11.07.2015 Views

I Cr m sc - Il Nuovo Torrazzo

I Cr m sc - Il Nuovo Torrazzo

I Cr m sc - Il Nuovo Torrazzo

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2 SABATO 28 LUGLIO 2012


35IL DUOMOIn primo pianoSABATO 28 LUGLIO 2012IN RESTAUROLiberate tutte le volte della cattedrale3di GIORGIO ZUCCHELLIVia tutte le impalcature.L’interno della cattedraleè ormai quasi completamenterestaurato. Conclusa la pulituradelle volte e dei pilastri, conclusoil restauro della cappelladella Madonna della Misericordia,ripulita la cappella diSan Pantaleone (sono necessariancora alcuni ritocchi nei lacertidi affre<strong>sc</strong>o), terminata la posadi tutte le vetrate e quella delportone dell’ingresso principale(molto bello) con la relativabussola; <strong>sc</strong>operta la meravigliosalunetta del portale principalecon la Madonna, san Pantaleonee san Giovanni Battista.Restano i cantieri dellacappella del <strong>Cr</strong>ocifisso (sono inrestauro le pitture del milaneseSante Legnani, eseguite nell’Ottocento)e quello dell’abside:l’impresa edile Ghisetti stariducendo il vano che conteneval’organo sulla parete di fondo(innalzata nei restauri degli anniCinquanta del ‘900) mediantedue setti murali laterali allestiticon mattoni analoghi agli esistenti,preparati da una ditta specializzata.<strong>Il</strong> tutto per adeguarela parete alla tela dell’Assuntache – come patrona del duomo– verrà ricollocata in questaposizione (precedentemente eraappesa sopra l’ingresso nord).Attualmente è a Bre<strong>sc</strong>ia, pressoun laboratorio di restauro.In fase conclusiva anche ilrestauro delle ultime porzioni ditetto sul lato nord della cattedrale(verso il palazzo ve<strong>sc</strong>ovile) edell’ultima parte del pavimento,venuta libera con lo smontaggiodelle impalcature.L’architetto Giuseppe Rossi,direttore dei lavori, è soddisfattodi come procedono i restauri,sicuro di poter consegnare lacattedrale entro i tempi previsti.Sta concludendo il suo lavoroanche la ditta Open Art studiod’arte e restauro di Daniele Calvidi <strong>Cr</strong>ema, coadiuvato da GennyScorsetti, Letizia Barsacchi,Luca Sordi, Marcello Mariani.“<strong>Il</strong> nostro compito – affermaCalvi – è stato quello di puliree rimettere in sicurezza tutta laparte parietale esterna della cattedrale:2.500 mq totali di cotti.Le parti sono state trattate conbiocida e lavaggio; solo dovenecessario abbiamo eseguitostruccature localizzate, imitandol’originale.”Com’era la situazione?“Alcune parti presentavanoun forte degrado, altre meno.<strong>Il</strong> nostro intervento è statosignificativo soprattutto sullafacciata e sul lato sud. In passatoerano stati eseguiti tinteggi(fatti con olio e terre) che si sonoossidati trasformandosi in crostenere. Le abbiamo tolte tutte,recuperando le vecchie cromiesottostanti. Gli intradossi degliarconi della facciata – ad esempio– erano completamente neri:la pulitura ha dato la possibilitàdi ricuperare l’antico colore delmattone.I cotti della facciata – continuaCalvi – sono stati probabilmentetrattati in modo particolareper dar loro un colore e perproteggerli dalle intemperie.È un procedimento abbastanzainusuale qui da noi, chedovremo attentamente studiare,un metodo che dovrebbe esserestato importato da altrove. Dovremoad esempio capire se lafinitura è stata eseguita a caldo oa freddo.”Una sorpresa u<strong>sc</strong>ita durantequesti mesi è stato il degradodella cuspide del campanile.“Certamente. Dovremo infattirealizzare, in agosto- settembre,anche interventi strutturalisull’ultimo ordine del balconcinodella cuspide, che è risultatoin stato di precarietà.”Avete trovato segnali di unastoria della costruzione?“Li abbiamo trovati. Adessosi tratta di definirne la datazionelungo i secoli. E ciò che rivela ipassaggi dei diversi periodi sonole malte di allettamento (cioèquelle che tengono insieme imattoni), perché nei secoli sonostate realizzate con metodologiediverse. Ad esempio, i venezianiusavano il cocciopestocon polveri di marmo, inertimontani, marmi spezzettati, edè quindi facile individuare dovesono intervenuti. La malta di allettamentodella cornice alta dellato nord è di questo tipo, comequella usata per la cuspide delcampanile. Da qui si deduce cheambedue sono state costruite damaestranze venete.Quelle comacine, invece,le più antiche, usavano maltediverse che troviamo soprattuttoin facciata. Nel lato nord non levediamo più e quindi significache è stato realizzato dopo.”Quando la conclusione deilavori?“La parete nord la finiremoentro agosto e il resto attorno al15 di settembre. Poi partiremocon il campanile per il quale civorrà circa un mese.”Nelle foto,le volte restauratedella cattedrale,la cappella della Madonnadella Misericordiae il lacerto della parete nordCONCLUSALA CAPPELLA DELLA MADONNADELLA MISERICORDIANei giorni <strong>sc</strong>orsi, con lo smontaggiocompleto delle impalcature, è terminatoanche il restauro della Cappella dellaMisericordia, conservata nella sua vestebarocca anche nei precedenti interventi diristrutturazione della Cattedrale (mostraanche un brano di cornicione della navatacentrale che dà l’idea del duomo settecente<strong>sc</strong>o).I lavori sono stati eseguiti dal Laboratoriodi restauro dei beni culturali Mariani.La cappella – contiene l’affre<strong>sc</strong>o dellaMadonna con Bambino dipinta a tre mani– è stata interamente consolidata sia nelleparti in marmo policrome sia in quelle lignee.Quelli che nella volta, osservati dalbasso, sembrano stucchi, sono in realtàelementi in legno, davvero ottimamenteeseguiti dalle maestranze del tempo. La pulituradelle pareti (ci sono anche finti marminella zona superiore), delle lesene, degli orie delle statute (Davide e Salomone in marmoa fianco della pala d’altare e due angelisopra) ha dato ottimi risultati. La fase diritocco, con mantenimento di alcune ridipinturenella volta, ha completato il tutto.La cappella risplende ora di una luce nuova.Luca GueriniSCOPERTO SANT’ELIGIOTra le nuove <strong>sc</strong>operte avvenute incattedrale durante i restauri vi è anchel’immagine di un celebre episodio della vitadi sant’Eligio ve<strong>sc</strong>ovo. <strong>Il</strong> lacerto di affre<strong>sc</strong>o ènella parete nord, collocato sopra l’immaginedi san Pantaleone. Prima dell’attualerestauro il frammento era illegibile a causadello sporco superficiale, ma anche per leabbondanti efflore<strong>sc</strong>enze saline presenti.Nell’affre<strong>sc</strong>o del sec. XIV si nota un palafreniereche regge lo zoccolo di un cavallo,di fronte a lui il ve<strong>sc</strong>ovo Eligio patrono deimani<strong>sc</strong>alchi (di cui purtroppo si conservasolo parte del manto). La leggenda, secondola quale Eligio riattaccò miracolosamente lozoccolo alla zampa di un cavallo, è narratain città anche in una tela del Barbelli conservatanella chiesa di San Bernardino, nellacappella della corporazione dei mani<strong>sc</strong>alchi,che potrebbero essere all’origine anchedell’affre<strong>sc</strong>o votivo della cattedrale.SaldiO OBatteria 9pz. Chef Lineda € 249,00 a € 149,00Set 6 Bicchieri colorati€ 6,90⁄Padella cm26 Ceramicoda € 36,50 a € 9,90O O⁄O O⁄Set 3 Coltelli in ceramicada € 49,90 a € 24,901903arazzoniSconti fino al70%Set posate 24 pz. Styleda € 106,00 a € 74,00O O⁄O O⁄Set 6 tazzine caffe’ Guzzinida € 34,00 a € 19,90O O⁄Stendipiù noceFoppapedrettida € 133,10 a € 59,00<strong>Cr</strong>ema (<strong>Cr</strong>) - Via Del Macello n. 32(vicino al supermercato Simply)Tel. 0373 81235 - crema@barazzoni.it


Dall’Italia e dal mondo4 SABATO 28 LUGLIO 2012<strong>Cr</strong>isi: il pessimismo non aiutadi RICCARDO MOROLa crisi finanziaria continuaad accanirsi con gli statieuropei e la<strong>sc</strong>ia disorientati. Glistrumenti avviati per governarlaogni volta sembrano essere l’estremarisorsa, ma dopo brevetempo si rivelano insufficienti.Che cosa ci aspetta ancora?In realtà la crisi c’è, ma èprobabilmente meno ampiadi quanto venga raccontata: ifondamentali dei paesi europeinon sono negativi, il redditomedio continua a essere tra i30 e i 40.000 dollari a testa,non ci sono problemi di famee insicurezza alimentare comequelli che caratterizzano ampiearee del Sud del mondo, lavita media continua a esserela più lunga del mondo. Forsedovremmo ricordarcene di piùquando si parla della crisi.Questo non significa che nonmanchino elementi di preoccupazione.Da anni aumenta ladistanza tra i redditi concentrandola ricchezza in una fa<strong>sc</strong>iasempre minore di popolazione,il contrario di ciò che avevacaratterizzato l’Europa ieri rendendolaterra dei diritti e dellelibertà. I governi accumulanoun debito rilevante. In passatoerano i cittadini a finanziarli,oggi sono le banche. Queglistessi attori che ieri avevanoprovocato lo <strong>sc</strong>oppio della crisioggi acquistano titoli di Stato,lucrando tassi di interesse semprepiù alti grazie alle de<strong>sc</strong>rizioniapocalittiche che paventanoi default, aggravando i bilancipubblici.<strong>Il</strong> timore della crisi riduce anchela domanda. La gente rinviagli acquisti ‘per prudenza’ colrisultato di amplificare la crisieconomica. Le imprese contraggonol’attività e c’è menolavoro per le persone, in modoparticolare i giovani senzaesperienza o gli over 40-50 nonqualificati che vengono superatida chi, più giovane, ha maggioreformazione e non ha famigliada mantenere. Tra i Paesi consideratia ri<strong>sc</strong>hio, l’Italia, a frontedi un debito pubblico rilevante,gode di un risparmio privato frai più alti d’Europa. Le famiglie,cioè, hanno riserve per guardareal futuro e, attraverso le banche,finanziare le imprese. Ma questa‘ricchezza’ si sta evolvendoperversamente, concentrandosisempre di più nelle mani dichi ha redditi maggiori (chi haredditi normali o penalizzati dalprecariato non risparmia), dichi lavora (chi perde la stabilitàlavorativa spende i risparmi) edella popolazione più anziana(che finanzia le generazionipiù giovani all’interno dellefamiglie).A questo si aggiunga una ulterioreconsiderazione. Migliaiadi imprese dei Paesi emergentisono in grado di concorrere adarmi pari con quelle europee,spesso godendo di costi localiminori di quelli del Nord delmondo. Più in generale la povertàdiffusa nel Sud del mondoconvive con prezzi locali piùbassi dei nostri e consente salariinferiori. Non è concorrenzasleale. Nel lungo periodo questacondizione attirerà sempremaggiore lavoro in quelle zone,sottraendolo ai Paesi di primaindustrializzazione.Esistono insomma due ordinidi elementi critici dal puntodi vista economico. Uno più immediatoche riguarda la gestionee l’organizzazione internadel sistema Europa; uno di piùampio respiro che riguarda ilgraduale riequilibrio di poterea livello mondiale. Nessuno deidue è di tale gravità immediatada provocare carestie orivoluzioni disperate, ma vannovalutati con responsabilità.Viceversa notevoli irresponsabilitàsembrano caratterizzarealcuni fra gli attori più rilevanti.Per primi gli speculatori. Latotale assenza di ‘responsabilitàsociale’ avviò la crisi nel 2008.Oggi la lezione è dimenticatae gli speculatori provocanogrida di allarme per acquistarea basso prezzo i titoli pubblici<strong>sc</strong>reditati e ottenere alte remunerazioni(l’interesse è fisso e seil prezzo d’acquisto diminui<strong>sc</strong>erisulta più alto il rendimento,aumentando lo spread,cioè la differenza con i titolia rendimento più basso). Insecondo luogo la stampa. Fra letestate sembra in atto una garaa chi usa i toni più allarmistici,amplificando la gravità di informazioniche richiederebberopacatezza e su<strong>sc</strong>itando le paureche fanno crollare le borse perla gioia degli speculatori.Quindi la politica. Per anniabbiamo a<strong>sc</strong>oltato leader europeicompiacersi in modo ottusodella propria severità, senzarendersi conto delle interdipendenzeche ci legano: la stessaGermania subirà l’anno prossimouna caduta rilevante degliordinativi dai paesi europei,strozzando la esile cre<strong>sc</strong>ita dicui ha goduto in questi tre annigrazie alle esportazioni sostenutedall’euro debole. Non è soloun problema tede<strong>sc</strong>o. Anche inItalia abbiamo avuto un premierche negava la crisi e un ministrodelle finanze che non lo ha maismentito.Esiste una prospettiva positivadi fronte a noi? Sì, a patto diperseguirla con la disponibilitàa partecipare a uno sforzo comune.Significa prima di tuttoaccettare regolamentazioni piùsevere nel mercato finanziarioe nel sistema fi<strong>sc</strong>ale, percoinvolgere chi ha di più echi elude. Sul lavoro abbiamobisogno di accettare un po’ diflessibilità, ma contemporaneamentedobbiamo usare risorsee fantasia per orientare lanostra attività produttiva versociò che non abbia concorrenzadomani e sia sostenibile pertutti. Abbiamo infine bisognodi una nuova stagione diimpegno politico che permettadi aprire le porte dei partiti.Significa guardare alla politicacome a una strada doverosae non sporca; significa ancheriforma elettorale.SIRIA - LIBANOIN FUGA DAL TERROREdi PATRIZIA CAIFFAla prima volta che ci troviamo ad affrontarein Libano un’emergenza di questo tipo.“ÈLa crisi siriana sta diventando molto più grave diquanto potessimo immaginare”. A parlare al Sirè Najla Chahda, direttrice del Centro per migrantie rifugiati di Caritas Libano, che lavora con iprofughi siriani da 14 mesi, aiutando migliaiadi famiglie siriane e centinaia di libanesi dellaBekaa Valley, che già si trovavano in condizionidi povertà prima della crisi. Chahda, appenarientrata da una visita ai campi, racconta di avervisto migliaia di persone stremate, che vivono incondizioni drammatiche. Gli altri Paesi hannochiuso le frontiere e il governo libanese non hadato l’autorizzazione alla costruzione dei campiprofughi. Perciò molti rifugiati sono costrettiad affittare un pezzo di terra da privati libanesiper piazzare la loro tenda. Secondo le stimedell’Unhcr, sono oltre 120 mila i rifugiati sirianiattualmente registrati in Giordania, Libano, Turchiae Iraq. In Libano sono ufficialmente 30.000,ma diverse migliaia arrivati con i flussi degli ultimigiorni da Dama<strong>sc</strong>o non sono ancora stati registrati.Patrizia Caiffa l’ha intervistata per il Sir.A Dama<strong>sc</strong>o continuano gli <strong>sc</strong>ontri e moltisono fuggiti in Libano. Com’è ora la situazione?“Le frontiere di Giordania e Turchia sonochiuse, per cui molti profughi siriani stanno venendoin Libano. Nei giorni <strong>sc</strong>orsi c’è stato unenorme afflusso di profughi a causa del peggioramentodella situazione a Dama<strong>sc</strong>o. In sole 24ore sono arrivati oltre 15.000 siriani: in macchina,bus, camion e a piedi. Gli irregolari attraversanoa piedi la frontiera. Molte famiglie appartengonoalla classe media, per cui trovano unasistemazione in Libano e aspettano che migliorila situazione per tornare a Dama<strong>sc</strong>o. Ma moltealtre persone sono vulnerabili, ci sono tantissimibambini. Hanno trovato degli spazi nella BekaaRegion. Alcuni sono accolti da amici, altri vivonoin tenda. Le condizioni dei campi sono veramenteterribili”.È vero che il governo non autorizza i campi?“È vero. Perciò molti rifugiati sono costretti adaffittare un pezzo di terra da privati libanesi perpiazzare la loro tenda. Si pagano circa 200 dollaria tenda per sei mesi”.Lei è appena tornata dai campi della BekaaValley, dove c’è la maggiore concentrazione diprofughi?“Molte persone stanno digiunando per il Ramadan,non mangiano e non bevono dall’alba altramonto in una regione molto calda. Le temperaturepossono arrivare a 45 gradi. Per cui sonodisidratati e stremati, in condizioni molto difficili.Molti hanno bisogno di aiuto e sostegno. Quiassistiamo 123 famiglie. I cristiani siriani sonoin un’altra zona. Vengono ospitati da famiglie oamici. Altre famiglie cristiane vivono in prossimitàdella frontiera per poter tornare a controllarele proprie case”.Come interviene Caritas Libano?“Le attività di Caritas Libano sono su diversicampi d’azione: distribuiamo cibo, materassie coperte, beni di emergenza, cure mediche, organizziamoprogrammi sociali per i bambini.Abbiamo molti volontari e operatori sociali chelavorano nei campi”.Molti saranno feriti o malati. C’è assistenzasanitaria?“No, nel campo non ci sono medici, infermieri,impianti per l’acqua e servizi igienici. I profughi– molti sono feriti – si rivolgono ai centri medicilocali. Noi abbiamo una clinica mobile conun dottore e un’infermiera: forniamo medicinalidi base e cure preventive”.Teme che la situazione peggiorerà?“È abbastanza difficile parlare ora del futuroma temo di sì. Gli abitanti di Dama<strong>sc</strong>o nonhanno altro posto dove fuggire se non in Libano.In questo momento c’è bisogno di sostegnoimmediato. Ci stiamo attrezzando per prestaremaggiore soccorso, moltiplicando le attività. Èla prima volta che vediamo in Libano un’emergenzadi questo tipo. La crisi sta diventando piùgrave di quanto potessimo immaginare”.Manifestazioni per la pace in SiriaLa <strong>sc</strong>eltadella Qualitàha radiciprofondedal 30 lUGlIOal 8 aGOstOGrande Qualità, Grande Convenienza!aPeRtI tUttO <strong>Il</strong> mese dI aGOstOCotto Rovagnati€ 0,99 ettoPro<strong>sc</strong>iutto crudo “<strong>Il</strong> Ghiottone”€ 1,20 ettoCo<strong>sc</strong>iotti di pollo€ 3,80 kgNettarine gialle€ 0,89 kgPanedi tutti i tipi2, € 45al kgPe<strong>sc</strong>he giallePrugne rosse e giallec/o LD MARKETVia Stazione - <strong>Cr</strong>ema€ 0,89 kg€ 0,99 kgPorta Nova - Via Mercato, 49<strong>Cr</strong>ema - Tel. 0373 203032Negozi convenzionati con ticket buoni pasto


CIÒ CHE SI FANON È CHEUNA GOCCIANELL’OCEANO.MA SE NONCI FOSSEALL’OCEANOMANCHEREBBE(Madre Teresa)SABATO 28 LUGLIO 2012DIVERSA... MENTEIn primo pianoUNA COOPERATIVAAL SERVIZIO DEL PROSSIMO:DISABILI, BAMBINI,FAMIGLIE DISAGIATE,DISOCCUPATI.DECLINARE IL VERBO AMAREAL TEMPO PRESENTEÈ ANCORA POSSIBILE,SENZA RISERVA ALCUNAI mille allegri volti del Koala5COOP. SOC. ‘IL KOALA’di GRETA MARIANIKoala, come il simpatico orsettoaustraliano sempreabbracciato all’albero dal qualesi nutre. Mi piace pensare chela Cooperativa Sociale <strong>Il</strong> Koala,della quale ci occupiamo in questapagina, rappresenti proprioun grande abbraccio destinato alprossimo, all’Altro. Prossimo chei volontari hanno <strong>sc</strong>elto di aiutareoltre le disabilità fisiche o mentali,nazionalità, estrazione socialeo economica.Da undici anni, l’associazioneopera senza <strong>sc</strong>opo di lucro sulterritorio crema<strong>sc</strong>o e cremonesenell’ambito dei servizi alla persona;gli ambiti d’intervento siconcentrano su cinque aree specifiche:educativa, socio - assistenziale,socio - sanitaria e riabilitativa,formativa, sport e tempolibero.Da una costola della onlus, nel2010 è nata Koala Work, cooperativasociale di tipo B che sioccupa del reinserimento nelmondo del lavoro di fa<strong>sc</strong>e socialipiù deboli, come donne sole conminori a carico e disabili psichiatrici.La gestione del lavoro conorari flessibili e rotazione dei turniconsente di far fronte alle esigenzedi cia<strong>sc</strong>uno e rappresentauna buona opportunità di rilanciosociale e professionale.Farinadel nostro saccoProprio nell’ambito delle attivitàdi Koala Work hanno preso ilvia importanti iniziative.Dal progetto Lavorare è un’impresasi è sviluppato il laboratoriodi pasta fre<strong>sc</strong>a e prodotti da fornoFarina del nostro sacco che, pressola sede di via Pombioli, vedeimpegnati i lavoratori dipendentinella produzione e vendita deiprodotti.Un pastificio a tutti gli effettiche si avvale della collaborazionedi esperti, coinvolti nel progettoperché docenti nei corsi di formazioneal personale e di praticadella cucina.L’ambiente attrezzato e accoglientedel pastificio comprendele cucine con forni e piani di lavoroe lo spazio vendita gestito daidipendenti.Complementare al reinserimetolavorativo è anche il servizio dicomunitarietà - housing, la messaa disposizione di un alloggio e diun appartamento in autonomiariservati a donne sole con minoria carico o al recupero di pazientiin u<strong>sc</strong>ita dal percorso riabilitativopsichiatrico.Coltivatori AllegriAltra interessante iniziativadi Koala Work riguarda invece iragazzi portatori di handicap. Aloro è stata affidata la coltivazionedi un orto e di un frutteto a KmO in un’area messa a disposizionedal Comune di Mo<strong>sc</strong>azzano. Duplicelo <strong>sc</strong>opo dell’associazionenella creazione di questa piccolarealtà: inserire le persone con diabilitàfisica e psichica in società,sensibilizzando allo stesso tempoi cittadini rispetto alle loro problematichee invogliandoli a condivideredel tempo.Mini golfsenza barriereL’attenzione allo sport e altempo libero ha portato inoltrela cooperativa a realizzare unosplendido campo da minigolf, accessibilealle carrozzine e fruibiledai portatori di handicap perchécostruito su un unico livello.La <strong>sc</strong>elta è ricaduta sul minigolfperché é uno sport che mettei giocatori sullo stesso piano, i disabilipossono competere alla paricon i giocatori normodotati, nonrichiede grande sforzo fisico.Situata in un’area di 1.200 mqadiacente all’orto botanico nelComune di Mo<strong>sc</strong>azzano in localitàVignola, la struttura comprende9 piste da minigolf e piccolearee di ristoro. Aperto a tutti finoa ottobre, il venerdì dalle 20.30alle 23.30 e il sabato e la domenicadalle 16 alle 19 e ancora dalle20.30 alle 23.30.Basket o Baskin?<strong>Il</strong> Koala può inoltre vantare unavincente squadra di Baskin.Per chi ancora non sapesse dicosa si tratta, qualche breve notizia.Di<strong>sc</strong>iplina che si ispira al basketma lo rende, grazie a 10 sempliciregole, uno sport praticabileda un’unica squadra composta danormodotati e disabili, ragazzi eragazze. Nessuna distinzione, lasquadra è una sola e nel corso dellapartita si valorizza il contributodi cia<strong>sc</strong>uno. <strong>Il</strong> gioco è davverofrutto dell’impegno di ogni singoloatleta. Superate le rigide regoledegli sport ufficiali, l’adattamentodel baskin consente prima di tuttodi eliminare l’atteggiamento assistenzialedegli altri componentidella squadra nei confronti delcompagno disabile; secondariamenteadatta lo spazio e il tempoalle esigenze di cia<strong>sc</strong>un giocatore,perché l’attività non sia sforzo madivertimento puro.Dell’universo baskin ci occuperemopiù avanti, in uno speciale diDiversa...mente dedicato a questosport nato nel territorio cremonesee ormai in a<strong>sc</strong>esa.Certo ritrovarlo nella realtàdella cooperativa sociale Koala,mette in luce la grande capacitàdell’associazione nel fare rete, creareuna sinergia tra le risorse, lecono<strong>sc</strong>enze e le competenze, allo<strong>sc</strong>opo di ottimizzare il servizio.Minori e AnzianiGrazie all’impegno nel campodella disabilità, il Koala è accreditatopresso la Comunità Sociale<strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a e Azienda Sociale <strong>Cr</strong>emoneseper SAP e SAD (assistenza<strong>sc</strong>olastica e domiciliare a minoricon handicap), oltre all’AID(attività integrative per disabili).Tuttavia, il contributo dellacooperativa non si ferma qui maarriva a coinvolgere anche anziani– sempre con il servizio SAD– e minori che presentano disagiin famiglia. A questo proposito,il Koala si occupa infatti anchedell’ADM (assistenza domiciliareminori).Punto di forza dell’estate 2012i sono stati anche i centri estiviBambini in movimento dedicati aipiù piccoli, in questi giorni allaloro fase conclusiva, rispettosidello spirito di condivisione allabase dell’associazione.Corsidi formazioneAttivi numerosi corsi aperti atutti che riguardano diversi ramidella formazione. Attenzione allafamiglia con il corso Formazionealla genitorialità con tecniche di tipoolistico; curiosità in materia psicologicae comportamentale inveceper <strong>Il</strong> linguaggio segreto del corpo -quello che le parole non dicono e PublicSpeaking. Infine, conversazioniin lingua inglese e altre novitàcome i corsi dedicati alle donnein gravidanza e tanto altro (perinfo: koalacoopsocarl@virgilio.ito 0373/230188).La cooperativa ha sede in viaToffetti, 4 e via Pombioli e il personaleè disponibile per soddisfarequalsiasi genere di curiosità efornire informazioni rispetto alleattività dell’associazione. Notiziesono reperibili anche attraverso ilsito www.koalacoopsociale.itMille voltisolidaliLa varietà proposta da CooperativaSociale il Koala è un esempiovirtuoso non solo per il nostroterritorio. In ambito nazionale èinfatti raro ri<strong>sc</strong>ontrare un’offertadi servizi così ampia e diversificatada parte di un’unica associazione.<strong>Il</strong> clima che si respira negli ambientidella cooperativa è davveroda lavoro di squadra, da impegnofattivo e convinzione nel portareavanti gli obiettivi e i progetti.L’unione fa la forza, si dice. <strong>Il</strong>Koala sa trasmettere questo importantemessaggio e ci ricordal’importanza della condivisione,della solidarietà nel senso piùpuro e concreto del termine: senzadistinzioni di genere e naturaalcuna.San France<strong>sc</strong>o diceva che “tuttele creature che sono sotto il cielo,cia<strong>sc</strong>una secondo la sua naturaservono, cono<strong>sc</strong>ono e obbedi<strong>sc</strong>onoal loro creatore”. Aiutarsi reciprocamentea compiere questopercorso terreno nel rispetto delleproprie diversità e <strong>sc</strong>orgerne limitie risorse per superarli insiemedovrebbe essere la cosa più giustada fare, o semplicemente più naturale.Ecco come la solidarietànon deve essere un obbligo mauno stile di vita, che inizia nellaquotidianità dai rapporti in famiglia,con i colleghi e cono<strong>sc</strong>enti esi estende a uno spirito più globale.Nel suo piccolo il Koala è tuttoquesto.<strong>Il</strong> mito migliora ancora: ha più potenza, più coppia,più velocità,<strong>Il</strong> mito migliorameno peso.ancora:Le suehalineepiù potenza,sono ancorapiùpiùcoppia,cattive e compatte. Ultima evoluzione di un modello chepiù velocità, meno peso. Le sue linee sono ancora piùha rivoluzionato il panorama delle due ruote,cattive e compatte. Ultima evoluzione di un modello cheè pronto a iniziare una seconda rivoluzione.ha rivoluzionato il panorama delle due ruote,Prova il nuovo è TMAX pronto in a iniziare tutte le una Concessionarie.seconda rivoluzione.Prova il nuovo TMAX in tutte O restatene le Concessionarie. a casa.O restatene a casa.New TMAX.Nothing butNewtheTMAX.max.Nothing but the max.Nome ConcessionarioVia M. Anelli, Indirizzo 79/81 - CASALMORANO - Città (Provincia) (CR)Tel. Tel. 037400.000000 74.137 / Nome 0374 - Fax 374296 Concessionario00.000000www.nomeconcessionaria.itIndirizzo - Città (Provincia)Tel.• Fax00.0000000374 74.02.10- Fax 00.000000www.gazzonimoto.itwww.nomeconcessionaria.ite-mail: info@gazzonimoto.it6919L_300x100_TMAX.indd 1 27/01/12 20:446919L_300x100_TMAX.indd 1 27/01/12 20:44


Opinioni e commenti6 SABATO 28 LUGLIO 2012Delusione T. SilvaCarissimo don Giorgio,verso la fine di maggio, in unasplendida domenica di Sole,con la mia famiglia (mia moglieSylvia e i miei figli, Tommasodi 6 anni e Matteo di 2 anni emezzo) ci siamo recati a Milanoper “rispondere” a una promessafatta ai nostri figli: visitare ilDuomo, salire sui terrazzi e...comperare a Tommaso, per ilsuo compleanno, maglietta epantaloncini del suo giocatorepreferito: Thiago Silva (Milan).Non racconto la bellissimaesperienza del Duomo (magariin un’altra lettera in quantoesula dal contenuto che vogliocomunicare), dove la semplicitàdelle domande dei bambini miha fatto ri-vedere e ri-<strong>sc</strong>oprire alcuniparticolari dimenticati.Dopo aver acquistato (consacrificio) la divisa ufficiale conil numero di Thiago, mio figliol’ha indossata immediatamente(tengo a precisare che non siamodue genitori che “pompano” peril calcio), gasato e fiero... rincorrendoi piccioni per tutta piazzaDuomo.Questa settimana la notizia:Thiago Silva è stato ceduto alParis Saint Germain.Quando abbiamo appresola news dal TG, mio figlio si èfatto serio e mi ha detto: “Perchénon chiami Berlu<strong>sc</strong>oni e glidici di darci indietro i soldi?”.Io mi sono messo a ridere e gliho risposto: “Non ho il numerodi Berlu<strong>sc</strong>oni”. Lui ha ribattuto“chiama il sindaco e fattelo dareo mandagli una mail”...Caro Silvio, se proprio vuoifarti perdonare da Tommaso regalagliun biglietto per una partitadel Milan!Pier CastoldiFesta tutta in regolaEgr. direttore,apprendiamo dalla stampa deltentativo di polemica inne<strong>sc</strong>atodalle minoranze di Pandino.Spiace constatare che si tentidi portare la di<strong>sc</strong>ussione politicaa un così basso livello, sollevandoquestioni che non esistono ealle quali non avrei voluto rispondere,se non per difendere ilpartito che rappresento e i centinaiadi volontari che con la lorodisponibilità e passione dannoil proprio contributo per la festadel Pd di Pandino che, ognianno, porta in paese migliaia dipersone.Utilizzando un’area comunale,è normale che si paghi latassa di occupazione del suolopubblico, e lo facciamo nelpieno rispetto del regolamentoche prevede: il canone d’uso,una ricca documentazione sullestrutture in materia di sicurezzae salute e igiene.E la totale nostra responsabilitàdella gestione dell’area a noiassegnata. Lo facciamo nel pienorispetto delle regole. Quellestesse regole che anche i consiglieridi minoranza dovrebberocono<strong>sc</strong>ere.Invito comunque tutti allaVENDITASiamo apertiPROMOZIONALE PER TUTTO PER RINNOVO IL MESE VETRINE DI AGOSTO APERTI TUTTO AGOSTO La penna ai lettoriFondazione Benefattori: critiche infondate✍Signor Direttore,mi permetta alcune considerazioni e alcune precisazioni alla lettera“Manovre d’Agosto”, a firma del sig. Ivano Maccalli che ilSuo giornale ha pubblicato nel numero di sabato u.s.Mi consenta, per amor di verità e per completezza e correttezzad’informazione, di esprimere una prima valutazione: ogni critica,anche se severa e stringente, è certamente lecita e legittima. Maessa, per essere credibile, si deve fondare su una corretta e fedelerappresentazione della realtà. Spiace rilevare che questa condizioneè del tutto assente nello <strong>sc</strong>ritto del sig. Maccalli che sembrapiuttosto orientato al preconcetto, frutto forse di <strong>sc</strong>elte ideologicheche possono portare all’ambiguità e all’infondatezza dellenotizie riferite.Scendendo nel merito vorrei ricordare innanzitutto che anchecon l’ultimo aumento di 1 Euro, recentemente deciso, le rette praticateda FBC risultano del tutto allineate, quando ancora, nettamenteinferiori, alla media dei valori correnti nel Distretto di<strong>Cr</strong>ema e in altre Strutture a questo limitrofe. Certo, ogni aumentonon è decisione che il Consiglio di Amministrazione ha preso, eprende, a cuor leggero ma è la conseguenza, spesso sofferta, dellapreoccupazione di mantenere i conti della Fondazione in terminialmeno accettabili pur a fronte delle riduzioni dei trasferimenti daparte della Regione (nel 2011 corrispondenti a circa 200.000 euro)e del mancato allineamento della “quota sanitaria” di competenzaregionale all’incremento del costo della vita. Anche per questo ilcontenimento della spesa corrente è stato sempre all’attenzionedel Consiglio di Amministrazione. Ma al proposito, è doverososottolineare che oltre il 75% di tale spesa è riconducibile a oneriper il personale la cui eventuale contrazione comporterebbe,come è facile immaginare, effetti negativi sul piano dell’assistenzaagli ospiti. Ciò non di meno, anche recentemente il Consiglio diAmministrazione ha predisposto una manovra di estremo rigore,che comprende anche la riduzione del 10% (la quarta della costituzionedella Fondazione) dei compensi degli Amministratori e delCollegio dei Revisori dei Conti, che comporterà per il 2012 minorispese per circa 350.000 euro.Per quanto riguarda l’ormai tramontato progetto Cittadelladell’Anziano esso non è stato “testardamente” voluto dal presidenteDonzelli ma è stato il risultato di un lavoro di concertazionecon l’Amministrazione Comunale e l’Azienda Ospedaliera di<strong>Cr</strong>ema che ne hanno condiviso l’elevato significato programmaticorivolto alla popolazione fragile e anziana di <strong>Cr</strong>ema e del suoterritorio. Assicurare alla città una struttura moderna, efficiente,in grado di prestare un’assistenza veramente a misura di anziano equalitativamente rilevante, non sembra certo aver progettato una“cattedrale nel deserto”. Soprattutto quando si considera che gliorientamenti regionali in tema di assistenza fanno prevedere unforte regime di competitività tra i soggetti erogatori in cui la qualitàdell’assistenza offerta costituirà inesorabilmente il primo e ilpiù importante parametro di <strong>sc</strong>elte. L’abbandono di tale progetto– di cui la società civile crema<strong>sc</strong>a avrà modo nel tempo di rammaricarsi– va riportata alla responsabilità di quanti, questa voltasì “testardamente”, per mere ed e<strong>sc</strong>lusive motivazioni di naturapolitica a esso si sono opposti. E, sempre per amore di verità, vaaggiunta a questa responsabilità anche quella di chi, nel tra<strong>sc</strong>orsoquinquennio, pur avendone la possibilità, l’opportunità e le condizioni,poco ha fatto per portare a termine un progetto che puraveva condiviso.In questo quadro, è evidente che gli oneri conseguenti alla mancatarealizzazione della Cittadella non sono certamente a<strong>sc</strong>rivibilialla responsabilità del Consiglio di Amministrazione.Spiace anche rilevare che il sig. Maccali lamenti la mancata attuazionedi interventi di manutenzione straordinaria. Forse eglinon sa che dalla sua costituzione (2004) a tutto il 2011 la Fondazioneha effettuato investimenti per oltre 11 milioni di euro. Tra i piùsignificativi meritano di essere segnalati: la realizzazione dell’Hospice,la sistemazione delle case di via Diaz e via Patrini, l’adeguamentostrutturale della RSA di via Zurla, quello degli impiantitecnologici e gli altri interventi che in strutture obsolete (v. ad es. il“Kennedy”) sono risultati, e risultano, frequenti e pesanti.In tema di quantità e qualità dell’assistenza erogata agli ospiti,che sembra denunciata carente dal sig. Maccalli, giova ricordareche a fronte dei 901 minuti settimana/ospite richiesti daglistandard regionali, nella RSA di FBC si registrano più di 1.000minuti settimana/ospite con un giudizio largamente positivo daparte dell’utenza così come confermano anche i test della customersatisfaction, periodicamente eseguiti dalla struttura, che segnalanouna percentuale molto elevata di gradimento.E ancora: privatizzati i contratti di lavoro? Come struttura didiritto privato FBC, come del resto moltissime realtà similari delmantovano, del bre<strong>sc</strong>iano e del bergama<strong>sc</strong>o ha operato la <strong>sc</strong>eltadi applicare, e solo per i neo assunti, il contratto UNEBA (“ContrattoNazionale Collettivo di Lavoro per il Personale dipendentedalle realtà del settore assistenziale, sociale, socio-sanitario ededucativo”) negoziato, a livello nazionale, con CGIL, CISL e UILa garanzia dei diritti e degli interessi dei lavoratori.Da ultimo una parola sul Legato “Patrini”, il silenzio sul qualenon è dovuto a furbe<strong>sc</strong>hi e o<strong>sc</strong>uri disegni dell’Amministrazione,come si la<strong>sc</strong>ia intendere, ma più semplicemente perché la sua acquisizionee, soprattutto, la sua reale quantificazione sono ancorain corso di definizione. Ad operazione ultimata esso dovrà essere,come vuole la legge, destinato “a patrimonio” e potrà essere utilizzatoper il ripiano dei disavanzi.Mi la<strong>sc</strong>i dire, in conclusione, signor direttore, che questo Consigliodi Amministrazione non teme il giudizio del 2014, termine delproprio mandato, ove questo sia condotto con la dovuta obiettivitàe senza maliziosi pregiudizi, perché ha la serena consapevolezzadi aver sempre operato, pur fra gravi, indubbie e a volte inaspettatedifficoltà, nell’interesse e<strong>sc</strong>lusivo dell’istituzione e di quanti sisono affidati, e si affidano, alle sue cure.<strong>Il</strong> presidenteGualtiero Donzelli·COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · Un cittadino ci segnala il degrado di via Goldaniga, al civconumero 7. “Questa è la foto ricordo che un vistatore o uncittadino conserva di <strong>Cr</strong>ema, dopo aver visitato una delle areestoriche più interessanti della nostra città, che tutti ci invidiano”.<strong>Il</strong> problema si presenta quotidianamente e l’avevamogià evidenziato per la protesta di altri. Speriamo, prima o poi,nell’intervento di qualcuno...Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi dida<strong>sc</strong>alie per evidenziare disagi o disservizi incittà e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambientein cui viviamo.“Artigianato Servizi srl unipersonale” dellaInforma che i propri uffici di <strong>Cr</strong>emanostra festa, che comincerà il 3agosto presso il Castello.”Massimo Bonanomisegr. Pd PandinoRegole e umanitàEgr. direttore,un anno fa la mia mamma ciha la<strong>sc</strong>iati. Aveva 70 anni, unabella età, ma poteva vivere ancoraqualche anno anche perché èstata una morte improvvisa, inaspettata…infatti è stata ricoverataper una banale caduta conconseguente frattura del femore.I medici dicono di aver fatto tuttoil possibile, ma la gravità dellecomplicazioni è stata fatale.Ma non è questo che mi haspinto a <strong>sc</strong>rivere questo mio sfogo.A spingermi è il disappunto,oltre che il dolore, di vederminegato dall’ospedale di riabilitazionedi <strong>Cr</strong>ema dove era ricoverata,di rimanere con lei,ormai in fase terminale, di notte,perché la dottoressa non avevafirmato il permesso. La sera successivamia mamma è morta.“Mi dispiace è il regolamentoe come tale va rispettato”. Questoè quello che mi sono sentitadire… ma è più importante un“regolamento da osservare” oun gesto di umanità? Anchequando ti dicono che non c’è piùniente da fare? Così fi<strong>sc</strong>ali anchedi fronte alla morte?Molto spesso penso a quelloche avrei voluto dirle, tenendolaper mano, a chi non ha permessoche il dolore per la perditadi mia mamma diventasse unarassegnazione. Mi auguro chequesto <strong>sc</strong>ritto venga letto da chiha potere decisionale e che nonaccada più a nessuno quello cheè successo a me.Manuela Marazzi<strong>Il</strong> creminoall’ex canarinoCaro variopinto volatile dagabbietta, io prendervi in giro?Mi sono limitato a un’arida cronistoriainfilzando uno dietrol’altro i nomi che vi hanno fattocompagnia nei vostri primi e ultimi80 anni!A proposito accetta i mieiauguri “postumi” vista la recente<strong>sc</strong>omparsa del de cuius, inuna fredda – non solo per l’ariacondizionata – aula di tribunaledove qualcuno vi ha spento definitivamentele candeline sullatorta di compleanno.Che adesso il Pizzighettonevoglia cambiare nome e rettangolodi gioco con la compiacenzadi un calcio ormai senzaregole né bandiere e quella benpiù imbarazzante di un Comunesquattrinato come il nostro ci la<strong>sc</strong>iasolo perplessi.Voi <strong>sc</strong>iacquate pure le vostrenuove maglie in Adda che lasponda nerobianca del Serio èben presidiata. Rivalità con laneonata Pizzighettonese? Népiù ne meno che quella infinitesimaleesistente col San Bassanoo la Soresinese.quickliberaassociazioneartigianiRESTERANNO CHIUSIda lunedì 13 a venerdì 17 agostoGli uffici riapriranno lunedì 20 agostoAuguri di buone ferie a tutti gli artigianiINTERNET: www.liberartigiani.it · e-mail: laa@liberartigiani.it


sabato 28 luglio 2012 7SPENDING REVIEWProvincia,titoli di codadi BRUNO TIBERILa sigla CR dalle auto è sparita da oltre un decennio con la messaa punto del nuovo Pra. Ora la stessa sorte tocca agli uffici provinciali.Lo ha stabilito il Governo Monti con il Decreto 95/2012.Una Spending Review, italianizzando ‘revisione della spesa’,all’interno della quale il premier e i suoi più stretti collaboratorihanno stabilito i criteri di sopravvivenza della amministrazioniprovinciali: almeno 350mila abitanti e una superficie territorialepari o superiore a 2.500 chilometri quadrati. Quote che, in toto oin parte, 64 delle 107 province non rie<strong>sc</strong>ono a raggiungere. <strong>Cr</strong>emonaè tra queste vantando sì una popolazione superiore a 365milaresidenti ma avendo una superficie territoriale di poco inferiore ai1.800 chilometri quadrati. In Lombardia la nostra provincia si trovain ‘buona compagnia’: Como, Lecco, Lodi, Mantova, MonzaBrianza, Sondrio e Varese.Cosa succederà? Le province più piccole verranno accorpate eal termine di questa operazione se ne conteranno 43. Tra queste ledieci province delle aree metropolitane diverranno ‘città metropolitane’:Bari, Bologna, Firenze, Genova, Milano, Napoli, ReggioCalabria, Roma, Torino e Venezia.E <strong>Cr</strong>emona? La provincia lunga e stretta potrebbe divenire unacosa unica con Lodi o con Mantova o addirittura con tutte e due.Più complicata l’ipotesi di accorpamento a Piacenza, che in EmiliaRomagna è tra le sedi territoriali da sopprimere insieme a Forlì-Cesena, Ravenna, Reggio Emilia e Rimini. La problematicità èrappresentata dal fatto che le due province, vicine di casa e conmolti interessi in Comune, sono sotto la giurisdizione di due giunteregionali distinte.L’iter procedurale ora prevede il passaggio nelle Commissioniterritoriali e poi il varo della manovra. Di fatto nulla o poco cambieràrispetto a quanto prospettato da Mario Monti. Le nuove Provinceeserciteranno le competenze in materia ambientale, strutture,trasporto e viabilità, mentre le altre finora gestite saranno trasferitea Comuni e Regioni, come stabilito dal decreto.Su questo tema si annidano le maggiori perplessità per i timoridestati dalla gestione di due partite importanti, nelle quali la provinciaha sempre svolto ruolo di coordinamento e di gestione: lavoroe <strong>sc</strong>uola. I risparmi che deriverebbero dalla manovra, secondo iconti presentati dal Governo che dovrà incassare il sì delle Camere,si attesterebbero a 500milioni di euro per il 2012 arrivando a un miliardodi euro per il 2013. Una cifra che per Giuseppe Castiglione,presidente dell’Unione delle province italiane, metterebbe in crisila <strong>sc</strong>uola. Molti plessi, a suo dire, ri<strong>sc</strong>hierebbero di non aprire asettembre a causa della mancanza di fondi. <strong>Il</strong> taglio infatti, sempresecondo Castiglione, andrebbe a colpire solo in parte i consumiintermedi penalizzando anche e soprattutto le risorse che vengonoabitualmente impiegate per didattica, corsi di formazione e manutenzioneimmobili.Le province non ci stanno e sono pronte a partire al contrattacco.Nel Nord già martedì c’è chi pensava a sfrattare le Prefetture, ufficidel Governo ospitati nei palazzi delle province. Una forzatura, èchiaro, che la<strong>sc</strong>ia però intendere quanto sia delicato il panorama.L’alzata di <strong>sc</strong>udi la<strong>sc</strong>ia presagire periodi di tensione politica nonindifferenti. <strong>Il</strong> processo avviato sembra però ormai irreversibile.I primi risultasti sono giunti martedì dettati in parte dalla presadi posizione delle province, in parte, e diremmo soprattutto, dallasituazione dei mercati che ha reso impellente la gestione di iniziativemirate. In sostanza si allungherebbero i tempi per il taglio delleprovince mentre si accorcerebbero quelli per la realizzazione delle‘città metropolitane’. In merito alla <strong>sc</strong>uola la partita dell’ediliziapotrebbe restare nelle mani delle amministrazioni provinciali conadeguati finanziamenti, questo al fine di non pregiudicare l’avviodell’ormai prossimo anno didattico.La sede dell’amministrazioneprovinciale di <strong>Cr</strong>emona,CREMONAINSERITANELL’ELENCODELLEAMMINISTRAZIONIPROVINCIALIDA SOPPRIMEREMassimilianoSaliniStriglia solisti e voci fuori dal coro, auspica un’amministrazionesnella che porti il cittadino a sbrigare da casa il massimo dellepratiche, strizza l’occhio a Lodi e spazza dal cielo nubi grigie sulfuturo prossimo delle <strong>sc</strong>uole. È un presidente che ha le idee chiareMassimiliano Salini, numero uno di una Provincia che ha i giornicontati ma che continua a lavorare per garantire puntualmente iservizi all’utenza.“Non sappiamo quando si concretizzerà questa riforma – esordi<strong>sc</strong>eSalini – se già dal prossimo anno, come l’incrocio tra i decreti‘Spending Review’ e ‘Salva Italia’ la<strong>sc</strong>erebbero intendere. Se cosìfosse già dal 2013 le competenze verrebbero trasferite a Comuni eRegioni eccezion fata per la pianificazione territoriale, l’ambiente,il trasporto pubblico e le strutture. La giunta verrebbe azzerata eresterebbero presidente e consiglio provinciale, nell’attesa che siconcretizzino gli accorpamenti”.Sull’argomento Salini è certo che “il primo interlocutore debbaessere Lodi (il cui presidente di provincia è stato incontrato dallostesso Salini giovedì, ndr) – spiega – col quale è già in essere undialogo strutturale. In seconda battuta si potrebbe considerareMantova, anche nell’eventualità di una maxi provincia a tre. Èdifficile che la città di Virgilio ottenga infatti una deroga al tagliotrovandosi in difetto di poco rispetto ai limiti territoriali. Lacosa certa, ora, è che il territorio deve muoversi compatto. Nongioverebbe a nessuno uno smembramento della attuale provincia.<strong>Cr</strong>emonese, <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o e Casala<strong>sc</strong>o devono procedere uniti e nongiovano assolutamente colpi di testa o esternazioni figlie, a volte,di una ricerca di protagonismo che può solo creare problemi”.A creare timori per il prossimo futuro è la situazione delleStefaniaBonaldiBonaldi“A rapporto”Le amministrazioni cittadineche si sono succedutesono spesso statetacciate dal territorio di nonaver preso per mano il <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o.Ora che la partita sifa delicata, con la SpendingReview che vuole il taglio diprovince e tribunali, la cittàdi San Pantaleone sembraessersi svegliata.<strong>Il</strong> sindaco Stefania Bonaldiha chiamato a raccolta,per martedì alle 17 in SalaConsiliare, tutti i primi cittadinidel <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o. Temadell’incontro: accorpamentodelle province.La Bonaldi ritiene “importanteper i sindaci crema<strong>sc</strong>hiavere modo di rifletterein merito a questa riformaal fine di non subire ogniprocesso di razionalizzazionema di riu<strong>sc</strong>ire in qualchemisura a rendere i nostri territorioprotagonisti di questipercorsi”. In questa chiavevanno letti gli incontri conLodi e Treviglio su provincee presidi giudiziari.“In questo contesto –conclude – ritengo che i territoridebbano interrogarsisu quali siano le miglioricondizioni di salvaguardiadel proprio tessuto sociale,culturale ed economico”.Salini: “No ai personalismi, <strong>Cr</strong>emona resti compatta”<strong>sc</strong>uole. “È vero i trasferimenti sono stati praticamente azzeratidallo Stato e dobbiamo fare tutto solo con entrate dirette – continuail presidente –. Quanto ho letto in merito al ri<strong>sc</strong>hio di nonriapertura di alcuni plessi <strong>sc</strong>olastici superiori, quelli per i quali hacompetenza in materia di edilizia la Provincia, credo sia più unaprovocazione. Almeno per quanto riguarda il nostro territorioquesti timori sono ingiustificati e tutto si svolgerà regolarmente asettembre. Abbiamo svolto una buona manutenzione che pone ilsistema <strong>sc</strong>uole di <strong>Cr</strong>emona e Provincia in buono stato rispetto allamedia. Certo si vorrebbe fare di più ma non vi sono casi di criticitàe questo è già un ottimo risultato. In ogni caso nella eventualitàche un edificio necessiti di interventi indispensabili per garantirnela fruizione in sicurezza da parte dei ragazzi non mi farò remorea derogare i vincoli del patto di stabilità utilizzando le risorse cheabbiamo in cassa. I tagli sono stati fatti su comunicazione e consulenzema sui servizi da garantire al cittadino non si di<strong>sc</strong>ute”.<strong>Il</strong> futuro vedrà l’alienazione di immobili e la necessità di trovareacquirenti “Non sarà facile”, ma soprattutto un’amministrazionepiù vicina al cittadino che “deve venire sempre meno negli ufficipubblici – conclude Salini – potendo sbrigare la maggior partedelle pratiche attraverso l’informatizzazione. Le province sarannosmantellate, in buona parte anche se non si cono<strong>sc</strong>ono al momentoi panorami futuri. <strong>Cr</strong>ema e Casalmaggiore, per quanto ci riguarda,sono due distaccamenti assolutamente inutili e anche sulla sede di<strong>Cr</strong>emona si potrebbe fare qualcosa. Gli utenti dovranno potersi rivolgereal proprio Comune e trovare i link necessari per poter svolgeree sbrigare da lì tutte le pratiche che riguardino anche livelliistituzionali superiori: Provincia e Regione”.BTGENTE & MODAVeste l’uomoper ogni occasione!AGOSTOSEMPRE SALDI APERTIBARBATA (Bg)Tel: 0363 914084 - www.gentemoda.itNovità: Abiti, Giacchee Camicie SU MISURA


