11.07.2015 Views

Italiano - Camp

Italiano - Camp

Italiano - Camp

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

news2012utilizzo dei prodotti camp safetyUtilizzo dei prodotti CAMP Safety per utilizzatori di peso complessivo superiore a 100 kgTipologiaprodottoIndicazioni1.Indicazioni normative 2. Peso totale 100-120 kg 3. Peso totale 120-150 kg 4. Indicazione valida per:Air LanyardEN354La norma EN354 nonpone limiti di peso perutilizzo.Utilizzo consentito.I test aggiuntivi dell’ufficio R&D C.A.M.P. con pesifino a 120 kg hanno dato esito positivo.Utilizzo non consentito.I test aggiuntivi dell’ufficio R&D C.A.M.P. hanno datoesito negativo per pesi superiori a 120 kg.2092.01 Air Lanyard.Dispositivi diancoraggioEN795/BLa norma EN795/B nonpone limiti di peso perutilizzo.Utilizzo consentito.La sicurezza dipende dal sistema di assorbimentoutilizzato nel sistema: verificare che il sistema siaidoneo per questo peso.2034 Truck Loop, 1040 Express Ring,2035 Easy Anchor, 2036 Speed Anchor,2032 Anchor Webbing,250 Daisy Chain Dyneema,1269 Multianchor, 1393 Swivel,2030 Rope Lanyards, 2030F Webbing Lanyards,2140 Herbol, 2132 Anchor Cable.Linea vita 1095EN795/BLa norma EN795/B nonpone limiti di peso perutilizzo.Utilizzo consentito.Per mantenere la flessione della linea vita neivalori indicati dal manuale adottare le seguentiprecauzioni:- utilizzare la linea vita da parte di una sola personae considerare la flessione indicata per 200 kg;- verificare che il sistema utilizzato sia idoneo perquesto peso.1095 Temporary Lifeline 18 m,1095.01 Temporary Lifeline 30 m.ConnettoriEN362La norma EN362 nonpone limiti di peso perutilizzo.Utilizzo consentito.La sicurezza dipende dal sistema di assorbimentoutilizzato in combinazione al connettore: verificareche il sistema sia idoneo per questo peso.2017, 984, 984.01, 1158.01, 1158.02,1158.03, 986, 983, 1877, 1877.01, 1877.02,981, 1878, 925, 1075, 1075.01, 1075.02,1078, 1078.01, 1078.02, 1136, 1183, 1184,1115, 1185, 1187, 1309, 995, CONNETT12,1176, 691, 934, 939, 935, 949, 955, 991,961, 992.Dispositivoanticadutaretrattile Cobra 2EN360La norma EN360 nonpone limiti di peso perutilizzo.Utilizzo con fattore di caduta inferiorea 1 consentito.Test aggiuntivi dell’ufficio R&D C.A.M.P. hannorilevato che per questo peso la forza massima diarresto è inferiore a 6 kN.Prevedere un tirante d’aria minimo di 2.4 m sotto ipiedi dell’utilizzatore.Utilizzo con fattore di caduta superiore a 1 nonconsentito.Utilizzo con fattore di caduta inferiorea 1 consentito.Test aggiuntivi dell’ufficio R&D C.A.M.P. hannorilevato che per questo peso la forza massima diarresto è inferiore a 6 kN.Prevedere un tirante d’aria minimo di 2.7 m sotto ipiedi dell’utilizzatore.Utilizzo con fattore di caduta superiore a 1 nonconsentito.2074 Cobra 2.DispositivianticadutaretrattiliCobra 10-15-20EN360La norma EN360 nonpone limiti di peso perutilizzo.Utilizzo consentito.Prove di certificazione effettuate con massada 150 kg.2076 Cobra 10, 2077 Cobra 15,2078 Cobra 20.DiscensoreAxel EN341La norma EN341prevede che i testvengano effettuati con ilvalore massimo di pesodichiarato dal fabbricante.Utilizzo consentito.Prove di certificazione effettuate con massada 150 kg.1686 Axel.DiscensoreI-BlockEN341-EN12841/BLe norme EN341 eEN12841 prevedono chei test vengano effettuaticon il valore massimodi peso dichiarato dalfabbricante.Utilizzo consentito.Prove di certificazione effettuate con massada 150 kg.Per discesa di due persone in emergenza utilizzofino a 200 kg con connettore freno aggiuntivo.1388 I-Block.BloccantiEN12841/BLa norma EN12841prevede che i testvengano effettuati conil valore massimo dipeso dichiarato dalfabbricante.Utilizzo consentito con precauzione.Prove di certificazione effettuate con massa da100 kg (caduta fattore 1 con cordino dicollegamento L=1 m).Per utilizzi fino a 150 kg limitare la lunghezza delcordino di collegamento a 0.5 m e manteneresempre una posizione di lavoro inferiore allaposizione del bloccante.550 Solo, 547 Pilot dx, 547.01 Pilot sx,1175 Lift.14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!