Var försiktig vid påfyllning och
Page 94 and 95:
Turvaohjeet Vaara• Käyttö räj
Page 96 and 97:
KäyttöVarusteiden asennus KuvaPis
Page 98 and 99:
HöyrypistooliVoit käyttää höyr
Page 100 and 101:
Ohje: Voit tiedustella kotitaloutes
Page 102 and 103:
Πίνακας περιεχομέν
Page 104 and 105:
• Η συσκευή πρέπει
Page 106 and 107:
Ρύθμιση της παροχή
Page 108 and 109:
Ακροφύσιο δαπέδουΚ
Page 110 and 111:
Αδειάστε όλο το νερ
Page 112 and 113:
Güvenlik uyarıları Tehlike• Pa
Page 114 and 115:
ÇalıştırmaAksesuarların monte
Page 116 and 117:
Buhar tabancasıBuhar tabancasını
Page 118 and 119:
Depodaki kireçlerin sökülmesiUya
Page 120 and 121:
ОглавлениеОбщие ук
Page 122 and 123:
Внимание!• Необход
Page 124 and 125:
Включение прибора
Page 126 and 127:
Круглая щеткаКругл
Page 128 and 129:
Удаление накипи из
Page 130 and 131:
TartalomjegyzékMagyarÁltalános m
Page 132 and 133:
• A készüléket csak szilárd t
Page 134 and 135:
A gőzmennyiség szabályozásaA ki
Page 136 and 137:
Vasaló Balesetveszély• A gőzny
Page 138 and 139:
Segítség üzemzavar eseténGyakra
Page 140 and 141:
Bezpečnostní pokyny Nebezpečí!
Page 142 and 143:
ProvozMontáž příslušenství il
Page 144 and 145:
Parní pistoleParní pistoli může
Page 146 and 147:
Vytáhněte zástrčku ze sítě. N
Page 148 and 149:
Vsebinsko kazaloSlovenšinaSplošna
Page 150 and 151:
Varnostne pripravePozorVarnostne na
Page 152 and 153:
Dolivanje vodeVodo je potrebno v ko
Page 154 and 155:
Parni čistilnik zaženite, kot je
Page 156 and 157:
Tehnični podatkiElektrični priklj
Page 158 and 159:
Wskazówki bezpieczeństwa Niebezpi
Page 160 and 161:
Skrócona instrukcja obsługi Rysun
Page 162 and 163:
Zastosowanie wyposażeniaWażne zas
Page 164 and 165:
- Parowanie ciągłe: Pociągnąć
Page 166 and 167:
CuprinsRomâneteObservaţii general
Page 168 and 169:
• Aparatul trebuie amplasat pe o
Page 170 and 171:
Reglarea cantităţii de aburCu aju
Page 172 and 173:
2 Deschideţi clemele de fixare.3 I
Page 174 and 175:
Remedierea defecţiunilorDefectele
Page 176 and 177:
Bezpečnostné pokyny Nebezpečenst
Page 178 and 179:
PrevádzkaMontáž príslušenstva
Page 180 and 181:
Čistenie sklaPri nízkych vonkajš
Page 182 and 183:
Odvápnenie kotlaUpozornenie: Ak bu
Page 184 and 185:
Pregled sadržajaHrvatskiOpće napo
Page 186 and 187:
Sigurnosni uređajiOprezSigurnosni
Page 188 and 189:
Reguliranje količine parePreklopni
Page 190 and 191:
Glačalo Opasnost• Visokotlačno
Page 192 and 193:
Dugo vrijeme zagrijavanjaU parnom k
Page 194 and 195:
Sigurnosne napomene Opasnost• Zab
Page 196 and 197:
RadMontaža pribora SlikaUtaknite i
Page 198 and 199:
OprezParu nikada ne usmeravajte na
Page 200 and 201:
Nega i održavanje OpasnostRadove n
Page 202 and 203:
СъдържаниеОбщи ука
Page 204 and 205:
• Уредът трябва да
Page 206 and 207:
Регулиране количес
Page 208 and 209:
Кръгла четкаКръгла
Page 210 and 211:
Използвайте за пре
Page 212 and 213:
EestiSisukordÜldmärkusi ET 5Ohutu
Page 214 and 215:
OhutusseadisedEttevaatustOhutussead
Page 216 and 217:
Vee lisamineVee lisamine katlasse o
Page 218 and 219:
Veenduge, et aurupuhasti katlas on
Page 220 and 221:
Tehnilised andmedElektriühendusPin
Page 222 and 223:
Drošības norādījumi Bīstami•
Page 224 and 225:
Īsa lietošanas instrukcija Attēl
Page 226 and 227:
Tekstilizstrādājumu atjaunošanaP
Page 228 and 229:
Sākto gludināšanu vai atsākot d
Page 230 and 231:
TurinysLietuviškaiBendrieji nurody
Page 232 and 233:
Saugos įrangaAtsargiaiSaugos įran
Page 234 and 235:
Garo kiekio reguliavimasGarų kieki
Page 236 and 237:
Lygintuvas Pavojus• Negalima naud
Page 238 and 239:
Nėra garoGarų katile vandens nėr
Page 240 and 241:
Правила безпеки Об
Page 242 and 243:
ОпціяG1 Праска для п
Page 244 and 245:
Зберігати пристрій
Page 246 and 247:
Прасування паромВс
Page 248 and 249:
Високий вихід води
Page 250 and 251:
ضع مذيب الترسيبات ا
Page 252 and 253:
احترسلا توجه البخا
Page 254 and 255:
-فك الملحقات- خطر1خط
Page 256 and 257:
■■■■■■■■بالجه
Page 258:
عزيزي العميلإرشادا
show all

Register and win! - Megaobrabiarki

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?