8L aC i tt à SABATOPRESENTATA LA 32 A EDIZIONETortellata <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a: appuntamentoin piazza Moro dal 14 al 17 agostoSeduti da sinistra: Ferrigno,Vailati, Bozzi e Salvi.In piedi: Capetti e Bonizzidi GIAMBA LONGARIAlla fine, tutti i dubbi sonostati fugati: la Tortellata<strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a è salva e si terrà inpiazza Aldo Moro a <strong>Cr</strong>emadal 14 al 17 agosto. L’edizionenumero 32 potrà contaresu un gruppo di 46 volontari,tra i quali gli “storici” amicidell’Associazione OlimpiaCultura & Sport capitanati daFranco Bozzi e dal vice GiuseppeBonizzi: a loro il compitodi accogliere i buongustai(attesi 20.000 visitatori, il 40%,dei quali provenienti da fuoriprovincia) desiderosi di gustarei nostri tortelli, preparati anchestavolta dal Raviolificio Salvi divia Porzi.L’evento clou dell’estate incittà è stato presentato mercoledìpomeriggio. Sollevato,dopo il ri<strong>sc</strong>hio di annullamento,il presidente Bozzi: “Siamowww.otticacapitano.itarrivati a un punto difficile,soprattutto per motivi di salutedi alcuni di noi dello ‘zoccoloduro’. Grazie alla buonavolontà e all’interessamentodel sindaco Bonaldi, a noi sisono affiancate persone nuove:la Tortellata, una tradizionalemanifestazione che i crema<strong>sc</strong>hiaspettano, è dunque salva.Siamo partiti un po’ in ritardo,ma ce l’abbiamo fatta”.Paola Vailati, assessore allacultura, ha espresso felicitàper una festa che è soprattutto“un momento di ritrovo e dicondivisione tipico del nostroterritorio”, ma che racchiudein sé pure “una forte valenzaturistica e culturale, oltre chedi valorizzazione della buonacucina crema<strong>sc</strong>a”.<strong>Il</strong> presidente della Pro Loco,Luigi Ferrigno, ha assicuratoil supporto dell’associazioneche, nei giorni della Tortellata,AGOSTOSEMPRE APERTOOcchiali da sole - occhiali da vistaApplicazione lenti a contattoCREMA - Via Mazzini, 13 - ☎ 0373 256250 0373 254714sarà sempre aperta e pronta adaccogliere e guidare i turisti.Per quanto riguarda gliaspetti organizzativi, Bozzi harilevato che su tutti i prodottinon sarà applicato nessunaumento di prezzi: un piattodi tortelli – di solito ne vengonodistribuiti sempre più di30 quintali – costerà ancora 5euro, così come restano fermi alprezzo dello <strong>sc</strong>orso anno anchesalumi, Salva con le tighe,patatine, dolci e via dicendo,unitamente ai tortelli crudi daasporto disponibili ogni giorno.Parte del ricavato, inoltre, saràdevoluto per il restauro dellachiesetta del Quartierone.Nel programma non mancanoi concerti, sempre con inizioalle ore 21.30: da martedì 14 avenerdì 17 agosto s’esibirannorispettivamente le orchestreKatty & Piva, Moreno il biondo,Renato Tabarroni e Frank David.AcquapubblicaAPERTI<strong>Il</strong> Comitato Acqua Pubblicadel territorio cremoneseritiene che la sentenzaemessa nei giorni <strong>sc</strong>orsidalla Corte Costituzionaleha un peso fondamentale. Inessa si afferma che le normeche erano state emesse dalgoverno Berlu<strong>sc</strong>oni un annofa con il chiaro intento didepotenziare la portata degliesiti referendari, eranocontrarie alla Costituzione:i servizi pubblici essenzialinon possono essere privatizzati.Gli effetti di questapronuncia sono tantopiù importanti e pesanti inquanto determinano unostop radicale all’ondata diprivatizzazioni che il governoMonti, con la <strong>sc</strong>usa della“crisi economica”, sta tentandodi far passare.Da questa fondamentalesentenza occorre ora ripartirefondando una nuova letturadella società che sappiaricostruire la fiducia nel futurodegli italiani e porre lebasi politiche per una nuovae sostenibilissima economiache metta al primo posto leemergenze reali, cioè la salvaguardiadei beni comuni,ormai prossimi al disastroin tante parti d’Italia.A partire dall’acqua perapprodare all’ambiente, alterritorio e così via: si trattadi settori capaci di produrreenormi quantità di posti dilavoro veri e caratterizzatida ampie gamme di professionalità,di rilanciare ilvolano dell’economia nazionale,di non svendere igioielli di famiglia a soggettinon italiani o a multinazionali,pronti ad approfittaredelle nostre debolezze.28 LUGLIO 2012ASCOM: LUNEDÌ LA CONSEGNANight&Day Shopping:ecco i numeri vincenti<strong>Il</strong> presidente A<strong>sc</strong>om Zaninelli e il titolare della ConcessionariaNinicar con l’auto elettrica, primo premio del concorsoè svolta la mattina di martedì 24 luglio, presso la sedeS’ dell’A<strong>sc</strong>om in viale De Gasperi a <strong>Cr</strong>ema, alla presenza delfunzionario della Camera di Commercio di <strong>Cr</strong>emona dottorAlfredo Orlandi, l’estrazione dei biglietti vincenti del ConcorsoNight&Day Shopping: dal 31 maggio al 30 giugno, compresi iquattro giovedì sera della rassegna, nei negozi aderenti della cittàai clienti che spendevano tra i 30 e gli oltre 100 euro sono staticonsegnati i biglietti utili per tentare di vincere i premi in palio.“In totale – ha reso noto Antonio Zaninelli, presidente diA<strong>sc</strong>om <strong>Cr</strong>ema – gli esercenti hanno distribuito 11.615 biglietti,la maggior parte dei quali assegnati dai negozi di via Mazzini(4.970 biglietti), via Cavour (2.078) e via XX Settembre (1.961)”.Estratti da Miriam Piantelli, ecco i numeri vincenti: il primopremio, l’auto elettrica Renault TWIZY, va al biglietto 06126(consegnato a un cliente della Profumeria Pinalli); il secondopremio, un I-Phone 4S, va al numero 11989 (consegnato da Tezenis);il terzo premio, un I-Pad2 Wifi 3G, è infine assegnato albiglietto 06825 (ricevuto alla Benetton). Tutti i tagliandi vincentisono stati assegnati in negozi con sede in via Mazzini.La consegna dei premi si terrà lunedì 30 luglio, dalle ore 20, inpiazza Duomo a <strong>Cr</strong>ema: in programma, alla presenza anche delsindaco Stefania Bonaldi, una ricca cerimonia, che termineràcon un sontuoso buffet. Se non saranno ritirati entro 60 giorni,ha ricordato Zaninelli, i premi – come prevede la normativa –andranno in beneficenza.GiambaAPERTIUna tradizione che continua...la vostra“dolce” estate!CREMA - VIA MAZZINI, 56☎ 0373 257027APERTO TUTTO AGOSTOPARRUCCHIEREApertgostperOCHIUSOPER FERIEDAL 12 AL 20AGOSTOsu appuntamento<strong>Cr</strong>ema - via C. Urbino, 7/C - Tel. 0373 85319APERTO TUTTO AGOSTOdal lun. al sab. 8.30-12.30 e 15.30-19.30Via De Gasperi, 7 Tre<strong>sc</strong>ore <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o CRTel.Fax 0373 273028 ı www.farmaciazambiasi.itCUCINA TIPICALOMBARDO VENETAvia Capergnanica, 8HCREMAMenù di FerragostoANTIPASTI Affettati misti con melone, salva con tighe,olive a<strong>sc</strong>olane, carciofi,voule-vant ai funghi, capesante gratinate,cocktail di gamberettiPRIMI PIATTI Risotto ai frutti di mareTortelli crema<strong>sc</strong>hiSORBETTOSECONDI Noce di vitello alle erbette con verdureal forno - Salmone allo zafferanocon gamberoni flambatiDOLCE Frutti di bo<strong>sc</strong>o caldi con gelato,Dolce della casaCaffè, acqua e vino della casa € 45Tel. 0373.203163 (è consigliata la prenotazione)Per info: 331.7527832 - www.trattoriaalbalurdu.itwww.facebook.com/trattoriaalbalurduchiuso il lunedì sera e il martedì seraSEMPREAPERTO,ANCHE ILMERCOLEDÌDal 1979... oltre 30 anni di gelato• Mangimi Naturali • Orto e Giardino • Tutto per Cani e Gatti • “Fai da Te”via Piacenza, 48CREMATel. 0373 256654Scienza & NaturaPROBLEMIcon i parassitidelle piante,dei fiori e deglianimali domestici,mo<strong>sc</strong>he, zanzaree tutti i tipi diinsetti?REALIZZIAMOMEDAGLIETTEPERSONALIZZATE(in forma, colore e carattere)in pochi minutiI migliori alimenti e accessoriper i vostri amici a 4 zampe!


L aC i tt àSABATO 28 LUGLIO 2012 9SCUOLACLAMOROSASENTENZA DELTAR CHESOSPENDE L’ESITODEL CONCORSOPER DIRIGENTISCOLASTICILe medie Vailati, <strong>sc</strong>uola daun paio d’anni “in reggenza”Tar sospende concorso dei presidi: nongarantito l’anonimato... “in astratto”di MARA ZANOTTIstato accolto in Lombardia il“È ricorso presentato da un centinaiodi aspiranti dirigenti <strong>sc</strong>olastici.Le buste con i dati dei candidatiavrebbero consentito di leggere senzadifficoltà i nominativi, a questosi è appellato il Tar per annullare laprova <strong>sc</strong>ritta del concorso dirigentisvoltosi lo <strong>sc</strong>orso dicembre 2011.<strong>Il</strong> giudice ha inoltre dichiaratoche “in astratto” messe contro lucele buste potevano dare adito all’individuazionedel candidato anchese in concreto non c’è alcuna provache la commissione abbia agito intal modo; si tratta dunque di unasentenza ambigua.L’Ufficio regionale fa infattinotare che “la violazione dell’anonimatoindividuata dai giudiciè astratta”: la sentenza, in effetti,ammette di non aver notato nessunainfrazione effettiva da parte dellacommissione giudicatrice. Nessunabusta letta prima del dovuto, in pratica.Ma per il Tar la sola ipotesi chequesto possa essere successo è statasufficiente a cancellare il concorso.Nella nostra regione lo svolgimentodel concorso, in vista dellaripresa delle lezioni, era un vantoper l’amministrazione <strong>sc</strong>olasticalombarda che, a differenza di quelche succede in altre regioni italiane,dove il concorso è ancora inalto mare, era riu<strong>sc</strong>ita a concluderele prove a tempo di record: idonei406 candidati pronti per coprire 355posti di altrettante <strong>sc</strong>uole della regionesenza presidi.La sentenza del Tar arriva a oraliormai conclusi, con relative graduatoriepronte a u<strong>sc</strong>ire nei prossimigiorni. Ma il direttore generaleGiuseppe Colosio, e soprattutto ifunzionari che avevano operato,avevano fatto i conti senza tenerconto di un centinaio di candidatiche non avevano superato le provee che hanno fatto ricorso al Tar. Ei giudici hanno dato ragione a questiultimi perché nella proceduraconcorsuale lombarda sarebbe venutoa mancare l’anonimato delleprove <strong>sc</strong>rutinate, sebbene solo “inastratto”. Questo avviene “a causadel color bianco, della consistenzamolto modesta – ai limiti dellatrasparenza – dello spessore dellacarta utilizzata per realizzare labusta piccola”, buste per altro acquistatetramite la Consip agenziagovernativa preposta a questo enon certamente <strong>sc</strong>elte dalla commissione.Gli <strong>sc</strong>ritti dei ricorrenti,dunque, verrebbero annullati. Diconseguenza a dover ripetere l’esamesarebbero tutti e 996 professoriche hanno partecipato alle prove.Tuttavia vi sono fondati dubbi chelo Stato decida di invalidare la provacon gli evidenti danni economiciche una ripetizione degli <strong>sc</strong>ritti edelle correzioni comporterebbe.<strong>Il</strong> tutto però potrebbe inoltre ricaderea valanga sul prossimo anno<strong>sc</strong>olastico: in attesa di un pronunciamentoin secondo grado (visto ilricorso al Consiglio di Stato da partedell’Amministrazione Regionalea cui probabilmente si affiancheràquello dello stesso Ministero all’Istruzionee dei candidati stessi), legraduatorie sono state sospese e lenomine dei presidi potrebbero nonarrivare nemmeno per il prossimoanno <strong>sc</strong>olastico, salvo una sospensivada parte del Consiglio di Statoche permetta nomine temporanee.Rimane aperta, dunque, la voraginedei posti vacanti che la direzione<strong>sc</strong>olastica sperava in parte di coprirecon il concorso: se l’anno <strong>sc</strong>orsoa ritrovarsi senza un preside erano400 <strong>sc</strong>uole, ora in Lombardia sonocirca 550 (12-15 nella provincia di<strong>Cr</strong>emona). “Un altro anno all’insegnadelle reggenze, insomma. Coni presidi a dover gestire un numerosempre più elevato di <strong>sc</strong>uole. Infattise non si faranno le nominedei dirigenti <strong>sc</strong>olastici statali entroagosto, dopo la riduzione delle sedia causa del dimensionamento, piùdella metà delle <strong>sc</strong>uole lombardeavranno ancora il preside a doppioservizio.”: questa situazione è statasegnalata da Rete Scuola in meritoalla clamorosa sospensione del concorsoper dirigenti <strong>sc</strong>olastici appenasvoltosi.Riguardo alla situazione delledirigenze <strong>sc</strong>olastiche provincialianche l’assessore all’Istruzionedella Provincia di <strong>Cr</strong>emona PaolaOrini esprime la preoccupazioneche vi siano troppe reggenze anchenel caso di istituti <strong>sc</strong>olastici grandi,complessi e articolati su più sedi.Inoltre non na<strong>sc</strong>onde un’ulteriorepreoccupazione che riguarda il ventilatopassaggio delle competenzeinerenti l’edilizia <strong>sc</strong>olastica degliistituti superiori dalle province aicomuni: il ri<strong>sc</strong>hio è che manchi unavisione d’insieme e le adeguate risorse.“Questo passaggio è paradossalese pensiamo che poco più di 10anni fa con la Bassanini, si è attuatoesattamente il percorso inversoaffidando la totalità della gestionedegli edifici <strong>sc</strong>olastici superiori aglienti provinciali che precedentementegestivano solo alcune tipologie diistituti e questo perché si era valutatoche territorialmente la provinciafosse l’ente ideale per gestire delle<strong>sc</strong>uole con utenza sovracomunale.In questi anni la provincia di <strong>Cr</strong>emonaha attuato e ha programmatomolti interventi per ottimizzare ilsistema <strong>sc</strong>olastico superiore (dallacostruzione ex novo di istituti qualiil liceo artistico B. Munari, delloSraffa e del convitto di Pandino perla Casearia sino alla progettazionedel polo Racchetti di <strong>Cr</strong>ema)” constatacon realismo l’assessore Orini.PRIMARIE CASTELNUOVO: c’è il 50°!Si avvicina per la <strong>sc</strong>uola primaria del quartiere di Castelnuovouna data molto importante, il 1° ottobre sarà infatti il 50° anniversariodi costruzione della <strong>sc</strong>uola. Questa bella realtà che haaccompagnato il cammino <strong>sc</strong>olastico di tanti alunni del quartiere enon, merita di essere ricono<strong>sc</strong>iuta per l’importante valore educativoe didattico che rie<strong>sc</strong>e a trasmettere ai piccoli che la frequentano.Per la grande occasione si sta organizzando una giornata di festaprevista per ottobre 2012 e a questo proposito gli insegnanti, tra levarie iniziative, stanno preparando una raccolta di materiale inerentealla storia della <strong>sc</strong>uola.Si chiede quindi a chi avesse foto, articoli, materiale sulla <strong>sc</strong>uoladi Castelnuovo dal 1962, anno di costruzione, ad oggi, di inviarlogentilmente o contattare gli insegnanti e gli organizzatori della festaalla mail primariacastelnuovo@virgilio.it, cercando su FacebookScuola primaria Castelnuovo o contattando l’Associazione AmiciScuole Castelnuovo alla mail info@amici<strong>sc</strong>uolecastelnuovo.org.TERRE IN MOTO: ottimo bilancio!Si è svolta domenica 22 luglio <strong>sc</strong>orso la manifestazione promossadal Comune, assessorato alla Cultura Terre in moto, organizzata incollaborazione con molte realtà associative, di volontariato e produttoridel territorio. Finalità raccogliere fondi da devolvere al comunedi Concordia sulla Secchia con il quale il nostro comune si è recentementegemellato. Giovedì mattina l’assessore alla Cultura e Politichegiovanili Paola Vailati, accanto a Lorenzo Sartori (nella foto) curatoredei tutta la parte dell’iniziativa legata al gioco di ruolo e non solo, haillustrato il bilancio positivo dell’iniziativa: “Sono intervenuti alla manifestazioneproduttori del modenese di vini e prodotti ortofrutticoli iquali hanno ricavato dalle loro vendite circa 600 euro. Le associazionihanno raccolto 2.350,72 euro fra i quali i circa 800 euro offerti dai“giocatori”... per un totale di quasi 3.000 euro. Un bilancio soddisfacentedunque per una manifestazione organizzata in breve tempoma che ha trovato nella grande sensibilità dei crema<strong>sc</strong>hi una positivarisposta. Grazie dunque a tutti coloro che hanno dato una mano dalleassociazioni, al caffè del Museo, dai funzionari, alle band crema<strong>sc</strong>heche hanno suonato gratuitamente e ancora a Daniele Cannistrà checi ha molto aiutato per contattare i produttori. A questa – ha aggiuntol’assessore Vailati – si aggiungeranno altre iniziative a favore dellepopolazioni terremotate di Concordia”. In effetti domenica <strong>sc</strong>orsa,nonostante le temperature non certo estive, molti hanno partecipatoalla manifestazione per solidarietà e per respirare un po’ l’aria di altritempi... come quando ci si incontrava a Dadi.com una manifestazioneche, come confermato dalla Vailati, dovrebbe presto tornare.M. ZanottiX VOI in AGOSTOBi<strong>sc</strong>aldi Commerciale s.r.l.Forniture MaterialiIdro Termo SanitariDal 6 al 25 agosto vi aspettiamo tutte le mattinedal lunedì al sabato dalle ore 8 alle ore 12a <strong>Cr</strong>emosano - zona industrialein via Pradone 7 - Tel. 0373.290241E-mail: bi<strong>sc</strong>aldicommercialesrl@gmail.comCOLORIFICIO DOSSENA PONTE SERIOVIA STAZIONE N. 50 - CREMATEL. 0373 257783 - 0373 31431TROVERETE TUTTO PER:PITTUREPER EDILIZIAHOBBISTICAINDUSTRIABELLE ARTIAGOSTOAPERTIStefania Maria D’EsteAPERTITUTTO AGOSTOTUTTO A METÀ PREZZO.ANGOLO VINTAGEVi aspettiamoVisitate il nostro sito: www.ilsetaccio.netTAGLIE DALLA 40 FINO ALLA 75Ritiriamo in conto venditaabiti estivi originali di PositanoCREMA Piazza Marconi, 30Tel. e Fax 0373.85204 • Cell. 349 6983993SEMPREAPERTOSpecialitàAMARETTI SCURIdi <strong>Cr</strong>ema ideali per tortellie specialità crema<strong>sc</strong>heSEMPREAPERTOCI TROVATE A CREMA• Via Cadorna, 49 – Tel. 0373 257909• Piazza Fulcheria, 10 – Tel. 0373 202862• Piazza Marconi, 5 – Tel. 0373 250619• Via Cavour, 17 – Tel. 0373 86466OMBRIANO • Via Rampazzini, 13 - Tel. 0373 31339MADIGNANO • Via Libertà, 35 - Tel. 0373 658988CASTELLEONE • Via Roma, 72 – Tel. 0374 350016...a tavola con la tradizionedella cucina crema<strong>sc</strong>aMercoledì 15 agosto 2012FESTA FERRAGOSTANAcon menù specialee tanta allegriaPASSARERA DI CAPERGNANICAVia Roma, 18 - ☎ 0373 238118CREMA via XX Settembre, 33☎ 0373 81558 - e.mail: giuliasalon@libero.itLENOSTREVACANZESENZAABBANDONARVISALONE via XX Settembre 33chiuso dall’11 al 22 agostoSALONE piazza Garibaldi 4chiuso dal 31 luglio al 15 agostoSALONE IPERCOOPSEMPRE APERTO


sabato 28 luglio 2012 11INCONTRO A ROMALavoro: qualenuova cultura?Una “nuova cultura dellavoro” secondo la “visionecristiana”, quindi non solo in“chiave economicistica”. È quellaauspicata da mons. Arrigo Miglio,arcive<strong>sc</strong>ovo di Cagliari e presidentedel Comitato <strong>sc</strong>ientifico delleSettimane sociali, in occasionedel confronto con il ministro dellavoro Elsa Fornero sul tema Laprofezia del lavoro. Occupazione esviluppo nel pensiero di Benedetto XVIche si è tenuto martedì all’AuditoriumAugustinianum di Roma.Un “umanesimo aperto all’assoluto”.“Benedetto XVI è unPapa teologo, ma il suo magisteroteologico offre e produce risvoltisociali profondi”, ha detto mons.Miglio, “soprattutto se pensiamoalla teologia della carità. Non c’ècarità senza verità – ha proseguito– per questo l’enciclica Caritas inVeritate è una voce forte, che indicala via della speranza e invita anon avere paura di cre<strong>sc</strong>ere, superandola prospettiva etico-culturaledi impostazione individualistica”.Quello che serve è “un umanesimoaperto all’assoluto”, che diala “possibilità di non rassegnarsimai” e di “trovare nuove energieper ricercare la giustizia, senzaricorrere a slogan”.<strong>Il</strong> monito della Caritas in Veritatea proposito delle “condizioni digrande povertà oggi risuona piùsevero e ancora più attuale – hasottolineato – è il richiamo asuperare una visione riduttivadella carità”. Che non può essere“estromessa dal tessuto etico”,ma deve venire valorizzata nellasua componente di verità, senzala quale “<strong>sc</strong>ivola nel sentimentalismoe diventa preda delle opinionicontingenti dei soggetti”, fino ari<strong>sc</strong>hiare di mutarsi in “parola distorta”.La verità, come “un’ossatura”,libera la carità “dall’immobilismoche la priva di contenuti”,ha evidenziato mons. Miglio, chenel corso del suo intervento haspesso attinto alle parole affidatedal Papa alle encicliche, veicolidi messaggi che, ha sottolineato,“non <strong>sc</strong>avalcano la ragione, ma laaiutano a trovare soluzioni”.Fiducia, solidarietà, gratuità.Quanto alla “nuova culturadel lavoro”, potrà instaurarsi“se ricono<strong>sc</strong>iamo l’importanza,per il mercato, di parole tradizionalmentenon appartenential lessico economico: fiducia,solidarietà, principio di gratuità”e se “coltiviamo la relazione tralavoro e festa”. <strong>Il</strong> lavoro, ha detto,“non è solo salario, ma realizzazione.La festa non è solo riposo,ma gioia. E aiuta a comprenderela dimensione antropologica dellavoro”. Un’esigenza, quella dellavoro, che “deve diventare intrecciovirtuoso con la famiglia” nellaconciliazione dei tempi, seguendo“esempi che in Europa non mancano”.<strong>Il</strong> percorso culturale daintraprendere è “non semplice emai compiuto”, pertanto si rendenecessario “abbattere il lavorosommerso, elaborare politiche peril sostegno famigliare, ridistribuirela pressione fi<strong>sc</strong>ale e sostenere lacre<strong>sc</strong>ita delle imprese”: impegniche saranno al centro della Settimanasociale 2013 a Torino.Al centro la persona, non “ilposto”. “Dalla Rerum novarumalla Populorum progressio – ha dettoil ministro Elsa Fornero – la Dottrinasociale della Chiesa proponel’adattamento e l’accoglimento delprincipio di sussidiarietà in manieramolto più flessibile” di quantofacciano le “dottrine laiche”dell’economia di mercato, ossia lavisione liberale e quella socialista.L’enciclica Caritas in Veritate è“profetica” per “la concezionedel lavoro espressa da BenedettoXVI, come attività umana primache professionale”: visione che,secondo il ministro, “è coerentecon la nuova cultura del lavoro”,che richiede “rapporti personali” e“capacità di non fossilizzarsi”.L’impegno sul mercato dellavoro si muove verso la direzione“dell’inclusione e della dinamicità”affinché giovani e donne nonrimangano tagliati fuori e si possano“ridurre i tempi della transizionedalla <strong>sc</strong>uola al lavoro”. Alcentro di questo mercato non c’è“il posto”, ma “la persona, col suosapere e il suo capitale umano”:per questo, “le dinamiche adottateper salvaguardare la cre<strong>sc</strong>ita sonocoerenti con il pensiero di BenedettoXVI”. I temi delle encicliche“hanno la<strong>sc</strong>iato la loro improntanella riforma approvata in Parlamento”e, ha concluso la Fornero,“se instradiamo questo Paeseverso gli insegnamenti della Dottrinasociale della Chiesa, avremosvolto bene il nostro lavoro”.<strong>Il</strong> ministro Fornero e monsignor Miglio durante l’incontro a RomaNOI CREMA ASSOCIAZIONE“Facebook e mondo virtuale”: il 1° settembre incontro formativo al San LuigiNoi <strong>Cr</strong>ema Associazione propone, all’interno del progettoScopri i tuoi talenti (progetto derivante dal Piano di Zonadell’area crema<strong>sc</strong>a e di attuazione sul Comune di <strong>Cr</strong>ema), unmomento formativo aperto sia agli adole<strong>sc</strong>enti sia agli educatorie genitori sul tema Le nuove dipendenze da Social network, Internet,Facebook. L’appuntamento è fissato per sabato 1° settembre.Nella realtà in cui viviamo oggi,è facile collegare il mondo degliadole<strong>sc</strong>enti alle nuove tecnologie eai nuovi strumenti di comunicazione:Facebook, YouTube, blog, chat,community... Si può affermare chegli adole<strong>sc</strong>enti sono per lo più contagiatidai Social network, connessiper molte ore al giorno e pochi nesono immuni.E così, anche nel nostro territorio,è sorta l’esigenza – espressa daeducatori e don che lavorano congli adole<strong>sc</strong>enti nelle realtà parrocchiali,nei gruppi, nelle associazioni– di affrontare questo tema performarsi ed entrare in relazione conquesto mondo virtuale insieme ailoro adole<strong>sc</strong>enti, sintonizzandosisui loro canali di comunicazione.L’incontro formativo del 1° settembrevuole pertanto essere un laboratorio attivo di <strong>sc</strong>ambio traadole<strong>sc</strong>enti, educatori e genitori. Si propongono due laboratori,guidati da esperti: uno rivolto agli adole<strong>sc</strong>enti (dalla prima allaquinta superiore) gestito da padre Enrico del PIME, uno rivoltoagli adulti educatori, coordinato dalla dottoressa Barbara Gentili,psicologa del Consultorio di <strong>Cr</strong>emona. A seguire, un momentodi confronto per mettere in comunicazione questi due monditalvolta troppo distanti. Un modo per dare voce agli adole<strong>sc</strong>enti e<strong>sc</strong>oprire insieme a loro le potenzialità, ma anche i ri<strong>sc</strong>hi dell’usosmodato di certi strumenti tecnologici e, dall’altra parte, cogliereCARITAS DIOCESANA CREMAFondo Famiglie Solidali: un grazie all’AcrUna bella iniziativa si è svolta nei mesi <strong>sc</strong>orsi e ha visto tanti ragazzicoinvolti. L’Azione Cattolica Ragazzi (Acr) Diocesana,infatti, ha <strong>sc</strong>elto come iniziativa di carità da proporre ai ragazzi ditutti gli archi di età il sostegno al Fondo Famiglie Solidali, istituitodalla Caritas per sostenere quanti sono colpiti dai molteplici effettidella difficile e dura crisi economica.L’iniziativa di carità è un pezzo del percorso Acr che ogni gruppoparrocchiale svolge durante l’anno: viene “lanciata” alla Festadella Pace (in genere nel mese di gennaio o febbraio) e si concludecon la Festa degli Incontri (giugno). L’obiettivo è quello di proporreai ragazzi d’impegnarsi concretamente in un’iniziativa di carità,facendo maturare atteggiamenti di prossimità verso l’altro.Quest’anno la collaborazione con la Caritas Diocesana ha vistotanti ragazzi – e spesso anche le loro famiglie – impegnate nonsolo nella raccolta fondi, ma in una riflessione attenta, capace disu<strong>sc</strong>itare domande e interrogativi non solo sulla povertà di alcunefamiglie, ma anche sul proprio stile di vita.Tante in questi ultimi mesi di crisi sono state le famiglie aiutatee sostenute con il Fondo Famiglie Solidali. La mancanza di lavorogenera una crisi non solo economica: molte famiglie vivono lasolitudine della povertà, della precarietà, dell’incertezza del futuro,in particolare per i propri figli. I gesti di vicinanza aiutano a nonsentirsi soli, a ri<strong>sc</strong>oprire davvero il senso della comunità.Ecco allora che esperienze come quella vissuta dai ragazzidell’Acr incontrano pienamente anche quelli che sono gli obiettividella Caritas: porsi in atteggiamento di a<strong>sc</strong>olto e riflessione sullepovertà, interrogarsi sul proprio stile di vita, compiere gesti di vicinanzae aiuto, ricono<strong>sc</strong>ere nelle fragilità la vicinanza di Dio.Un grazie sincero ai ragazzi e a tutta l’Acr per la sensibilità dimostrata!Caritas <strong>Cr</strong>email punto di vista di chi li educa, le difficoltà, le paure ma anche lepositività dei nuovi mezzi.Su questi temi, interessante il decalogo proposto da don PaoloPedrini, considerato il prete più tecnologico dopo il successodella sua applicazione per smarthphone e tablet iBreviary e il suoblog Passi nel Deserto, per genitori ed educatori nell’era del web,ovvero:1) Facebook non è Dio e neppurel’unico mezzo di comunicazione;2) non chiedere l’amicizia ai proprifigli sui Social network;3) la vita non è fatta solo di amici:altre relazioni sono importanti;4) non sminuire l’importanza diFacebook nella vita del ragazzo;5) Facebook o un libro di favole?Mangiare poco, mangiare di tutto;6) chiedere ai figli le password,ma non spiarli in rete: anche Facebookpuò essere luogo di fiducia;7) Facebook non è il luogo dellafuga;8) Facebook non è il luogo delsegreto;9) non condividere con tutti qualsiasicosa;10) siate educatori, sempre. Ancheattraverso Facebook.Vista l’attualità di questi argomenti, confidiamo che l’incontropossa far na<strong>sc</strong>ere costruttive di<strong>sc</strong>ussioni e dare risposte a partiredalle esperienze concrete: pertanto, invitiamo adole<strong>sc</strong>enti ededucatori a partecipare sabato 1° settembre alle ore 15, presso ilCentro San Luigi di via Bottesini a <strong>Cr</strong>ema.Sarà l’occasione per esprimere le proprie idee, confrontarsi e inmodo attivo trovare suggerimenti, consigli utili, per destreggiarsinel mondo virtuale senza paura.Noi <strong>Cr</strong>ema AssociazioneGOMBITO (CR)Loc. PIANTADETel. 0374 936139Cell. 348 0839492335 6177963www.lesorgentidellaghetto.comMenù di FERRAGOSTOPà e salàmGrigliatona di FerragostoPatate al forno e insalatoneSorbettoBevande incluseAnguria con sambuca a gogò€ 25inclusigaetúper tuttiGraditala prenotazioneUn’oasi di bontà all’interno di un bellissimo parco naturale.L’ideale per far giocare bimbi e... cagnolini!FALEGNAMERIABolzoni Samuele• Portoncini blindati - Porte interne• Arredamenti su misura• Sostituzione di portee serramenti senza opere murarie• Serramenti legno-alluminioSostituzione dei vecchi serramenticon RISPARMIO ENERGETICOe RECUPERO FISCALE DEL 55%grazie agli incentivi statali.PAGAMENTIA RATEESPOSIZIONECREMA - Via Cadorna 33 - Tel. 0373 259699Orari apertura: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 9.30 - 11.30FALEGNAMERIA:via <strong>Cr</strong>emona, 44 - <strong>Cr</strong>ema - Tel. 0373 83472DENTIERA ROTTA!!!RIPARAZIONE IMMEDIATAPuliture e lucidature in OMAGGIOfi no al 30 agosto (abbinato a una riparazione)telefonando al n. 0373 / 83385CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera)il regaloche non trovida noi lo trovi!CREMA - VIA CAVOUR, 28 (VICINO AL DUOMO)regali novitÀ per:FESTEGGIAMO18 ANNISCONTO18%FESTA DILAUREACOMPLEANNOADDIO AL NUBILATOPENSIONESPORT E TIFOSERIAgadget personalizzati per aziende - catalogo 2012/2013Tel. 0373.83390 - 0373.273597UFFICIO E MAGAZZINO - VIA PRADONE, 10Z.I. SAN BENEDETTO - CREMOSANO


La Chiesa12 SABATO 28 LUGLIO 20121 E 2 AGOSTO: CONFESSIONE E MESSEDai frati ai Sabbioniil ‘perdono di Assisi’COME OTTENERE L’INDULGENZA PLENARIAPER SÉ STESSI O PER I PROPRI CARI DEFUNTIAi Sabbioni, unica presenzafrance<strong>sc</strong>ana nella nostra diocesi,si celebra – da mezzogiornodell’1 fino alla sera del 2 agosto –il perdono di Assisi, evento sentito alivello mondiale. I frati anche neigiorni precedenti saranno disponibiliper il Sacramento della Riconciliazioneo Confessione, mentrel’1 e 2 agosto verranno celebratedue Messe alle ore 8 e 20.30.L’INDULGENZA: cosa è?I peccati non solo distruggono oferi<strong>sc</strong>ono la comunione con Dio,ma compromettono anche l’equilibriointeriore della persona e ilsuo ordinato rapporto con le creature.Per un risanamento totale,non occorrono solo il pentimentoe la remissione delle colpe, ma ancheuna riparazione del disordineprovocato, che di solito continuaa sussistere. In questo impegno dipurificazione il penitente non è isolato.Si trova inserito in un misterodi solidarietà, per cui la santità di<strong>Cr</strong>isto e dei santi giova anche a lui.Dio gli comunica le grazie da altrimeritate con l’immenso valore dellaloro esistenza, per rendere piùrapida ed efficace la sua riparazione.La Chiesa ha sempre esortatoi fedeli a offrire preghiere, operebuone e sofferenze come intercessioneper i peccatori e suffragio peri defunti.Nei primi secoli i Ve<strong>sc</strong>ovi riducevanoai penitenti la durata e ilrigore della penitenza pubblica perintercessione dei testimoni dellafede sopravvissuti ai supplizi. Progressivamenteè cre<strong>sc</strong>iuta la consapevolezzache il potere di legaree <strong>sc</strong>iogliere, ricevuto dal Signore,include la facoltà di liberare i penitentianche dei residui la<strong>sc</strong>iati daipeccati già perdonati, applicandoloro i meriti di <strong>Cr</strong>isto e dei santi, inmodo da ottenere la grazia di unafervente carità. I pastori concedonotale beneficio a chi ha le dovutedisposizioni interiori e compie alcuniatti pre<strong>sc</strong>ritti. Questo loro interventonel cammino penitenzialeè la concessione dell’indulgenza.Come SAN FRANCESCOchiese e ottennel’indulgenza del perdonoUna notte dell’anno del Signore1216, France<strong>sc</strong>o era immerso nellapreghiera e nella contemplazionenella chiesetta della Porziuncola,quando improvvisamente dilagònella chiesina una vivissima lucee France<strong>sc</strong>o vide sopra l’altare il<strong>Cr</strong>isto rivestito di luce e alla suadestra la sua Madre Santissima,circondati da una moltitudine diAngeli. France<strong>sc</strong>o adorò in silenziocon la faccia a terra il suo Signore!Gli chiesero allora che cosadesiderasse per la salvezza delleanime. La risposta di France<strong>sc</strong>ofu immediata: “Signore, benché iosia misero e peccatore, ti prego chea tutti quanti, pentiti e confessati,verranno a visitare questa chiesa,conceda ampio e generoso perdono,con una completa remissionedi tutte le colpe”.“Quello che tu chiedi, o frateFrance<strong>sc</strong>o, è grande – gli disse ilSignore – ma di maggiori cose seidegno e di maggiori ne avrai. Accolgoquindi la tua preghiera, maa patto che tu domandi al mio Vicarioin terra, da parte mia, questaindulgenza”.France<strong>sc</strong>o si presentò subitoal Pontefice Onorio III che inquei giorni si trovava a Perugia econ candore gli raccontò la visioneavuta. <strong>Il</strong> Papa lo a<strong>sc</strong>oltò conattenzione e dopo qualche difficoltàdette la sua approvazione.Poi disse: “Per quanti anni vuoiquesta indulgenza?”. France<strong>sc</strong>o<strong>sc</strong>attando rispose: “Padre Santo,non domando anni, ma anime”.E felice si avviò verso la porta, mail Pontefice lo chiamò: “Come,non vuoi nessun documento?”.La chiesa parrocchiale dei Sabbioni.A fianco, un’immagine di san France<strong>sc</strong>o d’AssisiE France<strong>sc</strong>o: “Santo Padre, a mebasta la vostra parola! Se questaindulgenza è opera di Dio, Eglipenserà a manifestare l’opera sua;io non ho bisogno di alcun documento:questa carta deve essere laSantissima Vergine Maria, <strong>Cr</strong>istoil notaio e gli Angeli i testimoni”.Qualche giorno più tardi, insiemeai Ve<strong>sc</strong>ovi dell’Umbria e al popoloconvenuto alla Porziuncola, dissetra le lacrime: “Fratelli miei, vogliomandarvi tutti in Paradiso!”.SABBIONI: le condizioniDal mezzogiorno del 1° agostoalla mezzanotte del 2 agosto, sipuò lucrare una volta sola l’indulgenzaplenaria presso la parrocchiadei SS. Lorenzo martire e France<strong>sc</strong>od’Assisi ai Sabbioni.1. Visita, entro il tempo pre<strong>sc</strong>ritto,a una chiesa Cattedrale o Parrocchialeo ad altra che ne abbial’indulto e recita del Padre Nostro(per riaffermare la propria dignitàdi figli di Dio, ricevuta nel Battesimo)e del <strong>Cr</strong>edo (con cui si rinnovala propria professione di fede).2. Confessione Sacramentaleper essere in Grazia di Dio (negliotto giorni precedenti o seguenti).3. Partecipazione alla santaMessa e Comunione Eucaristica.4. Una preghiera secondo le intenzionidel Papa (almeno un PadreNostro e un’Ave Maria o altre preghierea <strong>sc</strong>elta), per riaffermare lapropria appartenenza alla Chiesa,il cui fondamento e centro visibiledi unità è il Romano Pontefice.5. Disposizione d’animo chee<strong>sc</strong>luda ogni affetto al peccato, ancheveniale.Le condizioni al 2, 3 e 4 possonoessere adempiute anche neigiorni precedenti o seguenti quelloin cui si visita la chiesa; tuttavia èconveniente che la Comunione e lapreghiera secondo le intenzioni delPapa siano fatte nello stesso giornoin cui si compie la visita.LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNOREIMPARIAMO A CONDIVIDERE CIÒ CHE SIAMO E CIÒ CHE ABBIAMOPrima lettura: 2RE 4,42-44Salmo: 144Seconda lettura: EF 4,1-6Vangelo: GV 6,1-15In quel tempo, Gesù passò all’altra rivadel mare di Galilea, cioè di Tiberìade, e loseguiva una grande folla, perché vedeva i segniche compiva sugli infermi. Gesù salì sulmonte e là si pose a sedere con i suoi di<strong>sc</strong>epoli.Era vicina la Pasqua, la festa dei Giudei.Allora Gesù, alzàti gli occhi, vide cheuna grande folla veniva da lui e disse aFilippo: «Dove potremo comprare il paneperché costoro abbiano da mangiare?». Dicevacosì per metterlo alla prova; egli infattisapeva quello che stava per compiere. Glirispose Filippo: «Duecento denari di panenon sono sufficienti neppure perché ognunopossa riceverne un pezzo».Gli disse allora uno dei suoi di<strong>sc</strong>epoli,Andrea, fratello di Simon Pietro: «C’è quiun ragazzo che ha cinque pani d’orzo e duepe<strong>sc</strong>i; ma che cos’è questo per tanta gente?».Rispose Gesù: «Fateli sedere». C’era moltaerba in quel luogo. Si misero dunque a sedereed erano circa cinquemila uomini.Allora Gesù prese i pani e, dopo aver resograzie, li diede a quelli che erano seduti, elo stesso fece dei pe<strong>sc</strong>i, quanto ne volevano.E quando furono saziati, disse ai suoi di<strong>sc</strong>epoli:«Raccogliete i pezzi avanzati, perchénulla vada perduto». Li raccolsero e riempironododici canestri con i pezzi dei cinquepani d’orzo, avanzati a coloro che avevanomangiato. Allora la gente, visto il segno cheegli aveva compiuto, diceva: «Questi è davveroil profeta, colui che viene nel mondo!».Ma Gesù, sapendo che venivano a prenderloper farlo re, si ritirò di nuovo sul monte, luida solo.Dove possiamo comprare il paneperché costoro abbiano da mangiare?Di fronte ai bisogni e problemi proprie altrui, ognuno si dovrebbe chiedere:“che fare?” Vedere, pensare e agire insieme,facilita le soluzioni e le risposte;ma non è sufficiente, occorre operare colSignore, perché solo così i nostri “5 panie 2 pe<strong>sc</strong>i” si moltiplicano e soddisfanole necessità nostre e dell’umanità intera.Un ragazzo ha cinque pani d’orzo edue pe<strong>sc</strong>i. Gesù prese i pani e, dopo averreso grazie, li distribuì a quelli che si eranoseduti, e lo stesso fece dei pe<strong>sc</strong>i, finchéne vollero. L’uomo ha fame di pane,ma ha anche fame di verità, di amore,di Dio. Gesù, profondo cono<strong>sc</strong>itoredel cuore umano,sazia la fame della folla allaradice, offrendo se stesso:vero Pane di vita. Nell’EucaristiaEgli è disponibile 24 oresu 24 per farci il regalo piùgrande: nutrirci col suo Corpoe col suo Sangue.Gesù si ritirò sulla montagna,tutto solo; salì sullamontagna con i suoi di<strong>sc</strong>epoli; andòall’altra riva del mare di Galilea. Gesùsovente si ritira tutto solo, in intimità colPadre; da qui la sua forza, il dono totalee gratuito di sé agli altri; fugge la gloriaumana per regnare nel na<strong>sc</strong>ondimento edalla croce.Egli <strong>sc</strong>andi<strong>sc</strong>e il suo tempo tra solitudine,preghiera, vita fraterna e opereDiciassettesima domenica del Tempo ordinario (Anno B) Domenica 29 luglio 2012di bene. La buona organizzazione deltempo è il segreto per non <strong>sc</strong>iuparlo, perl’equilibrio e l’armonia della persona.C’era una volta l’Amore. L’Amoreabitava in una casa pavimentata distelle e adornata di sole. Un giorno l’Amorepensò a una casa piùbella. Che strana idea quelladell’Amore! E fece la terra, esulla terra, ecco fece la carnee nella carne ispirò la vita e,nella vita, impresse l’immaginedella sua somiglianza.E la chiamò uomo! E dentrol’uomo, nel suo cuore, l’Amorecostruì la sua casa: piccolama palpitante, inquieta,insoddisfatta come l’Amore. E l’Amoreandò ad abitare nel cuore dell’uomo eci entrò tutto là dentro, perché il cuoredell’uomo è fatto di infinito. Ma ungiorno l’uomo ebbe invidia dell’Amore.Voleva impossessarsi della casa dell’Amore,la voleva soltanto e tutta per sé,voleva per sé la felicità dell’Amore comese l’Amore potesse vivere da solo. E l’Amorefu <strong>sc</strong>acciato dal cuore dell’uomo.L’uomo allora cominciò a riempire ilsuo cuore, lo riempì di tutte le ricchezzedella terra, ma era ancora vuoto. L’uomo,triste, si procurò il cibo col sudoredella fronte, ma era sempre affamato erestava con il cuore terribilmente vuoto.Un giorno l’uomo decise di condividereil cuore con tutte le creature della terra.L’Amore venne a saperlo, si rivestìdi carne e venne anche lui a ricevere ilcuore dell’uomo. Ma l’uomo riconobbel’Amore e lo inchiodò sulla croce. Econtinuò a sudare per procurarsi il cibo.L’Amore allora ebbe un’idea: si rivestì dicibo, si travestì di pane e attese silenzioso.Quando l’uomo affamato lo mangiò,l’Amore ritornò nella sua casa: nel cuoredell’uomo. E il cuore dell’uomo furiempito di vita, perché la vita è Amore(poesia brasiliana).Invito ad alimentarci di Gesù, Panedi vita per saziare la nostra fame e impararea condividere ciò che siamo eabbiamo.sr A.Z.CHIUSO PER FERIEDAL 6 AGOSTO


