AGENDA PAOLINA - Societa San Paolo

Venerdì 13 Gennaio–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––FeriaS. Ilario, vescovo e dottore della Chiesa1Sam 8,4-7.10-22; Sal 88; Mc 2,1-12________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________* 1972 Inizio SJBP in Venezuela - 1982 SJBP a Collemaggiore (Italia)- 1985 Apostoline a S. Paulo (Brasile).† Sr. Bernardetta Ferraris FSP (2002).Gesù difende il suo potere di rimettere le colpe.Egli è Dio, il Figlio di Dio incarnato; il peccato vacontro Dio ed è quindi proprio Dio, che è stato offeso,che deve perdonare (RSP, p. 268).Jesús defiende su poder de perdonar las culpas. Élera Dios, el Hijo de Dios encarnado: el pecado vacontra Dios y es propiamente Dios, quien ha sidoofendido, el que debe perdonar (RSP, p. 268).Jesus defends his power to forgive sins. He is God,the incarnate Son of God. Sin goes against Godand therefore it is exactly God who has been offendedwho must give pardon (RSP, p. 268).