PANDINOL’eroinaviaggia in trenoCarabinieri del comando compagnia diI <strong>Cr</strong>ema hanno tratto in arresto a Pandinouna donna trovata in possesso di 580grammi di eroina, na<strong>sc</strong>osti nella propriadimora. La crema<strong>sc</strong>a, S.G. 28 anni incensurata,sarebbe la fidanzata di un marocchino,dietro le sbarre perilleciti riconducibili al mondodello spaccio di sostanzeproibite; secondo gli inquirenti,avrebbe ritirato perconto del galeotto lo stupefacenteda un na<strong>sc</strong>ondiglioricavato sotto i binari dellaTAV a Rogoredo. Nell’episodiopotrebbe essere coinvoltoanche un cugino dellostraniero arrestato a SanGiuliano Milanese nel mese di aprile perdetenzione a fini di spaccio di sostanzestupefacenti e fuggito dal tribunale di Lodilo <strong>sc</strong>orso venerdì poco prima del processo.I militari pensavano di trovare anche lui acasa della donna, ma fiutando il pericoloIN MANETTEUNA 28ENNEPANDINESE,FATTORINADEL FIDANZATOprobabilmente ha già ripreso la strada dicasa.L’indagine dei militari è partita propriodalla fuga del galeotto. <strong>Il</strong> giovane, <strong>sc</strong>appatadal palazzo di giustizia del capoluogolodigiano, aveva fatto perdere le proprietracce gettandosi nelle acquedel fiume Adda. I militaridell’Arma, postisi immediatamentealla ricercadell’evaso, hanno pensatodi trovarlo a casa della donna.<strong>Il</strong> sopralluogo non haconsentito di acciuffare ilfuggitivo ma ha comunqueriservato positivi ri<strong>sc</strong>ontriagli investigatori.Durante la perquisizionedomiciliare a casa della pandinese i Cchanno rinvenuto 576,8 grammi di eroina,qualche dose di cocaina, 340 euro in contanti,telefoni cellulari e materiale utilizzatoper confezionare dosi. <strong>Il</strong> tutto sarebbericonducibile al marocchino in carcere cheAggiornamentiquotidianisul nostro sitowww.ilnuovotorrazzo.it580 GRAMMI RINVENUTI NEL CANTIERE TAV DI ROGOREDOPANDINOMacellaio preferi<strong>sc</strong>el’hashish alla carneavrebbe consegnato una mappa dettagliataper consentire alla donna il recupero dellostupefacente nel cantiere di Rogoredo dellaTav. Cartina con tanto di specifiche cheè stata recuperata e posta sotto sequestrodai militari dell’Arma.La donna, stando al castello accusatorio,avrebbe dovuto fare da fattorino, recuperarelo stupefacente e tenerlo a casanell’attesa dell’arrivo del cugino fuggitivodel fidanzato. I due marocchini sarebberospacciatori in coppia di paradisi artificiali.<strong>Il</strong> fiuto dei Cc ha però messo nei guai lapandinese.La donna è stata processata a <strong>Cr</strong>emanella mattinata di mercoledì e condannataa 3 anni di reclusione nonostante la condizionale.<strong>Il</strong> quantitativo di stupefacente,si parla di oltre mille dosi, era tale da annullaretutti i benefici di legge. La 28enneè stata tradotta presso il carcere femminiledi Bre<strong>sc</strong>ia-Verziano dove dovrà <strong>sc</strong>ontare lacondanna per detenzione a fini di spacciodi sostanze stupefacenti.sabato 28 luglio 2012 13VIA DOGALI: Iori potrebbe essere <strong>sc</strong>arceratoLa Corte di Cassazione ha chiesto al Tribunale di Bre<strong>sc</strong>ia, competenteper riesame ed appelli successivi, di annullare il pronunciamentocon il quale veniva rigettata la richiesta di annullamentodell’ordine di custodia di custodia cautelare in carcere per il dottorMaurizio Iori. <strong>Il</strong> medico si trova dietro le sbarre dal 14 ottobre del2011 con l’accusa di aver provocato la morte della ex compagna ClaudiaOrnesi e della loro figlia Livia, trovate cadaveri, la mattina del 21luglio 2011, nell’appartamento di via Dogali nel quale vivevano.La Cassazione ha ritenuto plausibili le obiezioni sollevate dalla difesadell’ex primario di oculistica del Maggiore di <strong>Cr</strong>ema in meritoalla carcerazione in attesa di giudizio. Nei prossimi giorni quindi, se ilTribunale di Bre<strong>sc</strong>ia accoglierà l’indicazione della Cassazione, il dottorIori potrebbe essere <strong>sc</strong>arcerato.<strong>Il</strong> medico sarà processato in Corte d’Assise a <strong>Cr</strong>emona il 19 ottobreprossimo.ZAPPELLO: grave incidente stradaleLa strada provinciale che collega Ripalta <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a a Capergnanicaè stata teatro dell’ennesimo grave incidente. All’altezza dell’incrocioper Zappello, lunedì, due auto sono entrate in collisione. Si trattadi una Toyota condotta da una 40enne di Capergnanica, che dopol’impatto è u<strong>sc</strong>ita di strada, e di un’Alfa Romeo alla cui guida sedevaun 82enne dello stesso paese, L.C. le iniziali fornite, con a fianco una66enne, C.C..I due pensionati sono stati ricoverati in ospedale. L’uomo è statotrattenuto in prognosi riservata più che per le lesioni riportate sembrerebbeper l’aggravarsi della situazione clinica legata a una patologiadella quale l’anziano soffrirebbe.L’auto, rimasta in carreggiata, è infatti andata praticamente distruttadopo l’impatto. La jeep ha invece finito la propria corsa in un fossoadagiata sul lato, a ridosso della recinzione di una villetta.Sul posto, per i rilievi di rito, una pattuglia della Polstrada.CREMA: “La strada è mia”, arrestatoAggredi<strong>sc</strong>e un automobilista reo di essersi messo sulla sua strada epoi se la prende con gli agenti con tanto di tirapugni infilato sullenocche della mano destra. Serata di pura follia costata l’arresto quellavissuta giovedì da I.A.M. 29enne di nazionalità italiana.I fatti. Alle 22.30, da viale Santa Maria della <strong>Cr</strong>oce a <strong>Cr</strong>ema, un automobilistarichiedeva l’intervento del 113 lamentando un’aggressioneda parte di uno <strong>sc</strong>ooterista. L’uomo riferiva agli agenti che, mentrestava facendo manovra con la sua auto, era stato quasi urtato dallo<strong>sc</strong>ooter il cui conducente, in stato di agitazione, <strong>sc</strong>endeva dal motocicloe tentava di colpirlo ripetutamente con il ca<strong>sc</strong>o; non riu<strong>sc</strong>endonell’intento estraeva un punteruolo e se la prendeva con il vetro dellavettura danneggiandolo; quindi si allontanava precipitosamente.La Volante del Commissariato, intervenuta, raccoglieva gli elementiutili all’identificazione del soggetto che veniva rintracciato in unastrada laterale poco distante dal luogo teatro dell’episodio. <strong>Il</strong> centaurofingeva di ignorare gli agenti, quindi estraeva dalla ta<strong>sc</strong>a un tirapugnie aggrediva i poliziotti che riu<strong>sc</strong>ivano a disarmarlo e immobilizzarlo.<strong>Il</strong> 29enne, identificato, è stato tratto in arresto per violenza, resistenzae lesioni a pubblico ufficiale e denunciato per danneggiamento.Carabinieri del nucleo operativoe radiomobile di <strong>Cr</strong>e-Ima, coadiuvati dalla Stazionedi Rivolta d’Adda, ieri sera aPandino, nell’ambito di unamirata attività investigativa,hanno arrestato in flagranza direato Mauro Ballarin, macellaio46enne residente in paese.L’uomo è stato visto, duranteun appostamento condottodai militari dell’Arma, cederehashish a una coppietta, luioperaio 25enne residente adAPERTOTUTTOAGOSTOCERUTI GOMMEOFFANENGO via dei pergolati, 2g - ☎ 0373 244166CAMBIO GOMME MOTO-SCOOTERDEPOSITO GOMME INVERNALI AMPIOCHIUSO solo il 15-16-17-18-25 agostoAPERTO ANCHE IL SABATO POMERIGGIO8-12.30 e 14-17ultimo sabato del mese chiusura totalewww.cerutigomme.itLa droga e il materiale sequestrato dai CarabinieriArzago d‘Adda (Bg) lei ventenneresidente a Tre<strong>sc</strong>ore <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>otrovati in possesso complessivamente16.7 grammi e aun artigiano 40enne residentea Pandino. L’uomo è accusatodi detenzione di droga a fini dispaccio continuato.La perquisizione dell’abitazioneha permesso il rinvenimentodi ulteriore quantitativodi hashish, oltre 1.100 grammisuddiviso in varie forme, 1.050euro che gli inquirenti ipotizzanoessere provento dell’attivitàdi spaccio, due bilancinidi precisione e materiale perconfezionamento dosi.<strong>Il</strong> primo acquirente è statodeferito per favoreggiamentopersonale, avendo rila<strong>sc</strong>iatomendaci dichiarazioni al finedi eludere le investigazioni nei ASSISTENZA MULTIMARCHE CLIMATIZZATORIconfronti del fornitore arrestato.Tutti i clienti sono statiinvece segnalati alla Prefetturadi <strong>Cr</strong>emona, quali assuntori didroghe.L’arrestato è stato associatoalla casa circondariale di <strong>Cr</strong>emonaa disposizione dell’Autoritàgiudiziaria.Auto Vaiano ELETTRAUTO GOMMISTA MANUTENZIONE E RIPARAZIONECAMBI AUTOMATICIPROMOZIONESUMMERCHECK UP*fino al 31 luglioSCONTO20%su IMPIANTO FRENANTEdi<strong>sc</strong>hi e pastiglieCENTRO REVISIONIveicoli - motocicli - autocarriorari: 8-12 e 14-19 sabato 8-12via Bagnolo, 2 VAIANO CREMASCO☎ 0373 791157 - 278553E-mail: autovaiano@libero.it*iniziativa Bo<strong>sc</strong>hCASTELLEONE: sos ritardato, denunciaVIAGGI TRANQUILLI?FAI CONTROLLARE LA TUA AUTO!via Bilvecchio, 13 - QUINTANO☎ 0373 71550www.carrozzeriapedrinelli.comCarabinieri di Castelleone, al termine degli accertamenti, hannodenunciato in stato di libertà alla Procura della RepubblicaIdi <strong>Cr</strong>emona D.P.M. 46enne e C.S. 56enne, rispettivamente proprietarioe gestore di una locale-struttura ricettiva, per omissionedi soccorso.Lo <strong>sc</strong>orso mese di giugno i due non avrebbero chiamato sollecitamentei soccorsi per il loro cliente, un commerciante 46enne delluogo, colto da ictus mentre era alloggiato presso l’impianto ricreativo.Venne ricoverato in gravissime condizioni presso il repartodi rianimazione dell’ospedale di Bre<strong>sc</strong>ia in prognosi riservata.Attualmente fuori pericolo di vita viene assistito dalla compagnache ha presentato denuncia.Secondo quanto riferito, i sanitari sarebbero stati chiamati molteore dopo l’accertato malessere.VCARROZZERIAVINCENZI s.n.c.AUTORIZZATAAUTO DI CORTESIA GRATUITAvia Circonvallazione Sud, 7 Offanengo☎ 0373 780269 - Cell. 338 1804881Buonevacanzevia Milano, 23CREMATel. e Fax0373 632331E-mail:info@centrorevisionicrema.comwww. centrorevisionicrema.comOrari di apertura:da lunedì a venerdì dalle 8,30 alle 12,30 - dalle 14 alle 18,30sabato dalle 8,30 alle 12


Necrologi14 SABATO 28 LUGLIO 2012Circondato dall’affetto dei suoi cari, si èspenta l’anima buona diPaolino Bergama<strong>sc</strong>hinidi anni 72Ne danno il triste annuncio le sorelleFranca e Clementina, i fratelli Franco eGaetano, il cognato, le cognate, i nipotie i parenti tutti.A funerali avvenuti i familiari ringrazianoquanti con fiori, <strong>sc</strong>ritti, preghiere ela partecipazione al rito funebre hannocondiviso il loro dolore.Esprimono un particolare ringraziamentoal personale medico e paramedicodel reparto Hospice dell’OspedaleKennedy di <strong>Cr</strong>ema.Offanengo, 22 luglio 2012Nella certezza cristiana della Resurrezione,è mancataGiovannina Marinonidi anni 92Ne danno il triste annuncio l’amata fi -glia Maria Teresa con il marito Ferruccio,i nipoti Fabio e Maurizio, l’affezionatissimoMario Provana, i pronipoti,la sorella Mary e tutti i parenti.La cerimonia funebre si svolgerà oggi,sabato 28 luglio alle ore 9 partendodalla camera ardente dell’OspedaleKennedy di <strong>Cr</strong>ema per la chiesa parrocchialedella SS. Trinità, indi proseguirànel cimitero Maggiore. Non fi ori mapreghiere e opere di bene.I familiari ringraziano di cuore quantipartecipano al loro dolore. Esprimonoun ringraziamento particolare alla dott.ssa Mariconti e a tutta l’équipe dellecure palliative dell’Ospedale Maggioree al reparto Hospice dell’Ospedale Kennedyper le premurose cure prestate.<strong>Cr</strong>ema, 26 luglio 2012I nipoti Marco, Mariuccia, Franca e TinoArpini con i loro familiari, si stringononell’abbraccio affettuoso allo zio MarioProvana per la perdita della carissimazia Gianninacon la quale hanno condiviso bellissimimomenti di vita familiare.Ora la pensano fra le braccia del Signoreche ha sempre pregato con convintafede.Esprimono sincera vicinanza all’amatafi glia Mariateresa con Ferruccio, Fabioe Maurizio.Ombriano, 26 Luglio 2012È mancato all’affetto dei suoi cariAngelo Milanesidi anni 71Ne danno il triste annuncio la moglieAmalia, le sorelle Franca e Rina, i cognati,le cognate, i nipoti, i pronipoti etutti i parenti.A funerali avvenuti i familiari ringrazianodi cuore quanti hanno partecipato alloro dolore.Esprimono un ringraziamento particolareper le premurose cure prestate alreparto di pneumologia dell’OspedaleMaggiore di <strong>Cr</strong>ema e all’équipe dell’Associazione<strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a Cure Palliative“Alfio Privitera Onlus”.Tre<strong>sc</strong>ore <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o, 26 luglio 2012Don Giorgio, i dipendenti e i collaboratoride “<strong>Il</strong> <strong>Nuovo</strong> <strong>Torrazzo</strong>”, sono vicinialla moglie e ai fi gli per la <strong>sc</strong>omparsadel caroRag. FerdinandoMargherittiRicordando la sua affettuosa collaborazionecon il nostro giornale, assicuranoun ricordo al Signore e porgono sentitecondoglianze.<strong>Cr</strong>ema, 26 luglio 2012<strong>Il</strong> Rag. Luciano Gorlani unitamente alleimpiegate e collaboratori dello Studiopartecipa con commozione al gravelutto dei familiari per la <strong>sc</strong>omparsa delRag. FerdinandoMargheritti<strong>Cr</strong>ema, 26 luglio 2012Silvana con Giamprimo, Attilio, Silvia eAlessandro condividono con commossaamicizia il grande dolore di Piera,France<strong>sc</strong>o, Alessandro e familiari tuttinel ricordo affettuoso del caroNando<strong>Cr</strong>ema, 26 luglio 2012Le ditte Alghisi srl e Alghisi Trippa ricono<strong>sc</strong>entiper la sua grande e unicagentilezza si uni<strong>sc</strong>ono al dolore deifamiliari in questa triste circostanza perla <strong>sc</strong>omparsa del caro signorFerdinando MargherittiPalazzo Pignano, 26 luglio 2012Gigi e Chiara con Andrea, Daniela e rispettivefamiglie sono affettuosamente vicinia Piera, France<strong>sc</strong>o e Alessandro perla perdita dell’amatissimo marito e papàNandoche avremo sempre nel ricordo e nellepreghiere.<strong>Cr</strong>ema, 26 luglio 2012Teresa, Mariarosa, Silvia ed Elena sistringono con grande commozione aPiera, France<strong>sc</strong>o e Alessandro nel dolcericordo diNandoda sempre caro e affettuoso amico.<strong>Cr</strong>ema, 26 luglio 2012<strong>Il</strong> Presidente, il Consiglio di Amministrazionee la Segreteria della FondazioneS. Domenico si stringono allafamiglia diFerdinando Margherittiamico e socio del Teatro.<strong>Cr</strong>ema, 26 luglio 2012Fabrizia con Graziano ed Elisa sonovicini a Piera, France<strong>sc</strong>o e Alessandroin questo tristissimo momento per la<strong>sc</strong>omparsa del caroFerdinando Margherittie porgono sentite condoglianze.<strong>Cr</strong>ema, 26 luglio 2012Improvvisamente è mancata all’affettodei suoi cariMafalda Tacchinived. A<strong>sc</strong>hedaminidi anni 87Ne danno il triste annuncio le sorelleCarla e Mariuccia, i nipoti e tutti i parenti.A funerali avvenuti i familiari ringrazianodi cuore quanti con fi ori, <strong>sc</strong>ritti e preghierehanno partecipato al loro dolore.<strong>Cr</strong>ema, 28 luglio 2012È mancato all’affetto dei suoi cariBruno Mazzacon profondo dolore lo annunciano lamoglie Ivana, Renata con Marcello, Angelocon Anna, Massimo con Mariolina,Bruna con Giana. La camera ardenteè allestita presso la casa funeraria SanSiro di via Amantea (fronte cimitero diBaggio) Milano, dalle ore 8 alle ore 19.I funerali si svolgeranno in <strong>Cr</strong>ema oggi,sabato 28 luglio alle ore 11 direttamentenella parrocchia della SS. Trinità.Milano, 25 luglio 2012Partecipano al lutto:- famiglia Franca FirmiMassimo, Federico, Manuela, Andrea,Luca, Paola e Nicola piangonononno BrunoMilano, 26 luglio 2012L’A.C. <strong>Cr</strong>ema 1908 partecipa al doloredi tutti i familiari per la morte diBruno Mazzavecchia, gloriosa, indimenticabile bandieranero-bianca.<strong>Il</strong> presidente, i dirigenti e i tifosi tutti<strong>Cr</strong>ema, 25 luglio 2012È mancata all’affetto dei suoi cariCaterina Maccallived. Bo<strong>sc</strong>hirolidi anni 75Ne danno il triste annuncio il fi glio Fabrizio,la sorella Carolina, i nipoti e tuttii parenti.A funerali avvenuti i familiari ringrazianodi cuore quanti hanno partecipato alloro dolore.<strong>Cr</strong>ema, 27 luglio 2012Le famiglie <strong>Cr</strong>emonesi, Degani, Abbiati,Severgnini, Roderi, Vaccari e Venturellidel condominio di via Cavalli 8/A“ex Pavesi” partecipano con profondoaffetto al lutto dei familiari per la mortedella cara signoraCaterina Maccalli<strong>Cr</strong>ema, 24 luglio 2012Circondata dall’affetto dei suoi cari èmancataCelestaParatived. Margherittidi anni 102Ne danno il triste annuncio il fi glioGianfranco con la moglie Sandra, lenipoti Roberta e Arianna, le cognate etutti i parenti.A funerali avvenuti i familiari ringrazianodi cuore quanti hanno partecipato alloro dolore.Esprimono un ringraziamento particolareper le premurose cure prestate aldott. Passamonti, alla dott.ssa Colombetti,ai medici e al personale infermieristicodella Casa Albergo di via Zurla.<strong>Cr</strong>ema, 24 luglio 2012Partecipano al lutto:- Alfredo Bettinelli e famigliaI colleghi e gli amici dell’area di servizioTamoil di Madignano sono affettuosamentevicini a Julia per la <strong>sc</strong>omparsadell’amatissimo papàGunther Kumme si stringono a Fabrizio, Lisa e Filippoin questo triste momento.Madignano, 26 luglio 2012È mancato all’affetto dei suoi cariPaolo Ginellidi anni 59Ne danno il triste annuncio la moglieVittorina, la fi glia Gloria con Giorgio,la sorella Monica, i carissimi nipotiSara con Michele e Alberto, la suoceraTeresa, le cognate Giuliana con Santo,Albertina con Pietro e Giuseppe conIvana, le nipoti Aurora, Alessandra, glizii, le zie e tutti i parenti.A funerali avvenuti i familiari ringrazianodi cuore quanti hanno partecipato alloro dolore.Esprimono un ringraziamento particolareper le premurose cure prestate aimedici e al personale infermieristicodel reparto Hospice dell’Ospedale Kennedydi <strong>Cr</strong>ema.<strong>Cr</strong>ema, 28 luglio 2012≥ ≥ ≥ANNIVERSARI“Insegnerai a volare, ma nonvoleranno il tuo volo. Insegneraia sognare, ma nonsogneranno il tuo sogno.Insegnerai a vivere, ma nonvivranno la tua vita. Ma inogni volo, in ogni sogno e inogni vita, rimarrà per semprel’impronta dell’insegnamentoricevuto”.Madre Teresa di CalcuttaA sei anni dalla <strong>sc</strong>omparsa del carissimoTomaso Tommaseoe a un anno e sette mesi dalla <strong>sc</strong>omparsadella carissimaMariateresa SerinaCome possiamo smettere di ringraziarviper averci insegnato a volare, a sognaree a vivere? In noi rimane il doloregrande e incancellabile di aver perso ivostri sorrisi, i vostri abbracci, le vostrevoci, i momenti di condivisione, ilvostro sostegno nei momenti difficili etantissimo altro ancora...Le tracce del vostro cammino dentro dinoi rimarranno per sempre a consolarcie ad accarezzare le nostre anime. Conl’amore di sempre! Ci mancate tanto carissimimamma e papà, tanto davvero!I fi gli Agostino e Luca con le rispettivemogli, la fi glia Eleonora, le nipotiMichela, France<strong>sc</strong>a, Chiara, Anna e ilnipote Marcello, i parenti e gli amicili ricorderanno con una s. messa chesarà celebrata martedì 31 luglio alle ore20.30 nella chiesa di Rovereto.ANNIVERSARI • ANNIVERSARI“Ricordarti è vivere ancoracon te”.A nove anni dalla <strong>sc</strong>omparsa del caroLuigi Bullonila moglie, la figlia, la sorella, i nipoti e icognati lo ricordano con grande affetto.Una s. messa in memoria sarà celebratamartedì 31 luglio alle ore 18 nellachiesa parrocchiale del Sacro Cuore di<strong>Cr</strong>ema Nuova.2006 28 luglio 2012“Nel pensiero di ogni giornovive un dolcissimo ricordo dite che il tempo non cancelleràmai”.A sei anni dalla <strong>sc</strong>omparsa del caroGiorgio Mangonila mamma, il papà, la sorella, i fratelli, ilcognato, la cognata, il tuo piccolo Michaelcon Monica, i nipoti, tutti i parentie gli amici ti ricordano con amore.Una s. messa in suffragio verrà celebrataoggi, sabato 28 luglio alle ore 20nella chiesa parrocchiale di S. Martinoin Trezzola<strong>sc</strong>o.“Non si perdono mai coloroche amiamo, perché possiamoamarli in Colui che non sipuò perdere”. (S. Agostino)Nel quattordicesimo anniversario della<strong>sc</strong>omparsa del caroMassimo Bonizzila moglie, i figli e i nipoti Verdiana,Matteo e Gioele lo ricordano semprecon affetto.Un ufficio funebre sarà celebrato giovedì2 agosto alle ore 20.30 nella chiesaparrocchiale di Sergnano.“È dolce ricordarti ma immensamentetriste non averti piùqui. <strong>Il</strong> tuo sorriso è semprevivo in noi. Per chi ti ha amatoè impossibile dimenticarti”.<strong>Cr</strong>istiano RossoniNel nono anniversario della <strong>sc</strong>omparsail fratello Gianni con Eliana, Paolacon Lino, Roberto e Luigi e i parentitutti lo ricordano con immutato affettoe cristiana speranza a quanti gli hannovoluto bene.Un ufficio funebre sarà celebrato mercoledì1 agosto alle ore 20.30 nellachiesa parrocchiale di Offanengo.“<strong>Il</strong> tempo non potrà mai cancellareil vuoto che hai la<strong>sc</strong>iato”.In occasione del compleanno della caraAgostina Valdameriil marito Giuseppe, la figlia Barbara, ilfratello France<strong>sc</strong>o, la cognata Maria Teresa,i nipoti e i parenti tutti la ricordanocon tanto amore.Una s. messa in ricordo sarà celebratadomani, domenica 29 luglio alle ore18 nella chiesa parrocchiale di PalazzoPignano.2006 30 luglio 2012“<strong>Il</strong> tuo sorriso ci apre le portedel Cielo e tu dormi ogni nottenei nostri sogni; non udiamopiù le tue parole a guidare ilnostro cammino ma ti possiamoa<strong>sc</strong>oltare nei nostri cuori”.La nostalgia di te è sempre più immensae nelle dure prove che la vita ci pone,in te ci rifugiamo per accingere del tuogrande amore e sostegno che ci haisempre donato.Ci manchi tanto.Agostino MarazziNel tuo amore viviamo un momento dipreghiera domenica 29 luglio alle ore10 nella chiesa parrocchiale di Offanengo.I tuoi cariOffanengo, 28 luglio 20122011 28 luglio 2012Pierina VailatiCara mamma, un anno è passato daquando in quel triste letto d’ospedalesenza parole ci hai la<strong>sc</strong>iato... un annoè passato da quando la tua presenzafisica non vediamo più, ma quellaspirituale di<strong>sc</strong>reta e riservata comehai sempre fatto nella vita terrena sentiamo...quanti ricordi conservati neinostri cuori... ora da lassù insieme alpapà e Mattia siete la luce che illumina,aiuta, protegge e guida i nostri passi...I tuoi figli, il genero, i nipoti Jessica,Nicolas e i parenti tutti ti ricordano convivo affetto unitamente al caro papàPietro Marazzia 20 anni dalla sua <strong>sc</strong>omparsa.Un ufficio di suffragio sarà celebrato lunedì30 luglio alle ore 20 nella chiesinaS. Maria Assunta di <strong>Cr</strong>emosano.


Capralbasabato 28 luglio 2012 15TRESCORE CREMASCOAccordoa 7 Comuni<strong>Il</strong> protocollo d’intenti tra iComuni di Vailate, Capralba,Quintano, CasalettoVaprio, Tre<strong>sc</strong>ore <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o,<strong>Cr</strong>emosano e Campagnola<strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a per l’attuazione dipolitiche d’intervento in formaassociata era il punto più attesodell’ordine del giorno delConsiglio comunale andato in<strong>sc</strong>ena martedì <strong>sc</strong>orso.Prima di analizzare l’importantequestione – in cuil’amministrazione guidata dalsindaco Giancarlo Ogliari hagiocato un ruolo da protagonistasin dalle battute iniziali– l’assise ha esaminato lavariazione numero 1 al Bilancioprevisionale 2012, i verbalidella seduta precedente e dueinterpellanze.Per quanto attiene al progettostrategico di cooperazionesovraccomunale, esso derivadalla legge 122 del 30 luglio2010, che, tra le altre cose,stabili<strong>sc</strong>e che i Comuni conpopolazione fino a 5.000abitanti debbano svolgere nelprossimo futuro alcuni servizie funzioni fondamentali incollaborazione. Ai livelli piùalti è in fase di formalizzazionepure un protocollo d’intesatra Provincia di <strong>Cr</strong>emona,Regione Lombardia, ANCILombardia e CCIAA di <strong>Cr</strong>emonaper il coordinamento delleiniziative di gestione associatadelle funzioni generalicomunali.I Comuni sopracitatiusufrui<strong>sc</strong>ono degli stessiservizi sul proprio territorio econdividono il servizio <strong>sc</strong>olastico,facendo riferimento a ununico Istituto Comprensivo,quello di Tre<strong>sc</strong>ore, sono compresinel sub-ambito dei servizisociali (su ciò sono a parte<strong>Cr</strong>emosano e Campagnola)e sono già convenzionatianche per altre problematiche:queste le basi dell’intesa. <strong>Il</strong>tutto anche considerando chela recente normativa regionaleapre nuovi <strong>sc</strong>enari operativi,tra essi la possibilità di unPiano Territoriale d’Area chepuò costituire lo strumentopiù appropriato per governarela sostenibilità dello sviluppodi questa parte del territorio,di LUCA GUERINIriducendo la competitività trale amministrazioni comunalicoinvolte, favorendo piuttostostrategie di cooperazione alfine di ottimizzare l’uso ela gestione delle risorse. Sicapi<strong>sc</strong>e che il protocollo avviaufficialmente un camminofinalizzato alla valorizzazione,affidato all’ANCITELnella prima fase di studio eformazione.“In riferimento all’oggetto –ha dichiarato il sindaco Ogliariesponendo l’argomento aiconsiglieri – voglio informareil Consiglio comunale delpercorso che ci ha portatia questa nuova proposta.Nel mese di ottobre 2011ho promosso alcuni incontripresso il nostro municipio coni Comuni che hanno aderito econ altri. Dopo due assemblee,solo due Comuni, oltre aTre<strong>sc</strong>ore, hanno manifestatola piena convinzione di formalizzaregli intenti: Campagnolae Casaletto. Si è decisoallora, di comune accordocon i tre sindaci, di procedere.Nel frattempo, ha chiesto diaderire anche Capralba, poiinizialmente ritiratasi”.Di conseguenza – ha spiegatoil primo cittadino tre<strong>sc</strong>orese– s’è deliberata nei rispettiviConsigli, una convenzione atre con Tre<strong>sc</strong>ore, Campagnolae Casaletto.Nel mese di febbraio, ripresoil di<strong>sc</strong>orso con i paesi interessatiper rendere operativigli accordi, il Comune di Casalettoha comunicato che preferivaun ambito più grande.Nel frattempo, la Provincia hapromosso nuovi incontri coni sindaci per informarli delleultime novità e sulla necessitàdi procedere quanto prima atrovare degli accordi. “Altriincontri si sono susseguiti, apartire da quelli promossi dalComune di Vailate, fino alleriunioni conclusive”.I sette Comuni si sono poiincontrati più volte nei mesidi giugno e luglio – l’ultimariunione si è tenuta martedì17 – e hanno concordato diproporre ai rispettivi Consigliil protocollo d’intenti, quivotato all’unanimità.CampagnolaCasaletto VaprioTre<strong>sc</strong>oreQuintanoOFFANENGO: il Comitato prepara l’edizione 2012“Fiera Madonna del Pozzo” a buon puntoSono ormai a buon punto i lavori per l’organizzazionedell’edizione 2012 della Fiera della Madonna del Pozzo a Offanengononché del Settembre Offanenghese, la lunga kermessedi proposte, fra spettacoli, incontri, gare sportive, concerti,sfilate e altro ancora, che prenderà il via il 24 agosto con l’ormaitradizionale Tortellata sotto le stelle organizzata nel cortiledella Scuola dell’Infanzia “Regina Elena” – ente promotoredell’evento gastronomico che si concluderà martedì 28 agosto– per terminare a ottobre inoltrato.“Attualmente ci stiamo concentrando in particolaresull’organizzazione della Fiera – conferma Alessandro Cantoni,presidente del Comitato Settembre Offanenghese –.Abbiamo avviato una serie di incontri con le associazionidi categoria, incontri fruttuosi e che, auspichiamo, possanoportare alla costituzione di un tavolo tecnico fra tutti i promotoridi iniziative fieristiche del territorio al fine di ottimizzarele risorse economiche, commerciali e organizzative.Abbiamo avviato un confronto che speriamo davvero possaportare a una soluzione appetibile per tutti”.La Fiera della Madonna del Pozzo si svolgerà da venerdì 7 alunedì 10 settembre.Interessanti novità vivacizzeranno la quattro giorni fiersitica,durante la quale, lungo le vie centrali del paese, verrannoproposti stand di attività commerciali, artigianali e produttivedel territorio, ma anche di oltre provincia. Vi è ancoraqualche posto disponibile tenuto in serbo dagli organizzatoriper realtà di particolare interesse. La Fiera si conferma dunquedi rilevante importanza economica per il territorio, capacedi far partire, o ripartire, sodalizi commerciali indispensabilispecie in questo innegabile momento di crisi.Per il giorno di apertura la Fiera riserva una novità: Campionia 4 zampe sotto le stelle, una serata non solo per appassionaticinofili, ma anche per tutti coloro che amano i cani dirazza. Autentici campioni con pedigree e vittorie in importanticoncorsi saranno fatti sfilare per la piazza Sen. Patrini eper ogni esemplare saranno illustrate le caratteristiche, l’utilitàper l’uomo, le abilità. <strong>Il</strong> sabato tornerà la consueta sfilatadi moda, mentre la domenica spazio al locale corpo bandistico“San Lorenzo”, , ormai autentica orchestra di fiati, peril tradizionale concerto. Chiuderà la Fiera, lunedì sera, una<strong>Cr</strong>emosanoVailateAPPROVATOIL PROTOCOLLOD’INTENTIPER L’ATTUAZIONEDI POLITICHED’INTERVENTIIN FORMAASSOCIATA. LEAMMINISTRAZIONIINTERESSATESI SONO PIÙ VOLTEINCONTRATEPER METTEREA PUNTOIL PIANOD’INTESAAlcuni soci del Comitato Settembre Offanenghese al lavoroproposta di musica country.<strong>Il</strong> programma completo del Settembre Offanenghese verràpresentato a giorni, ma siamo già in grado di fornire alcuneanticipazioni: confermato l’Offanengo Film Festival, chegià dalla sua prima edizione ha ri<strong>sc</strong>osso un enorme successo.“Sono già arrivati più di trenta cortometraggi che sarannodebitamente selezionati”, confermano gli organizzatori iquali, con orgoglio, segnalano anche la partecipazione di alcunifilmaker stranieri.E, ancora, novità assoluta sarà la prima edizione del Palio<strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o con squadre dei paesi di Offanengo, Romanengo,Ricengo e Izano che si sfideranno il 1° e il 2 di settembre acolpi di… giochi e gare. <strong>Il</strong> tutto si svolgerà presso il villaggiosportivo “Giovanni Paolo II” di Offanengo.Dunque, la macchina organizzativa è ormai ampiamenteavviata, anche grazie alla conferma dei finanziamenti elargiti,così come lo <strong>sc</strong>orso anno, da parte della Cassa Rurale diTreviglio, dal Comune e dalla “Coim”, oltre che dai sensibilisponsor minori. L’unione fa la forza… oggi più che mai!M.Z.Onoranze FunebriServizio 24 ore Diurno - Notturno - FestivoAbitazioni, Ospedali e Case di RiposoPreventivi senza impegnoTel. 0373 203020<strong>Cr</strong>ema - Via Pa<strong>sc</strong>oli, 3 (zona S. Maria)


SPINO D’ADDA“Don Gigi,uno di noi”di ELISA LORENZETTI<strong>Il</strong> parroco don Gigi Sabbioni è lo Spinese dell’anno 2011. Questo èstato il volere del consiglio comunale e sabato <strong>sc</strong>orso, prima dellaprocessione in onore del patrono San Giacomo, il sindaco Paolo Riccaboniha consegnato la pergamena al sacerdote.“Caro don Gigi, cari fedeli, carissimi spinesi, siamo qui questa seraper un momento doppiamente gioioso. Come fedeli, per la processionedel santo patrono, come cittadini, per la proclamazione dello spinesedell’anno 2011”. “Se della processione si occuperà don Gigi, ame spetta il compito di consegnare l’onorificenza di Spinese dell’anno2011” ha proseguito il primo cittadino.“<strong>Cr</strong>edo negli esempi, in quanto possono essere utili a una comunitàper indicare strade, comportamenti, modi di essere e di vivere, risposte.<strong>Cr</strong>edo che per fare parte di una comunità non sia necessario esservinati, o legalmente risiedervi; ma spendersi per essa ogni minuto diogni giorno. <strong>Cr</strong>edo infine che le caratteristiche per essere di esempioa una comunità siano egregiamente rappresentate dalla persona cheproclamerò quest’anno”.Per queste ragioni il sindaco ha “personalmente e fortemente volutola nuova onorificenza di Spinese dell’anno, consegnata quest’annoper la prima volta; ho personalmente e fortemente voluto che potesseessere consegnata anche a non residenti o non nativi e ho personalmentee fortemente voluto, non temo a dirlo, che l’avesse una personain particolare”.Questa persona è: “Don Luigi Sabbioni per l’affezione dimostratanei confronti del paese, l’attaccamento alla comunità spinese, la determinazionecon la quale non ha mai voluto separarsi da Spino d’Adda,l’esempio che rappresenta ogni giorno”.Rimasto vittima di un grave infortunio che l’ha costretto sulla carrozzina,il parroco don Gigi Sabbioni, è sempre rimasto in contatto coisuoi fedeli, anche nel periodo di degenza in casa di cura.In Sala Consiliare è stato riservato uno spazio per una galleria localein onore dei cittadini dell’anno. <strong>Il</strong> primo nome che compare non èquello di uno spinese, ma del lodigiano don Gigi Sabbioni, che avevaaccolto subito con gioia la notizia del ricono<strong>sc</strong>imento che gli era statacomunicata dal sindaco che, in consiglio comunale ebbe modo di chiarire:“Lo spinese dell’anno 2011 è una cosa diversa dalla benemerenzacivica che assegniamo per particolari meriti; ogni anno avremo unospinese insignito dell’onorificenza e il suo nome comparirà in SalaConsiliare”.SAGRA BAGNATA, POCO FORTUNATA<strong>Il</strong> gran finale coi fuochi d’artificio in via Ungaretti ha ripagato deglisforzi fatti dalla Pro Loco, che stavolta, in occasione della patronaledi San Giacomo, ha dovuto fare i conti col tempo. “Poteva andaresenz’altro meglio, nubi e pioggia non erano invitate. Pazienza”, rifletteSandro Puglisi, presidente dell’associazione che ha organizzato i varimomenti che si sono sviluppati in ca<strong>sc</strong>ina Carlotta.“Dobbiamo ringraziare, tra gli altri, il complesso musicale ‘Anyone’SSons’ che si è esibito a titolo gratuito e ha interpretato magistralmentebrani rock degli anni ’60 e ’70”. Tra i componenti della formazione,Albertino Carenzi, già assessore del Comune di Spino.La Pro Loco, nel contesto della sagra ha erogato un contributo a ‘LaCarabèla’ per la sua importante attività teatrale. “È una compagniache mantiene alta la tradizione e ottiene sempre una risposta importanteda tutto il territorio”, sottolinea Puglisi.Ben riu<strong>sc</strong>ito domenica il Palio dei bar organizzato da Cecilia Calzi,anche se alcune gare non sono state portate a compimento. Ha nuovamenteprimeggiato il ‘Mini caffè’.Le tantissime bancarelle, colme di ogni genere, prese d’assalto domenicamattina, sono state costrette ad abbandonare il campo nel pomeriggio.“<strong>Il</strong> tempo ha guastato la festa; andrà meglio un’altra volta”.La Pro Loco adesso si concederà un periodo di vacanza.RIVOLTA D’ADDA:Settembre con il PalioRitorna di attualità il palio! “Porta d’Adda, Porta Paladina,Porta San Michele e Porta Rocca tornano a sfilare e sfidarsisotto il nostro campanile”, ha anticipato l’assessore-vicesindacoElisabetta Nava, presentando il Settembre Rivoltano Ansèma a Riòlta,giunto alla ventitreesima edizione. Non è ancora andata inarchivio l’E…state, che è già di attualità un altro periodo di iniziativetendenti al pieno coinvolgimento della popolazione.<strong>Il</strong> primo momento è posto in calendario domenica 9. Si trattadel Convivio in piazza, ossia “una cena tra amici intorno allanostra chiesa con menù davvero invitanti”. La serata, che sisvolgerà quindi in piazza Vittorio Emanuele II a partire dalle 19,sarà curata dal Distretto del Commercio Vi<strong>sc</strong>onteo e dall’AmministrazioneComunale.Giovedì 13 settembre <strong>sc</strong>enderà in campo la filodrammatica‘Carlo Bertolazzi’, importante formazione del posto per ildebutto del progetto Facciate… in <strong>sc</strong>ena. L’incontro è ispirato aGiulietta e Romeo di William Shakespeare. Testo e regìa sono diMauro Bonazzoli. Accanto alla “C. Bertolazzi’ ci sarà anche lacompagnia ‘La Rossignol’ per l’intervento coreografico. Anchequesto spettacolo, che si preannuncia entusiasmante, si svolgeràin piazza Vittorio Emanuele II (inizio alle 21).Sempre per Facciate … in <strong>sc</strong>ena, iniziativa organizzata dall’assessoratoalla Cultura del Comune, il 14 è in programma lospettacolo di musica, danza e parole con France<strong>sc</strong>a Mazza (alpianoforte si esibirà il maestro Fabio Ghidotti), che va sotto ladenominazione Quale luce apre l’ombra da quel balcone?...A metà mese, il 15, ecco le Contrade in piazza!. Sarà una sfidaavvincente? C’è da <strong>sc</strong>ommettere, vista la sana rivalità manifestatanelle precedenti edizioni. Questa proposta, che si svilupperàin centro storico, sicuramente davanti a un pubblico delle grandioccasioni, è della Pro Loco.Domenica 16 settembre la faranno da protagoniste le associazionisportive. I tanti sodalizi rivoltani, impegnati da anni in diversisettori: dal calcio alla pallavolo, dalla pallacanestro alla ginnastica,eccetera, si presenteranno e illustreranno le loro attivitàa cominciare dalle 17.30 in piazza Vittorio Emanuele II.Domenica 23, alle 14.30, al centro socio-culturale ‘La Chiocciola’spalancherà le porte la biblioteca, che “inizia le aperturestraordinarie con tante iniziative”.Elsabato 28 luglio 2012 15IL PARROCODON SABBIONI,NONOSTANTELE ORIGINILODIGIANE,È IL PRIMOSPINESE DELL’ANNO.SEMPRE VICINOALLA COMUNITÀÈ STATOPREMIATODAL SINDACOPAOLO RICCABONILO SCORSOSABATOSPINO D’ADDA:Rancati sostituitoOggi a mezzogiorno siriunirà il Consigliocomunale di Spino d’Addacon un unico punto all’ordinedel giorno: la surrogadel consigliere di minoranza,Costantino Rancati, exsindaco.<strong>Il</strong> provvedimento si èreso necessario dopo le dimissionipresentate dallostesso capogruppo dellacoalizione di opposizione‘Vivi Spino’. Una decisioneche Rancati ha maturatoa seguito di un duplicediniego, da parte del sindacoPaolo Riccaboni, inmerito alla richiesta di inserimentodi due argomentinell’ultimo Consigliocomunale svoltosi. I temiriguardavano una interrogazionein merito a presunteminacce subite da unconsigliere di minoranza euna mozione di sfiducia.RIVOLTA D’ADDA:Comune vende pubblicitàCon l’intento di dare ossigeno alle casse comunali e avere risorseda poter rinvestire la compagine amministrativa capeggiatadal sindaco Fabio Calvi ha studiato anche un bando per concederespazi pubblicitari sia sul periodico informativo a cadenzabimestrale che sul proprio sito. Otterrà una risposta significativa?In vero il Comune di Rivolta ha somme non indifferenti accantonateper poter investire in opere pubbliche, somme che non puòperò utilizzare per via del patto di stabilità e nel corso dell’annopuò investire solo quanto incassa.I tempi sono quelli che sono, difficilissimi per tutti, commercianti,artigiani, aziende in generale, ma si sa, per far cono<strong>sc</strong>ere iprodotti è importante saperli proporre nel modo giusto ai potenzialiclienti.In questi giorni il comune rivoltano, attraverso il tecnico responsabiledell’area amministrativa Clara Vismara, ha indettouna pubblica gara per la concessione di 14 spazi pubblicitari sullahomepage del sito istituzionale e spazi vari sul periodico informativobimestrale dell’Amministrazione Comunale. Possonoconsiderare l’idea i titolari o legali rappresentanti di ditte, imprese,attività commerciali, attività artigianali e attività produttivein genere, purché non svolgano attività di commercializzazionedi pubblicità o attività connesse a politica, religione, sindacatoo sesso. La durata della concessione è di un anno, decorrentedalla data di prima pubblicazione. La presentazione delle offerte<strong>sc</strong>ade alle ore 12.30 del 7 agosto 2012. <strong>Il</strong> prezzo a base di gara è dicinquecento euro per gli spazi pubblicitari sul sito istituzionale,mentre per gli spazi pubblicitari sul periodico informativo comunalela somma varia a seconda delle dimensioni. Per la paginaintera è di 500 euro; per l’intestazione di pagina, 400 euro; per ilpiè di pagina, 200 euro. Per l’assegnazione degli spazi si partiràdalle offerte migliori.Ci sarà la risposta auspicata? L’amministrazione comunale perpoter spendere ha la necessità di fare cassa perché pur avendo unbel gruzzolo accantonato ha le mani legate dal patto di stabilità.Tutta la documentazione inerente questo bando relativo aglispazi pubblicitari si può ricavare dal sito istituzionale, vale a dire:www.comune.rivoltadadda.cr.it<strong>Il</strong> 7 agosto, giorno in cui <strong>sc</strong>ade la presentazione delle offerte,è alle porte.ElOnoranze FunebriServizio 24 ore Diurno - Notturno - FestivoAbitazioni, Ospedali e Case di RiposoPreventivi senza impegnoTel. 0373 203020<strong>Cr</strong>ema - Via Pa<strong>sc</strong>oli, 3 (zona S. Maria)


Necrologi16 SABATO 28 LUGLIO 2012ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARINel dodicesimo anniversario della<strong>sc</strong>omparsa del caro papà“<strong>Il</strong> ricordo è luce che non sispegne mai”.Nel tredicesimo anniversario della<strong>sc</strong>omparsa del caroI nipoti <strong>Cr</strong>otti e Denti ricordano gli zii2004 31 luglio 2012A otto anni dalla <strong>sc</strong>omparsa del caro1996 31 luglio 2012“Ti portiamo nel cuore conl’amore di sempre. Dal cieloguidaci e proteggici.“Non si perdono mai coloroche amiamo perché possiamoamarli in Colui che non si puòperdere”. (S. Agostino)Angelo Vailatii fi gli, i generi e i nipoti lo ricordanocon immutato affetto.Accomunano nel ricordo in occasionedel suo compleanno la cara mammaLuigi Fusar Polila moglie, i fi gli, le nuore, i nipoti e iparenti tutti lo ricordano sempre congrande affetto.Una s. messa sarà celebrata sabato 4agosto alle ore 18 nella chiesa parrocchialedi Chieve.AngelaeFrance<strong>sc</strong>ocon una s. messa che sarà celebratamartedì 31 luglio alle ore 20.30 nellachiesa parrocchiale di Ripalta <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a.2009 30 luglio 2012Giovanni Tessadorila moglie Virginia, le figlie Elsa e Raffaellacon le rispettive famiglie lo ricordanocon immenso affetto.Una s. messa in memoria sarà celebratadomani, domenica 29 luglio alleore 10.30 nella chiesa parrocchiale diMadignano.Maurizio GalbignaniLa moglie Iris, il figlio Flavio con Egle,il nipotino <strong>Cr</strong>istian, il fratello e i parentitutti lo ricordano con tanta nostalgia eamore a tutti quanti gli vollero bene.In memoria sarà celebrata una s. messamartedì 31 luglio alle ore 20.30 nellachiesa di S. Antonio Abate in Salvirola.PaolaD’AvellaNell’ottavo anniversario della <strong>sc</strong>omparsati ricordano con affetto mamma,papà, Antonio, Alberto e famiglia.Una s. messa sarà celebrata mercoledì1 agosto alle ore 18.30 nella chiesaparrocchiale di San Michele in <strong>Cr</strong>emona.Sandra DedèUna s. messa in loro memoria sarà celebratamartedì 31 luglio alle ore 20.30nella chiesa parrocchiale di Rubbiano.1990 3 agosto 2012“Ogni giorno, in ogni momento,ci accompagni e cisostieni”.“La tua presenza nella mia vitaè stata fondamentale. Ho semprericevuto da te tutto quelloche desideravo. Le nostre duevite si sono incrociate per cinquant’anni.La tua fi accola si èspenta. In realtà non sei maiu<strong>sc</strong>ito dal mio cuore e mai neu<strong>sc</strong>irai, voglio solo sussurrartigrazie, ti voglio bene.”2002 1 agosto 2012“Eri, sei, sarai sempre connoi”.Nel decimo anniversario della <strong>sc</strong>omparsadel caro1997 2 agosto 2012“Non pensatemi lontano davoi, io sono qui nel vostrocuore”.2008 1 agosto 2012Nel quarto anniversario della <strong>sc</strong>omparsadella cara1998 2 agosto 2012Nel terzo anniversario della <strong>sc</strong>omparsadel carissimoPuro e sincero il vostro canto celeste èpoesia per i nostri cuori e sostegno perla nostra vita.Ramon SeresiniFranco PizzamiglioI tuoi cari ti ricordano sempre con immutatoaffetto.Un uffi cio funebre verrà celebrato venerdì3 agosto alle ore 20.30 nellachiesa parrocchiale di Ripalta Guerina.“La tua voglia di vivere è rimastaimpressa nei nostri cuori.La tua <strong>sc</strong>omparsa ha portatocon te parte di noi”.Nell’anniversario della <strong>sc</strong>omparsa delcaroAngelo Barbati(Gino)In ricordo con amore e affetto la moglieJole, il fi glio Massimo con Rossana e icari nipoti Debora, Alice e Lorenzo Angelo,il fratello, le sorelle, le cognate, icognati e i parenti tutti.Sarà celebrata una s. messa oggi, sabato28 luglio alle ore 18 nella chiesa diSan Bernardino in <strong>Cr</strong>ema.Giuseppe Guerinii fi gli con le rispettive famiglie lo ricordanocon tanto affetto.Un uffi cio funebre in suffragio sarà celebratomercoledì 1 agosto alle ore 20nella chiesa parrocchiale di Montodine.A due anni dalla <strong>sc</strong>omparsa della caramammaLuigi Cèi figli Saverio e Antonella con le rispettivefamiglie e i parenti tutti lo ricordanocon vivo affetto, unitamente alla caramammaMargheritaDaghettila figlia Paola con Secondo, le sorellee i parenti tutti la ricordano con amore.Una s. messa sarà celebrata domani,domenica 29 luglio alle ore 10.30 nellachiesa parrocchiale di San Bartolomeoai Morti.“...come un volo di rondinila vita ci la<strong>sc</strong>ia... ti ha presoe ti ha portato via, ma resteraisempre nei nostri cuori e nessunopotrà dividerci”.AlbertoMaremmiLa s. messa di comunione con voi saràcelebrata al cimitero di Rubbiano giovedì2 agosto alle ore 20.30.A ventun’anni dalla <strong>sc</strong>omparsa del caroGiulio Maria Bellanila mamma, il fratello, la sorella, il cognatoe il nipote, i parenti e tutti quantil’ebbero caro lo ricordano con vivo affettoe tanta nostalgia unitamente allacara moglie“Ti seguirò, ti seguirò o Signoree nella Tua casa abiterò.La loro memoria cara rivivràeternamente nell’animo diquanti li conobbero”.Nell’anniversario della morte dei cariBeatrice ZaniboniGiovanna Assandrived. Barbatiil fi glio, la fi glia, il genero e l’amato nipoteAlberto la ricordano con immensoaffetto, unitamente al caro papàFranco Barbatinel quattordicesimo anniversario della<strong>sc</strong>omparsa.Una s. messa sarà celebrata lunedì 30luglio alle ore 20.30 nella chiesa parrocchialedi S. Stefano.2006 2012France<strong>sc</strong>a Marchettiin CèUn ufficio funebre sarà celebrato giovedì2 agosto alle ore 20.30 nella chiesaparrocchiale di Izano.“Ricordateci nella gioia e nonnel dolore perché non moriamoma entriamo nella vita”.Nell’anniversario della <strong>sc</strong>omparsa dellacara mammaIn occasione del compleanno del caroGiuseppeMo<strong>sc</strong>onila moglie Rosa, i figli Giovanni conElena, Emy con Sergio, Miriam con Damiano,Roberta con Silvio, i cari nipotiMike, Giulia, Andrea, Marika, Kevin,Luca e Nicole ti ricordano con immensoamore.S. Stefano, 24 luglio 2012Cesare Quattriniunitamente alla caraEvelyn Haleye al caro zio“La vita non è tolta ma trasformata”.A sei anni dalla <strong>sc</strong>omparsa del caroMaria Teresa Lupii figli la ricordano con l’amore di sempreunitamente al caro papàA 37 anni dalla <strong>sc</strong>omparsa del caroMario DonedaCarlala sorella Caterina con il marito, i fi glie il cognato, li ricordano sempre conimmutato affetto.Ss. messe saranno celebrate nella chiesaparrocchiale di Pianengo.Marino Marchesie alla caraPinaUna s. messa di suffragio sarà celebratadomani, domenica 29 luglio alle ore9.30 nella chiesa di San Giuseppe delleVillette.(Giovanni)il fi glio Nilo con la moglie Emilia, inipoti Fabio e Diego con Anna li ricordanocon immutato affetto unitamenteai cariVittorio ZaniboniAgostina ZaniboniGiuseppe BosioRubbiano, 31 luglio 2012don AngeloBarbonilo ricordano con immutato affetto lesorelle, i nipoti e i parenti.Una s. messa sarà celebrata domenica29 luglio alle ore 11 nella chiesa parrocchialedi Rovereto.Mario GalimbertiUna s. messa in loro suffragio sarà celebratadomenica 29 luglio alle ore 10nella chiesa parrocchiale di CasalettoCeredano.GiuseppeCerutii figli, le figlie e i parenti tutti lo ricordanocon tanto affetto.Un ufficio funebre sarà celebrato venerdì3 agosto alle ore 18 nella chiesaparrocchiale di San Bernardino.


di LUCA GUERININell’ultima riunione di Consiglio comunale,le forze politiche bagnolesi hannoapprovato all’unanimità il “Regolamentodei volontari del verde per interventi a tuteladell’ambiente”. Si tratta di pre<strong>sc</strong>rizioni perun futuro, ipotetico gruppo di persone impegnatenella gestione e cura del verde dellacomunità, ma anche per agevolare singoliinterventi di privati.<strong>Il</strong> regolamento contiene finalità, individuazionee modalità degli interventi, soggettiammessi e oneri a loro carico, durata della gestionee obblighi per il Comune. Un allegatoforni<strong>sc</strong>e un esempio di richiesta per lo svolgimentodi questi interventi a tutela dell’ambienteurbano.In paese, come noto, esistono già dei volontaridel verde (raggruppati nel cosiddetto“gruppo ecologico”, sono in una decina e sioccupano, periodicamente, di pulire le rive deifossi, i battistrada, ecc.), che potrebbero prestodivenire, appunto, “volontari del verde”.Ma vediamo nello specifico di cosa si tratta.<strong>Il</strong> regolamento vuole favorire, stimolare e tutelarel’attività posta in essere dai cittadini in<strong>Il</strong> <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>oSABATO 28 LUGLIO 2012 17BAGNOLO CREMASCOVolontari del verde,c’è il regolamentoAPPROVATO ALL’UNANIMITÀNELL’ULTIMO CONSIGLIOBagnolo <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o / Minigrest: avventura, gioia e solidarietàÈ del minigrest di Bagnolo <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o, cheterminata l’avventura per i 125 bambinidel minigrest di Bagnolo <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o, cheper cinque settimane hanno partecipato alprogetto estivo organizzato dalle suore Trini-tarie. Finanziato dall’amministrazione, con ilpersonale della <strong>sc</strong>uola dell’Infanzia comuna-le, il minigrest Passpartùha coinvolto i bam-bini dai 3 ai 7 anni, che hanno partecipatoad attività di gioco, di creatività, di preghieraguidati da suor Cecilia, suor Jaqueline, suorMargherita, Adriana e Mavi.L’ombreggiato giardino della <strong>sc</strong>uola èdiventato il palco<strong>sc</strong>enico di tanti giochi maanche di tante amicizie e buone relazioni.Accanto alle responsabili, hanno coadiuvatocon tanto impegno e tante idee per l’anima-zione 16 ragazze che hanno dato una grossamano alla comunità: Chiara Ruffino, GiusyTrapani, Maira Bonizzi, Noemi Di Pietro,Valentina Denti Pompiani, Debora DentiPompiani, Lucilla Ghilardi, Sara Bo<strong>sc</strong>hiroli,Sara Vanelli, Sara Bianchessi, Giovanna Gan-delli, Giulia Moretti, Loren Hysa, BarbaraTesino, Eleonora Ferrari e Serena Raimondisono le ragazze volontarie che i più piccoliricordano molto bene, come animatrici diattività assai divertenti e gioiose.Grazie all’impegno di tutti, giovedì po-meriggio è stato allestito lo spettacolo finale,ambientato nella <strong>sc</strong>uola di magia “WordsMagic”, dove qualche monello ha na<strong>sc</strong>ostogli animali magici, necessari per diventareveri maghetti. È iniziato così un viaggio ingiro per l’Europa alla loro ricerca: i maghettidi 3 anni della squadra del Cappello del Magohanno danzato su e giù per l’Italia recuperandoil tacchino, il toro e il cagnolino. I bambinidi 4 anni della squadra delle Bacchette Magichesono andati in Spagna, sulle note di Livin’la Vida Locaa recuperare i loro animali. Poiè stata la volta dei bambini di 5 anni dellasquadra del Tappeto Volanteche sono partiticome frecce alla volta della Francia, sulle notedi Paris. L’ultima ricerca è stata compiuta daibambini della <strong>sc</strong>uola primaria della squadraforma volontaria per fini di pubblico interesse,volti al rispetto e protezione dell’ambientesul territorio comunale. I volontari non possonooccupare in alcun modo posti vacanti nellapianta organica del Comune: le attività di volontariatonon vanno a sostituire le prestazionidi lavoro subordinato attive nel Comune,ma costitui<strong>sc</strong>ono un arricchimento delle attivitàstesse, tramite l’apporto del patrimonio dicono<strong>sc</strong>enza e di esperienza dei volontari.Nel Regolamento vengono individuate,nell’ambito comunale, le aree verdi la cuimanutenzione, gestione e cura possano essereaffidate, con le modalità previste, a soggettiche operino in regime di volontariato (lerichieste d’adozione di aree verdi verrannovalutate dall’Ufficio Tecnico e accettate dallaGiunta). Chi può farsi avanti? I singoli cittadini,ma anche organizzazioni, associazionio circoli, purché gli interessati abbiano un’etànon inferiore ai 18 anni e idoneità psicofisicaall’incarico.Tra le possibili mansioni, pulizia e manutenzioneordinaria dell’area assegnata(compresi piccoli lavori di manutenzionedell’arredo urbano; richieste in tal senso nonmancano in municipio), piantumazione, previoaccordo con l’Ufficio Tecnico, sorveglianza-segnalazioniall’amministrazione, custodia,vigilanza e manutenzione del verde dellearee cimiteriali. <strong>Il</strong> Comune, dal canto suo, siimpegna a garantire le risorse materiali occorrentialla puntuale ed efficace realizzazionedei singoli interventi. Qualora l’amministrazioneorganizzi un determinato corso di preparazioneo di aggiornamento e ritenga chelo stesso sia essenziale per rendere possibileo maggiormente efficace la gestione di unospecifico intervento, può prevedere l’e<strong>sc</strong>lusionedi personale volontario che non abbiapartecipato ai suddetti corsi. Gli assegnataridevono impegnarsi nella realizzazione degliinterventi con continuità, con massimo <strong>sc</strong>rupoloe cura del materiale e delle strutture presentinell’area affidata (giochi, lampioni, cestini,panchine, ecc.). La durata della gestionedei singoli lavori non può essere di duratasuperiore a tre anni. I controlli del rispetto dei“patti” compete all’Ufficio Tecnico: qualoravenissero ri<strong>sc</strong>ontrati casi di negligenza, ovverodi gestione non conforme alle previsioni, iresponsabile del Comune, con adeguata relazione,chiederanno alla Giunta di sospendereo revocare l’incarico.della Polvere Magica, che sono andati nellalontana Inghilterra a recuperare l’agnello,il gallo e il tacchino, ballando sulle note diWhat a makes so beautiful. Dopo il ritrovamentodi tutti gli animali, non si poteva checoncludere con una bella festa, in cui anche igenitori hanno ballato sulle note de <strong>Il</strong> PulcinoPio, il responsabile di così tanto disordinee confusione!Le belle avventure di questaesperienza estiva, sono state tutte fotografate.Per chi volesse avere un ricordo, è disponibileun CD, prenotabile presso le suore. <strong>Il</strong> ricavatodella vendita andrà a favore delle famiglieterremotate dell’Emilia.Elisabetta MaesiPALAZZO PIGNANO: “Festa dello sport”Iniziata il 20 luglio, prosegue anche per questo fine settimana la Festadello sport 2012 dell’ASD Palazzo Pignano 1999. Lunedì s’è svoltala serata speciale con Marco, la voce di radio Zeta, appuntamentodedicato in special modo alla cittadinanza di Palazzo; oggi e domaniancora tanta musica regalerà piacevoli momenti a tutti: stasera “GiglianaGilian”, domani “Norma De Miro”. Tutte le sere, presso l’oratorio,la cucina e il bar apriranno alle ore 19. Per prenotare ci si deverivolgere a Marco Dossena (347.5842842).TORLINO VIMERCATI: Comune Riciclone!Martedì 10 luglio si è svolta a Roma la cerimonia di premiazionedei Comuni Ricicloni 2012, l’iniziativa promossa da Legambienteper premiare le comunità locali, gli amministratori e i cittadiniche hanno ottenuto i migliori risultati nella gestione dei rifiuti.Anche Torlino, insieme agli altri paesi crema<strong>sc</strong>hi (nella specialeclassifica sono inseriti tutti i nostri Comuni, premiati sia per le buonepercentuali di raccolta differenziata raggiunte nell’anno, tutte superiorial 67%, sia per l’Indice di Buona Gestione) è stato elogiato nellapropria “categoria”. Nella classifica Comuni sotto i 10.000 abitanti-Areanord Torlino è presente al 761° posto con l’Indice di Buona Gestionepari a 44,99 una percentuale di raccolta differenziata del 69,2% e unavalore potenziale di 125,6 kg di CO2 pro capite risparmiati. Davveroniente male: il paese conferma anche in questo vaso il suo… polliceverde, per la soddisfazione del sindaco Giuseppe Figoni.QUINTANO: torneo di calcio non stopDue giorni di calcio non stop hanno caratterizzato il weekend del14-15 luglio. Sedici <strong>sc</strong>atenate formazioni hanno preso parte altorneo a sei giocatori (su erba) organizzato dal “San Giovanni Bo<strong>sc</strong>oOratorio Quintano”, società presieduta da Mauro Guerini. Al primoposto s’è classificata la squadra di Pieranica, che in finale ha superatoi portacolori di Vaiano. Per trovare il primo team di casa classificato,bisogna <strong>sc</strong>endere al 4° posto con la formazione targata “Osteriadell’Aquila”. Ottimo il lavoro del gruppo di volontari che ha permessodi raccogliere un sostanzioso contributo per l’oratorio e le attivitàcomunitarie. L’appuntamento è per l’estate 2013.CASALETTO VAPRIO: “Carta canta”consiglieri della maggioranza di Dialogo e Impegno Amedeo Giuliani(capogruppo) ed Enio Patrini replicano alla minoranza consi-Igliare capeggiata da Leonardo Zaniboni. L’ex sindaco, in un articoloapparso sulle nostre colonne qualche tempo fa, era tornato sullaquestione “zona industriale”. “Quando, un anno fa, ho a<strong>sc</strong>oltato,allibito, la prima delle parecchie stravaganti mozioni mosse nientemenoche dal capogruppo di maggioranza Giuliani nei confrontidel proprio sindaco, non ho avuto dubbi: stavo assistendo all’iniziodella replica del giochetto effettuato a mio di<strong>sc</strong>apito durante le ultimeelezioni. Allora la panzana da dar da bere ai possibili elettori,per conquistarne la simpatia e per spaventarli, era la leggenda dellafantomatica zona industriale sovraccomunale”, aveva dichiarato ilcapogruppo d’opposizione.“Zaniboni – rispondono nel comunicato stampa del 20 luglio i dueex sindaci seduti oggi nelle file della maggioranza – ha nuovamentenegato che nel 2007 sono state assunte importanti decisioni per realizzarein paese un’ulteriore zona industriale. Ha anche affermato chequesto problema è stato sollevato e inventato da altri, solo per ragionielettorali. Forse sarà perché è passato qualche anno, ma Zanibonisi <strong>sc</strong>orda che su questa vicenda ci sono autorevoli testimonianze eprecisi documenti che dimostrano la volontà di procedere a insediaresul nostro territorio un Polo Logistico Industriale Sovracomunale”.Per chiarezza, Giuliani e Patrini allegano la delibera di Giunta n.46 del 18 giugno 2007 denominata Protocollo d’intesa e un verbale dellaGiunta provinciale di <strong>Cr</strong>emona. Per loro, quindi, “carta canta”.Luca GueriniControlla i nostri prezzichiama il n. verdeper un preventivoha cambiatovestito...affidandosi al RIPARAZIONE PARABREZZA SCHEGGIATI PELLICOLE OSCURANTI GARANZIA ILLIMITATA SUL LAVORO SERVIZIO A DOMICILIO SERVIZIO NAVETTA GRATUITO800.44.83.32<strong>Il</strong> <strong>Torrazzo</strong>per la famigliaVi siete sposatio vi sposeretenel 2012?Portateci la vostrapartecipazionedi nozzeABBONAMENTOGRATISPER IL 2012Offertariservataai residentiin ItaliaCONVENZIONATO CON TUTTELE COMPAGNIE ASSICURATIVEvia Mercato, 5 (zona Ex Agello) <strong>Cr</strong>emaTel. 0373.20.31.31 Fax 0373.28.61.12


<strong>Il</strong> <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o18 SABATO 28 LUGLIO 2012ANNIVERSARI • ANNIVERSARI2008 31 luglio 20122011 31 luglio 2012“Chi vive nel cuore di chi restanon muore mai”.A un anno dalla <strong>sc</strong>omparsa del caroQUINTANOEcco la ciclabile:promessa mantenuta!GiancarloGrioniNel quarto anniversario della tua <strong>sc</strong>omparsala tua famiglia ti ricorda con l’amoredi sempre.Vaiano <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o, 31 luglio 2012“Nella vita sono rimaste solodue cose: in te la gioia delParadiso e a noi la gioia dirivederti”.In occasione del compleanno della caraBarbaraSevergninila mamma, il papà, la nonna, i parenti egli amici tutti la ricordano con immensoamore.Un ufficio funebre sarà celebrato martedì31 luglio alle ore 20.30 nella chiesaparrocchiale di Bagnolo <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o.Nel diciottesimo anniversario della<strong>sc</strong>omparsa del caroZaccariaAvanzila moglie, la fi glia, i fi gli con le rispettivefamiglie, la sorella, i cognati, i nipotie i parenti tutti lo ricordano con grandeamore.Una s. messa in suffragio sarà celebratadomani, domenica 29 luglio alleore 18 nella chiesa parrocchiale di S.Stefano.1991 2 agosto 2012“Nel rimpianto di te qualcosana<strong>sc</strong>e in noi: la fi ducia che tuvivi in <strong>Cr</strong>isto”.Nel ventunesimo anniversario della<strong>sc</strong>omparsa del caroDarioSangalettila mamma, il papà, le sorelle, i cognati,i nipoti, zii, zie e i parenti tutti lo ricordanocon immutato affetto.Una s. messa sarà celebrata giovedì 2agosto alle ore 20 nella chiesa parrocchialedi Camisano.Paolo Rove<strong>sc</strong>allila moglie, i fratelli, la sorella, i cognatie i nipoti lo ricordano con l’amore disempre nella s. messa di martedì 31luglio alle ore 18 nella chiesa del SacroCuore di <strong>Cr</strong>ema Nuova.2000 26 luglio 2012“<strong>Il</strong> tuo ricordo è pace e il donodella tua vita rimane in noi”.Nel dodicesimo anniversario della<strong>sc</strong>omparsa del caroBattista Cazzamalila moglie Lina, le fi glie Rosanna ePatrizia, le cognate, i cognati, i nipotie i parenti tutti lo ricordano con tantoaffetto.Una s. messa in memoria sarà celebratalunedì 30 luglio alle ore 18 nella basilicadi S. Maria della <strong>Cr</strong>oce.“Un volto sereno è il rifl essodi un cuore buono”.DomenicoSangiovanniLa moglie, i fi gli, la nuora, il piccoloFederico e i parenti lo ricordano contanto affetto.Una s. messa sarà celebrata domani,domenica 29 luglio alle ore 9.30 nellachiesa parrocchiale di Torlino Vimercati.2011 3 agosto 2012Nel primo anniversario della <strong>sc</strong>omparsadel caroEnzoSaronnila moglie Vanna, il fi glio Christian, lamamma <strong>Cr</strong>istina, la suocera Laura, lecognate Franca con Osvaldo lo ricordanosempre con affetto e infi nita nostalgia.Una s. messa sarà celebrata venerdì 3agosto alle ore 20.30 nella chiesa parrocchialedi Pianengo.L’INAUGURAZIONE OGGI ALLE 16.30IL SINDACO MOLTO SODDISFATTOCREMONESESettore metalmeccanico,la situazione peggiora<strong>Cr</strong>e<strong>sc</strong>e l’allarme per le aziendemetalmeccaniche della provinciadi <strong>Cr</strong>emona. Rispetto ai primisei mesi del 2011 i risultati sonoa dir poco preoccupanti. Comesi sa, il tessuto manifatturiero delnostro territorio è formato per il95% da piccole imprese che, senon supportate adeguatamente,ri<strong>sc</strong>hiano il collasso, con ripercussionisempre più devastanti perl’occupazione.Nel nostro territorio i datiparlano da soli: prendendo ariferimento i primi 6 mesi del2011 e raffrontandoli con il primosemestre di quest’anno, si nota cheil totale dei lavoratori dipendentimetalmeccanici occupati inaziende che hanno utilizzato gliammortizzatori sociali passanoda 2.887 a 3.950; i dipendenticoinvolti negli ammortizzatorisociali passano da 2.536 a 2.757.<strong>Cr</strong>e<strong>sc</strong>ono da 124 a 136 le richiestedi cassa in deroga, campanellod’allarme da non sottovalutare,tenuto conto della conformazioneindustriale provinciale. Èimportante evidenziare che delle136 richieste 46 sono casse in derogachieste per la prima volta, asottolineare un allargamento dellacrisi, e 7 interventi in deroga condichiarazione di esuberi, circa 35dipendenti. Invariate le richiestedi cassa integrazione ordinaria da57 a 59 e i contratti di solidarietà,uno per ogni semestre preso ariferimento, segnale che le aziendenon si aspettano di superare ilguado e rilanciarsi, ma tendonoa verificare l’eventuale nuovoassestamento e provvedere a ritararein seconda battuta il proprioorganico. Aumentano le richiestedi cassa integrazione straordinariada 2 a 5, ma soprattutto cambia ilmix delle motivazione con le qualile aziende ricorrono agli ammortizzatorisociali. Se nel primosemestre del 2011 il 95% degliaccordi si basava sulla mancanzadi commesse, nel pari periodo diquest’anno sono in aumento lecrisi aziendali e le ristrutturazioni,con l’introduzione anche dellacessazione di attività. <strong>Il</strong> totale disettimane di CIGO e CIGS passada 605 a 1.477 e le ore richiesteGran giorno oggi, sabato 28 luglio, perl’amministrazione comunale guidata dalsindaco Emi Zecchini e per l’intera comunitàquintanese. Alle ore 16.30 è prevista, infatti, l’inaugurazioneufficiale della nuova pista pedociclabileche dal centro storico del paese portaalla chiesetta di Sant’Ippolito.<strong>Il</strong> programma prevede il ritrovo a quell’orapresso l’incrocio con la via per Torlino; gli intervenutiimboccheranno poi la ciclabile, lungola quale assisteranno ai di<strong>sc</strong>orsi e ai saluti delsindaco e delle autorità presenti e al taglio delnastro (intorno alle ore 17.30). <strong>Il</strong> parroco donGiorgio Renzi, prima del rinfre<strong>sc</strong>o finale, benediràl’infrastruttura, opera importante che collegail piccolo santuario appena fuori dal centroabitato con il cuore della comunità.“Anche se siamo nel periodo estivo – hadetto il sindaco – vogliamo inaugurare l’operaprima della festa di Sant’Ippolito 2012, che siterrà tra 15 giorni. Molti ospiti non verrannoperché in vacanza o impegnati, ma contiamosulla partecipazione dei cittadini, in biciclettao a piedi. Per loro abbiamo lavorato sodo, certiche apprezzeranno quanto realizzato”.L’intervento – che per qualche tempo ha richiestoil senso unico alternato sulla strada provinciale– è stato portato avanti alla ditta “Pesenti”,che ha vinto la gara d’appalto. Duecentoi metri di tombinatura, con posa di manufattiin cemento armato. La pista ciclabile è moltobella, ha una larghezza di tre metri e una lunghezzadi 750 e sarà anche illuminata grazie aun privato residente in paese che, proprietariodi una società del settore, ha deciso di donarel’intervento relativo ai punti luce. “A lui va certamenteun grazie speciale. Siamo soddisfatti diaver raggiunto anche questo obiettivo, uno deida 24.200 a 59.080; cre<strong>sc</strong>e anchela richiesta di mobilità da 4 coninteressamento di 16 lavoratori a 6con 88 lavoratori coinvolti.Si evince dai dati riportati chel’u<strong>sc</strong>ita dalla crisi non passa attraversolavorare di più, accorpandole festività, come qualche “grandestratega” che ci governa ha recentementedetto, visto che il lavorosembrerebbe non esserci, né affossandosempre di più i “soliti noti”,cioè i lavoratori. Per diminuire ladisoccupazione e u<strong>sc</strong>ire dal tunneloccorre aumentare la domandainterna grazie all’aumento deglistipendi e alla riduzione delletasse sui salari. Se si continua conquesta pressione fi<strong>sc</strong>ale, si corre ilri<strong>sc</strong>hio di non abbattere l’evasione,ma di aumentarla.Per questo motivo, in primabattuta, è necessario rinnovare ilcontratto collettivo nazionale dilavoro in <strong>sc</strong>adenza a fine anno. LaFIM, nel rispetto delle regole definiteil 15 aprile 2009, ha redattouna piattaforma, in accordo con laUILM, e il 23 luglio ha presentatoa Federmeccanica le richieste, avviandoconcretamente la trattativaper il rinnovo del contratto, cheproseguirà il 13 settembre 2012,con il chiaro obbiettivo di trovarerisposte di aumento salariale eindividuare soluzioni contrattualiper l’occupazione attraversol’ampliamento del part-time permeglio conciliare le esigenze dilavoro e familiari, la definizione dipercorsi per l’accompagnamentodei lavoratori negli ultimi anniche li separano dalla pensione epenalizzati dalla recente riforma,azioni di supporto ai nuoviammortizzatori sociali, l’utilizzodel fondo sanitario di categoriache garanti<strong>sc</strong>e un aumentoindiretto del reddito annuo dellavoratore. A livello territoriale,si ritiene opportuno sviluppare lacontrattazione territoriale a livellosperimentale, utilizzando per leaziende associate a Federmeccanicale linee guida per la stipula delcontratto di secondo livello e perl’Associazione Piccole Impresequanto previsto dal CCNL dicategoria.Fim-Cisl <strong>Cr</strong>emonapunti fermi del nostro programma elettorale.Sapevamo che la ciclabile era una necessità, masi trattava anche dell’impegno economicamentepiù arduo per la nostra amministrazione. Dopotre anni, comunque, siamo felici di aver praticamentegià realizzato molte, se non tutte, lepromesse fatte agli elettori che ci hanno dato fiducia”,commenta raggiante il primo cittadino.I costi. L’opera ha impegnato il Comuneper 320.000 euro circa, ma chi è al governo èconsapevole dell’importanza della sicurezza edell’utilità del nuovo percorso: le risorse sonostate raccolte con la vendita di un terreno diproprietà comunale, da fondi precedentementeaccantonati per il progetto e accendendo unpiccolo mutuo.Zecchini aveva promesso di inaugurare lapedo-ciclabile entro l’estate, prima dell’annualefesta di Sant’Ippolito e, quindi, ha mantenutoancora una volta la parola data. <strong>Il</strong> tradizionaleritrovo, con musica, balli, pe<strong>sc</strong>a e ottima cucina,quest’anno andrà in <strong>sc</strong>ena dal 10 al 15 agosto.All’evento devozionale – che porta all’anticosantuario quintanese tanta gente anche daipaesi limitrofi – quest’anno ci sarà un motivoin più per brindare.Luca GueriniCASALETTO VAPRIO: la minoranza interrogaTra gli argomenti trattati dal Consiglio comunale di mercoledì serac’è stata la ristrutturazione del palazzo municipale prevista datempo dall’amministrazione guidata dal sindaco Marcello Bergami.<strong>Il</strong> capogruppo dell’opposizione de <strong>Il</strong> popolo casalettese, <strong>Il</strong>aria Dioli, hasubito chiesto al sindaco se l’intervento sia davvero necessario, speciein questo delicato momento economico. 180.000 euro la spesa previstaper sostituire i serramenti, predisporre il cappotto esterno, isolareil tetto e mettere mano all’impiantistica. <strong>Il</strong> progetto è affidato all’architettodi <strong>Cr</strong>ema Paolo Monaci e consentirà un risparmio energeticoe di conseguenza sulle bollette. Ma per la Dioli investire una cifracosì alta in tempo di crisi pare superfluo. “Si va verso una politica diaccorpamento degli enti locali e magari tra qualche anno il municipiodi Casaletto Vaprio non servirà più”, ha detto a chiare lettere.<strong>Il</strong> sindaco Bergami ha ribattuto ricordando che l’ipotesi di sistemazionegenerale è da anni nel cassetto e che è giunto il momento diattuarla. “Dal 2013 dovremo rispettare il patto di stabilità e le sommegià stanziate e non ancora utilizzate non potranno più essere impiegate,per cui dobbiamo procedere entro il 2012 oppure non faremopiù nulla”. <strong>Il</strong> sindaco ha anche evidenziato che nella malaugurataipotesi della soppressione del municipio casalettese, l’immobile ristrutturatosarebbe comunque a disposizione della comunità. Già.LGCAPERGNANICA: fantastico Minigrest!Si è chiuso ieri il Grest della <strong>sc</strong>uola materna, iniziato il 2 luglio eaperto ai bambini dai 3 ai 6 anni. Un gruppo di piccoli amici chegià frequentavano la <strong>sc</strong>uola e altri che si sono aggiunti, hanno vissutouna bella e divertente esperienza, adatta alla loro età, in un ambientesereno e accogliente, con giochi, laboratori, bagno in pi<strong>sc</strong>ina e tanta,tanta allegria. Felici, i bambini, contenti i genitori, terminata questaesperienza il presidente don Ezio ringrazia di cuore l’educatrice Patriziacon le aiutanti Ylenia, Sara e Marika (sono state meravigliose!) ela stupenda cuoca tuttofare Marina, che ha reso tutto più facile e bello.Installazione e riparazionedi zanzariere,tende da sole, tende da interno,veneziane, tapparellee porte a soffietto.Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 626249026010 CAPERGNANICA (CR)


<strong>Il</strong> serviziofa la differenzaElettronicaElettrodomesticiVENDITA E ASSISTENZA TECNICACAPERGNANICA TEL. 0373 76022Via Antonietti, 3Inserto di informazioni per usare la città e il circondarioIL NUOVO TORRAZZOSABATO 28 LUGLIO 2012AGENDAOdissea, doppio spettacolo. La compagnia Sandro Lombardi proporrà “Isacchi di sabbia” mentre lo spettacolo “<strong>Il</strong> ritorno degli ultracorpi” sarà propostoda Gabriele Carli, Giulia Gallo, Giovanni Guerrieri, Enzo <strong>Il</strong>liano eGiulia Solano.SABATO 28CREMAOPEN DAYAl Consultorio di via Frecavalli 16 open day per mamme/coppie chehanno accolto un figlio nel 2011 o che lo accoglieranno entro la fine del2012. Giornata dedicata alla ginnastica e al corso di massaggio neonatale.Per prenotazioni e informazioni 0373.82723 (ore 9 alle 13).ORE 8,30 CASTELLEONE SPORT E FESTAPer le vie del centro e in piazza del Comune, da ieri e fino a domenica29 luglio “Happy beach 2012”. Torneo di beach e alle 12,30 pranzo. Nelpomeriggio ripresa del torneo e alle 19 happy hour e cena; alle 20,45 ancoratorneo. Domani, domenica 29 torneo di beach con pranzo, cena e alle21 e 22 finali. Sia sabato che domenica dalle ore 8,30 e fino alle 11 di<strong>sc</strong>odedica con Dj GS; dalle 11 alle 18 habby beach music; dalle 18 alle 22 musicaaperitivo. Sabato dalle 22 alle 24 Alberto Iron Dj deejay music mentredomenica sarà la volta di Dj Boss sempre con deejay music.ORE 21 CREMOSANO TOMBOLATACausa maltempo la tombolata organizzata dal comitato di beneficenzaè stata rimandata a oggi. Appuntamento presso l’oratorio.ORE 21,30 ROMANENGO SPETTACOLIIn piazza Unità d’Italia (in caso di pioggia al Teatro G. Galilei), perDOMENICA 29ComunicatiORE 8 CREMA CAMPAGNA AMICAFino alle 12,30 “u<strong>sc</strong>ita speciale” del Mercato di Campagna Amica.In via Terni tradizionale mercato agricolo dedicato alla “anguriata”.Oltre all’anguria vendita diretta a km 0 di prodotti dalla nostracampagna.ORE 15 OFFANENGO CENTRO EDENOggi al centro Eden festa con sorpresa per ricordare S. Anna e S. Gioachino,nonni di Gesù. Chiusura centro ore 19.ORE 20 MADIGNANO SAGRA E PALIODa oggi e fino al 6 agosto palio e sagra. Questa sera in oratorio “Cenadei Rioni”, domani, martedì e giovedì alle ore 21, in oratorio, giochivari e alle ore 22,30 di giovedì premiazioni. Mercoledì 1° agosto festadel Patrono S. Pietro in vincoli, alle ore 20,30 s. messa con processioneper le vie del paese.Sabato 4 e domenica 5 alle ore 19,30 cena in oratorio e lunedì 30,martedì 31 luglio, giovedì 2 e venerdì 3 agosto pizza in oratorio.Lunedì 6 alle ore 20,30 s. messa al cimitero e, per chiudere in allegria,alle ore 21,30 grande tombolata. Dal 29 luglio al 5 agosto pe<strong>sc</strong>a di beneficenza.HospitalServiceswww.hospitalservices.itOPERATIVI 24 ore su 24MARTEDÌ 31ORE 21 CREMA MUSICAPer l’iniziativa dal Missisipi all’Adda, festival internazionale di worldmusic, esibizione del gruppo “Elliot Murphy band”. Appuntamento a <strong>Cr</strong>emArena.Ingresso € 13. In caso di maltempo l’evento si terrà in sala P. daCemmo. Per informazioni: info@terredelgerundo.it, tel. 3939012927.ORE 21 CREMA CINEMAAlla Multisala Portanova proiezione di “Cena tra amici”. Ingresso €5,70.MERCOLEDÌ 1ORE 15,30 CREMA FILMAlla Multisala Portanova proiezione di “Cena tra amici”. Ingresso€ 3,50.ORE 21,15 CASTELLEONE FILMPer la rassegna cinematografica “E ci arriva l’eco di un cinema all’aperto”,presso Alice nella città in via Cappi 26, proiezione del film “Terraferma”con Donatella Finocchiaro e Beppe Fiorello.ORE 21,30 OFFANENGO FILMPer “Estate sotto le stelle”, rassegna estiva cinematografica e di eventi,presso il cortile della Biblioteca proiezione del film “Quasi amici”.Ingresso gratuito.TRASPORTITutti i mezzi sono dotati di defibrillatoree personale addestratoIN AMBULANZA E AUTOVETTURA<strong>Cr</strong>ema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654ComunicatiCURIA VESCOVILE DI CREMAOrari estiviGli uffici della Curia dal 30luglio al 3 agosto saranno apertisolo al mattino dalle 8,30 - 12,30.Dal 6 al 24 agosto saranno chiusiper ferie e riapriranno lunedì 27.ASSOC. CULTURALE “ORFEO”Torino e VicenzaL’associazione “Orfeo” divia Medaglie d’Oro 1, tel. 0373250087, e-mail orfeo@nextour proponeper domenica 22 settembre unviaggio a Torino per visitare il Museoegizio, Palazzo Reale, Palazzinadi Stupinigi. Quota di partecipazione€ 70 comprensiva di viaggio inbus, ingresso e visita guidata dellaPalazzina di Stupinigi, prenotazioniper il Museo Egisio, pranzo, assicurazione,accompagnatore. Domenica18 novembre viaggio a Vicenzaper visitare la mostra “Raffaelloverso Picasso” e il Teatro Olimpico.Quota di partecipazione € 80 comprensivadi viaggio in bus, ingressoe visita guidata della mostra, visitaguidata del Teatro Olimpico e delCentro Storico, pranzo in ristorante,assicurazione, accompagnatore. Leiniziative d’Orfeo sono riservate aisoli i<strong>sc</strong>ritti e godono dell’assistenzatecnica Nextour. I<strong>sc</strong>rizione liberatessera annuale € 10.ASSOCIAZIONE DIABETICIChiusura per ferie<strong>Il</strong> Presidente e il Consigliodirettivo dell’associazione diabeticidel territorio crema<strong>sc</strong>o auguranobuone vacanze estive ad associazionie simpatizzanti. La sede di via B.Terni 9 rimarrà chiusa dal 29 luglioe riaprirà martedì 28 agosto conorari e giorni abituali: martedì, giovedìe sabato dalle ore 10 alle 11,30;mercoledì dalle ore 16 alle 17,30.PARROCCHIA RIPALTA GUERINAGran tour in AustriaDal 16 al 23 agosto è statoorganizzato un tour in Austria.Con bus privato si raggiungerà Salisburgo,pranzo e visita della città.<strong>Il</strong> 17 si visiterà Kremsmunster e isuoi monumenti. La giornata proseguiràcon la visita di Linz, terzacittà dell’Austria e porto fluvialesul Danubio. Nel pomeriggio e<strong>sc</strong>ursionea Markt sankt florian per lavisita all’abbazia. Sabato 18 agostopartenza per Melk, villaggio anticosulla sponda dal Danubio. Si visiteràquindi Vienna dove poi si ceneràe pernotterà. Domenica 19 e lunedì20 visita con guida di Vienna, deimonumenti, palazzi, parchi, chiese...Martedì 21 e<strong>sc</strong>ursione con guidadel Bo<strong>sc</strong>o Viennese; visita a Heiligenkreus,Mayerling e Mariazell.Mercoledì 22 colazione a Mariazelle partenza per Graz con sosta aGratwein. A Graz visita della città,cena e pernottamento. Giovedì 23partenza da Graz e, attraversandola Carinzia si raggiungerà il confineitaliano passando per Gemona delFriuli. Pranzo in ristorante e arrivoa Ripalta in serata. Quota di partecipazionea persona € 1.290, supplementocamera singola € 265. Perl’effettuazione del viaggio è necessarioessere in possesso della cartad’identità valida per l’espatrio nonrinnovata. Per i<strong>sc</strong>rizioni don Elio0373.66250 o 331.4487096 versandoun anticipo di € 350.MOV. CRISTIANO LAVORATORIFerie dal 6 al 19 agostoTutti gli uffici del Movimento<strong>Cr</strong>istiano Lavoratori - Caf Mcle Patronato Sias rimarranno chiusiper ferie dal 6 al 19 agosto. Riaprirannolunedì 20 agosto. La sede provincialedell’Mcl dal 7 al 9 settembreterrà a Senigallia il tradizionaleseminario nazionale, studi e formazionedal titolo “Gioia e speranza- Riflessioni sulla responsabilità deilaici a 50 anni dal Concilio VaticanoII e 40 anni della fondazione Mcl”.GRUPPO ANZIANI E PENSIONATIPellegrinaggio a Oropa<strong>Il</strong> gruppo anziani e pensionatiS. Cuore di <strong>Cr</strong>ema Nuova organizzanoper il 5 settembre un pellegrinaggioal Santuario di Oropa.Quota di partecipazione (pullman,pranzo, guida...) € 65. Per informazionisig. Milani tel. 0373.200752.C.T.G. S. BERNARDINOGita in AustriaLa Presidenza del C.T.G.culturale S. Bernardino ha organizzatouna gita di due giorni da sabato15 a domenica 16 dicembre. Sivisiterà il centro cristalli Swarovski,Innsbruck... Visite assistite da guidespecializzate, sistemazione inhotel 4 stelle. Viaggio in pullman.Per i<strong>sc</strong>rizioni sede Ctg in via XIFebbraio 11/a il mercoledì sera347.3716937, Gianni 0373.81647,Gabriella 0373.85077, Adina0373.202369, Fulvia 0373.82469,Terry 0373.85025.MINISTERO DEL LAVOROLavoro intermittenteDal 18 luglio è in vigorel’obbligo di comunicare, da partedei datori di lavoro, l’utilizzo di lavoratoriintermittenti (a chiamata)così come previsto dalla legge n.92/2012 (Riforma del mercato dellavoro). La comunicazione amministrativasemplificata dovrà avvenirepreventivamente rispetto all’iniziodella prestazione lavorativa odi un ciclo integrato di prestazionidi durata non superiore a 30 giorni.Per la Direzione Territoriale delLavoro di <strong>Cr</strong>emona la comunicazionedovrà pervenire prioritariamentetramite posta elettronicaagli indirizzi: DPL-<strong>Cr</strong>emona@lavoro.gov.it;DPL.<strong>Cr</strong>emona@mailcert.lavoro.gov.it.In alternativa èpossibile utilizzare il seguente numerodi fax: 0372.403040. La comunicazionedovrà riportare i datiidentificativi del datore di lavoro,del lavoratore e le giornate in cuiverrà prestata l’attività lavorativa.Si ravvisa la necessità di provvederea impostare, prima dell’inviodell’e-mail, il rapporto di avvenutaricezione da parte della DTLdi <strong>Cr</strong>emona. Successivamenteall’invio, è consigliabile stamparela ricevuta o, se la comunicazioneè avvenuta per fax, il rapportodi trasmissione. Si ricorda che lasanzione prevista per la mancatacomunicazione preventiva va da400 euro a 2.400 euro per ogni lavoratoreper cui viene omessa lacomunicazione. L’Ufficio Relazionicon il Pubblico della DirezioneTerritoriale del Lavoro di <strong>Cr</strong>emonavia Belfuso 13, tel. 0372.403011,rimane a disposizione per ulterioriinformazioni.Convalida dimissioniLa Direzione Territorialedel Lavoro di <strong>Cr</strong>emona informache dal 18 luglio è operativa lanorma relativa alla convalida delledimissioni e delle risoluzioniconsensuali per tutti i lavoratori ele lavoratrici, prevista dalla leggen. 92/2012 (Riforma del mercatodel lavoro). Le procedure previstesono due: 1) Convalida presso laDirezione Territoriale del Lavorocompetente per territorio per: - lalavoratrice durante il periodo digravidanza; - la lavoratrice e il lavoratoredurante i primi 3 anni divita del bambino; - la lavoratrice eil lavoratore durante i primi 3 annidi accoglienza del minore adotta-MUNICIPIO DI CREMAL’URP INFORMA...Insula dei bambini dal 1° al 15 settembre■ Laboratori per bambini dal 1° al 15 settembre. Per tutte le informazioniconsultare il link: Guida Insula dei Bambini 2012. La partecipazioneai laboratori è gratuita. Per i<strong>sc</strong>rizioni da mercoledì 1° agostoa mercoledì 23 direttamente sul sito: www.orientagiovanicrema.it. Perinformazini Servizio Orientagiovani via Civerchi 9, tel. 0373.893325 -0373.893324, e-mail: orientagiovani@comune.crema.cr.itOrari di apertura al pubblico fino al 18 agosto■ Uffici amministrativi: dal lunedì al sabato ore 8,30 - 12,30.■ Lavori pubblici: dal lunedì al venerdì ore 8,30 - 12,30.■ Settore urbanistica-Edilizia privata: dal lunedì al sabato ore 10 - 12.■ Biblioteca dal 2 al 28 luglio: lunedì ore 8.30-13, martedì ore 10-18,mercoledì, giovedì, venerdì e sabato 8,30-13. Dal 30 luglio al 25 agostodal lunedì al sabato ore 8,30-13,30.■ Museo civico dal 9 al 29 luglio: dal lunedì al venerdì ore 8,30-12,30; il sabato e la domenica ore 10-12 e 15,30-18,30. Dal 30 luglioall’11 agosto dal lunedì al venerdì ore 8,30-12,30, sabato 10-12, domenicae festivi chiuso. Dal 12 al 19 agosto chiusura totale.■ Orientagiovani dal 2 al 29 luglio: lunedì ore 8,30-13, martedì 10-18; mercoledì, giovedì, venerdì e sabato dalle 8,30 alle 13. Dal 30 luglioal 25 agosto: dal lunedì al sabato ore 8,30-13,30.■ Polizia locale: giorni feriali dalle 7,20 alle 17,30, giorni festivi dalle10,30 alle 12. Ufficio verbali: dal lunedì al sabato ore 9-12. Sospensionedell’apertura al pubblico il sabato pomeriggio. Gli orari sopra indicati riguardanoil ricevimento del pubblico presso la sede della Polizia Locale.Orario estivo parco Chiappa■ <strong>Il</strong> parco Chiappa di via Monte di Pietà è aperto dalle 9 alle 21,30.RITIRO OROCREMACREMAP.zza Marconi, 36Cell. 348 7808491PAGO CONTANTICASTELLEONECASTELLEONEVia Roma, 40Cell. 348 7808491RITIRO OROto o in affidamento. La lavoratricemadre e il lavoratore padre, che sitrovino nelle situazioni sopra de<strong>sc</strong>ritte,dovranno presentarsi pressol’Ufficio relazioni con il pubblicodella Direzione Territoriale del Lavorodi <strong>Cr</strong>emona con copia dellalettera di dimissioni presentate daldatore di lavoro (riportante data,timbro e firma di ricevuta del datoredi lavoro) e un documento di identitàper procedere alla convalida delledimissioni stesse. 2) Per tutti gli altrilavoratori e lavoratrici le dimissionipotranno essere rese effettive: - tramitesotto<strong>sc</strong>rizione di una dichiarazionedel lavoratore/trice appostain calce alla ricevuta del modellodi cessazione inviato, tramite l’Uni-Lav, al Centro per l’Impiego; - tramiteconvalida presso la DirezioneTerritoriale del Lavoro o il Centroper l’Impiego competente per territorio.<strong>Il</strong>/la lavoratore che decide direcarsi presso la Direzione Territorialedel Lavoro di <strong>Cr</strong>emona dovràpresentarsi presso l’Ufficio relazionicol pubblico con tre copie dellalettera di dimissioni presentate aldatore di lavoro e un documento diidentità per far apporre la convalidasulla lettera stessa. La dimissioneo la risoluzione consensuale è sospensivamentecondizionata a unadelle procedure di convalida sopraindicate. L’Ufficio Relazioni con ilPubblico della Direzione Territorialedel Lavoro di <strong>Cr</strong>emona, via Belfuso13, tel. 0372.403011, rimane adisposizione per ulteriori informazioniin merito.CENTRO AIUTO ALLA VITAOrari apertura luglioDurante il mese di luglioil Centro di Aiuto alla Vita di viaCiverchi 7 rimarrà aperto il mercoledìmattina dalle ore 10 alle 12.Nel mese di agosto gli uffici rimarrannochiusi. Per contatti telefonicichiamare il numero 0373.256994.Gita sul lago Maggiore<strong>Il</strong> Centro di Aiuto alla Vitaha organizzato per martedì 11 settembreuna gita sul Lago Maggiore.Si visiteranno l’eremo di S. Caterinadel Sasso e le isole Borromee.Quota di partecipazione € 59, prenotazionientro il 15 agosto. Perulteriori dettagli 392.7702065 dalleore 15 alle 17,30 nei giorni feriali.INAIL CREMONA - CREMAOrari periodo estivoLa direzione dell’INAIL<strong>Cr</strong>emona e <strong>Cr</strong>ema (via Pombiolin. 6), fino a venerdì 31 agosto saràaperta solo al mattino.PAGO CONTANTI


Guida UtileEmergenza sanitaria..................................................118Carabinieri .........................................112 - 0373.893700Polizia ................................................113 - 0373.897311Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222Soccorso stradale ................................................ 803803Pronto soccorso .......................................... 0373 280005Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801Polizia stradale ........................................... 0373 897311Vigili urbani ................................................ 0373 894212Associazione Fraternità.................................0373 80756SCS ..............................................................800-904858Linea Più (gas) - via Stazione 9 - <strong>Cr</strong>ema ........800-189600Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587Treni: Stazione ferroviaria di <strong>Cr</strong>ema:piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021Autobus: Autoguidoviepiazzale Martiri della Libertà 8 - <strong>Cr</strong>ema ......... 0373 204524Taxi <strong>Cr</strong>ema: ................................................ 333 1212888Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-9077000373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000L’ApprodoAssociazione Gruppi di Alcolisti in TrattamentoAlcool-Parliamone insieme 800 010886via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530www.fondazionemanziana.itFARMACIEDalle ore 8.30 di venerdì 27/7 fino 3/8:– Farmacia Centrale dr. Villapiazza Duomo 14 - CREMAtel. 0373 256139– Rivolta D’Adda (Damioli)– Casale <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>oDalle ore 8.30 di venerdì 3/8 fino 10/8:– Farmacia XX Settembrevia XX Settembre 60 - CREMAtel. 0373 84541 - 0373 256246– Capergnanica turno fino h. 24,00.Riapre tutto il giorno dopoanche se festivo– Torlino– TrigoloTE LE FONI U TILIORA RI D’INGRE SSO E A P E RTU RA U FFICIFondazione“Carlo Manziana”SCUOLA DIOCESANALibreriaEditriceBuona Stampa SrlCONSULTORIO FAMILIARE tel. e fax 0373 82723e-mail: insiemexlafamiglia@libero.it<strong>Cr</strong>ema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo):dal martedì al venerdì 14-19 - sabato 9-13OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801- Orari visita ai pazienti -Lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni,festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica.ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP• Ore 7: PRELIEVI ingresso 1, AMBULATORI TAO (ingresso2). Distribuzione numeri fino alle ore 9.30• Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DILABORATORIO• Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONEAMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONETELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONIESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA• Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTEPER PRESTAZIONI AMBULATORIALIE DI LABORATORIO• Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI• IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materialebiologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizierannoalle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30• Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZAprefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, e<strong>sc</strong>lusi festiviOSPEDALE VIA KENNEDYFeriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15TRIBUNALE DEL MALATO<strong>Il</strong> servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde aln° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24CIMITERI DELLA CITTÀMaggiore - S. Maria della <strong>Cr</strong>oce - S. Bernardino - S. Bartolomeo:i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato:dalle ore 8 alle ore 19PIATTAFORMA RIFIUTIVia Del Macello, 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858:Lun., mar., giov., ven., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. 13.30-17.30. Domenica 8-12UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611<strong>Cr</strong>ema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail)e-mail: info@comune.crema.cr.it - www.comunecrema.itBIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331Via Civerchi, 9 - <strong>Cr</strong>ema. Lunedì 8.30-13; da mercoledì a sabato 8.30-13.Martedì 10-18. Dal 30 luglio al 25 agosto: da lunedì a sabato 8.30-13.30MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849www.comunecrema.it e-mail: museo@comune.crema.cr.itMartedì-venerdì ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festivi ore 10-12e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito.ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385Via Matteotti 41, <strong>Cr</strong>ema - al 1° piano.Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12CENTRI SPORTIVI CREMAPi<strong>sc</strong>ina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728;via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196ORIENTAGIOVANIVia Civerchi, 9 - <strong>Cr</strong>ema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323:Lunedì 8.30-13; da mercoledì a sabato 8.30-13. Martedì 10-18Dal 30 luglio al 25 agosto: da lunedì a sabato 8.30-13.30PRO LOCO CREMA - UFFICIO IATPiazza Duomo, 22 - <strong>Cr</strong>ema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dalmartedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12TURNI D’APERTURAvia Mazzini, 12CREMA☎ 0373 256265via Civerchi, 7 - <strong>Cr</strong>ema 0373 256994Bonifico bancarioBanco Popolare via XX Settembre <strong>Cr</strong>emaIT 32N0503456841000000584575Banco postaIT 15Y0760111400000035502236Per altre info: <strong>Il</strong> <strong>Nuovo</strong> <strong>Torrazzo</strong>Distribuzionenumeri e attivitàdi sportelloDISTRIBUTORI CREMAApertura con presenza del gestoreDomenica 29 luglio: SHELL via LiberoComune - TOTALE ERG tangenzialelato nord - TOTALE ERGtangenziale lato sudEDICOLECREMA: piazza Duomo - via Cadorna- via Kennedy - piazza Fulcheria - piazzaMons. Manziana - Ospedale Maggiore.OMBRIANO: piazza Benvenuti13. SABBIONI: via Cappuccini.CRONACA D’OROOfferte ricevute in Caritas diocesana e ufficio missionario al 25 luglio 2012Per emergenza terremoto Emiliaparrocchia Sergnano € 1.040, Marisa Ornesi € 200OFFERTE per il RESTAURO del DUOMO● Presso gli uffici amministrativi della Curia Ve<strong>sc</strong>ovile piazza Duomo, 25 - <strong>Cr</strong>ema● Versamento in c/c bancario intestato a:Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato raccolta fondi per il restauro della Cattedralec/o Curia Ve<strong>sc</strong>ovile piazza Duomo, 25 <strong>Cr</strong>ema presso:Banco Popolare via XX Settembre 18 <strong>Cr</strong>ema,Codice IBAN: IT13U 05034 56841 000000000317Banca <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a credito cooperativo soc. coop.piazza Garibaldi 29 <strong>Cr</strong>ema, Codice IBAN: IT66 C 07076 56841 000000024746RE GIONE LOMB A RDIAAZIENDA OSPEDALIERA“OSPEDALE MAGGIORE”DI CREMAORE 7.00ORE 7.30ORE 8.00ORE 9.15ORE 16.45SCACCHIERANDOPREVISIONI METEOEVOLUZIONE GENERALECon oggi si conclude una fase di tempo stabile associata altransito di un’area di alta pressione nordafricana. Dal pomeriggiodi oggi, una progressiva rotazione delle correntiin quota da sudovest e un’intensificazione del flusso atmosfericodetermineranno instabilità diffusa sulla regione persabato e domenica. Temperature in diminuzione, soprattuttoin montagna. In pianura rinforzi di vento dai quadranti meridionali.In tendenza, per l’inizio della prossima settimanagraduale ritorno a condizioni di tempo più stabile.SABATO 28 LUGLIOSulla pianura nuvolosità irregolare, variabile a ovest e poconuvoloso a est. sull’Appennino nuvolosità variabile con prevalenzadi cielo nuvoloso. Su Alpi e Prealpi prevalenza dicielo molto nuvoloso a ovest e variabile a est.Precipitazioni per la prima parte della giornata, in pianurae sull’Oltrepò assenti; su Alpi e Prealpi, rove<strong>sc</strong>i o temporalisparsi più probabili sui settori occidentali dove potrannoessere di forte intensità. Per la seconda parte della giornata,sull’Alta Pianura e occasionalmente sulla parte occidentalerove<strong>sc</strong>i o temporali di forte intensità, più probabili dal tardopomeriggio; in montagna temporali sparsi.Temperature minime in lieve aumento, massime in lieve diminuzionee più marcata in montagna.TACCUINOATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUPcinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili ·SABATO 28: S. Nazario<strong>Il</strong> sole sorge alle 4.41 e tramonta alle 19.31DOMENICA 29: S. Marta Vergine<strong>Il</strong> sole sorge alle 4.42 e tramonta alle 19.30LUNEDÌ 30: S. Pietro <strong>Cr</strong>isologo<strong>Il</strong> sole sorge alle 4.43 e tramonta alle 19.29MARTEDÌ 31: S. Ignazio di Loyola<strong>Il</strong> sole sorge alle 4.45 e tramonta alle 19.28MERCOLEDÌ 1: S. Alfonso M. de’ Lig.<strong>Il</strong> sole sorge alle 4.46 e tramonta alle 19.26GIOVEDÌ 2: S. Eusebio di Vercelli<strong>Il</strong> sole sorge alle 4.47 e tramonta alle 19.25VENERDÌ 3: S. Lidia di Filippi<strong>Il</strong> sole sorge alle 4.48 e tramonta alle 19.24PRELIEVI ingresso 1 DISTRIBUZIONE NUMERIAMBULATORIO TAO ingresso 2ACCETTAZIONE ESAMI DI LABORATORIO- RITIRO REFERTI- ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLEPRENOTAZIONI TELEFONICHE- REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE- ATTIVITÀ DI CASSAPRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONIAMBULATORIALI E DI LABORATORIOFINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERIA poco più di un mese dal via del XIV OPENINTERNAZIONALE “CITTÀ DI CREMA”,come già anticipato nello <strong>sc</strong>orso articolo, riportiamooggi i risultati dei Tornei di Bergamo e Lodi,significativi test per valutare lo stato di forma deigiocatori crema<strong>sc</strong>hi in vista dell’Open organizzatodal Circolo cittadino.Dal 13 al 15 luglio si è svolto a Bergamo l’XIOPEN INTERNAZIONALE “CITTÀ DI BER-GAMO”.Suddiviso in tre categorie (Elite, Challenge, Rising),il Torneo ha visto la presenza di giocatoriprovenienti da tutta Italia e gran parte d’Europa:Georgiev, Sumets, Brunello, Danin, Godena, Kasparov,Stella sono solo alcuni nomi degli 8 GranMaestri e 6 Maestri Internazionali che vi hannopreso parte nella categoria Elite.Tra i 183 giocatori che hanno preso il via (56giocatori nella categoria Elite, 78 giocatori dellacategoria Challenge e 49 giocatori nella categoriaRising) il Circolo Scacchistico “Città di <strong>Cr</strong>ema” èstato rappresentato da Celso Raimondi nel Challengee da Gaddo Folcini e Fabrizio Galli nel Rising.Se per Raimondi e Galli il Torneo di Bergamo èFINO ALLE ORE 9.30DISTRIBUZIONENUMERIRubrica di <strong>sc</strong>acchi a cura dell’A.D. Scacchi Città di <strong>Cr</strong>emainfo: distra@email.itSpettacolare prova di Gaddo Folcini a Bergamostato un buon test di allenamento in preparazioneal prossimo OPEN INTERNAZIONALE “CIT-TÀ DI CREMA”, la vera sorpresa è stata la spettacolareprestazione di Folcini, capace di <strong>sc</strong>alareposizioni turno dopo turno e di terminare le suefatiche con uno strepitoso quinto posto finale nellacategoria Rising con 4,5 punti su 6, andandoben oltre ogni più rosea aspettativa della vigilia.Uno degli eventi della terza edizione della NotteBianca di sabato 21 luglio a Lodi è stata la tappadi luglio della COPPA LODI di Scacchi disputatasial Circolo Wasken Boys.Tra i 24 partecipanti al via, il Circolo di <strong>Cr</strong>emaha visto impegnati i soli Gaddo Folcini e FabrizioGalli, entrambi reduci dal Torneo di Bergamo diappena una settimana prima. Buon 14° posto finaleper Galli con 3 punti su 6, mentre Folcini hacontinuato il suo momento magico chiudendo iltorneo in ottava posizione con 3,5 punti su 6.Da ultimo, una speciale menzione va a ErminioMilanesi, diventato Istruttore Federale di primolivello dopo aver superato con successo il corsotenuto dal CRL.DOMENICA 29 LUGLIOFino alla mattinata molto nuvoloso sulla pianura occidentalein montagna, poco nuvoloso sulla pianura orientale. Inseguito, graduale diminuzione della nuvolosità in pianura ecopertura residua in montagna, con sviluppo di nuvolositàcumuliforme sui rilievi e addensamenti locali sulle Alpi.Precipitazioni fino alla mattinata, temporali sparsi su Alpi,Prealpi e Pianura Occidentale. In seguito, poco probabili inpianura e sull’Oltrepò mentre proseguiranno su Alpi e Prealpisparse a carattere di rove<strong>sc</strong>io o temporale.Temperature minime e massime in lieve diminuzione. In pianuraminime intorno a 21 °C, massime intorno a 32 °C.LUNEDÌ 30 LUGLIONuvolosità variabile con maggiore copertura sui settoriorientali e minore a ovest.Precipitazioni in pianura poco probabili, in montagna possibilirove<strong>sc</strong>i o temporali più probabili ad est.Temperature minime in lieve aumento, massime stazionarieo in lieve diminuzione.TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌMartedì e mercoledì cielo sereno o poco nuvoloso, con nubicumuliformi pomeridiane in montagna. Precipitazioni assenti,salvo isolati rove<strong>sc</strong>i sui rilievi. Temperature stazionariein martedì e in lieve aumento mercoledì.EATTIVITÀDI SPORTELLOIL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materiale biologico avvienedalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle 7.15 con ladistribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30SI RICORDA CHE PER LE PRENOTAZIONI DI ESAMIE PRESTAZIONI È ATTIVO IL NUMERO VERDECentro Unico PrenotazioniNumero Verde800.638.638<strong>Il</strong> servizio è attivo dal lunedì al sabatodalle ore 8.00 alle ore 20.00 (e<strong>sc</strong>lusi i festivi)Aldo RovidaSANTE MESSE IN CITTÀPREFESTIVE16.30 Kennedy17.00 S. Antonio Abate17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie18.00 SS. Trinità, S. Maria della <strong>Cr</strong>oce, Cattedrale,S. Pietro, S. Carlo, <strong>Cr</strong>ema Nuova, S. Giacomo,Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo,S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante20.30 S. Bartolomeo ai Morti23.00 Santuario Madonna del PilastrelloFESTIVE7.00 S. Benedetto7.30 Cattedrale8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo,S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della <strong>Cr</strong>oce8.30 S. Antonio Abate, <strong>Cr</strong>ema Nuova, Ospedale,Ombriano9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo,S. Bartolomeo ai MortiINVITO A PRANZOTi piace cucinare?Le tue torte sono fantastiche?I tuoi primi sublimi?Pubblichiamola tua ricetta speciale!IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIODELLA RICETTA ALLE CASALINGHE CREMASCHEInvitiamo quindi tutte le cuoche a consegnarele loro ricette presso i nostri ufficiin via Goldaniga 2/a - <strong>Cr</strong>emaLe ringrazieremocon un simpatico omaggioI MERCATI DI CREMONACEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umiditàVarietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 81 a 84) 231-234; Buono mercantile (peso specifico da 78 a 80) 226-230; mercantile (p.s. fino a 77) 212-217 Frumenti nazionaliduri (produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre)n.q.; Buono mercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s.74/76) n.q. <strong>Cr</strong>u<strong>sc</strong>ami franco domicilio acquirente: Farinaccioalla rinfusa 181-183; Tritello alla rinfusa 180-182; <strong>Cr</strong>u<strong>sc</strong>aalla rinfusa 164-166; <strong>Cr</strong>u<strong>sc</strong>a in sacchi n.q.; <strong>Cr</strong>u<strong>sc</strong>helloalla rinfusa 173-175. Granoturco ibrido nazionale (con il 14%di umidità): Comune 227-228; Semivitreo n.q. Orzo nazionale:peso specifico oltre 66 211-216; peso specifico da63 a 65 206-210 Orzo estero pesante (da commerciante-francoacquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da pratoselezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20;Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medicadi varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Loliumitalicum tetraploide 1,40-1,70.BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (pesovivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,55; Frisona (50-60kg) 2,00-2,40. Ma<strong>sc</strong>hi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona(180-250 kg) 1,40-1,60. Bovini da macello (prezzo indicativo- peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2(50%) - O3 (55%) 2,40-2,70; Cat. E - Manze <strong>sc</strong>ottone (finoa 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,50-3,15; Cat. E - Manze<strong>sc</strong>ottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,30-3,05;Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3(57%) 3,25-3,70; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3(44%) - O2/O3 (46%) 2,65-3,05; Cat. D - Vacche frisonadi 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 2,30-2,55; Cat. D - Vacchefrisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,95-2,25;Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 1,17-1,40; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo)9.30 Villette Ferriera9.45 Vergonzana, Casalbergo10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano,Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo,S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti,S. Giacomo, Kennedy, S. Maria della <strong>Cr</strong>oce,Santuario delle Grazie, <strong>Cr</strong>ema Nuova10.45 S. Angela Merici - via Bramante11.00 Cattedrale, Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità,Ospedale12.00 Santuario delle Grazie17.30 Santuario delle Grazie18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità,S. Bartolomeo ai Morti, S. Carlo<strong>Cr</strong>ema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino,S. Maria della <strong>Cr</strong>oce, Marzale19.00 Cattedrale20.30 SabbioniCINEMA· I · M · M · A · G · I · N · I ·Ricetta delle casalinghe crema<strong>sc</strong>heIngredienti– 4 pe<strong>sc</strong>he– 3 uovaa temperatura ambiente– 200 gr di zucchero– 100 gr di farina– 2 cucchiaini di lievito– <strong>sc</strong>orza grattuggiatadi un limone– 100 gr di amarettiTortadi pe<strong>sc</strong>heDella Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura0,97-1,10; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualitàR3 (55%) - U3 (56%) 3,35-3,60; Cat. A - Vitelloni incrociodi 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat.A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%)2,90-3,15; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%)- P3 (50%) 2,30-2,60.FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco aziendaacquirente): Fieno maggengo 2012 120-130; Loietto 2012120-130; Fieno di 2 a qualità 2012 90-100; Fieno di erbamedica 2012 120-130; Paglia 2012 75-85.SUINI: Suini vivi (e<strong>sc</strong>luso il premio) da allevamento (munitidi marchio di tutela): 15 kg 3,44; 25 kg 2,70; 30 kg 2,51; 40kg 2,27; 50 kg 2,04; 65 kg 1,84; 80 kg 1,68; 100 kg n.q.Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (munitidi marchio di tutela): 130-145 kg 1,450; 145-160 kg 1,480;160-180 kg 1,540; oltre 180 kg 1,510.CASEARI: Burro: pastorizzato 2,10-2,15; zangolato dicreme fre<strong>sc</strong>he n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata/reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana:dolce 4,95-5,15; piccante 5,10-5,50. Grana: stagionaturatra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionaturadi 9 mesi 7,20-7,45; stagionatura tra 12-15 mesi 8,20-8,40;stagionatura oltre 15 mesi 8,55-9,00.LEGNAMI (quot. prec. 13 giugno): Legna da ardere (francomagazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60%forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa:forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,7-6,6;da ripa 2,8-3,3. Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 9,5-12,0;per cartiera 10 cm 3,5-4,0.farmacie di turno<strong>Cr</strong>emaPorta Nova ☎ 0373 218411• La leggenda del cacciatoredi vampiri (VM14)• Biancaneve e il cacciatore• Spiderman (3 D)• Bed Time• Contraband• Over 60 mercoledì ore 15.30:Cena tra amici• Cineforum martedì ore 21:Cena tra amici• Cineforum giovedì ore 21:Cena tra amiciLa famiglia Terzidi Casale <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>oal Santuariodi CaravaggioEstate 1963PreparazioneLavorate molto bene i rossi d’uovo con lo zucchero: il compostodeve raddoppiare di volume e diventare molto chiaro (meglio seusate uno sbattitore elettrico). Unite la farina setacciata con il lievito,la <strong>sc</strong>orza grattuggiata del limone e amalgamente bene. <strong>Il</strong> compostodeve risultare molto consistente. Pelate e tagliate le pe<strong>sc</strong>he afettine; aggiungetele al composto con gli amaretti tritati grossolanamente.Montate le chiare d’uovo a neve fermissima (ricordatevi sempre diaggiungere un pizzico di sale) e incorporatele delicamente al compostome<strong>sc</strong>olando sempre dall’alto verso il basso.Ricoprite una tortiera con la carta forno e versateci il tutto livellandolobene. Fate cuocere in forno già caldo a 180° per circa 40minuti. A piacere spolverizzate la torta con dello zucchero a velo!È ottima servita con una pallina di gelato allo yogurt!Pieve Fissiraga (Lodi)Cinelandia ☎ 0371 237012• Biancaneve e il cacciatore• Contraband• La leggenda del cacciatoredi Vampiri (3D - VM 14 anni)• The amazingspider-man (2 e 3 D)AL NÒST DIALÈTCittà E Universitàdi GIOVANNI RIGHINI<strong>Il</strong> secondo intervento edilizio importante eseguito direcente in via Bramante è stato messo in atto per motividi sicurezza della copertura (non oso chiamarlo“tetto” perché di “tetto” ho un concetto diverso: peresempio, è una cosa che non fa piovere dentro…).<strong>Il</strong> fattaccio all’origine di questo secondo interventorisale all’autunno del 2009, quando un elementoin cemento armato a cavallo della strada tra due deipadiglioni della zona ex-Olivetti dietro all’universitàcrollò, per fortuna senza provocare danni né vittime.Tutti gli edifici della zona ex-Olivetti sono realizzatinello stesso modo (non solo a <strong>Cr</strong>ema ma in tutti glistabilimenti Olivetti in tutta Italia); quindi si comprendela preoccupazione che indusse il rettore dell’Universitàdi Milano a ordinare una perizia. Mi chiedoperché non l’abbiano ordinata gli enti locali, proprietaridell’immobile della sede universitaria. Ricevutoil responso a metà marzo del 2010, il rettore disposel’immediato sgombero degli edifici del Polo di <strong>Cr</strong>ema.Anche in questo caso la situazione in via Bramantefu gestita dalla Divisione Edilizia dell’Università diMilano, che aveva appena completato (si fa per dire)i lavori di allestimento dell’edificio nuovo. L’edificio“vecchio”, cioè quello già in uso, fu dichiarato inagibilee fu palificato, cioè costellato di colonne in acciaio.Successivamente fu deciso il tipo di intervento daeseguire, fu bandita un’apposita gara e fu realizzata laI protagonisti del film Cena tra amiciOrzinuoviStarplex ☎ 030 943605• Bed time• Biancaneve e il cacciatore• Contraband• La leggenda del cacciatoredi vampiri (VM 14 anni)• The amazing spider-man (2 e 3 D)• Un anno da leoniSa và a la Fèradi Mario Martellosio55 - Raddoppiata o dimezzata?messa in sicurezza dell’edificio nuovo, che era ancorainutilizzato. Naturalmente nel frattempo finironoi soldi, ragion per cui l’edificio vecchio e l’andronetra i due edifici sono tuttora palificati e in gran parteinagibili e tali rimarranno. <strong>Il</strong> risultato netto è cheoggi la sede universitaria di via Bramante occupauna superficie minore di quella che occupava primadei lavori e il numero di posti in aula è diminuito (aparte l’aula magna, dove però non si fa lezione normalmente).Non è un dramma, si dirà, visto il calodi studenti. Sbagliato, per vari motivi. Primo: perchél’edificio vecchio, cannibalizzato e senza più alcunamanutenzione andrà al macero e recuperarlo in futurocosterà cifre astronomiche; la<strong>sc</strong>iare abbandonatauna struttura perché non si sa se è affidabile è il modomigliore per renderla inaffidabile. Secondo: perchél’attuale stato di abbandono e di sporcizia dell’edificiovecchio e dell’androne centrale danno un’immaginepeggiore del capannone industriale abbandonato chec’era dieci anni fa; e l’immagine conta. Terzo: perchénon avere a disposizione spazi ulteriori rispetto a quelligià in uso rende più difficile sostenere progetti dilancio di iniziative nuove, di cui invece ci sarebbe ungran bisogno. Quarto: perché la sede era tutto quelloche il territorio aveva da offrire all’università: rovinataquella, svani<strong>sc</strong>e anche il potere negoziale del territorio.Quinto: perché coloro che hanno vissuto personalmentetutte queste vicende vedono in quegli edificiun vero e proprio monumento all’ingenuità degli entiSABATO 28 LUGLIO 2012TreviglioAriston ☎ 0363 419503• Bed time • Contraband• La memoria del cuore• Biancaneve e il cacciatore• The Amazing Spider-Man• La leggenda del cacciatoredi vampiri (2 e 3D)Se, come nel numero precedente del nostro “dialèt” le poesie <strong>sc</strong>ritte da una Bisnonna Poetessa sonoperle, anche questa <strong>sc</strong>ritta al proprio nonno da un Nipote Poeta che ha superato ormai gli ottant’anni,è un tesoro di rara e tenera bellezza.<strong>Il</strong> nostro Amico Mario Martellosio ha saputo racchiudere nel cerchio semplice di una Fiera di Paese(la Fiera della Pallavicina) e nella Festa dell’A<strong>sc</strong>ensione, l’autentico e affettuoso sentimento che lofà firmare ancora “al tò bambì bèl” nonostante sia passato tanto e tanto tempo. Come è possibile allettore non emozionarsi?....A caza mé, alùra sa üzàada ‘nà a Pasquèta a la Féra da Izà,e fà benedì la crö<strong>sc</strong>a, al grà e ‘l sàl,da dàga ai pói, ròi, la àca e al caàl.Ricòrde bé ca l’àn làl’ ültìma ólta ca sèm nàc a Izà,per al gran frèc ca fàae perché al nóno l’éra ignìt a mancà.Al dé da San Pàol cunvèrs,al témp al g’à n’à fàc sö da ògne èrs,i granc mercànc da néfi nàa a gàra ce ca na sbatìa zó püsé.Ca l’àn là Pasqua l’éra bàsapertànt, per le stràde e ‘n piàsamöc da néf, lés, aqua giàsa,e a le grunde dai tèc rócfile da candelìne e candelòc.Per cal bröt témp inclemént,s’éra decìs da ‘na mìa a Izàma ‘l nóno a cal apuntaméntal vurìa pròpe mia mancà.S’èm partìc, mé e ‘l nóno, col biròctöc ‘mbacücàc, con <strong>sc</strong>iarpe e guantù,cuèrta gréa sö i zenòc,e ‘n beretù calàt… fin sö i òc.S’èm riàc, zelàc, a Izàper la strada gh’éra gnà ‘n cà,e ‘n Céza gh’éra ‘n pretìche col lümì, ‘mpisàa töc i ciarì.Fàc töte le sante diusiùpreci, ufèrte e benedisiù,s’èm partìc per vègn a cà,perché per al gran frèc… sa pudìamia stà là.A la fèsta da l’Asünsiùal nóno, dòpo ìga bé mangiàtal s’à metìt söl sò cadregù,söbet al s’à ‘ndurmentàt……e ‘l s’à pö disedàt.Ciao nóno ta sét sempre ‘nsèm a méal tò bambì bèl... va salüda i “Cüntastòrie”locali e alla superficialità (impunita) dell’università esi sentono traditi da entrambi. E hanno ragione. Eppure,volendo essere costruttivi, i motivi di speranzanon mancano. Intervistando qualche “vecchio olivettiano”si <strong>sc</strong>opre che l’elemento crollato era di queipochi che erano stati realizzati in tempi diversi, inluoghi diversi e da persone diverse rispetto a tutti glialtri. Quindi il fatto che quell’elemento abbia ceduto(tra l’altro in una zona rimasta senza manutenzioneper decenni) non significa necessariamente che ci siaun pericolo negli edifici dell’università. Esistono tecnichedai costi tutt’altro che proibitivi con le quali èpossibile esaminare gli elementi del tetto per vedere sedavvero esistono ri<strong>sc</strong>hi di cedimento. Una volta appuratal’assenza di ri<strong>sc</strong>hi, la polvere si può spazzare via,i pali si possono togliere, aule e laboratori si possonoriaprire e non mancano le idee e le proposte per riempirenuovamente di docenti e di studenti quegli spaziche tutti ci invidiavano. Ma perché questo possa accadereoccorre un deciso cambio di rotta dei “padronidi casa” (Provincia e Comune), che devono tornare asentire quella sede come propria, assumendosene inpieno la responsabilità e la cura. Non è più tempo perle deleghe e per il “Va tutto bene, non preoccupatevi”.È tempo invece di rimboccarsi le maniche, di riappropriarsidelle proprie responsabilità e di affrontare iproblemi apertamente, per risolverli e non per na<strong>sc</strong>onderli.Forse non è ancora troppo tardi. Forse.giovanni.righini@unimi.it


<strong>Il</strong> <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o22 SABATO 28 LUGLIO 2012OFFANENGO: grande ballo sull’aia e filmTRESCORE CREMASCORotatoria via Verdi,è tutto regolare<strong>Il</strong> brutto tempo ci ha messo lo zampino: così il Grande ballosull’aia replica! Sebbene la manifestazione si sia regolarmentesvolta sabato 21 e domenica 22 presso il Museo dellaciviltà Contadina di Offanengo, gli organizzatori (Pro LocoOffanengo e il Museo stesso) hanno deciso di replicare l’eventoanche in questo weekend. Oggi, a partire dalle 19.30, daquando sarà attivo anche il servizio cucina, e domani, secondole medeesime modalità, sarà possibile “danzare sull’aia” sumusica di ballo li<strong>sc</strong>io eseguita dal vivo. La proposta, che nellepassate edizioni ha sempre ri<strong>sc</strong>osso ottima partecipazione,vuole essere non solo momento aggregativo e d’incontro, maanche ri<strong>sc</strong>operta di luoghi e atmosfere d’altri tempi che il Museodella Civiltà Contadina di Offanengo così bene conserva.Proseguono anche gli appuntamenti promossi dalla Commissionecomunale Biblioteca nell’ambito della rassegna Estatesotto le stelle: mercoledì 1° agosto alle ore 21.30, presso ilcortile della Biblioteca di via Clavelli Martini, sarà proiettatoil film Quasi amici. L’ingresso è gratuito.MONTODINE: beach volley, un successo!Dopo una settimana di appassionanti sfide, che hanno animatola centrale piazza XXV Aprile, è calato il sipario sull’edizionenumero 17 del torneo di beach volley organizzato dallaCommissione Sport del Comune di Montodine e intitolato allamemoria di Franco Bragonzi e Roberto Rossini. Dieci squadreper la categoria Open e tre per quella Mini hanno dato vita a partitecombattute e, allo stesso tempo, divertenti: il numeroso pubblicoaccorso intorno al campo in sabbia non ha lesinato tifo eapplausi, rendendo il tradizionale evento estivo davvero speciale.Tutti i protagonisti del torneo si sono impegnati al massimo, intaluni casi mettendo in mostra pure apprezzabili doti pallavolistepur non perdendo mai di vista lo <strong>sc</strong>opo principale dell’iniziativa:stare insieme, fare gruppo e favorire un bel clima d’amicizia. Purequest’anno, si può affermare tranquillamente, tale obiettivo è statocentrato, per la gioia degli organizzatori e di tutte le personeche si son date da fare.La vittoria nel torneo di beach volley 2012 è andata alla squadracomposta da Alessandro Gallarini, Mattia Vailati, Luigi Roderi,Emiliano Vanelli, Teresa Ferucci e Rinaldo Rossini: sono statibravi e hanno meritato il successo. Al secondo posto, invece, s’èpiazzato il team composto da: Pierluigi Castelli, Claudia Cordoni,Alex Polastri e Armando Tortini. Sul terzo gradino del simbolicopodio sono saliti: France<strong>sc</strong>o Longari, Antonietta Berlonghi,Serena Grana, Lucio Denti, Giancarlo Grana e Valentina Roderi.Infine, al quarto posto si sono piazzati Mauro Bonfanti, FedericoCorrado, Andrea Confortini, Chiara Tosi e Lorenzo Parati.“È stata una bella manifestazione – commenta l’assessoreAlessandro Pandini – e siamo veramente soddisfatti. Come sempre,è doveroso un ringraziamento agli sponsor: i fratelli Rossiniper il trasporto e la sistemazione della sabbia e Matteo Parati perla fornitura di bevande e bibite. Un grazie va pure alle due famiglieche ci hanno permesso di ricordare i loro cari e nostri amici<strong>sc</strong>omparsi lo <strong>sc</strong>orso anno”.GiambaCASCINE GANDINI: serata folk con GennariLa musica crema<strong>sc</strong>adi Gianluca Gennarigiunge al sesto appuntamentonel nostro territorio,con la tappa che precede lapausa estiva per riprenderepoi a settembre e in autunno.L’invito è quindi peroggi, sabato 28 luglio, alleore 21.15, presso l’oratoriodi Ca<strong>sc</strong>ine Gandini, frazionedi Palazzo, che ospita esostiene l’evento. La propostarientra nel cartellone della rassegna Palazzo e dintroni 2012,che sta ri<strong>sc</strong>uotendo un ottimo successo di pubblico.La serata avrà i toni tipici del sano folk: i brani tratti dall’ultimoalbum (An genàr, che il tour si prefigge di far cono<strong>sc</strong>ere) così comele canzoni più note delle tre passate produzioni (Söl Sère, Có latèra sóta i pé, il live An tra-tòur per al <strong>Cr</strong>emà<strong>sc</strong>h) sono stati completamenteriarrangiati con melodie più leggere, orecchiabili e adattea un pubblico molto ampio, dalle famiglie agli anziani e ai giovani;categoria, quest’ultima, che in particolare Gennari si ponel’obiettivo di raggiungere, in quanto – così come de<strong>sc</strong>rive la suapragmatica linea di pensiero – rappresenta il target più ambìto perconservare la vitalità del dialetto, seppur con il mezzo musicale.Tra aneddoti, brevi racconti e l’immagine dei nostri borghi dicampagna, gli spettatori compiranno con il cantautore un viaggiodivertente ma impegnato a ritroso nel tempo, fino a giungerea quella parte di Novecento in cui ancora si poteva respirare ariasgombra dai gas di <strong>sc</strong>arico e in cui i tempi della giornata erano<strong>sc</strong>anditi dal lavoro nei campi.Non sono rari, infatti, i riferimenti nei testi del cantautore,oltre che a pittore<strong>sc</strong>hi personaggi folkloristici, anche al radicale<strong>sc</strong>onvolgimento nello stile di vita che ha caratterizzato gli ultimidecenni a favore di aspetti meno sani e genuini. La “banda”: sulpalco, insieme a Gennari, si esibiranno Alberto Dabusti (bassoelettrico), Roberto Nassini (pianoforte e fisarmonica), DavideDabusti (chitarra acustica e ukulele), Andrea <strong>Cr</strong>emonesi (batteriae percussioni).An Genàr... an tour è sostenuto da diversi enti e istituzioni: Provinciadi <strong>Cr</strong>emona, Comuni di Capergnanica, Palazzo Pignano,Chieve, Offanengo; Oratori di Madignano, Bagnolo <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>oe Offanengo; Museo della Civiltà Contadina di Offanengo; ProLoco di Bagnolo <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o; Caffè del Museo Civico <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o.Ulteriori info e contatti, Stefano Vanelli 348 0636855.Luca GueriniL’ASSESSORE RISPONDE ALLE INSINUAZIONIDELLA LEGA CAPEGGIATA DA BARBATIdi LUCA GUERINILa Giunta comunale guidatadal sindaco Achille Zanini– con lui Salvatore Guzzardo,vicesindaco, l’assessore Stefania<strong>Cr</strong>espiatico e Giovanni Vailati– ha deliberato in merito airapporti tra il Comune e l’AssociazioneSportiva DilettantisticaValetudo, dopo un monitoraggiodella situazione, e ha presoalcuni provvedimenti.Richiamata la propria precedentedeliberazione n. 54 dell’11settembre del 2007, avente aoggetto il “Rinnovo della convenzionecon l’A.S. Valetudodi <strong>Cr</strong>ema per la gestione dellapalestra comunale”, il primocittadino ha subito ricordato gliobblighi della società sportiva:messa a disposizione a titologratuito della palestra alle <strong>sc</strong>uoledel plesso di Monte <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>oper le normali attività didattiche;manutenzione ordinaria deilocali e pulizia e custodia deglistessi.A fronte di ciò, il Comunemuccese, convenzionato, si èsempre fatto carico del versamentodi un contributo annuodeterminato nella misura di15.000 euro, somma finalizzata<strong>Cr</strong>emosanoLavori avviatiA vviati i lavori di posa deinuovi impianti di ri<strong>sc</strong>al-damento e raffreddamento dipalazzo municipale, palestracomunale e sala polifunzio-nale. Le imprese che stannocurando l’intervento sono la“Plant Service” di <strong>Cr</strong>ema e la“Idroterm Romele” di Bre<strong>sc</strong>ia.<strong>Il</strong> fatto di rinunciare al ri<strong>sc</strong>aldamentoa metano in luogo del-le nuove pompe permetterà unrisparmio sulle bollette. L’ope-ra viene realizzata grazie a undoppio contributo provenientedalla Regione Lombardia, cheha accordato finanziamenti perentrambi gli impianti: 131.000euro in totale, 50.000 per lanuova sala polifunzionale e81.000 per la palestra. <strong>Il</strong> restolo metterà il Comune: conver-tirà in questo capitolo di spesaquanto ottenuto dalla societàche l’anno <strong>sc</strong>orso ha realizzatouna centrale fotovoltaica in pa-ese. Bene così.di LUCA GUERINIDoppia interpellanza nel corso dell’ultimariunione consigliare d’inizio settimana.La prima, rivolta all’assessore ai Lavori PubbliciPietro Ventura, sui lavori di realizzazionedella rotatoria tra le vie Verdi-Milano-VittorioVeneto-Trieste, ormai giunti al termine. È veroche la rotatoria in questione non consente iltransito agli autobus? L’opera è da rifare o hasubìto modifiche rispetto al progetto originaleche abbiano comportato un significativo aumentoin termini di costi? Queste le domanderivolte da Elena Panini della maggioranza.“Non corrisponde a verità quanto asseritodalla Lega Nord, relativamente alle difficoltàafferenti la viabilità nella rotatoria in oggetto –ha detto Ventura –. Come loro stessi affermanoe confermano, gli autobus dovrebbero passaresui cordoli per transitare agevolmente. Al riguardo,occorre tener conto che, sul territorionazionale, esistono alcune migliaia di rotatoriecon parti sormontabili. Precisamente si trattadi mini-rotatorie (rientranti nell’ampio generedelle “rotatorie di seconda generazione”), chehanno in comune con le rotatorie di dimensionimaggiori la finalità di incrementare i livellidi sicurezza e di fluidificare il traffico perquanto concerne, soprattutto, la mobilità motorizzata.Nella nostra concreta fattispecie, larotatoria è stata realizzata anche per ridurre glispazi occupati dalle stesse all’interno dei centriabitati (vedi <strong>Cr</strong>ema e dintorni)”.L’assessore ha chiarito che i lavori di realizzazionedella rotatoria sono stati eseguitiseguendo dettagliatamente il progetto approvato,con una lieve modifica sull’innesto di viaVittorio Veneto. Modifica opportunamenteconcordata dopo il tracciamento. I lavori nonhanno cono<strong>sc</strong>iuto alcun aumento dei prezzi,in quanto non vi è stato alcun rifacimento:“L’opera realizzata per regolamentare unincrocio che era pericoloso – ha concluso ilpubblico amministratore – sta raccogliendoconsensi da parte dei cittadini e, certamente,non deve essere rifatta”.S’è poi parlato della sistemazione dei serviziigienici dell’Area Feste, teatro del raduno leghistache ogni anno è organizzato in paese. <strong>Il</strong>Carroccio sulla stampa aveva evidenziato l’inagibilitàdegli stessi, segnalando un presuntorifiuto dell’amministrazione di accettare l’offertain denaro per la riparazione dei servizi.“Uniti” ha interrogato Ogliari, che ha rispostoMONTE CREMASCOUtenze non pagate,il Comune “indaga”NOTA DI DIFFIDADEGLIAMMINISTRATORICOMUNALIALLA SOCIETÀ“A.S.D. VALETUDO”PER INADEMPIENZAessenzialmente per far fronte alpagamento di tutte le utenze,comprese le bollette di gas e acqua.<strong>Il</strong> contributo dovuto è statogià accreditato all’ASD Valetudo,ma l’11 luglio <strong>sc</strong>orso la società“Padania Acque” di <strong>Cr</strong>emona,soggetto gestore ed erogatore, hainterrotto la fornitura dell’acquastessa per sopravvenuta morositàda parte della società “Valetudo”nei suoi confronti.Inoltre, la società “Linea PiùSpa” di Pavia, gestore del serviziogas-metano, ha inviato (ingiugno) alla “Valetudo” una raccomandatariguardante la “costituzionein mora e avviso disospensione fornitura”.Nel periodo in cui è sopravvenutala morosità, gli alunnifrequentanti le <strong>sc</strong>uole di Monte<strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o non hanno consumatoacqua per fare docce o peraltre finalità e l’unico soggettodotato di accesso ai locali era laa chiare lettere: “Innanzitutto, al sotto<strong>sc</strong>rittonon è arrivata alcuna proposta del genere. Perquesto motivo sono rimasto stupito quandomi hanno mostrato il giornale con il titolo LaLega vuole pagare i bagni, il sindaco dice no. Laproposta era stata rivolta al vicesindaco e aVentura durante un incontro presso il Comune.Essa prevedeva la riduzione della TOSAPdovuta dalla Lega per l’occupazione dell’AreaFeste, a fronte della sistemazione dei bagni asuo carico. In quella sede, gli assessori avevanoespresso la loro perplessità chiedendo dipresentare una richiesta <strong>sc</strong>ritta che, però, nonè pervenuta”.Questa la verità. L’ipotesi, comunque, è statavalutata dalla Giunta e non accolta. “La TO-SAP – ha proseguito il sindaco – è una tassa cheil Comune introita sulla base di uno specificopresupposto, stabilito espressamente dalla legge:le occupazioni di suolo pubblico. Di conseguenza,non può essere modificata o ridotta aseconda degli interessi degli uni o degli altri”.La riparazione e manutenzione degli edificipubblici compete poi al Comune e l’accoglimentodella proposta avrebbe creato, inoltre,un mancato introito, previsto in Bilancio, dellasomma corrispondente.società sportiva: secondo Zaninie soci a quest’ultimo o ad altrida essa autorizzati deve essereattribuito il consumo d’acqua dicui si è fatto cenno.<strong>Il</strong> sindaco rileva inoltre che“la cessazione dell’erogazionedell’acqua, oltre a precluderel’uso della palestra, con relativainterruzione di un serviziodi pubblico interesse, ha comportatoanche l’interruzione delfunzionamento dell’impianto diestinzione degli incendi dellapalestra e del locale plesso <strong>sc</strong>olastico”,un fatto grave.Per questo la Giunta mucceseha incaricato gli uffici municipalidi inviare alla società “Valetudo”una nota di “diffida”,per ripristinare immediatamentel’uso dei locali adibiti a palestra,al fine di tornare a garantire ilservizio di pubblico interesseinterrotto.Vedremo gli sviluppi, ma l’ente,se necessario, intraprenderàle vie legali.Intanto, si avvisa la cittadinanzache lunedì 30 luglio gli ufficicomunali rimarranno chiusiper la festività del santo patrono,mentre il giorno seguente sarannoaperti solo il mattino.Luca GueriniACQUISTIAMO ORO, GIOIELLI,ARGENTERIA, DIAMANTI,MONETE E OROLOGISul nostro sito quotazioni in tempo reale del tuo oro e argento usatowww.gioiellipellegrini.itFissa il tuo miglior prezzoal numero 0372 32519Corso Cavour, 5 c/o Galleria XXV AprileCREMONA - tel. 0372 32519 - info@gioiellipellegrini.itPietro Ventura, assessorecomunale ai Lavori PubbliciPellegrinigioielli e argenti d’epoca... dal 1986AGOSTOSEMPREAPERTI


SERGNANO<strong>Il</strong> <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>oSABATO 28 LUGLIO 2012 23BAGNOLO CREMASCO – CREMA – TORLINO VIMERCATIA San Giacomo (Mn)per consegnare fondiDomani domanica 29 luglio, sindaci e assessori di Casale-Vidola<strong>sc</strong>o,Camisano, Castel Gabbiano, Pianengo e Sergnano porterannoil frutto della generosità ri<strong>sc</strong>ontrata in occasione della “partitadella solidarietà” tra pubblici amministratori e sacerdoti, al Comunemantovano di San Giacomo delle Segnate, duramente colpito dal terremoto(nella foto). “Consegneremo al sindaco 3.000 euro per l’acquistodi attrezzature a favore delle <strong>sc</strong>uole danneggiate – riferi<strong>sc</strong>e MarioAndrini, vicesindaco di Sergnano, tra i promotori dell’iniziativa attuatala <strong>sc</strong>orsa settimana –. Si tratta di una goccia nel mare, ma contante gocce si può fare qualcosa di importante. Pensiamo anche diorganizzare di nuovo qualche evento per le popolazioni devastate dalrecente sisma”. Domattina sul pullmino comunale di Sergnano saliranno– oltre ad Andrini e al collega di Giunta Dario Fortini, assessorealla Cultura – i sindaci di Pianengo, Camisano e Casale, rispettivamenteIvan Cernu<strong>sc</strong>hi, Ornella Scaini e Maria Grazia Maghini e ilvicesindaco di Castel Gabbiano Giorgio Sonzogni.La comitiva avrà modo anche di proseguire il di<strong>sc</strong>orso, bene avviato,sul raggruppamento di alcuni servizi, come imposto dal Governoper i Comuni al di sotto dei 5.000 abitanti. “L’operazione non è facile,anche se mezzo protocollo di intenti è già stato steso. Ai primi di settembreci siederemo attorno a un tavolo per approfondire la questione– spiega Andrini –. Lavoreremo assieme per la vigilanza, la <strong>sc</strong>uolae i servizi sociali. Ci prepariamo, ma la situazione è ingarbugliata,per quel che sta venendo avanti. In ballo c’è anche il taglio delle Province”.<strong>Il</strong> vicesindaco auspica “l’accorpamento dei Comuni, almenoquelli sotto i 1.000 abitanti. Non è una operazione difficile e comporterebbemeno problemi rispetto alla gestione unificata di servizi”.Tornando alla trasferta di domani in terra mantovana, è stata straordinariala risposta ricevuta in seguito alle “partite di calcio dellasolidarietà” svoltesi martedì l’altro al centro sportivo di Sergnano.Prima c’era stato il confronto fra bambini dei Grest, quindi la sfida,sotto i riflettori, con protagonisti sacerdoti e pubblici amministratori.El“NOTTE BIANCA” – Sabato 4 agosto Sergnano vivrà la “nottebianca”. Tante le iniziative in cantiere: concerti, musica che invoglieràal ballo, raduno di moto enduro e di Vespe, gare sportive. Si potrannogustare piatti all’insegna della tradizione e non; insomma, ci saràdi tutto e di più. Non mancate!PIANENGO: Festa dello sport atto secondoSecondo atto della Festa dello sport organizzata dall’U.S. Pianenghese.È ripartita ieri in oratorio e si concluderà domani intarda serata. La formula dell’iniziativa è quella collaudata, una2x3, sempre due quindi i momenti previsti. La Pianenghese, chevanta una storia importante iniziata nel lontano 1975, ha appenaprovveduto al rinnovo delle cariche dirigenziali ed è intenzionataa <strong>sc</strong>rivere altre belle pagine. Cucina capace di soddisfare anche ipalati più esigenti, buona musica da ballo e giochi interessanti,specie per i più piccoli, gli ingredienti della festa in svolgimento.<strong>Il</strong> terremoto distrugge,la solidarietà costrui<strong>sc</strong>eDELEGAZIONE CREMASCA NEL MODENESEAL CENTRO PER DISABILI “LA LUCCIOLA”Dove il terremoto distrugge, la solidarietàcostrui<strong>sc</strong>e! Con questo intento, una delegazionecrema<strong>sc</strong>a si è recata giovedì 19 luglioa Stuffiano di Ravarino (Modena) per donareparte del ricavato raccolto durante la manifestazionesportiva 6° Memorial Gian Battista Mazzini-Incampo per la solidarietà svoltosi a maggioa Bagnolo (torneo Pulcini) e allo stadio “Voltini”,dove si è tenuta la “partita del cuore” trauna selezione di Forze dell’ordine di <strong>Cr</strong>emae “I Bindun”, l’associazione a <strong>sc</strong>opo beneficofondata dagli ex giocatori di serie A, tra cuiBeppe Bergomi, Beppe Baresi e Riccardo Ferri.A guidare il gruppo crema<strong>sc</strong>o Gilberto Regazzi,vicepresidente dell’Associazione MielofibrosiG.B. Mazzini onlus, con sede presso il Policlinico“San Matteo” di Pavia, accompagnatodal dott. Giorgio Merigo, presidente della BCCCassa Rurale Adda e <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o di Bagnolo, daun consigliere della banca stessa, da Luigi Corisio,rappresentante dell’associazione “Accendiil Buio” di Villa Laura di Torlino, e dal maestroPiero Lombardi, direttore dell’orchestra “MagicaMusica”formata da musicisti disabili.La <strong>sc</strong>elta dei beneficiari della solidarietà crema<strong>sc</strong>aè ricaduta su “La Lucciola”, un centroche si occupa di ragazzi dai 3 ai 18 anni conCAMISANOQuestione Pgt: Valeranimette i puntini sulle “i”ualche volta è sacrosanto“Qil diritto di replica, soprattuttoquando serve a dimostrarecome stanno realmente le cosecon atti ufficiali”. Sono paroledell’ex sindaco Adelio Valeraniche, indispettito, torna con documentialla mano sulla revisionedel Piano di Governo del Territoriodell’amministrazione in caricae, in particolare, sulle paroledi commento del sindaco OrnellaScaini. La quale aveva “accusato”il consigliere di minoranza di nondisabilità di vario genere, le cui vicende eranostate raccontate da un servizio giornalistico trasmessodal Tg5.<strong>Il</strong> centro, fino ai giorni del terremoto, eraospitato in una bellissima villa modenese recentementeristrutturata, donata da una contessa.Oggi la situazione è cambiata e serve lasolidarietà di tutti affinché l’attività possa continuare.Alla “Lucciola” i ragazzi più piccolisvolgono in collaborazione esperienze reali divita: l’autistico presta le braccia a chi non puòmuoversi e insieme fanno il pane, la ceramica,rammentare “di aver sotto<strong>sc</strong>rittoil Piano d’area dell’Alto <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o(PTdA-AC), che destinava aCamisano un’area residenziale di33.000 metri quadrati, della qualenon è stata inserita neanche unaminima parte nella fase di stesuradel precedente PGT”. La cuivariante, per chi è oggi al governo,quindi, tende a sanare questedi<strong>sc</strong>repanze, cercando di offrirepossibilità di cre<strong>sc</strong>ita produttiva eresidenziale, soprattutto rivolgendosiai giovani.“Anche se a qualcuno potrebbeapparire come una sorta di telenovela– ribatte Valerani – noiriteniamo sia alquanto rilevantedimostrare una verità diversa daquella del sindaco, perché supportatada delibere di Consigliocomunale e Consiglio provinciale,atti che smenti<strong>sc</strong>ono categoricamentequanto affermato dallaScaini in più occasioni in meritoall’area residenziale non inseritada noi nel PGT, assegnata all’Alto<strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o”. Valerani chiari<strong>sc</strong>e cheGilberto Regazzi consegnail contributo dei crema<strong>sc</strong>hi.Sotto, la struttura emilianagravemente lesionatadipingono, lavorano il legno; addirittura, gliospiti più grandi, insieme agli educatori e ad alcunicollaboratori professionali, gesti<strong>sc</strong>ono unorto, il pollaio, la vigna e l’acetaia e i prodottidella coltivazione, allevamento e trasformazionevengono utilizzati dalla cucina del ristoranteslow food “La Lanterna di Diogene”.Spiega Regazzi, che ha consegnato personalmenteuna busta con l’offerta al dott. AlessandroBencivenni, componente dello staff medicodel Centro di Terapia per l’infanzia “La Lucciola”:“La struttura è molto compromessa e, dopoun lavoro di messa in sicurezza, la cifra stimataper la ristrutturazione del complesso è di circa1.300.000 euro. I bambini e gli operatori sonou<strong>sc</strong>iti incolumi dalla devastazione, ma la realtàdi trent’anni di impegno, rigore e passione ri<strong>sc</strong>hiadi andare distrutta tra le macerie”.Ecco, allora, che serve la solidarietà di tutti.La delegazione crema<strong>sc</strong>a ha voluto toccare conmano l’eredità del terremoto con l’intento dimettere a punto nuove iniziative per raccoglierefondi, che serviranno per ridare una casa aidisabili, ma anche per costruire ponti di collaborazionee <strong>sc</strong>ambi culturali con una realtà cosìricca di esperienze.Elisabetta MaesiAdelio Valerani, capogruppodi “Uniti per Camisano”“non era assolutamente possibileinserire nel Piano di Governo delTerritorio adottato quando erosindaco, il 24 ottobre 2008, l’areain questione, approvata in Consiglioil 17 febbraio 2009 e confermatadalla Provincia di <strong>Cr</strong>emonail 4 marzo 2009, dopo l’approvazioneda parte dei nove Comunicoinvolti”.Alla maggioranza e al primocittadino, il gruppo di Uniti perCamisano imputano <strong>sc</strong>arsa cono<strong>sc</strong>enzadegli argomenti trattatie “tanto meno del tempo in cuisono collocati. Sarebbe bastatovisionare i documenti in loro possessoper evitare accuse ingiuste,come quella che con il nuovo PGTsi stanno sanando di<strong>sc</strong>repanzela<strong>sc</strong>iate dalla passata amministrazione,che ha sempre le colpe diogni male”.LGCREMADormire beneper viveremegliowww.casadelmaterassocrema.itCREMONALe migliori marche per una più ampia possibilità di <strong>sc</strong>eltaPER RINNOVO MAGAZZINO MATERASSI SINGOLI E MATRIMONIALI SUPERSCONTATIFinanziamento 0% in 10 rate mensiliCREMA via Del Macello, 28 - Tel. 0373 85858CREMONA piazza Della Libertà, 34 - Tel. 0372 455144CONSEGNAE RITIRO DELL’USATOGRATISOFFERTA su tutte le TENDE DA SOLESCONTO 30%ZANZARIEREe TENDE da SOLEOppureMotore e anemometroGRATUITO4 STAGIONI1 SOLA TENDATENDA DA SOLEGRANADAIDEALE PER GIARDINI,PERGOLATI, TERRAZZEDirettamente dal produttoreGARANZIA del MIGLIOR PREZZOMadignano (CR) - Via E. MatteiTel. 0373 65674 - Fax 0373 658839commerciale@doppiovetro.itwww.doppiovetro.it


<strong>Il</strong> <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o24 SABATO 28 LUGLIO 2012MOSCAZZANOI<strong>sc</strong>rizioni aperteper “Italia loves Emilia”PIANENGOPali della luce: garad’appalto per la gestione<strong>Cr</strong>ederaContributiIL COMUNEORGANIZZAIL VIAGGIOAL CONCERTODEL 22/9.SUCCESSODEI NUMEROSIEVENTI ESTIVIIn alto, la cenain via Roma. A fianco,la corsa con le carriole,una delle provedell’Anguria’s FestivalMo<strong>sc</strong>azzano idee e iniziative non mancano. Mentre sono in pienosvolgimento le manifestazioni estive, alcune delle quali giàAarchiviate con enorme successo, si guarda fin d’ora a settembre proponendoa tutti ulteriori occasioni d’incontro e momenti da vivereall’insegna del divertimento e, anche, della solidarietà.Rientra in questo filone la decisione dell’amministrazione comunaledi organizzare un autobus per assistere, il prossimo 22 settembre, alconcerto Italia loves Emilia, che si terrà presso il Campovolo di ReggioEmilia allo <strong>sc</strong>opo di raccogliere fondi per le popolazioni emiliane colpite,il 20 e 29 maggio <strong>sc</strong>orsi, dal terremoto che ha devastato quellazona. All’evento benefico parteciperanno artisti quali Biagio Antonacci,Claudio Baglioni, Elisa, Tiziano Ferro, Giorgia, Lorenzo Jovanotti,Ligabue, i Liftiba, Fiorella Mannoia, i Negramaro, i Nomadi,Laura Pausini, Renato Zero, Zucchero e altri.L’autobus partirà da piazza Aiserey, in Mo<strong>sc</strong>azzano, in un orarioancora da concordare e ripartirà da Reggio Emilia al termine del concerto:la quota individuale per il solo trasporto (e<strong>sc</strong>luso il bigliettod’ingresso alla serata musicale) è di 10 euro. Per informazioni e i<strong>sc</strong>rizioni,già aperte, gli interessati devono rivolgersi entro il 28 agosto aBerte (telefono 340.3880251).In attesa di partecipare a Italia loves Emilia, in paese non ci s’annoiadi certo. Comune, Gruppo Giovani, Oratorio e Volontari del Santuariohanno organizzato, in questo periodo, un’infinità di manifestazioni:dai tornei di pallavolo e di calcetto alla quarta edizione dell’Anguria’sFestival, dalla cena d’estate lungo la centrale via Roma (conl’incasso devoluto alla Fondazione Scuola Materna) alla tradizionalefesta alla Madonna dei Prati. Numerose iniziative che hanno coinvoltocentinaia di persone d’ogni età, regalando piacevoli momentid’amicizia e condivisione.Per settembre, intanto, già sono in calendario la gara benefica dimountain bike denominata Pedalada straca (i proventi andranno al Comitato“Maria Letizia Verga” per la cura e la ricerca sulla leucemiainfantile) e l’avvio di un corso di Tango argentino.GiambaLO IMPONE IL GOVERNO. L’ITER RICHIEDERÀALCUNI MESI. IL COMUNE RISPARMIERÀSi va verso la gara d’appalto perla gestione dei pali dell’illuminazione:lo impone il Governo.<strong>Il</strong> Consiglio comunale ha appena“dato avvio al ri<strong>sc</strong>atto dei pali dellaluce; adesso paghiamo una sortadi manutenzione mensile che haun costo superiore rispetto a quelloche andremo a sopportare una voltaespletato l’iter burocratico che porteràall’incarico per l’espletamentodel servizio”, spiega il sindaco IvanCernu<strong>sc</strong>hi.I punti luce pubblici sul suolopianenghese sono “507, in larga misuradell’ENEL: solo una quarantinasono nostri. Sono curati da ‘Enelsole’e buona parte di essi non sono anorma. <strong>Il</strong> contratto in essere risale al1975, rinnovato periodicamente espesso in modo tacito. Ora, secondoi dettami ministeriali, non siamo piùin regola, come non lo sono un po’tutti i Comuni, pertanto si deve procederecon una vera e propria garad’appalto”. Tradotto in soldoni,questa operazione significa un belMontodine: Alla ricerca del galateo, che classe!G ran successo a Montodine per la mostra Allaricerca del galateo, organizzata dalla Pro Loco inoccasione della festa patronale.Dopo l’inaugurazione di sabato <strong>sc</strong>orso, alla qua-le ha presenziato anche il sindaco Omar Bragonzi,per quattro giorni le due sale al secondo piano delmunicipio hanno offerto ai visitatori un’immaginedi eleganza, di buon gusto ed educazione, puntandoin particolare su due argomenti: il comportamento atavola (dall’apparecchiatura al menù, senza dimen-ticare la conversazione) e la cura del proprio essere,dall’abbigliamento al trucco.Camilla Lacchini, Mina e Donata Cavalli e tuttigli amici della Pro Loco hanno allestito la mostranel migliore dei modi, coinvolgendo diversi esperti:il negozio Forme, Valentino Tessuti, la signora Linarisparmio per le casse comunali. “<strong>Il</strong>risparmio ci sarà, ne siamo convinti.Adesso la cura di ogni palo luce costa48 euro, poi si dovrebbe <strong>sc</strong>enderea 18 euro o poco più”. Per licenziarel’iter “ci vorranno alcuni mesi. Lamacchina si è messa in moto, quindiriu<strong>sc</strong>iremo a chiudere il capitoloabbastanza celermente”.D’accordo su questa operazionemaggioranza e opposizione che,compatte, hanno licenziato ancheil Piano di recupero di vicolo Porta,una ca<strong>sc</strong>ina ubicata in pieno centrostorico. L’assemblea presieduta daCernu<strong>sc</strong>hi ha approvato anche unatto di indirizzo, un documento incui si mira a sensibilizzare “i pianidella politica affinché il Patto distabilità non sia così restrittivo. Cisi augura che il Patto suddetto, chesta frenando gli investimenti programmatianche dai Comuni virtuosi,l’anno prossimo non imbrigliulteriormente le maglie dell’amministrazione.I soldi in cassa ci sono,ma, come risaputo, non si possonospendere”. <strong>Il</strong> Consiglio ha provvedutoanche alla modifica del regolamentoconcernente la refezione<strong>sc</strong>olastica. La novità è data daiblocchetti: “Si verserà il contributoin base alle presenze. Scompare laquota fissa, così si prevede un risparmiomedio di 40 centesimi apasto – evidenzia il sindaco –. Pergli alunni delle primarie si calcolaun risparmio annuo di 50-60 euro;per i piccini della materna si puòarrivare a 80 euro, in quanto lelezioni si protraggono sino a finegiugno”. <strong>Il</strong> servizio mensa sarà gestito“presso l’aula polifunzionale,molto grande, realizzata nel contestodell’edificio dell’asilo, che accoglieràanche parte dei bambini delleelementari, e presso la primaria”.Nella recente seduta è stato osservatoanche un minuto di raccoglimentoin ricordo di Maria TozziAiazzone, ex assessore e consiglierecomunale, <strong>sc</strong>omparsa qualchesettimana fa.ElMilanesi della Sartoria Milcri, la consulente esteticaArianna Manzini, il parrucchiere Andrea Marconi,i curatori d’arredo Baroni e Severgnini. N’è u<strong>sc</strong>itauna mostra veramente bella – di classe – in grado dila<strong>sc</strong>iare al visitatore attento anche preziosi consigliper un corretto comportamento, da tenere in qualsiasioccasione.Molto bene, sempre durante lo <strong>sc</strong>orso fine settimanadi sagra, anche la mostra degli hobbisti locali,allestita in piazza dalla Commissione per il Patrimoniostorico e artistico presieduta da Enzo De Grandi:pittori, <strong>sc</strong>ultori, amanti del decoupage e pure uncollezionista di radio (magnifico un grammofonodegli anni ’30-’40) hanno esposto le loro opere, stuzzicandola curiosità e l’ammirazione dei passanti.G.L.<strong>Il</strong> sindaco Guerini Roccoonostante i tagli e le“Ndifficoltà economicheche il Comune si trovaad affrontare, l’amministrazionemantiene invariato lostanziamento nel settore delsociale e garanti<strong>sc</strong>e i contributielargiti negli <strong>sc</strong>orsianni alle varie associazioni,confermando la cifraricono<strong>sc</strong>iuta”. Sono paroledel sindaco Matteo GueriniRocco, che certamentefaranno piacere alla comunitàcrederese e ai gruppibeneficiari dei contributi: laPolisportiva, l’asilo, l’Auser,le sezioni Combattenti,Reduci e Simpatizzantidi Rubbiano e Rovereto.“Per quanto riguarda l’Auser– puntualizza il sindaco– ci impegniamo, come daaccordi con il presidenteprovinciale Strepparola, adaumentare i fondi a seguitodel riequilibrio di Bilancio.Lo stesso vale per la <strong>sc</strong>uolamaterna, che avrà semprepiù attenzione”.Una piccola querelle èsorta con la sezione Combattentie Reduci di <strong>Cr</strong>ederache, fa sapere Matteo GueriniRocco, “con propria volontàunilaterale ha decisod’interrompere il rapportocon l’amministrazione comunale:abbiamo pertantostabilito di suddividereil contributo del secondosemestre con le sezioni diRovereto e Rubbiano”. Ungruppo di volontari, invece,già suppli<strong>sc</strong>e al meglio perquanto concerne la cura delcimitero e del monumentoai Caduti, opera che fino apoco fa era in carico all’associazionedei Combattentie Reduci.<strong>Il</strong> sindaco coglie l’occasioneper segnalare che, abreve, inizieranno i lavori dicompletamento dell’arredourbano, mentre nel mese disettembre verrà indetta unapubblica assemblea per portarela popolazione a cono<strong>sc</strong>enzadei vari progetti chel’amministrazione auspicadi poter realizzare.GiambaAGOSTO APERTO (chiuso dall’11 al 19 agosto)


<strong>Il</strong> <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>oSABATO 28 LUGLIO 2012 25CASTELLEONEShopping by nightSarebbe meglio se...Giovedì 19 luglio l’associazione‘Le botteghe di Castelleone’,con l’Assessorato alTurismo, ha proposto la secondadelle quattro serate di ‘Sbaragliodi fine estate’. Si trattadello shopping by night tra levie principali del borgo: negoziaperti straordinariamente,prezzi <strong>sc</strong>ontati, musica dal vivoin più postazioni, possibilità diballare latino americano, esposizionedi auto d’epoca e Vespa emercatino.I castelleonesi, e non solo, chehanno riempito il centro storico,hanno apprezzato l’iniziativa,che sembrava aver trasformato lacittadina in una località di villeggiatura.Anche i commercianti si sonodetti, tutto sommato, soddisfattidella serata. Infatti, sostengonoche il solo vedere tanta gente ingiro, il paese vivo, sia stimolante...riguardoal lavoro del registratoredi cassa le voci si dissociano.La presenza della crisi è innegabile;sempre più persone si trovanocostrette a rinunciare aglisfizi, limitare gli acquisti, cercareil prezzo più basso possibile. Ovviamente,anche considerandoil periodo di <strong>sc</strong>onti, nemmenoeventi come questo, in generale,aumentano esponenzialmente iguadagni.Bar e pizzerie, permettendoal cliente di sedere all’apertoeccezionalmente lungo le stradee dandogli l’opportunità dia<strong>sc</strong>oltare cantanti e band live,sembrano i migliori quanto aLO ‘SBARAGLIO’SODDISFAMA I COMMERCIANTICHIEDONOMODIFICHEincassi, decisamente maggioririspetto agli altri giorni.I negozi di abbigliamento, pergrandi e piccini, benché ammettanoche non tutte le serate sianouguali, si reputano abbastanzacontenti dell’opportunità chequesta vendita notturna offre,complice forse anche il periododi saldi; diversa è l’opinione digioiellerie o negozi di articoliper la casa, che non ri<strong>sc</strong>ontranograndi differenze nell’incassorispetto al solito. D’altronde, sostengonoche “la clientela è piùo meno quella che può venire alpomeriggio, che, anziché comprarein quel momento dellagiornata, fa acquisti la sera”.Seppure reputino di buon livellolo Sbaraglio, i negozianti nonesitano a dare consigli per migliorarelo shopping al chiaro diluna: si parla di una modifica nelnome, perché, come i più giovanifanno notare, parlare di ‘Fineestate’ a luglio è frettoloso.C’è chi amerebbe vedere, inqueste occasioni, più prodotti eattività tipici di Castelleone, proprioper mantenere viva la tradizione.La proposta che si fa sentirecon più forza, comunque, èquella di cambiare il giorno dellasettimana: nei giovedì d’estatelo shopping serale è sia a <strong>Cr</strong>emaVia Roma, cuore della cittàche a <strong>Cr</strong>emona, città più grandie che offrono più <strong>sc</strong>elta; il borgo,nel mezzo, non ne trae di certovantaggio.L’associazione organizzatricesi dice veramente felice dei risultatiottenuti; sempre in cercadi nuove idee, deve comunqueconsiderare il budget, che, soprattuttoin questo periodo dicrisi, è sempre più limitato. Ainegozianti, infatti, non è chiestoalcun contributo in denaro perla realizzazione dell’evento, diversamenteda come avviene daaltre parti.Per coprire, almeno parzialmente,le spese, come ad esempiola tassa alla Siae, i permessiamministrativi e gli ingaggi delleband, è sempre invitato a partecipareanche il mercatino biologico.Grazie proprio ai fondi raccoltiin questo modo, i promotoririvelano che il 2 agosto, in occasionedel terzo appuntamento,si esibirà la band ‘Kèi del Furmai’,molto cono<strong>sc</strong>iuta nella nostrazona; auspicano, in questomodo, di attirare più persone dalcircondario, con il desiderio, perle edizioni future, di poter pensaresempre più in grande, dandovita alle molte idee per ora difficilmenteattuabili.France<strong>sc</strong>a Della FioreCastelleoneIn pi<strong>sc</strong>inacon la lunaHa dimostrato difunzionare l’ideadi aprire i battenti dellapi<strong>sc</strong>ina la sera. Mercoledì18 il centro natatorioè rimasto attivoanche al chiaro di lunagrazie all’impegno delgestore Paolo Carminati,dell’assessorato alloSport del Comune e dialcuni esercizi del paese.Tanti i castelleonesi enon che hanno colto l’occasioneper tra<strong>sc</strong>orrereuna serata diversa, traun drink, un po’ di musicae un tuffo rigenerantenelle fre<strong>sc</strong>he acque delleva<strong>sc</strong>he della pi<strong>sc</strong>ina dipiazza dei Divertimenti.La serata è stata animataanche da un minichallenge di pallanuotoche ha visto impegnatele giovanili del team di<strong>Cr</strong>ema, i Master di Milanoe i portacolori dellaPalombella di Romano diLombardia. Anche il serviziobar ha funzionato apieno regime.Buona la prima, l’iniziativaverrà ripetuta.L’appuntamento è permercoledì 1° agosto.Evento clou della seratauna gara di nuoto, main pi<strong>sc</strong>ina vi sarà spazioper i tuffi di chiunquedesidererà cercare refrigerioe mantenersi informa con qualche bracciatasotto la luce dellestelle.TibCASTELLEONE: risto e volley in piazzaAcqua, sabbia, palloni, musica e risto-bar a cielo aperto. Siamo almare? No nel centro storico di Castelleone che da ieri sera ospitala seconda edizione di Zurich Happy Beach. Promossa dall’associazione<strong>Il</strong> Borgo la manifestazione, patrocinata dal Comune, vivrà lesue giornate clou oggi e domani. Dalle 8.30 del mattino le squadrei<strong>sc</strong>ritte si affronteranno nelle fasi preliminari del torneo di beach volleysui campi allestiti in piazza del Comune. Tra una gara e l’altra iltempo per un tuffo in pi<strong>sc</strong>ina, utile a rigenerarsi. La va<strong>sc</strong>a è posizionataalle spalle dei campi. E per riprendere energie non mancherannochio<strong>sc</strong>hi, bar e ristoranti che per l’occasione potranno allestire il proprioservizio outdoor, occupando le vie centrali del paese.Sarà come essere in villeggiatura. Anche per chi non partecipa allagara ma vuole tra<strong>sc</strong>orrere una serata diversa buttando un occhio acampi e rete e concedendosi un aperitivo o una cena sotto le stellea suon di musica. L’organizzazione ha infatti pensato a tutto. Le treserate, a partire da ieri, saranno allietate da dj set che vedranno inconsole Alberto Iron dj, dj GS e dj Boss.Le finali del torneo sono in programma domani sera. Alle 21 sfidaper l’ultimo gradino del podio. Alle 22 gara per la palma della vittoria.Lo <strong>sc</strong>orso anno Zurich Happy Beach riu<strong>sc</strong>ì a coinvolgere decine disquadre provenienti anche da fuori provincia e migliaia di visitatoriche nei due giorni di manifestazione presero letteralmente d’assediopiazza del Comune, via Roma e via Garibaldi, fulcro degli eventi. Seil tempo non farà le bizze l’edizione 2012 del challenge porterà ancorpiù movimento di giorno e soprattutto di sera. Niente male pervivacizzare un borgo che sta lottando contro la crisi. Gli operatoricommerciali avranno modo di fare affari vista l’opportunità concessadi tenere aperti i battenti dei negozi anche al calar del sole. Un’occasioneda cogliere al volo perché non è cosa semplice, oggi riempire lepiazze e vedere il paese invaso da centinaia di visitatori che possonotrasformarsi facilmente in acquirenti.TibCASTELLEONE: agli ‘Orti’ si balla il li<strong>sc</strong>ioTutti in pista. L’invito è dell’Auser di Castelleone che, in collaborazionecon l’assessorato al Turismo e Organizzazione eventi, tornaa proporre, anche nell’estate 2012, ‘Ballando ballando il li<strong>sc</strong>io’. L’appuntamentoè per i mercoledì d’agosto presso gli Orti di Santa Chiara,spazio verde attrezzato situato nel cuore del borgo.Le serate a suon di walzer e mazurche sono programmate per mercoledì1, 8, 15 e 22 agosto. La partecipazione è libera. TibROMANENGO: ’Sìlorto’ funziona‘Sìlorto’, progetto di Comunità sociale crema<strong>sc</strong>a del quale abbiamodetto in diverse occasioni su queste colonne, sta prendendo semprepiù corpo e consistenza. Sabato <strong>sc</strong>orso undici ragazzi che vivonosituazioni di disagio e che lavorano la terra, attraverso borse lavoro,per ricavarne frutta e verdura biologiche e a chilometri zero, hannoallestito un banco in piazza Matteotti a Romanengo. Si tratta dellavendita con offerta libera di quanto coltivato. <strong>Il</strong> ricavato servirà percomprare altre sementi e attrezzi indispensabili per curare gli orti.<strong>Il</strong> progetto ha l’appoggio di Caritas, parrocchia Santo Stefano <strong>Cr</strong>emae dei comuni di: Bagnolo <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o, Offanengo, Pianengo e Romanengo,che hanno messo a disposizione piccoli appezzamenti perconsentire ai ragazzi, seguiti da educatori dei servizi socio assistenzialidi C<strong>sc</strong>, di impegnarsi nella coltivazione. Un progetto che si staconsolidando e che vuol contagiare i 48 comuni affiliati a C<strong>sc</strong>.


<strong>Il</strong> <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o26 SABATO 28 LUGLIO 2012MADIGNANOPalio dei rioni 2012Gare e divertimentoTANTI EVENTI PER LA SAGRASI PARTE DOMANI SERAdi BRUNO TIBERISaranno le prime gare per l’assegnazionedel ‘Palio dei rioni’ adare avvio domani alla tradizionalesagra di San Pietro in Vincoli cheaccompagnerà madignanesi e nonsino alla serata conclusiva di lunedì6 agosto. Per festeggiare il patronooratorio e parrocchia hanno predispostoun programma ricco e varioin grado di animare tutte le sere diquesto <strong>sc</strong>orcio d’estate.<strong>Il</strong> via, come dicevamo, domanialle 20 con la ‘Cena dei rioni’. Lunedìalle 21 in oratorio prime garedella kermesse che vede ai nastridi partenza i quartieri ‘Viale’, ‘SanFrance<strong>sc</strong>o’, ‘Mulino’ e ‘Madignanello’.Palla prigioniera, bruco,ping pong e hula hop. Martedì 31in viale Risorgimento di <strong>sc</strong>ena i‘Giochi di una volta… o quasi’ovvero corsa con i mattoni, garadi monopattini, gara con balle difieno e corsa con le macchinine.Giovedì 2 agosto gran chiusuracon i ‘giochi saponati’: staffetta,bruco d’acqua, lancio palloncini emusichiere. A seguire l’attesa premiazionedel rione vincitore.Domani aprirà anche la pe<strong>sc</strong>adi beneficenza in oratorio, mentreil programma della sagra entrerànel vivo mercoledì primo agosto.Per la festa del patrono è prevista laMessa, alle 20.30 nella chiesa parrocchiale,seguita dalla processioneper le vie del paese accompagnatadalla banda di Offanengo. Sabato 4luglio alle 19.30 cena tradizionalein oratorio e domenica 5 cena pressoil centro parrocchiale ‘Don Bo<strong>sc</strong>o’seguita da una serata musicalecurata da Artenio e Giorgio.Lunedì 6 agosto alle 20.30 messaal cimitero in ricordo dei defunti ea seguire, per chiudere la patronalein allegria, grande Tombolata inpiazza della chiesa.La sagra parrocchiale non cono<strong>sc</strong>eràgiorni di sosta. Nelle serate di<strong>Il</strong> logo ufficialedel Palio dei Rionilunedì 30 e martedì 31 luglio, giovedì2 e venerdì 3 agosto ‘Pizza inoratorio’. Dalle 19.30 forni accesi ecuochi al lavoro.Lo <strong>sc</strong>orso fine settimana è andatain <strong>sc</strong>ena ApeCoRace con unasotto<strong>sc</strong>rizione a premi abbinata cheha messo in palio splendidi regali.L’Apecar Piaggio 50 cc è andataal possessore del biglietto numero1.149, l’orologio da polso Pryngepsal numero 578, coppia di video telefonial 993, ventilatore a colonnaal 738, cesto gastronomico al 666,cassetta di vini al 1.334.RomanengoFesta sportTutto è pronto per l’appuntamentod’agostocon la Festa dello Sport. LaCommissione comunale disettore e le società sportivesi sono già sedute attornoal tavolo per programmarela manifestazione cheaccompagnerà dal 3 all’8agosto. AC Romanengo,USO Romanengo, PallavoloRomanengo, AssociazionePe<strong>sc</strong>a Sportiva, Federcaccia,Polisportiva Romanengo,Di<strong>sc</strong>esa Libera, Pedale romanenghesee Moto Club‘Dei Gat’ hanno rinnovatol’impegno per l’allestimentodi una kermesse che avràspazio presso l’area Pip.Tutte le sere musica, gastronomiae spazi gioco perbambini. Non mancherannole prove dimostrative dellevarie di<strong>sc</strong>ipline sportive ele novità. Quest’anno a catturarel’attenzione, sarà lawatervolley, pallavolo che sigioca in acqua.<strong>Il</strong> ricavato della festa saràsuddiviso, come tutti glianni, tra le società sportiveaderenti all’iniziativa. Unaquota per tutti, tre per chivanta un settore giovanile.In anni difficili per i Bilancicomunali questa è la soluzioneadottata dalla CommissioneSport per garantirecontributi ai sodalizi.Chiusura l’8 agosto con ifuochi artificiali. Tibcompro oro pago contantivendita permuta nonsolooroSI RITIRANO ANCHE ARGENTOE OROLOGI PREZIOSIVia Indipendenza, 7926013 CREMA (CR)Tel. 0373 438470DA LUNEDÌ A SABATO9,30 13,00 / 15,30 19,00LUNEDÌ MATTINA CHIUSO• Serramenti in alluminio e all./legno• Serramenti in ferro• Verande - Tende da sole• Cancelli - Cancellate• Ringhiere - Inferriate• Zanzariere - Veneziane• Ba<strong>sc</strong>ulanti - Serrande• Box uffici - Pareti divisorieCREMA - via Montello, 11 Tel/fax 0373 256832e-mail: info@officinepagliari.it www.officinepagliari.itInfo e prenotazioni:NEXTOUR Centro TuristicoVia Medaglie d’Oro, 1<strong>Cr</strong>ema (CR) - Tel. 0373.250087e-mail: crema@nextour.itwww.nextour.itTOUR CONFERMATI con posti DISPONIBILISALVIROLA: a Chioggia col ‘Don Lameri’Chioggia e Padova, meraviglie della regione Veneto che i salvirolesipotranno <strong>sc</strong>oprire domenica 9 settembre. È programmata infatti perquella data la gita organizzata dal centro culturale ‘Don Mario Lameri’.La partenza in pullman è prevista per le 4.30 con sosta in Autogrill earrivo a Chioggia alle 8.30. Visita guidata della città, quindi pranzo liberoe visite individuali. Alle 13 partenza per Padova dove verrà visitata,con guida, la Basilica di Sant’Antonio. A seguire passeggiata in centrostorico e alle 17 imbarco a bordo della ‘Padovanella’ per la navigazionedel Piovego che consentirà di ammirare da una prospettiva privilegiatala città. <strong>Il</strong> rientro a Salvirola per le 21.45.La quota di partecipazione ammonta a 60 euro. L’adesione deve essereformalizzata entro il 15 agosto presso la cartoleria Boldrini. Perinformazioni Iris Rosani (0373/729148 - 339/4840159).SALVIROLA: domenica in biciclettaVa in <strong>sc</strong>ena domani il Cicloraduno di Salvirola, organizzato per ilsecondo anno dagli sportivi del ciclismo salvirolesi e dal Team Guadrinidi Casalmorano. Una pedalata in memoria di Andrea Marchesi,Simone Benelli e della Famiglia Ferrari.<strong>Il</strong> ritrovo è per le 7 presso le <strong>sc</strong>uole elementari, alle 8.30 la partenza daSalvirola per toccare in sequenza Fie<strong>sc</strong>o, Salvirola, Izano, Offanengo,Romanengo, Melotta, Tre<strong>sc</strong>ore <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o, <strong>Cr</strong>emosano, Mosi, <strong>Cr</strong>ema,Ripalta Vecchia, Madignano e Izano prima del rientro a Salvirola programmatoper le 10.45. A seguire rinfre<strong>sc</strong>o e premiazioni.CASALETTO DI SOPRA: anguriata AuserAnguriata d’estate. È l’invito a stare insieme lanciato dall’Auser a tuttii residenti, nel capoluogo e nella frazione. L’appuntamento è perstasera alle 20 presso il cortile della casa parrocchiale. L’associazioneoffrirà una fetta di fre<strong>sc</strong>o frutto dell’estate a tutti i presenti.RISTORANTE GOMEDOVia provinciale Adda n° 60 Gombito (<strong>Cr</strong>)☎ 0374 350556 cell. 349 2613589www.gomedo.com e-mail: gomedo@ti<strong>sc</strong>alinet.it<strong>Il</strong> locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate,una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunionied ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo.Vieni a <strong>sc</strong>oprire il nuovo giardino di 14.000 mqConsultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet,dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni.Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compresoMenù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compresoIZANO<strong>Il</strong> fotovoltaico comunalepronto al raddoppioFunziona a pieno regime l’impianto fotovoltaico del Comune di Izano,sistemato sul tetto della <strong>sc</strong>uola primaria. Stiamo parlando delprimo impianto comunale, ma già un secondo è in attesa di essere collocatosul tetto del costruendo centro sportivo.L’impianto fotovoltaico è costituito da 63 moduli fotovoltaici SHARPin silicio monocristallino per circa 100 metri quadrati e produce 15.000kWh/anno di energia elettrica.“Si può stimare che grazie all’attivazione dell’impianto si avrà unariduzione annua di emissioni in atmosfera di circa 8.000 kg di anidridecarbonica e di altri gas che hanno un’azione inquinante e che contribui<strong>sc</strong>onoall’effetto serra” ha puntualizzato l’assessore Alberto Maccalli.L’impianto fotovoltaico offre, oltre ai vantaggi di salvaguardiadell’ambiente, anche notevoli risparmi. Grazie al Conto Energia, cheprevede l’erogazione per 20 anni di contributi in euro per ogni chilowattoraprodotto tramite impianti fotovoltaici connessi a rete, e al cosiddetto‘<strong>sc</strong>ambio sul posto’, ovvero una particolare modalità di valorizzazionedell’energia elettrica prodotta. Ciò consente all’amministrazionecomunale di conseguire una consistente riduzione dei costi in bolletta.L’utilizzo delle fonti energetiche rinnovabili è quindi un progetto credibilee una concreta risposta alla necessità di produrre energia pulitaaccompagnata da una reale riduzione dei costi.Silvia BissaMenù di ferragostoGli affettati misti all’italianaLe verdurine di stagione alla nostra manieraI piccoli bocconcini di sfoglia ripieni di pomodoro e mozzarellaL’insalata di calamari e patate tiepidaall’olio extravergine d’oliva e limone verdeGli involtini di crostacei e verdure avvolta in pasta fillo<strong>Il</strong> cocktail di gamberetti in salsa aurora<strong>Il</strong> risotto con mo<strong>sc</strong>ardini e zafferano e rucolaI garganelli alle piccole verdure con raspadura di grana padanoLa frittura mista di pe<strong>sc</strong>e(calamari, gamberi, polipetti e pe<strong>sc</strong>iolini)<strong>Il</strong> sorbetto al limone<strong>Il</strong> roast-beef di manzo in guazzetto estivoLe lombatine di tacchino alla crema d’asparagiPatatine fritteLa dolcesfoglia ripiena con gelato alla nocciolae caramello mou - <strong>Il</strong> caffé<strong>Il</strong> Gutturnio dei colli piacentini doc<strong>Il</strong> Trebbianino dei colli piacentini doc<strong>Il</strong> prosecco brut - <strong>Il</strong> mo<strong>sc</strong>atoIL PREZZO DI QUESTO MENÙ TUTTO COMPRESO È DI € 35TOUR DELLE DOLOMITI dal 10 al 13 settembrepullman, pensione completa, con bevande € 295.00TOUR DELLA SICILIA dal 23 al 30 settembreaereo, trasferimenti, bus, guide, pensione completa,bevande. € 1.090.00TOUR DEL BHUTAN10-27 novembreINDOCINA VIETNAM E CAMBOGIA15-30 novembreI tour sono per sole 19 persone, su entrambi ci sono ancoradue posti disponibili. Informazioni in sede.LAVANDERIA FRESCO PULITOdi Venturini Nata<strong>sc</strong>iaLAVANDERIA STIRERIASi esegue accurata pulizia di capi in pellee pellicce, tappeti, piumoni, ecc.Servizio di lavaggi ad acqua,stireria, sartoria, riparazionie modifiche di qualsiasi genere.Consegna a domicilioNegozio convenzionato con aziende ospedalieresocio sanitarie di <strong>Cr</strong>ema - CRAL 2012CREMA - Via Mercato 7/A- Tel. 0373 204394ORARIO ESTIVO: dal lunedì al venerdì orario continuato dalle 9 alle 15sabato 8.30 - 12.00 - CHIUSO PER FERIE DAL 6 AL 26 AGOSTOAutofficina GATTIRicarica climaDA+ IVAOfferta valida fino al 31/8CHIUSO PER FERIE DAL 13 AL 19 AGOSTO•ElettrautoAutofficinaCENTRO• ElettrautoIniezione BenzinaREVISIONIe DieselAUTO, MOTO,• GommistaTRE RUOTE, QUADAutoradio• AutoradioAutofficina Prossima apertura• Assistenza Climatizzatori centro e revisioni ricaricaGommistaRICORDIAMO CHE A LUGLIO REVISIONIAMOEseguiamo i veicoli di prima manutenzioneimmatricolazione luglio 2008e i tagliandi veicoli revisionati su autovetture nel luglio 2010 nuovemantenendo OFFANENGO - Via S. inalterata Lorenzo, 7 • Tel. la 0373.780228 garanziaE-mail: autofficina.gatti@bo<strong>sc</strong>hcarservice.itOFFANENGO - Via S. Lorenzo, 7Tel. e fax 0373.780228E-mail: autofficina.gatti@bo<strong>sc</strong>hcarservice.it


SABATO 28 LUGLIO 2012<strong>Il</strong> <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o 27SONCINO“Come salveretela <strong>sc</strong>uola?”SONCINORICCARDO ULIVI E APERTAMENTEPREOCCUPATI PER GALLIGNANOdi SILVIA BISSAancora polemica a Soncino tra maggioranzae opposizione. “Qui nelÈborgo non si può mai dare nulla per <strong>sc</strong>ontato– ha fatto notare Riccardo Ulivi, capogruppodi Apertamente –. Nei prossimigiorni si terrà un consiglio comunale ecome gruppo di minoranzaIL CONSIGLIERECRITICAIL MODUSOPERANDIDI PEDRETTI & C.ci auguriamo davvero che lagiunta Pedretti non propongaaltre di<strong>sc</strong>ussioni rispettoai quattro passaggi tecniciche sono posti all’Odg,come ci è stato anticipatodall’assessore Gallina. Lariunione dei capigruppo,nel corso della quale vienesolitamente svelato l’ordinedel giorno definitivo, si terràlunedì 30, ciò significa che i consiglierihanno a disposizione solo quei pochi giorniche mancano al consiglio comunale perpoter studiare le carte.”Secondo Apertamente infatti, fintantoche si tratta di adozioni di carattere tecnicoil problema si può anche tollerare, mala questione cambia notevolmente quandoi contenuti delle delibere sottoposte alconsiglio sono più corposi e complessi origuardano temi delicati.Apertamente, con i gruppi che la sostengono,porterà alcune interrogazioni significativesugli argomenti che hanno tenutobanco in paese negli ultimimesi.“Siamo decisamente preoccupatiper il futuro delle<strong>sc</strong>uole elementari di Gallignano.Purtroppo la sede<strong>sc</strong>olastica della frazione èstata usata dalla maggioranzasolo per fare promesseelettorali. Rimane infattimemorabile la di<strong>sc</strong>esa incampo dell’allora assessoreregionale alla pubblica istruzione GianniRossoni. Mentre la Gelmini dichiaravaguerra ai siti <strong>sc</strong>olastici che avevano menodi 50 alunni e ne decretava la chiusura, l’onorevolepidiellino prometteva che la sededella frazione avrebbe goduto di deroghe.<strong>Il</strong> capogruppo di ‘Apertamente’Riccardo UliviNessuno ha avuto la necessaria lungimiranzaper capire che il ri<strong>sc</strong>hio reale eradi passare dai 44 alunni del 2012 ai 36 del2012, con la presenza di solo 2 pluriclassi,che non garanti<strong>sc</strong>ono certo una qualitàdella didattica pari alle <strong>sc</strong>uole dove sonopresenti le canoniche cinque classi per sezione.Adesso Rossoni non c’è più e nessunosa chi salverà le <strong>sc</strong>uola di Gallignano vistoche i nostri ineffabili amministratori,in primis il sindaco Pedretti e l’assessoreGandioli, non hanno mai voluto imbastirequel tavolo di confronto che sarebbe statola naturale risposta di una comunità unitaa problemi reali e determinanti”.Questo per Ulivi è un comportamentopoco ortodosso, che parte dall’uso dellepromesse elettorali. “Purtroppo i nodivengono al pettine, ma non si vede all’orizzontela volontà, da parte della giunta, dicambiare modalità di azione. L’unica speranzaè che gli amministratori prendano inmano la situazione e affrontino le proprieresponsabilità nella vicenda che loro stessihanno fatto diventare un’emergenza”.Sul Centro Diurnotorna il serenoripreso a funzionare il C.D.I. della Rsa Soncino Onlus. Finalmente,dopo il periodo di grave crisi dei mesi <strong>sc</strong>orsi che aveva fattoÈtemere il peggio, ora tutto funziona nel migliore dei modi e ancheil problema del servizio di trasporto è stato completamente risolto,grazie alla <strong>Cr</strong>oce Verde. “Con il nostro automezzo – ha detto il presidenteRsa Ugo Vanoli – la <strong>Cr</strong>oce Verde svolgerà il servizio. Fino adora è stato effettuato dai nostri volontari, ai quali abbiamo dedicatouna doverosa serata per ringraziarli del loro lavoro. Sperando che sicontinui su questa strada, vorrei rivolgere al presidente Angelo Gorno,ai consiglieri e a tutti i volontari della <strong>Cr</strong>oce Verde un sincero ringraziamentoper la collaborazione che diventa sempre più importantee sempre diretta a portare un servizio migliore ai soncinesi e non”.Nel mese di aprile, la fondazione aveva deciso di promuoverenell’ambito degli incontri dedicati a Parliamo di salute, un convegnosul problema del Centro Diurno Integrato. Aperto da solo un anno,purtroppo non riu<strong>sc</strong>iva a decollare, funzionando solo per la metà dellasua capacità, ovvero 10 posti. “Come se ciò non bastasse – ha continuatoil presidente – si presentarono i conti di questo primo anno ea malincuore mi trovai ad ammettere che questo avrebbe potrebbeessere il primo e l’ultimo anno di vita del centro perché il servizio nonriu<strong>sc</strong>iva a coprire i costi di gestione. Nel corso della serata improvvisamentearrivò dal Comune, nella persona dell’assessore RobertoGandioli, la proposta di inviare lettere ad hoc per invitare gli over 65 afare un giro al Centro. Questo per cono<strong>sc</strong>ere meglio la struttura e perpoter valutare personalmente la qualità del servizio”.“<strong>Il</strong> C.D.I. – ha spiegato poi il direttore Franco Bonazzoli – offreun’assistenza sanitaria e infermieristica, un percorso fisioterapico personalizzato,la presenza costante di personale assistenziale, servizi alberghieridi colazione, pranzo e merenda, possibilità di riposo pomeridianoe anche un’attività di animazione, individuale o di gruppo”.La rina<strong>sc</strong>ita del Centro è quindi un grande motivo di soddisfazioneper il presidente Vanoli e la vice Sara Ghidelli, che a nome di tuttal’amministrazione augurano a tutti buone vacanze dando appuntamentoal 20 settembre quando, presso la sala conferenze dell’oratoriodi Gallignano, ci sarà una serata dedicata al funzionamento dei serviziofferti, valutando anche le esigenze dei gallignanesi.Silvia BissaVAILATEL’ex asilo cosa sarà?Deciderà il paeseCONSULTAZIONEPOPOLAREA SETTEMBREPER SENTIREIL PAREREDEI CITTADINI<strong>Il</strong> sindaco di VailatePierangelo CofferatiLa decisione sulla destinazionedell’ex asilo Zambelli-Ferripasserà anche attraverso la consultazionepopolare. <strong>Il</strong> Consigliocomunale ha infatti accolto, nellaseduta di lunedì sera, la mozionepresentata dal gruppo di minoranzaVailate Decidiamo Insieme guidatoda Roberto Sessini con cui è statoproposto di indire, il prossimoottobre, un sondaggio cono<strong>sc</strong>itivo,per capire se i vailatesi sarebberofavorevoli o meno a portarci gli ufficicomunali.Non si tratta, tuttavia, di un veroe proprio referendum con valorelegale – i cui costi organizzativi sarebberotroppo onerosi per le cassecomunali – che impegnerebbe formalmentel’amministrazione, maun modo per tastare l’opinione deicittadini su un argomento che daanni fa di<strong>sc</strong>utere e fa dividere.È il caso dei quattro consiglieri“dissidenti” che per bocca di AlbertoAiolfi hanno difeso ancorauna volta il programma eletteralecon cui è stata eletta l’attualemaggioranza, che progettava di fardiventare l’ex asilo Zambelli-Ferrisede delle associazioni e degli ambulatorimedici.Favorevole al sondaggio ancheil gruppo Per il Futuro di Vailateche ha avanzato anche la possibilitàdi finanziare la ristrutturazionedell’ex asilo attraverso la venditadell’attuale edificio comunale.Possibilità che sembra non entusiasmaremolto il sindaco PierangeloCofferati che ha sottolineato “ilvalore storico e simbolico dell’edificiocomunale”, la cui vendita“significherebbe <strong>sc</strong>aricarsi di unpezzo di storia”.Comunque, i quesiti che verrannosottoposti in ottobre ai cittadininon sono ancora stati stabiliti e verrannoformulati dalla conferenzadei capigruppo in cui tutte le forzepolitiche saranno rappresentate.Lunedì sera il Consiglio comunaledi Vailate ha anche aderitoalla proposta condivisa da moltiComuni del <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o in meritoalla ridefinizione degli uffici giudiziarisul territorio nazionale concui si vuole accorpare il tribunaledi <strong>Cr</strong>ema con la sezione staccatadi Treviglio. “Si creerebbe cosìun buon bacino di utenza di circa300mila abitanti – ha spiegato ilprimo cittadino – paragonabile aquello di Lodi che non viene messoin di<strong>sc</strong>ussione”.La possibilità di un accorpamentoa quello di <strong>Cr</strong>emona creerebbeinvece diversi disagi ai vailatesi eagli abitanti dei Comuni dell’Alto<strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o, costretti a spostarsi perpiù di 50 km.Ramon OriniPANDINO: Santa Marta soffre la crisi<strong>Il</strong> 29 luglio, da sempre, a Pandino si celebra la festa di Santa Marta.Quest’anno cade di domenica e, complice la grave crisi, sarà unasagra in tono minore, le iniziative si esauri<strong>sc</strong>ono nell’arco di una solagiornata, quella di domani. Alle 18 verrà celebrata la Santa Messa inpiazza Vittorio Emanuele III, difronte all’importante luogo di culto edalle 20.30 musica dal vivo che invoglierà al ballo. Verrà organizzatoanche un punto ristoro, senza grosse pretese.Per questo appuntamento <strong>sc</strong>ende di nuovo in azione la Pro Lococon un gruppo di volontari motivato. “Non possiamo far passare inosservatoil 29 luglio – chiari<strong>sc</strong>e Giovanni Bertazzoli, presidente dell’associazionein campo anche per questa sagra –. È una data troppo importanteper la nostra comunità. Le tradizioni vanno rispettate anchequando si attraversano momenti di difficoltà. Tengo a precisare cheda alcun anni non riceviamo contributi da istituti di credito e amministrazionecomunale, realizziamo il programma con le nostre forze”.La festa di Santa Marta ha sempre coinvolto tutti. Non è certa ladata di na<strong>sc</strong>ita della chiesa di Santa Marta, ma si parla dei primidecenni del 1400. <strong>Il</strong> castello era già stato sicuramente ultimato: “Perquesto i nobili signori e la loro Corte vollero avere lì, a due passi, lacappella per i riti domenicali”, ricorda l’ex direttrice didattica MarmiliaGatti Galasi nel suo libro <strong>Il</strong> paese del cuore. Allora la chiesetta eradiversa, con linee semplici e un campanile armonioso.Verso il 1700 fu necessario abbattere la chiesa parrocchiale per rifarlanelle sue proporzioni attuali e per questo, forse, “si dovette renderela chiesetta di S.Marta idonea ad accogliere tutta la popolazionenell’attesa che i lavori terminassero. Così si alzò il soffitto, si abbattè ilpronao e, al suo posto, venne costruita un’altra campata”.Pare certo che la chiesa fosse stata adibita, nel corso dei secoli, a‘lazzaretto’ durante le epidemie e alla fine le pareti venivano ogni voltadisinfettate con intonaci a base di calce. È stato sotto questi stratiche il pittore Bonomi di Nembro, ri<strong>sc</strong>oprì, centimetro dopo centimetro,i dipinti originari, da osservare perché “di una finezza rara”. elPAVICERAMICASS. 415 Paullese km18 (Via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR)Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00• Ceramiche • Parquet• CaminettiCHIUSO PER FERIE DAL 11/8 AL 26/8Shoow Room di oltre 1500 mqdove troverai esposte le migliori marcheScopri l’offerta del mese. Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.itAGENZIE DI ASSICURAZIONI di <strong>Cr</strong>emaORARIO DI APERTURA AL PUBBLICOESTATE 2012apertosolo al mattinochiusuratotaleAllianz Subalpina (Sperolini) ☎ 0373 257280 dal 23/7 al 2/9 dall’11/8 al 19/8Allianz SpA (Rizzetti) ☎ 0373 204711 dal 2/7 al 31/8 dall’11/8 al 19/8Allianz R.A.S. (Gritti & Cucchi) ☎ 0373 204539 dal 1/7 al 31/8 dall’11/8 al 19/8Assicon (Madeo - Merico) ☎ 0373 81436 dal 30/7 al 24/8 dall’11/8 al 19/8Axa (Bo<strong>sc</strong>hiroli) ☎ 0373 256670 dal 23/7 al 24/8 dall’11/8 al 19/8Duomo UniOne Cattolica (Samanni Moreno) ☎ 0373 257838 fino al 31/8 ore 8,30-14 dal 10/8 al 20/8Fondiaria-Sai (div. Fondiaria) ☎ 0373 256750 dal 23/7 al 31/8 dall’11 al 19/8Generali (Fusar-Galghi & Mauri) ☎ 0373 256273 dal 1/8 al 31/8 dall’11 al 19/8Groupama Assicurazioni (Lunghi) ☎ 0373 257157 dal 30/7 al 31/8 dall’11 al 19/8Milano (Premi) ☎ 0373 259315 dal 23/7 al 31/8 dall’11 al 19/8Milano div. Previdente (Raffaelli-Nufi) ☎ 0373 257200 dal 23/7 al 3/9 dal 10/8 al 19/8Reale Mutua (Buonaventura Luca) ☎ 0373 256069 dal 30/7 al 31/8 dall’11 al 19/8Unipol ☎ 0373 289002 dal 30/7 al 31/8 dall’11/8 al 19/8Zurigo (Brigatti) ☎ 0373 86840 dal 23/7 al 3/9 dal 13/8 al 20/8BUONEVACANZE


28 <strong>Il</strong> Lavoro SABATOLAVORO<strong>Il</strong> nuovo stabilimento Bo<strong>sc</strong>h a Offanengo28 LUGLIO 2012Vhit Bo<strong>sc</strong>h premiata per l’innovazione 2012da Confindustria. Un bel segnale nella crisiVHIT Spa (Vacuum and Hydraulic ProductsItaly), azienda del Gruppo Bo<strong>sc</strong>h in Italia, haricevuto il “Premio Imprese per Innovazione 2012”promosso da Confindustria con la seguente motivazione:“Per la capacità di affrontare con determinazionela crisi del mercato dell’auto, tramite unpiano articolato di innovazioni, sia di prodotto cheorganizzative, ottenendo così nel 2011 risultati economicipositivi e la leadership del mercato”. Hannoritirato il premio Giovanni Marotta, amministratoredelegato VHIT Spa e Steffen Bauer, direttore industrialeVHIT Spa. La cerimonia di consegna è avvenutaalla presenza del presidente di ConfindustriaGiorgio Squinzi, del vice presidente per la Ricerca eInnovazione Diana Bracco e del vice presidente perle reti di impresa e presidente APQI Aldo Bonomi.“<strong>Il</strong> Premio Imprese per Innovazione, che si aggiungeal Premio dei Premi istituito dalla Presidenzadel Consiglio dei Ministri su mandato del Presidentedella Repubblica, è un ulteriore importante risultatoper la nostra Azienda. Questo ricono<strong>sc</strong>imento confermache la nuova rotta verso l’eccellenza iniziatadiversi anni fa è quella giusta”, dichiara GiovanniMarotta.“L’innovazione non implica e<strong>sc</strong>lusivamente l’evoluzionedel prodotto o dei processi produttivi,ma richiede innanzitutto un cambiamento radicaledi atteggiamento mentale poiché riguarda il nostrooperato e il nostro modo di operare. Per questo sononecessari la partecipazione e l’impegno di tutti i collaboratori,giorno dopo giorno, in tutte le attività”,aggiunge Steffen Bauer. <strong>Il</strong> “Premio Imprese per Innovazione2012” è un ricono<strong>sc</strong>imento assegnato allemigliori imprese in grado di mantenere e accre<strong>sc</strong>ereil proprio vantaggio competitivo attraverso l’innovazionea 360 gradi. <strong>Il</strong> Premio ha l’obiettivo di:• far cono<strong>sc</strong>ere e diffondere modelli organizzativie strategici specificatamente orientati alla cre<strong>sc</strong>itaattraverso l’innovazione; • creare una cultura d’impresafornendo un quadro di riferimento per l’eccellenzanella gestione dell’innovazione; • migliorare leprestazioni aziendali attraverso uno strumento di auto-diagnosiche permetta di identificare le opportunitàdi cre<strong>sc</strong>ita della propria capacità di innovazione.VHIT è specializzata nello sviluppo, produzionee commercializzazione di prodotti per il settore automotive,fra cui pompe del vuoto per il sistema frenantedelle vetture e dei veicoli commerciali, pompeolio motore, pompe carburante diesel e dispositiviidraulici per il sistema frenante dei trattori. Nel 2007è stata inaugurata la nuova sede a Offanengo (CR),che si sviluppa su una superficie di 36.200 m2, di cui21.700 coperti, con una capacità produttiva annuadi circa 5 milioni di pompe l’anno. Oggi VHIT Spaconta oltre 450 collaboratori ed è il Centro di Competenzamondiale del Gruppo Bo<strong>sc</strong>h per la ricerca,la produzione e la commercializzazione di pompea vuoto per autoveicoli. VHIT forni<strong>sc</strong>e tutte le principalicase costruttrici automobilistiche in tutto ilmondo, fra cui: Audi, Fiat, Lancia, Jeep, Chrysler,Ford, Iveco, Mercedes, Peugeot, Citroën, Por<strong>sc</strong>he,VM Motori, Volkswagen.<strong>Il</strong> Gruppo Bo<strong>sc</strong>h è fornitore leader e globale ditecnologie e servizi. Nel 2011, grazie anche agli oltre300.000 collaboratori impiegati nei Settori di businessTecnica per autoveicoli, Tecnologia industriale,Beni di consumo e Tecnologie costruttive, il GruppoBo<strong>sc</strong>h ha registrato un fatturato di 51,5 miliardi dieuro.<strong>Il</strong> Gruppo è costituto dall’azienda Robert Bo<strong>sc</strong>hGmbH e da più di 350 tra consociate e filiali in oltre60 Paesi, 150 se si includono i partner commerciali.Le attività internazionali di sviluppo, di produzionee di vendita sono alla base della continua cre<strong>sc</strong>ita.Nel 2011 Bo<strong>sc</strong>h ha investito oltre 4,2 miliardi di euroin Ricerca e Sviluppo, registrando oltre 4.100 brevettiin tutto il mondo. Grazie ai suoi prodotti e serviziBo<strong>sc</strong>h migliora la qualità della vita, offrendo soluzionivalide e innovative.L’AZIENDAL’azienda è stata fondata a Stoccarda nel 1886 daRobert Bo<strong>sc</strong>h (1861-1942) come “Officina di meccanicadi precisione ed elettrotecnica”. La strutturasocietaria della Robert Bo<strong>sc</strong>h GmbH assicura l’indipendenzaimprenditoriale del Gruppo Bo<strong>sc</strong>h, permettendoall’azienda di perseguire strategie a lungotermine e di far fronte a nuovi investimenti che possanogarantire il suo futuro.La Fondazione di pubblica utilità Robert Bo<strong>sc</strong>hStiftung GmbH detiene il 92% delle partecipazionidella Robert Bo<strong>sc</strong>h GmbH. La maggioranza dei dirittidi voto appartiene alla società fiduciaria RobertBo<strong>sc</strong>h Industrietreuhand KG che gesti<strong>sc</strong>e le funzioniimprenditoriali dell’azienda. I diritti di voto e lepartecipazioni restanti spettano alla famiglia Bo<strong>sc</strong>he alla Robert Bo<strong>sc</strong>h GmbH.<strong>Cr</strong>ema ZONA CAMPO DI MARTEPRIVATO VENDE QUADRILOCALEesposto su tre lati + cantinabox doppio. C.E. “G” 330,59 kwh/m 2 a☎ 338 2909334AFFITTASI MADIGNANOTRILOCALE + BOX.C.E. “G” I.P.E. 199,13 Kw/mq☎ 0373 86453 - 226171Privato VENDE A CREMA VIA CRISPI(Campo di Marte) TRILOCALE + serviziClasse G 427,77 kwh/m 2 a C.I. 19035 - 000327/12No agenzie. ☎ 335 5653542 (dalle ore 20)AFFITTASI CREMA CENTRALISSIMOMONOLOCALE ARREDATOin particolare contesto. Ri<strong>sc</strong>aldamento autonomoe bassissime spese condominiali ☎ 335 8382744CREMA - AFFARE UNICOper questo appartamento di 105 mqal secondo e ultimo piano,senza a<strong>sc</strong>ensore, composto da ingresso,cucina, soggiorno, tre camere,un bagno e cantina.€ 85.000. Possibilità box € 15.000(CL. G - 268,55 kwh/mqa). Rif. VQ 04TRESCORE CREMASCORecentissimo bilocale di ottima superficieal primo e ultimo piano. Soggiorno concucina a vista, disimpegno, camera,bagno, balcone, terrazzo e box. Giàa reddito e tutto arredato. € 105.000.(CL. E - 144,18 kwh/mqa). Rif. VB01MONTODINE 2 BILOCALIal piano terra, costruiti nel 2008 in zona residenzialedi recentissima realizzazione. Circa 60 mqcomposti da pranzo/soggiorno, cucina semiabitabile,camera, bagno e disimpegno. Sonoannessi, oltre al portico e al giardino privato,anche cantina e box. Richiesta € 120.000(CL. F - 145,83 kwh/mqae CL. G - 202,53 kwh/mqa). Rif. 1319RICHIESTA DIMANIFESTAZIONI DI INTERESSEPER LA CESSIONE DI RAMO D’AZIENDAS.C.S. SERVIZI LOCALI S.r.l.INTENDE RACCOGLIERE MANIFESTAZIONI DI INTERESSEPER LA CESSIONE DEL RAMO D’AZIENDA:OG1 classe IIIOG3 classe IIIOG6 classe VOG9 classe IVOS22 classe IVarco case sncVia Griffini, 26 - CREMA (<strong>Cr</strong>)Edifici civili e industrialiStrade, autostrade, ponti, viadotti, ferrovie,metropolitane, funicolari, piste aeroportuali erelative opere complementariAcquedotti, gasdotti, oleodotti, opere di irrigazionee di evacuazioneImpianti per la produzione di energia elettricaImpianti di potabilizzazione e depurazioneCOMPRENSIVO DI MEZZI E ATTREZZATURE DI PROPRIETÀGli operatori interessati, potranno trovare maggiori dettaglinell’area BANDI DI GARA del sito Aziendale: www.<strong>sc</strong>sservizilocali.itLa manifestazione di interesse dovrà essere inviata ai riferimentifax, e-mail sotto riportati o consegnati all’indirizzo aziendaleentro e non oltre e le ore 12.00 del giorno 27 agosto 2012Riferimenti:S.C.S. Servizi Locali S.r.l. – Ufficio ProtocolloVia del Commercio N° 29 <strong>Cr</strong>ema (CR)Tel. 0373.218820 Fax. 0373.218828 E-mail: info@<strong>sc</strong>sservizilocali.itPer informazioni e/o chiarimenti contattare:Ing. Giovanni Soffiantini - Geom. Alessandro RiboliCASSAPANCA INDIANAVENDO finemente intarsiatain LEGNO DI CANFORA(nera e beige). € 900 leggermentetrattabili. ☎ 339 6891904 (ore pasti)AFFITTASI APPARTAMENTOIN RIPALTA NUOVAcucina abitabile, soggiorno, 2 camere,bagno, cantina e garage + orto.C.E. “G” I.P.E. 249,39 Kw/mq☎ 0373 86453 - 226171AFFITTASI CREMATRILOCALE + BOX ECANTINA. C.E. “G” I.P.E. 246,50 Kw/mq☎ 0373 86453 - 226171tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: arcocase@libero.itPIANENGO, ZONA RESIDENZIALEtrilocale mansardato al primo e ultimopiano composto da ingresso, soggiorno,cucina, due camere, bagno e balcone.Giardino privato di 50 mq e box.Possibilità ritiro parziale arredo. € 150.000(CL. F - 156,24 kwh/mqa).Rif. VT01SAN MICHELE CURATISSIMOAPPARTAMENTO mansardato al secondoe ultimo piano composto da: ingresso, soggiorno,cucina abitabile separata con porte a vetroScrigno, due camere, due bagni, terrazzino e boxdoppio. Caratterizzato da travi a vista sbiancate,parquet Iroko, predisposizione allarme, parabolaTv Sat, climatizzato con pompa di calore.€ 230.000. (CL. E - 118,81 kwh/mqa).Rif. 1315APPARTAMENTO INSERITO IN CONTESTOGRADEVOLE E PACIFICOtenuto benissimo e disposto su due piani.Salone doppio, cucina e bagno al piano terra+ portico di mq 46; tre camere (due sonomatrimoniali) e bagno padronale al piano primo.Tutto parquet. Box di 18 mq e posto auto copertodi mq 19. Richiesta € 240.000(CL. G - 229,93 kwh/mqa).Rif. VQ02CREMA - APPARTAMENTO DI 85 MQcirca al piano primo in palazzina direcente costruzione a 50 metri dalcentro storico. Doppi servizi, 2 camereda letto, cucina abitabile, soggiorno,terrazzo, box e cantina. € 295.000(CL G 204,99 Kwh/mqa). Rif. 1312CREMA - AMPIO APPARTAMENTOvicino al centro storico composto dasoggiorno, cucina abitabile, tre camere, unacameretta/studio, due servizi e quattro balconi,per una metratura commerciale pari a 165 mq.Esposizione su tutti e quattro i lati con un’altezzaa soffitto di 3 mt, parquet, addolcitore d’acquapotabile, tende da sole. Box doppio, cantina,a<strong>sc</strong>ensore, termoautonomo. € 320.000(CL F 161,35 Kwh/mqa). Rif. 1316SABBIONI - CURATISSIMO ATTICOrealizzato nel 2009 in nuova zona residenzialedi circa 140 mq. Soggiorno, cucina, bagno ecamera al piano secondo; due camere e unbagno al piano superiore. 70 mq di terrazzo edue box elettrificati. Parquet in rovere, clima,ri<strong>sc</strong>aldamento a pavimento, allarme perimetrale,impianto di sorveglianza e tutti i rivestimenti deibagni extra capitolato. € 380.000(CL. C - 64,60 kwh/mqa). Rif. 1300Signora italiana offresi comeASSISTENTE ANZIANIgiorno o notte o per sostituzioneperiodo vacanze☎ 0373 982574 - 346 1036506CASSAPANCA FINE ’700AUTENTICA, VENDOAstenersi perditempoPer info ☎ 339 6891904 (ore pasti)Ferie estivedal 5 al 19 agosto<strong>Il</strong> giornale riapriràlunedì 20 agostosabato 25 agostosarà regolarmentenelle vostre caseITALCASA CREMAVia IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566NEL QUARTIERE PIÙ VERDE DELLA CITTÀQuadrilocale con doppi servizi,150 mq ben esposti,completo di box e cantina.Recente ristrutturazione. € 220.000C.E. “E” - I.P.E. 118,96 Kw/mqCREMA/OMBRIANO3 locali con doppi servizi in contestosignorile, ben abitato, piano alto conterrazzino, cantina e box. € 159.000C.E. “G” - I.P.E. 194,45 Kw/mqSPECIALE MADIGNANO...- Centro, mansardina con arredo € 75.000C.E. “G” - I.P.E. 191,64 Kw/mq- Particolare su 2 livelli! Affare € 99.000C.E. “D” - I.P.E. 92,74 Kw/mq- No spese! Attico con terrazza€ 125.000. C.E. “D” - I.P.E. 96,85 Kw/mqA POCHI MINUTI DA CREMATipica ca<strong>sc</strong>inetta con portici,rustici e corte privata.Da ristrutturare. € 105.000IMMOBILE NON SOGGETTO A OBBLIGO DI C.E.A DUE PASSI DAL CENTROIn bel contesto circondato dal verdegrande Bilocale, termoautonomocon balcone, cantina e box. € 129.000C.E. “G” - I.P.E. 194,45 Kw/mqvisitaci su: www.italcasacrema.itCREMAZona comoda per la Stazione Trilocale invilla, piano terra con ingresso indipendentee box. Termoautonomo, no spese dicondominio. € 99.000C.E. “G” - I.P.E. 186,29 Kw/mqCREMA NUOVA2 pedalate e sei in centro... Grandeappartamento 120 mq con cantina e box,in perfette condizioni a € 110.000. Affarissimo!!!C.E. “G” - I.P.E. 348,4 Kw/mqAFFITTASI<strong>Cr</strong>ema centro ufficio di 60 mq, 3 vani+ antibagno e bagno. € 700 mensili.C.E. “F” - I.P.E. 62,87 Kw/mqAD.TE VIA MAZZINITrilocale con cucina separata e balcone,80 mq + cantina. Ideale anche come ufficio.Prezzo molto interessante, possibilità box.Tratt. riservat, info solo in studio.C.E. “E” - I.P.E. 46,17 Kw/mqINVESTIRE NEL MATTONECONVIENE SEMPRE DI PIÙ...- Bilocale libero subito, termoautonomo,in palazzina € 85.000. C.E. “D” - I.P.E. 112,27 Kw/mq- Porta Tadini mini-appartamento con terrazza,cantina e box. € 99.000 C.E. “E” - I.P.E. 141,9 Kw/mqAut. Min. Tipo Generalista N° 1239SG rila<strong>sc</strong>iata in data 22/12/2004...la VostraDimensione!RICERCA:- INGEGNERE CHIMICO per azienda operante nel settore cosmetico.Sede di lavoro: vicinanze <strong>Cr</strong>ema.- Per azienda operante nel settore chimico-cosmetico COLORISTA conesperienza pregressa in laboratorio e/o nel controllo qualità/processo.Sede di lavoro: vicinanze <strong>Cr</strong>ema.- OPERAIE PER SETTORE COSMETICO con esperienza nella compattaturae nel confezionamento. Richiesta la disponibilità a turni anchenotturni. Sede di lavoro: vicinanze <strong>Cr</strong>ema/Lodi.- Per azienda operante nel settore della gomma-plastica RESPONSA-BILE DELLA MANUTENZIONE di macchinari industriali. Richiesta ladisponibilità alla reperibilità sui tre turni. Sede di lavoro: vicinanze Lodi.- OPERAI SPECIALIZZATI NELLA STAMPA FLEXOGRAFICA perazienda operante nel settore della gomma-plastica; richiesta la disponibilitàa turni a ciclo continuo. Sede di lavoro: vicinanze Lodi.- OPERAIO con esperienza nel settore metalmeccanico e in possesso dipatente C. Sede di lavoro: vicinanze <strong>Cr</strong>ema.FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449@mail: maxddlcrema@maxwork.it - www.maxwork.itLe ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91)Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.maxwork.itTRIBUNALE DI CREMAEsec. Imm.re n. 152/2010 - Reg. Incarichi 25/2012 - G.E. dott.ssa Maria Marta <strong>Cr</strong>istoniESTRATTO DI AVVISO DI VENDITA (II esperimento)Professionista delegato: Avv. Laura Moruzzi, con studio in <strong>Cr</strong>ema – via Tensinin. 4 (tel. 0373 85732, fax 0373 252682, e-mail laura.moruzzi@studiomoruzzi.it). Vendita senza incanto: 23 ottobre 2012, ore 16.00, presso lo studio deldelegato. Lotto unico: in Comune di Sergnano (CR), Via E. Che Guevara n. 35/A,appartamento posto al piano primo con accesso indipendente composto da trelocali e servizio con annesso cortile e<strong>sc</strong>lusivo; area adibita a posto auto al pianoterra strettamente pertinenziale al suddetto appartamento. Classe energetica“G” – prestazione energetica per la climatizzazione invernale 399.66 kWh/m2a –prestazione raffre<strong>sc</strong>amento 13.60 kWh/m2a. PREZZO BASE euro 44.949,75 conofferte in aumento di euro 2.500,00. Offerte da depositare in bollo e in bustachiusa presso la Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di <strong>Cr</strong>emaentro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegnocircolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla ProceduraEsecutiva Immobiliare n. 152/2010. Vendita all’incanto: 6 novembre 2012, alleore 16.00 sempre nello studio dell’avv. Laura Moruzzi al prezzo base di euro44.949,75 con offerte in aumento di euro 2.500,00. La domanda di partecipazioneall’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata nellacompetente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunale di <strong>Cr</strong>ema entrole ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegnocircolare per cauzione di euro 4.494,98, intestato come sopra. In ogni caso sui sitiwww.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it, www.giustizia.bre<strong>sc</strong>ia.it e www.tribunalecrema.it è pubblicata la relazione di stima dell’immobile per cui è la presenteprocedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la cono<strong>sc</strong>enzaintegrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritalee nei suoi allegati, negli atti del fa<strong>sc</strong>icolo processuale, nonché nell’avvisoaffisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di <strong>Cr</strong>ema.<strong>Cr</strong>ema, 23 luglio 2012(avv. Laura Moruzzi)TRIBUNALE DI CREMAEsec. Civ. n. 102/2010 Reg. Incarichi 28/2012 - G.E. dott.ssa <strong>Cr</strong>istoniESTRATTO AVVISO DI VENDITA - II EsperimentoProfessionista delegato: avv. <strong>Cr</strong>istiano Duva, con studio in <strong>Cr</strong>ema – Piazza Trento eTrieste n. 7. Vendita senza incanto: 8 novembre 2012 alle ore 16,00, presso lostudio del delegato. Nel Comune di <strong>Cr</strong>ema – via Bre<strong>sc</strong>ia n. 13/b, appartamento, facenteparte del complesso denominato “Condominio Mauro” posto al piano rialzato,contraddistinto con l’interno n. 1, composto da ingresso, disimpegno, due camereda letto, bagno, ripostiglio, soggiorno-pranzo, angolo cottura e due balconi, con annessacantina contraddistinta con l’interno n. 2 e locale autorimessa contraddistintocon l’interno F, al piano seminterrato. <strong>Il</strong> contratto di locazione, registrato all’Ufficiodell’Agenzia delle Entrate di <strong>Cr</strong>ema al n. 555 serie 3 del 3 febbraio 2010 è stato risoltoconsensualmente in data 17/05/2012. Attualmente l’immobile risulta nella pienadisponibilità del custode, libero da cose e persone. Classe energetica: “G”; Indice diprestazione energetica (IPE): 347,24 KWh/m2a. PREZZO BASE euro 95.055,00 conofferte in aumento di euro 5.000,00. Offerte da depositare in bollo e in bustachiusa presso la competente Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari del Tribunaledi <strong>Cr</strong>ema non oltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, conunito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato allaProcedura Esecutiva Immobiliare n. 102/2010 R.G.E. – Tribunale di <strong>Cr</strong>ema. Venditaall’incanto: 26 novembre 2012 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. <strong>Cr</strong>istianoDuva al PREZZO DI BASE di euro 95.055,00 con offerte in aumento di euro5.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa,dovrà essere depositata nella competente Cancelleria del Tribunale di <strong>Cr</strong>ema nonoltre le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con allegato assegnocircolare per cauzione di euro 9.505,50, intestato come sopra. In ogni caso sui sitiwww.astagiudiziaria.com, www.astegiudiziarie.it, www.giustizia.bre<strong>sc</strong>ia.it e www.tribunalecrema.it ove attivo, sono pubblicate la relazione di stima dell’immobile percui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la cono<strong>sc</strong>enzaintegrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazioneperitale e nei suoi allegati, negli atti del fa<strong>sc</strong>icolo processuale, nonché nell’avvisoaffisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di <strong>Cr</strong>ema.<strong>Cr</strong>ema, 25 luglio 2012(avv. <strong>Cr</strong>istiano Duva)


sabato 28 luglio 2012 29AMIANTOGrande impegnoper gestione e saluteCOLDIRETTI CREMONAGrana della solidarietà:operazione vincenteIL CONSIGLIO REGIONALE APPROVA UN PROGETTODI LEGGE. ALLONI: “ORA SERVONO I FONDI”na buona notizia per l’ambiente”.“UCosì Claudio Bottari, relatore e consigliereregionale della Lega Nord commental’avvenuta approvazione all’unanimità delprogetto di legge n. 56 che modifica e integrala legge 17/2003 relativa al risanamentodell’ambiente, bonifica e smaltimento dell’amianto.È accaduto martedì <strong>sc</strong>orso 24 luglio.“<strong>Il</strong> provvedimento – continua Bottari – halo <strong>sc</strong>opo di migliorare l’attuale normativaregionale sulla gestione dell’amianto e degliaspetti sanitari inerenti. Le nuove normesono il risultato di un lungo e articolato lavorodi Commissione, durato oltre un annoper garantire un ruolo attivo a tutti i soggettiinteressati e per definire un testo chiaro e condiviso:un esempio reale e positivo di come lapolitica possa essere praticata ottenendo risultaticoncreti per il bene comune.”“<strong>Il</strong> progetto di legge – prosegue Bottari – hainnanzitutto l’obiettivo di promuovere politichedi sostegno per l’assistenza dei soggetti espostiall’amianto e colpiti da malattie asbesto-correlate,attraverso specifici studi epidemiologici eun percorso di sorveglianza sanitaria, attuatoper mezzo delle Unità Operative Ospedaliere diMedicina del Lavoro in sinergia con i dipartimentioncologici provinciali. In questo contestovengono semplificate le procedure per l’accessodel cittadino ai programmi di sorveglianza, coniugandoil ruolo delle Asl con le funzioni Inail.La Regione dovrà, inoltre, al fine di ottimizzarel’assistenza ai pazienti, individuare le areedi maggiore criticità nelle quali è accertata unaincidenza di mortalità per le malattie causatedall’esposizione all’amianto.Ulteriore finalità della legge è quella di favorirela sostituzione di manufatti contenentiamianto con sistemi ecologici o con coperturefotovoltaiche. <strong>Il</strong> progetto di legge ridefini<strong>sc</strong>e poicon precisione le procedure per lo smaltimentodell’amianto, concordando i compiti dei cittadinicon le funzioni di controllo dei Comuni edelle Asl.Per supportare gli obiettivi e le finalità appenade<strong>sc</strong>ritti è previsto lo stanziamento di 1 milionedi euro, con l’aggiunta degli introiti derivantidalla ri<strong>sc</strong>ossione delle sanzioni amministrative,per le inadempienze connesse alla mancata comunicazione.Poiché riteniamo prioritario l’obiettivo dellacompleta rimozione dell’amianto dal territorioregionale, abbiamo presentato un ordine delgiorno, approvato all’unanimità, che invita laGiunta a predisporre un piano finanziario didurata pluriennale per aumentare la disponibilitàdi risorse.”IL CONSIGLIERE DEL PD:“FORTE ATTENZIONEALL’ASPETTO SANITARIO”“È stata approvata oggi – si legge in uncomunicato stampa a firma di AgostinoAlloni lo stesso giorno dell’approvazioneda parte del Consiglio regionale – la nuovalegge sul risanamento dell’ambiente, la bonificae lo smaltimento dell’amianto”.Favorevole il Gruppo regionale del Partitodemocratico che ha seguito passo passolo sviluppo del progetto di legge, che vaa modificare le norme già esistenti. <strong>Il</strong> testoapprovato prende spunto da due progettidi legge presentati proprio dal gruppo delPd. E nella stessa giornata il sindaco diCappella Cantone Pierluigi Tadi è statoaudito dalla Commissione d’inchiesta delConsiglio sulle procedure autorizzativedella di<strong>sc</strong>arica di amianto.“Della nuova legge sul trattamentodell’amianto in Lombardia si di<strong>sc</strong>ute daun anno con grande coinvolgimento anchedei Comuni, delle Province, dell’Arpa,delle Asl, dei movimenti sindacali, delleassociazioni di cittadini e dei famigliaridelle vittime che hanno dato un grandecontributo alla di<strong>sc</strong>ussione”, commentaAlloni, consigliere regionale di minoranza,che proprio lunedì 23 luglio ha partecipatoa un dibattito sul tema, in unatelevisione locale, assieme all’assessoreregionale all’Urbanistica Daniele Belotti.Alloni spiega i contenuti della nuovanormativa. “Con questa legge andiamo<strong>Il</strong> consigliere regionalePd Agostino Alloni e, sotto,amianto danneggiato su un tettoa integrare e modificare la precedente eriu<strong>sc</strong>iamo a tenere insieme quattro puntifondamentali, a partire da quello sanitario:sono già stati accertati in Lombardia3mila malati di mesotelioma (ricordo lasituazione ex Inar di Romanengo), ma ilpicco è atteso fra il 2015 e il 2020.Ecco perché è così importante l’aspettodella ricerca e delle strutture adeguate. C’èpoi la questione delle bonifiche: nella nostraregione sono decine e decine da fare.Subito dopo viene la necessità dello smantellamento;si tratta di 3 milioni di metricubi di materiale, in Lombardia, e la stimaè al ribasso”.Infine, il quarto, importante punto èquello dello smaltimento: occorre – per ilprotavove del Pd – puntare sulle piccole di<strong>sc</strong>ariche,che devono essere autosufficientie calibrate sul livello provinciale, in collaborazionecon le aziende di servizi pubblichedel territorio, ma senza chiudere agliimpianti innovativi, seppure certificati, esempre con il consenso dei territori.Le legge, tuttavia, fa presente Alloni,presenta una carenza finanziaria: “Prevedesolo 2 milioni di euro all’anno per treanni che sono largamente insufficienti.Tant’è vero che il Consiglio ha approvatoall’unanimità un ordine del giorno cheimpegna la Giunta a definire un piano finanziariopluriennale al fine di garantireulteriori risorse”.<strong>Il</strong> Pd non starà, tuttavia, ad attendere:“Già dal prossimo Bilancio chiederemodi aumentare gli stanziamenti, inoltre ciimpegniamo fin da subito a interveniresul Ministero dell’Ambiente per avere altrifondi, soprattutto destinati alle bonifiche”.Circa duecento forme di Grana Padano, giunte dalle aree delMantovano colpite dal terremoto, vendute – in tagli sottovuoto,a dieci euro al “pezzo” – dagli imprenditori agricoli e dai funzionaridi Coldiretti <strong>Cr</strong>emona, in una serie di appuntamenti promossi da<strong>Cr</strong>ema a Soresina, da Pizzighettone a <strong>Cr</strong>emona, senza dimenticareBagnolo <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o, Ve<strong>sc</strong>ovato, e tutte le altre “piazze” sulle qualiregolarmente si svolge il Mercato di Campagna Amica. È questa lasintesi dell’iniziativa “Grana della Solidarietà” vissuta a <strong>Cr</strong>emona(nell’ambito di un’operazione “salva prodotti terremotati” lanciatada Coldiretti in tutto il Paese, con la vendita dei prodotti agroalimentaridelle terre colpite dal sisma), una proposta che ha visto il gazebogiallo di Coldiretti <strong>Cr</strong>emona-Campagna Amica accogliere migliaiadi cittadini, pronti a un acquisto che subito si è tradotto in un aiutoconcreto e diretto alla ripresa di territori culla delle eccellenze agroalimentaridel Paese.In ogni occasione, la risposta registrata da Coldiretti è stata immediata,generosissima, sia negli appuntamenti ‘eccezionali’ (comele due vendite effettuate presso l’Ufficio Zona di <strong>Cr</strong>ema, o la grandegiornata vissuta ai Giardini di <strong>Cr</strong>emona, e ancora la presenza inpiazza Garibaldi a Soresina, e la vendita in occasione dei “Giovedìd’estate” in via Platina a <strong>Cr</strong>emona) che in quelli legati ai numerosiMercati di Campagna Amica.“Come abbiamo più volte rimarcato, in queste settimane che cihanno visti proporre il “Grana della Solidarietà” nelle piazze e suiMercati, quelli colpiti dal sisma sono territori dove l’agroalimentareè un settore determinante per la ripresa, trainante. Acquistare prodottiagricoli e alimentari provenienti dalle zone terremotate rappresentaquindi un modo vero, efficace, per aiutare concretamente lapopolazione facendo ripartire l’economia e l’occupazione – evidenziaSimone Solfanelli, direttore di Coldiretti <strong>Cr</strong>emona –. <strong>Il</strong> grandesuccesso dell’iniziativa è un incoraggiamento importante sul pianoumano ed economico per gli agricoltori che si sono rimboccati lemaniche per ripartire con il proprio lavoro, in grado di avere ancheun impatto positivo sul piano sociale e ambientale per il territoriocolpito”.A causa del terremoto – ricorda Coldiretti – si stimano danni complessiviper 705 milioni di euro all’agroalimentare in Emilia e Lombardia.Ai circa 400 milioni di euro di danni provocati alle struttureagricole (fienili, stalle, magazzini) si aggiungono 70 milioni necessariper garantire la sicurezza al territorio riportando alla normalitàgli impianti idrovori, irrigui, di <strong>sc</strong>olo e di irrigazione fortementelesionati. Con una stima di 150 milioni di euro di danni il sistemadel Parmigiano Reggiano è in cima alla triste classifica dei prodottipiù danneggiati dal sisma, seguito da vicino dal Grana Padano cheaccusa un colpo da 70 milioni di euro. Le imprese che operano inquesti settori – rimarca la Coldiretti – hanno solo la possibilità di<strong>sc</strong>egliere se chiudere o ripartire, poiché le uniche attività che certamentenon saranno delocalizzate sono proprio quelle legate all’agricolturae ai suoi prodotti tipici, dal parmigiano al grana, dall’acetobalsamico tradizionale alle pere tipiche, la cui produzione non puòavvenire per legge al di fuori del territorio delimitato dai di<strong>sc</strong>iplinaridi produzione approvati dall’Unione Europea. “È questa l’Italia chenon si arrende, che lavora per la ricostruzione – conclude Coldiretti<strong>Cr</strong>emona – alla quale vogliamo dare tutto il supporto e tutto l’aiutopossibile”.Sorgente del Mobilee-mail: sorgentedelmobile@sorgentedelmobile.191.itVAIANO CREMASCO - S.S. PAULLESE km 27 - Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259ATTENZIONEVIABILITÀ MODIFICATASEGUIRE LE NOSTRE INDICAZIONI0373 277007Dal 1962 mobiliericon reparto di falegnameriaAGOSTO SEMPRE APERTITutti i giorniPollo allo spiedoVENERDÌ MERLUZZO FRITTOSI ACCETTANO TICKETLocalerinnovato


30 sabato 28 luglio 2012Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri,lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00.La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile.LaureaBAGNOLO CREMASCOVenerdì 13 luglio Chiara Fusar Poli si è brillantemente laureatain Giurisprudenza presso l’Università Cattolica del Sacro Cuoredi Milano.Gli amici si congratulano con la neo dottoressa e porgono affettuosiauguri per un futuro ricco di soddisfazioni.RingraziamentoUn grazie di cuore al dott. Baudino, direttore del reparto di Ginecologiadell’Ospedale Maggiore di <strong>Cr</strong>ema, all’équipe medicae al personale infermieristico tutto, per le sollecite e amorevolicure prestatemi. Ancora grazie.Simona Montefi oriCREMA NUOVAI Consigli di Pastorale e per gli Affari economici della Parrocchiadi <strong>Cr</strong>ema Nuova esprimono all’Associazione Popolare <strong>Cr</strong>emaper il Territorio un particolare ringraziamento e viva gratitudineper la tempestività con cui è stata disposta l’erogazione di uncontributo da destinare alla realizzazione dei lavori di restauro edi modernizzazione dell’Oratorio parrocchiale.MADIGNANO: LE 2 CANDELINE DI ESTER!Alla nostra Ester Bertoli, piccolaprincipessa, che domanidomenica 29 luglio festeggerà ilsuo 2° compleanno.Un amorevole abbraccio damamma, papà, Greta e Simone.RIPALTA VECCHIA: 98 PRIMAVERE!Domani, domenica 29 luglioCarlo Barbaglio festeggerà congioia il traguardo dei 98 anni.Gli auguri più cari e affettuosidai fi gli con le rispettive famigliee dai parenti tutti.Buon compleanno!ATTENZIONE!Cerco testimoni per un incidente stradale tra un motociclista eun camion, avvenuto giovedì 19 luglio verso le ore 10 / 10.30 neltratto di strada tra Tre<strong>sc</strong>ore <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o - Palazzo Pignano (altezzadel bivio per Scannabue, zona Edil 2000).È molto importante a fi ni assicurativi! Tel. 339.8905721 Grazie!BOLZONE DI RIPALTA CREMASCA: LAUREA!Martedì 24 luglio, presso l’Universitàdegli Studi di Pavia, Gloria Groppellisi è laureata in “Medicina e Chirurgia”con la valutazione di 110 e Lode,di<strong>sc</strong>utendo la tesi sperimentale “La secrezionedi CXCL8 e CXCL10 in coltureprimarie di tireociti umani è regolatada stimoli proinfi ammatori diversi chepotrebbero indirizzare verso il processoinfi ammatorio cronico autoimmuneo quello tumore-associato”, relatorechiar.mo prof. Luca Chiovato, controrelatoreprof.ssa Flavia Magri.I nostri più sinceri e affettuosi complimenti per il brillante risultatoche degnamente corona il tuo impegno e la tua perseveranza.La tua famiglia con PaoloVivissime congratulazioni alla nostra nipote medico dott.ssa GloriaGroppelli per l’importante traguardo raggiunto. “La tua gioia èanche la nostra”.Con affetto nonno Angelo, zii Lucia e GiancarloFriendlyPer le EDUCATRICI e laCUOCA MARINA del minigrestdi Capergnanica. Grazieper le fantastiche quattro settimaneche avete fatto tra<strong>sc</strong>orrereai nostri bambini. Un graziedi cuore anche a DON EZIO.Le mamme.Per il bellissimo ALBER-TO ACERBI di Montodineche lunedì 30 luglio compirà3 anni. Tanti auguri di buoncompleanno dal fratello Alessandro,dalla sorella Veronica,dal nonno Agostino, dalla nonnaMariuccia, dai cugini Marta,Chiara, Alessia e Riccardo,dalle zie e dagli zii.Al PIZZAIOLO più bellodella festa dello sport di Pianengo.Tanti auguri per il tuo17° compleanno. Le tue fans.Per BARBARA ZAVAT-TERIO di S. Stefano chemartedì 24 luglio ha compiutogli anni. Tanti auguri di buoncompleanno da Nicola, <strong>Cr</strong>istina,Michela, Rosaria, France<strong>sc</strong>a,Giusy, Eugenia, Enrica,Giusy, Egidia, Mariarosa, Rosangela,Rosanna, Caterina.Per GRAZIELLA TRU-SITI di Monte <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o: tantiauguri di buon compleanno daMauro, Ester, Antonia e Marino.Per AGOSTINA VIDA diMadignano: sono tra<strong>sc</strong>orsi diversianni da quando ti abbiamocono<strong>sc</strong>iuta, ma sei rimastasempre una persona sincera edi gran cuore. Ti auguriamotutto il bene possibile. Auguriper il tuo pensionamento e peril tuo compleanno! Le colleghe.Arredamentoe accessori per la casaVENDO mobile LETTOSINGOLO in vero legno, ottimostato, con materasso,altezza cm 118, larghezza m1, profondità cm 45, € 100;BRANDA in metallo pieghevolecon rotelle e materasso€ 30; LAVATRICE ideale perpiccoli ambienti marca CandyAcqua Matic kg 3,5 altezzacm 69, profondità cm 45, larghezzacm 40 € 280. ☎ 3384326206VENDO CASSAPANCAin legno a € 90. ☎ 339 6891904(ore pasti)VENDO LIBRERIA a vistain noce altezza cm 210, profonditàcm 50, lunghezza cm110, con un cassetto alla base €150. ☎ 035 878400VENDO SALA anni ’70componibile con tavolo e 6 sediea € 150. ☎ 334 2713062Libri usatiCERCO LIBRO dellaLetteratura II dal Barocco alRomanticismo (Paravia); LI-BRO filosofia e cultura II etàmoderna (La nuova Italia Editrice).☎ 0373 277073VENDO LIBRI di 1 a superioreOperatore Meccanico,Istituto Marazzi, a metà prezzo,usati solo un anno, quasi nuovi.☎ 0373 74002 (dopo le ore 17)Auto, cicli e motocicliVENDO BICICLETTAmountain bike usata, da ragazzo,ruote misura 20, in buonostato a € 60. ☎ 331 1393409VarieCollezionista compra,<strong>sc</strong>ambia MODELLINI DIAUTO in <strong>sc</strong>ala 1:43 in metallo(anche obsolete), MODELLI-NI DI TRENI in H:0 e vari kitdi montaggio. ☎ 339 4145719VENDO CULLA DI VI-MINI in ottimo stato a € 100.☎ 329 3176358VENDO IDROPULITRI-CE Winner 10 by Karcher, seminuova,un anno di garanzia a €50. ☎ 331 1393409VENDO GABBIA PERUCCELLI cm 90x30 con accessori€ 25. ☎ 340 1897814VENDO VALIGIA moltocapiente con rotelle, nuova,€ 30; tovaglia in pizzo rotondadiametro cm 160 a € 50.☎ 0373 72393VENDO OROLOGIOLorenz_D sporting club, cronometrosvizzero con <strong>sc</strong>atolae garanzia; DEAMBULATO-RE nuovo con seduta a € 130.☎ 334 2713062MOSCAZZANO: 41 ANNI DI MATRIMONIO!Martedì 31 luglio Patrizia e Luigi festeggeranno con gioia i 41anni di vita insieme.Gli adorati nipoti Sara, Serena e Matteo porgono loro tanti,tanti auguri per un buon anniversario e tanta felicità.Parrocchia di S. Bernardino - Gruppo CaritasCERCA Libri, di<strong>sc</strong>hi, CD e DVD,quadri e stampe e oggetti di vario genereper il MERCATINO DI SETTEMBRECERCA OGGETTI per pe<strong>sc</strong>a di beneficenza<strong>Il</strong> ricavato andrà ai missionari. <strong>Il</strong> materiale può essere consegnatopresso l’oratorio aperto tutti i pomeriggi dalle 15 alle 19e il lunedì, sabato e domenica tutto il giorno.Tel. 0373 84553. Grazie!DOMENICA 29 LUGLIO 2012Al mercato straordinariodegli agricoltori di via TerniVi aspettiamo perL’ANGURIATAVENDITAD’ANGURIAa prezzo d’offertaPROFESSIONALITÀ • ESPERIENZA • PRECISIONEVAIANO CREMASCOTel. 0373 278150Cell. 335 6325595Visita il nostro sitoMANODOPERA QUALIFICATA• tinteggiature• sistemi decorativi• rivestimenti plastici• tappezzerie• moquettes• pavimenti tecnici• parquet• tendewww.dadasnc.it


SABATO 28 LUGLIO 2012 31S. Domenicoamico deglistudenti...Con viva soddisfazione il presidentedella FondazioneSan Domenico Umberto Cabiniha ricevuto una missiva chepromuoveva il teatro cittadinofra gli enti Fornitori e Prestatoridi servizi culturali a favore deglistudenti titolari di “IoStudio –La Carta dello Studente”.Nell’ambito del progetto “Io-Studio – La Carta dello Studente”,il 24 aprile si è infattiriunito un gruppo di lavoro,costituito con Decreto n. 8 del8/04/2010, al fine di esaminaree valutare le richieste di adesioneall’“Elenco Nazionale diFornitori e Prestatori di ServiziCulturali” pervenute da partedei soggetti privati. A tal proposito,la domanda di i<strong>sc</strong>rizioneall’Elenco suddetto, avanzatadalla Fondazione San Domenicoè stata accolta: la Fondazioneverrà così inserita nel circuitonazionale delle agevolazioni destinateai possessori della Cartadello Studente, relativamentealle seguenti tipologie di <strong>sc</strong>onto:acquisto dei biglietti ingresso<strong>sc</strong>ontati tra l’8% e il 15% aseconda della tipologia di spettacolo,proposto sui settori poltrona,laterali, terzo settore.I dettagli dell’agevolazionegarantita agli studenti sarannopubblicati all’interno del motoredi ricerca del Portale delloStudente, che risponde al linkhttp://iostudio.pubblica.istruzione.it/web/guest/agevolazioni,locali, e promossi attraversotutti i canali istituzionali previstidal progetto. Sono inoltrepreviste – e l’invio è di questigiorni – vetrofanie del progettoIoStudio, La Carta dello Studente,che possono essere esposteall’interno della Fondazioneal fine di renderlo ricono<strong>sc</strong>ibilea tutti gli studenti possessoridella carta.L’i<strong>sc</strong>rizione all’Elenco avràvalidità quinquennale. Questopuò rappresentare il primopasso di una lunga e fruttuosacollaborazione che avvantaggiaentrambi gli enti coinvolti inquanto si traduce in un biunivocostrumento di promozione.M. ZanottiTeatro dello Spirito: a SanMiniato “Anima errante”di ROMINA GOBBOLa denuncia per uno “sporco” caso di cronaca, non ancora deltutto chiarito (come tanti, troppi misteri italiani), il tema dell’aborto,la vita in bilico tra una religiosità utilitaristica e la fede autentica:c’è tutto questo in Anima errante, lo spettacolo teatrale, <strong>sc</strong>rittoda Roberto Cavosi, per la regia di Carmelo Rifici, andato in <strong>sc</strong>ena inprima assoluta, giovedì 19 luglio (poi in replica fino al 23), nella storicapiazza del Duomo di San Miniato (Pisa), nell’ambito della 66 aFesta del teatro, promossa dalla locale Fondazione Istituto DrammaPopolare, con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio.Popolare questo teatro lo è davvero, ma nel senso più nobile deltermine, ovvero rivolto a tutti, come ha sottolineato il neopresidentedella Fondazione, Marzio Gabbanini. Un obiettivo raggiunto: lodimostra la grande partecipazione di pubblico, con una media di600 persone a serata. La gente ha voglia di riflettere, di non la<strong>sc</strong>iarsiassopire. E infatti i contenuti sono tutt’altro che popolari, di forteimpegno, sia civile – è il 1976, il reattore B dell’Icmesa, una fabbricadi profumi di Meda, comune della bassa Brianza, “erutta” diossina–, che “religioso”, nel senso che, nell’insistente richiesta di aiuto allaMadonna, questa pièce quasi assolve a una funzione sacrale. Tuttoquesto si coniuga nella protagonista, Sara (Maddalena <strong>Cr</strong>ippa), madredolorosa, che vive il senso di colpa per un bambino che potrebbenon na<strong>sc</strong>ere, o na<strong>sc</strong>ere deforme.<strong>Il</strong> marito, Davide (France<strong>sc</strong>o Colella) è figura più insignificante,concentrato sul dolore che gli provocano le ustioni, su una casa chenon c’è più, su una vita cambiata per sempre, per colpa altrui. Certo,sono tutte questioni reali, concrete, ma che lo anestetizzano, gliimpedi<strong>sc</strong>ono di andare oltre. Ha paura del “mostro”, ha paura chena<strong>sc</strong>a “qualcosa” da non poter ricono<strong>sc</strong>ere come figlio, e chiede aSara di considerare l’idea dell’aborto. Tra i coniugi ora c’è un murod’incomprensione. La nube tossica colpi<strong>sc</strong>e il fisico, ma annebbia anchele co<strong>sc</strong>ienze, fino ad azzerare l’anima.Fatto sta che nulla sarà più come prima, né per loro, né per quellaterra brianzola (Meda/Seveso). Forse una leggerezza, o forse l’incurianel processo di lavorazione industriale. Sara e Davide questopensano, così come questo pensavano all’epoca gli abitanti. La gentenon sapeva, però vedeva: migliaia di capi di bestiame stramazzatial suolo, bambini e adulti ricoverati in ospedale con gravi forme dicloracne, e poi piaghe, sulle gambe, sulle braccia. E, davanti a unadonna in gravidanza che chiede risposte, nessuno osa pronunciarsi.È stata solo incuria? No, c’è stato qualcosa di più insidioso. Comeha documentato Daniele Biacchessi, allora giovane cronista radiofonico,oggi vicecaporedattore di Radio 24. Nel suo libro si legge chela caserma Ederle di Vicenza era cliente di quello che si è rivelatoessere il punto di produzione della diossina destinata alle bombe alnapalm usate in Vietnam. Questo primo disastro ambientale ha datoil triste “la” a una lunga serie, da Chernobyl, all’amianto di Mestre,passando per la Farmaplant di Massa Carrara, fino a quell’Africa,per la quale la giornalista <strong>Il</strong>aria Alpi ha perso la vita, che è diventatala di<strong>sc</strong>arica dell’Occidente.L’altro tema importante è il viaggio, un viaggio che travalica iltempo e lo spazio. La valigia sempre pronta, fatta e disfatta più volte,carica e pesante. Sara è pronta a mettersi in cammino a fianco di unfiglio che è suo, ma al tempo stesso non le appartiene. Dentro, unvelo da sposa, simbolo di speranze disilluse, e un velo da lutto, perchénessuna madre può difendere per sempre i suoi figli. Lo sa bene laVergine Maria, che Sara chiama, invoca con insistenza, da madre amadre: “Esigo un miracolo”. Ma neanche la Madonna ha potuto,e ora propone uno <strong>sc</strong>ambio di ruoli: un figlio per un figlio. Sara sognadi essere assunta in cielo, invece si ritrova sul Golgota, davantiLa brava Maddalena <strong>Cr</strong>ippa in <strong>sc</strong>ena a San Miniatoa <strong>Cr</strong>isto in croce. Come a dire che un figlio lo si mette al mondo, losi ama più di qualsiasi altra cosa, lo si accompagna nelle esperienze,ma poi… lo si deve la<strong>sc</strong>iare libero, e per ognuno il destino si devecompiere. Sara <strong>sc</strong>eglie di tenere il bambino, perché “una madre nonpuò rifiutare la croce”. E su questa croce che si assume, c’è posto perle sofferenze delle donne di ogni tempo.Festival “L’Isola che non c’è”La rassegna L’Isola che non c’è, diretta e prodotta da Stefano Vanellisui territori dell’antico lago Gerundo, procede con numerosiappuntamenti da tutto il mondo nei prossimi giorni, una settimanadensa di eventi che precede, dopo il 10 agosto, una piccola pausaestiva nella programmazione.Oggi, sabato 28 luglio, per il percorso “Voci e suoni dalle Galere”,avrà luogo a Pizzighettone l’ultimoevento all’interno delle Mura storiche,che porterà gli spettatori a cono<strong>sc</strong>eregli ambienti delle galere conracconti legati al territorio locale. Laserata prende il nome di Pizzighettone1449: intrigo al castello e vedrà comeprotagonista e guida lo storico localeDavide Tansini. Domenica 29 luglioil festival si trasferirà in provincia diMilano, con un evento a Truccazzanocon lo spettacolo Quattro passi nellamusica: dai classici alle grandi colonne sonoredel piccolo e del grande <strong>sc</strong>hermo. Protagonistisaranno Claudio Demichelial piano e Alberto Simonetti al violino.Martedì 31 luglio sarà invece la volta del secondo grande ospitedagli Stati Uniti dopo l’esibizione di E<strong>sc</strong>ovedo (cfr a fianco). A <strong>Cr</strong>ema,negli spazi di <strong>Cr</strong>emArena, si esibirà infatti Elliott Murphy (nella fotografia),all’interno della rassegna Dal Mississippi all’Adda: un grandenome del folk-rock a stelle e stri<strong>sc</strong>e infiammerà l’arena con il megliodella musica d’autore americana. Ingresso a 13 euro. Agli eventisono abbinate proposte gastronomiche e iniziative di visite guidate alterritorio. Info tel. 39 393 9012927 e info@terredelgerundo.it.M. ZanottiAlejandroE<strong>sc</strong>ovedo a<strong>Cr</strong>emArenaAncora un appuntamentomusicale negli spazi di <strong>Cr</strong>emArenaper L’Isola che non c’è. <strong>Il</strong>Festival internazionale di world musicdal Mississipi all’Adda, gemellatocon la ventottesima edizione dellarassegna internazionale di folkcontemporaneo Andar per musica èstato nuovamente ospitato dall’Assessoratoalla Cultura del Comunedi <strong>Cr</strong>ema in una serata ‘a stelle estri<strong>sc</strong>ie’. In una tappa del suo touritaliano, Alejandro E<strong>sc</strong>ovedo hainfatti calcato il palco<strong>sc</strong>enico dellanostra arena cittadina, proponendoun mix di musiche dal suorepertorio rock. Figlio di un messicanoemigrato nel Texas, E<strong>sc</strong>ovedoè fratello d’arte dello storico chitarristadi Santana. La nipote Sheila èinvece la chitarrista dei Revolutiondi Prince. Alejandro fonda insiemeai fratelli Chinman i Rank and file,mentre nel 1992 diventa solista euni<strong>sc</strong>e nel rock lo <strong>sc</strong>enario dellasua esistenza dal Texas alla California,a New York. Nella seratacrema<strong>sc</strong>a di martedì, E<strong>sc</strong>ovedo haproposto i suoi brani più famosi,tra i quali Anchor, Man of the World,Sally was a Cop, Bottom of the world,la messicana Sabor a Mi. Ritmoincalzante e coinvolgente, tantonei pezzi strumentali quanto nellestrofe cantate, modellate da unavoce abile e non comune. Ottimii virtuosismi dei singoli strumenti,basso e chitarra come batteria –vero cuore pulsante dello show – ela sorpresa conclusiva del violinoelettrico ‘ospite locale’ capace diarrangiamenti e improvvisazionieccezionali. A cambiare le carte intavola è la struggente Rosalie, storiavera dell’amore tra due giovaniseparati dall’oceano che per settelunghi anni hanno affidato il lorosentimento alle frasi di una lettera,una al giorno, finché il loro sognod’amore si è potuto realizzare. Poeticaparentesi prima del ritornoal rock. L’atmosfera statunitenseprosegue grazie a un bis dedicatoa Neil Young e a un’esecuzionecorale di Just one more time, con ilpubblico sotto il palco e un veroclima da sogno americano. Gliappuntamenti de L’isola che non c’èproseguono con un programma fittoe interessante, (cfr a fianco).Greta Mariani“mUNIcity”: al via iniziative pro universitariPromosso romosso dalla precedente amministrazio-ne e confermato dall’attuale il progetto“mUNIcity” prende il via con alcune primeiniziative concrete. Cofinanziato da Comune,Dipartimento della Gioventù della Presiden-za del Consiglio dei Ministri e dall’Anci, ilprogetto punta alla promozione di iniziativevolte agli studenti universitari al fine di favo-rirne la pratica sportiva, la socializzazione, laformazione culturale.Giovedì mattina presso la sala delle vele delComune l’assessore alle Politiche GiovaniliPaola Vailati accanto a Rosolo Orini, gestoredell’impianto natatorio cittadino per contodi SCS e a Elisabetta Mariani del Comune,ha illustrato l’iniziativa che rientra appuntonel progetto “mUNIcity”: “A partire dal 28luglio (oggi dunque ndr) verranno rila<strong>sc</strong>iate100 tessere prepagate del valore di 52 eurocia<strong>sc</strong>una che saranno date ad altrettanti stu-denti universitari residenti in <strong>Cr</strong>ema o chefrequentano l’università della nostra città.I 52 euro consentiranno o di avere <strong>sc</strong>onti suabbonamenti o corsi o di fruire di una seriedi accessi gratuiti per il nuoto libero. Le tes-sere sono nominali e non cedibili e verrannorila<strong>sc</strong>iate ai primi 100 studenti che ne farannorichiesta dietro l’esibizione di un documentodi identità valido e del libretto universitario.Si tratta di un gesto concreto per promuovereDa sinistra Mariani, Orini e Vailatisì uno sport completo come il nuoto ma ancheper favorire momenti di socializzazione comela nostra pi<strong>sc</strong>ina permette di vivere”.A tal proposito è intervenuto anche Oriniche ha confermato come in pi<strong>sc</strong>ina si possanovivere, a tutte le età, momenti di incontromolto arricchenti, in un ambiente protetto,salutare e divertente.“Speriamo che gli studenti universitari crema<strong>sc</strong>hiapprofittino dell’opportunità” hannoconcluso i relatori dell’incontro, ma crediamoche su questo aspetto non vi siano dubbianche perché la tessera può essere utilizzataanche per corsi o per la frequentazione dellapi<strong>sc</strong>ina nei mesi autunnali o invernali.Mara ZanottiISTITUTO CARTESIO“Da 58 anni al Vostro servizio”CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICIDIURNO E SERALE· RAGIONERIA (IGEA)· GEOMETRA· PERITO INFORMATICO· PERITO ELETTRONICO· LICEO CLASSICO· LICEO SCIENTIFICO· LICEO LINGUISTICO· LICEO PEDAGOGICO· DIRIGENTEDI COMUNITÀA.S. 2011/2012100% PROMOSSIdalla I alla V classe per 8 anni consecutiviComplimenti ragazzi!PER GLI ISCRITTI ALLA CLASSE 1 A ITCITG SCIENTIFICO ENTRO 30/09/12IL CORSO DEL SECONDO ANNO È GRATUITOCREMA - Via Manzoni, 6Tel. 0373 500088 - Cell. 338 4588383 Fax 0373 500509


32Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisionesabato 28domenica 29lunedì 30martedì 31mercoledì 1giovedì 2venerdì 3TVTG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-1.159.10 La casa del guardabo<strong>sc</strong>hi. Tel10.05 Un ciclone in convento. Tel10.55 Overland 13. Reportage12.00 La prova del cuoco. (R)13.45 Auto F1. GP d'Ungheria (qual)15.30 Lineablu. Rb17.15 A sua immagine. Rb religiosa17.45 Homicide Hills. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.35 Techetechetè. Varietà21.20 <strong>Il</strong> desiderio di Lilly. Film comm23.10 Speciale per me Souvenir. ShowTG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20-0.459.55 Linea Verde Orizzonti Estate. Rb10.30 A sua immagine. Rb religiosa10.55 Santa Messa e recita dell'Angelus12.20 Linea Verde Estate. Rb13.10 Auto F1. GP d'Ungheria16.35 Da da da in tavola. Rb17.00 Italia che non sai. Rb18.00 <strong>Il</strong> commissario Rex. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.40 Techetechetè. Varietà21.20 Un passo dal cielo. Serie Tv23.30 Speciale Tg1. AttualitàTG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.506.45 Unomattina Estate. Contenitore11.05 Un ciclone in convento. Tel12.00 E state con noi in Tv. Show14.10 Don Matteo. Tel15.10 Capri. Serie Tv17.15 Heartland. Tel18.00 <strong>Il</strong> commissario Rex. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.30 Techetechetè. Varietà21.20 Sky Kids–Giovani aquile. Film avv23.25 Testimoni e protagonisti. Rb1.25 Rai EducationalTG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.456.45 Unomattina Estate. Contenitore11.05 Un ciclone in convento. Tel12.00 E state con noi in Tv. Show14.10 Don Matteo. Tel15.10 Capri. Serie Tv16.50 Rai Parlamento. Rb17.15 Heartland. Tel18.00 <strong>Il</strong> commissario Rex. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.30 Techetechetè. Varietà21.20 Last Cop–L'ultimo sbirro. Tel23.10 Passaggio a Nord/Ovest. DocumTG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.456.45 Unomattina Estate. Contenitore11.05 Un ciclone in convento. Tel12.00 E state con noi in Tv. Show14.10 Don Matteo. Tel15.10 Capri. Serie Tv17.15 Heartland. Tel18.00 <strong>Il</strong> commissario Rex. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.30 Techetechetè. Varietà21.20 Innamorarsi a Marrakech.Film comm23.10 <strong>Il</strong> grande Joe. Film avvTG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.006.45 Unomattina Estate. Contenitore11.05 Un ciclone in convento. Tel12.00 E state con noi in Tv. Show14.10 Don Matteo. Tel15.10 Capri. Serie Tv17.15 Heartland. Tel18.00 <strong>Il</strong> commissario Rex. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.30 Techetechetè. Varietà21.20 Superquark. Docum23.35 L'incredibile viaggio della tartaruga.Film documTG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.556.45 Unomattina Estate. Contenitore11.00 Unomattina Storie Vere. Rb12.00 E state con noi in Tv. Show14.10 Don Matteo. Tel15.10 Capri. Serie Tv17.15 Heartland. Tel18.00 <strong>Il</strong> commissario Rex. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.30 Techetechetè. Varietà21.20 Me lo dicono tutti. Show (R)23.40 Tv7. Attualità0.45 L'appuntamento–Scrittori in Tv. RbTG2 ore 13-18-20.30-23.307.00 Cartoon Flakes Weekend10.00 XXX Giochi Olimpici. Tiro conl'arco; canottaggio10.55 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;canotaggio; tiro a segno13.30 XXX Giochi Olimpici. Nuoto; cicli-smo; <strong>sc</strong>herma; tiro a segno; ginnasticaartistica; judo; tiro con l'arco; <strong>sc</strong>herma10.05 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;<strong>sc</strong>herma; nuoto; pallavolo femminile22.45 Buonanotte Londra. Rb sportiva0.15 Tg2 DossierTG2 ore 13-17.05-20.30-1.009.00 Battle Dance. Gioco10.00 Art Attack!. Per ragazzi10.55 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;canottaggio; nuoto; ciclismo; <strong>sc</strong>herma;tiro a volo; tuffi; pallanuoto ma<strong>sc</strong>hile;tiro con l'arco femminile; <strong>sc</strong>herma21.05 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;pallavolo ma<strong>sc</strong>hile23.20 Buonanotte Londra. Rb sportiva0.30 Sorgente di vita. Rb religiosa1.00 Hawaii Five-0. Tel1.55 Happy Town. TelTG2 ore 13-18.15-20.30-23.1010.00 Art Attack!. Per ragazzi10.55 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;canottaggio.13.30 XXX Giochi Olimpici. Bech volley;<strong>sc</strong>herma; tuffi; judo; tiro a segno; canoa;ginnastica artistica femminile; <strong>sc</strong>herma,pallanuoto femminile; <strong>sc</strong>herma21.05 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;<strong>sc</strong>herma; pallavolo femminile22.45 Buonanotte Londra. Rb sportiva0.15 Rai Parlamento. Rb0.25 Sorgente di vita. Rb religiosaTG2 ore 13-18-15-20.30-23.2510.00 Art Attack!. Per ragazzi10.55 XXX Giochi Olimpici.Canottaggio; nuoto13.30 XXX Giochi Olimpici. Equitazione;canottaggio; tiro a volo; pallvoloma<strong>sc</strong>hile; tuffi; judo; ginnastica artisticafemminile; <strong>sc</strong>herma21.05 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;<strong>sc</strong>herma; pallanuoto ma<strong>sc</strong>hile22.45 Buonanotte Londra. Rb sportiva0.15 Rai Parlamento. Rb0.25 Hi-Life. Film commTG2 ore 13-18.15-20.30-23.0510.00 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;canottaggio13.30 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;ciclismo; canoa; tuffi; ciclismo; tiroa segno; judo; ginnastica artisticama<strong>sc</strong>hile; <strong>sc</strong>herma21.05 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;<strong>sc</strong>herma; pallanuoto femminile22.45 Buonanotte Londra. Rb sportiva0.15 Rai Parlameto. Rb0.25 Kops. Film comm1.55 Spazio 1999. TelTG2 ore 13-18.15-20.30-0.1010.00 Art Attack!. Per ragazzi10.55 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;canottaggio;13.30 XXX Giochi Olimpici. Scherma;tiro a volo; tiro con l'arco; judo; ginnasticaartistica femminile; <strong>sc</strong>herma21.05 XXX Giochi Olimpici. Pallanuotoma<strong>sc</strong>hile; <strong>sc</strong>herma; nuoto; beach volley;pallavolo ma<strong>sc</strong>hile0.30 Buonanotte Londra. Rb sportiva1.45 Rai Parlamento. Rb2.00 Spazio 1999. TelTG2 ore 13-18.15-20.30-23.2510.00 Art Attack!. Per ragazzi10.55 XXX Giochi Olimpici. Atleticaleggera; <strong>sc</strong>herma; nuoto13.30 XXX Giochi Olimpici. Atletica leggera;canottaggio; <strong>sc</strong>herma; ginnastica;pallanuoto femminile; tuffi; tiro conl'arco ma<strong>sc</strong>hile; judo; tennis ma<strong>sc</strong>hile;<strong>sc</strong>herma21.05 XXX Giochi Olimpici. Nuoto;atletica leggera23.15 Buonanotte Londra. Rb sportiva1.00 Rai Parlamento. RbTG3-TG Regione ore 12-14-19-23.359.35 <strong>Il</strong> suo nome è Donna Rosa. Film11.10 Agente Pepper. Tel12.15 L'Italia de "<strong>Il</strong> Settimanale". Rb12.45 Timbuctu–I viaggi di Davide. Doc13.10 14° Distretto. Tel14.50 Kilimangiaro Album. Docum15.05 La figlia di Ryan. Film sentim18.15 Le sorelle McLeod. Tel20.10 Un caso per due. Tel20.40 Agente 007–Moonkaker:Operazione Spazio. Film avv23.40 Storie maledette. InchiesteTG5 ore 6-8-13-20 e nella notte8.50 Superpartes. Rb9.35 Circle of Life. Tel10.50 Angus. Film comm13.40 <strong>Il</strong> mammo. Sitcom14.10 Non smettere di sognare. Tel16.10 Anni '60. Miniserie Tv18.30 La ruota della fortuna. Gioco20.40 Veline. Show21.20 Ciao Darwin 5–L'anello mancante.Show (R)0.15 Avvocati a New York. Tel1.50 Veline. (R)TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.508.15 Malinconico autunno. Film sentim10.00 Autmobilismo GP212.10 Rubriche varie12.55 Prima della prima. Musica lirica13.25 Passepartout. Rb14.30 Al bar dello sport. Film comm16.15 Jack. Film comm18.10 I misteri di Murdock. Tel20.20 Pronto Elisir. Rb di medicina21.00 Kilimangiaro–Gli incontri ravvicinatidi Licia Colò. Reportage23.30 Persepolis. Film animazioneTG5 ore 8-13-20 e nella notte8.50 Circle of Life. Tel11.20 Extreme Makeover Home Edition13.40 <strong>Il</strong> peccato e la vergogna. Serie Tv16.00 Baciati dall'amore. Serie Tv18.30 La ruota della fortuna. Gioco20.40 Dopo Tg5. Rb21.20 Sotto il sole della To<strong>sc</strong>ana.Film comm23.45 Le due facce dell'amore. Tel2.00 <strong>Il</strong> matrimonio del mio ex fidanzato.Film comm4.00 TelefilmTG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.008.00 I lunghi giorni della vendetta. Film10.00 La storia siamo noi. Docum11.00 Cominciamo bene Estate. Attualità13.10 La strada per la felicità. Soap14.55 La casa nella prateria. Tel15.40 Notorious–L'amante perduta. Film17.20 Geomagazine 2012. Docum20.10 Cotti e mangiati. Sitcom20.35 Un posto al sole. Soap21.05 L'ultimo sogno. Film sentim23.25 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità24.00 FIL–Felicità Interna Lorda. RbTG5 ore 6-8-13-20 e nella notte8.35 <strong>Il</strong> desiderio di Winky.Film dramm11.00 I Cesaroni 3. Serie Tv13.40 Beautiful. Soap14.10 Un amore di nonna. Film dramm16.30 Le mogli di Gabriel. Film dramm18.30 La ruota della fortuna. Gioco20.40 Veline. Show21.20 Diverso da chi?. Film comm23.40 Cosa voglio di più. Film dramm2.30 Veline. (R)3.00 Media shoppingTG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.008.00 Le spie vengono dal... Film com9.25 La storia siamo noi. Docum10.30 Cominciamo bene Estate. Attualità13.10 La strada per la felicità. Soap14.55 La casa nella prateria. Tel15.45 <strong>Il</strong> profumo del successo. Film comm17.15 Geomagazine 2012. Docum20.15 Cotti e mangiati. Sitcom20.35 Un posto al sole. Soap21.05 Circo Estate. Show23.20 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità23.55 Correva l'anno. DocumTG5 ore 6-8-13-20 e nella notte8.35 Genitori in ostaggio. Film comm11.00 I Cesaroni 3. Serie Tv13.40 Beautiful. Soap14.10 Inga Lindstrom: nuvole suSommarholm. Film dramm16.30 Al cuor non si comanda.Film comm18.30 La ruota della fortuna. Gioco20.40 Veline. Show21.20 Quinta colonna. Rb d'attualità24.00 Rubicon. Tel1.30 Veline. (R)TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.008.00 Due bianchi nell'Africa nera. Film9.35 La storia siamo noi. Docum10.35 Cominciamo bene Estate. Attualità13.10 La strada per la felicità. Soap14.55 La casa nella prateria. Tel15.40 <strong>Il</strong> signor Robinson. Film comm17.30 Geomagazine 2012. Docum20.15 Cotti e mangiati. Sitcom20.35 Un posto al sole. Soap21.05 Er Più–Storia d'amore e di coltello.Film comm23.10 Tg3 Linea Notte Estate. AttualitàTG5 ore 6-8-13-20 e nella notte8.35 Le ali di Katja. Film avv11.00 I Cesaroni 3. Serie Tv13.40 Beautiful. Soap14.10 Un giorno perfetto. Film sentim16.30 La clinica tra i monti: caduta dallenuvole. Film dramm18.30 La ruota della fortuna. Gioco20.40 Veline. Show21.20 Impatto dal cielo.Film azione0.45 Veline. (R)1.15 TelefilmTG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.008.00 I bambini ci guardano. Film9.30 La storia siamo noi. Docum10.30 Cominciamo bene Estate. Attualità13.10 La strada per la felicità. Soap14.55 La casa nella prateria. Tel15.45 Ci sta un francese, un inglese e unnapoletano. Film comm17.20 Geomagazine 2012. Docum20.15 Cotti e mangiati / Un posto al sole21.05 Law & Order. Tel23.25 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità24.00 L'evaso. Film drammTG5 ore 6-8-13-20 e nella notte8.35 Io e Max Minsky. Film comm11.00 I Cesaroni 3. Serie Tv13.40 Beautiful. Soap14.10 Rosamunde Pilcher: un amoreall'orizzonte. Film dramm16.30 <strong>Il</strong> diario di Suzanne per Nicholas.Film dramm18.30 La ruota della foruna. Gioco20.40 Veline. Show21.20 Blonde Ambition. Film comm23.10 Mind the men!–Nella mente degliuomini. Film commTG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.008.00 <strong>Il</strong> monaco di Monza. Film comm9.45 La storia siamo noi. Docum10.45 Cominciamo bene Estate. Attualità13.10 La strada per la felicità. Soap14.55 La casa nella prateria. Tel15.45 L'isola misteriosa e... Film avv17.25 Geomagazine 2012. Docum20.15 Cotti e mangiati. Sitcom20.35 Un posto al sole. Soap21.05 La grande storia. Docum23.25 Tg3 Linea Notte Estate. Attualità24.00 Lucarelliracconta. DocumTG5 ore 6-8-13-20 e nella notte8.35 Le dieci vite del gatto Titanic.Film dramm11.00 I Cesaroni 3. Serie Tv13.40 Beautiful. Soap14.10 Vacanza in paradiso. Film comm16.30 Brindisi d'amore. Flm comm18.30 La ruota della fortuna. Gioco20.40 Veline. Show21.10 Ma chi ce lo doveva dire?. Show23.45 Al lupo al lupo. Film sentim2.30 Veline. (R)3.00 Media shoppingStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte7.40 Cartoni animati11.00 Curioso come George. Film anim13.40 My dad says ($#*!). Sitcom14.10 Last Action Hero. Film avv16.45 Gli esploratori del tempo. Film avv19.00 <strong>Il</strong> risveglio delle tenebre. Film avv21.10 Alex Rider–Stormbreaker.Film thriller22.50 Motociclismo. GP degli Stati Uniti(qualifiche)0.05 Porky's–Questi pazzi porcelloni.Film commStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte7.40 Cartoni animati10.00 André, un amico con le pinne. Film11.50 Grand Prix. Rb sportiva13.00 My dad says ($#*!). Sitcom13.55 Due gemelle a Londra. Film15.45 Due gemelle a Roma. Film17.40 Le cose che amo di te. Sitcom19.00 La vita secondo Jim. Tel19.35 Scuola di Polizia 3. Film comm21.25 2Fast 2Furious. Film azione22.45 Motociclismo. GP Stati Uniti0.45 Cursed–<strong>Il</strong> Maleficio. Film horrorStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte8.40 Cartoni animati10.30 Dawson's <strong>Cr</strong>eek. Tel13.40 Cartoni animati15.00 Gossip Girl. Tel16.00 Glee. Tel16.45 Giovani campionesse. Tel17.35 Mercante in fiera. Gioco19.25 CSI–New York. Tel21.10 Grey's Anatomy. Tel23.00 Rookie Blue. Tel0.50 L'Italia che funziona. Rb1.05 Nip/Tuck. TelStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte8.40 Cartoni animati10.30 Dawson's <strong>Cr</strong>eek. Tel13.40 Cartoni animati15.00 Gossip Girl. Tel16.00 Glee. Tel16.45 Giovani campionesse. Tel17.35 Mercante in fiera. Gioco19.25 CSI–New York. Tel21.10 Tutto l'amore del mondo.Film comm23.00 <strong>Il</strong> bivio. Storie di vita1.10 Nip/Tuck. TelStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte8.40 Cartoni animati10.30 Dawson's <strong>Cr</strong>eek. Tel13.40 Cartoni animati15.00 Gossip Girl. Tel16.00 Glee. Tel16.45 Giovani campionesse. Tel17.35 Mercante in fiera. Gioco19.25 CSI–New York. Tel21.10 M&M–Matricole & Meteore.Show23.50 Radio Italia Live 12. Musicale0.50 Nip/Tuck. TelStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte8.40 Cartoni animati10.30 Dawson's <strong>Cr</strong>eek. Tel13.40 Cartoni animati15.00 Gossip Girl. Tel16.00 Glee. Tel16.45 Giovani campionesse. Tel17.35 Mercante in fiera. Gioco19.25 CSI–New York. Tel21.10 Human Target. Tel23.50 The uninvited. Film dramm1.40 Nip/Tuck. Tel2.45 U-Zone. Real TvStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte8.40 Cartoni animati10.30 Dawson's <strong>Cr</strong>eek. Tel13.40 Cartoni animati15.00 Gossip Girl. Tel16.00 Glee. Tel16.45 Giovani campionesse. Tel17.35 Mercante in fiera. Gioco19.25 CSI–New York. Tel21.10 Adrift–Alla deriva. Film dramm23.00 The River Wild–<strong>Il</strong> fiume della paura.Film thriller1.15 Nip/Tuck. TelTG4 ore 11.30-18.55 e nella notte8.05 GSG9–Squadra d'assalto. Tel9.50 Monk. Tel10.50 Ricette di famiglia. Rb12.00 Pacific Blue. Tel12.55 Distretto di Polizia. Tel13.50 Forum. Rb15.10 Suor Therese. Tel17.00 Lie to me. Tel19.35 Colombo. Tel21.15 The Mentalist. Tel23.55 <strong>Il</strong> tunnel. Film thriller2.00 Ieri e oggi in Tv Special. ShowTG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte7.00 Omnibus. Rb10.00 That's Italia. Rb11.05 Little Nicky–Un diavoloa Manhattan. Film comm12.30 L'erba del vicino. Rb14.05 Caccia all'uomo. Film dramm16.10 JAG–Avvocati in divisa. Tel18.05 L'ispettore Barnaby. Tel20.30 Cash Taxi. Quiz21.10 Impero. Docum23.20 Ipotesi di reato. Film dramm1.25 MODA. RbTelenova Notizie ore 7-19.15-23.158.00 La chiesa nella città. Rb religiosa8.30 Shopping13.00 Non solo motori. Rb sportiva13.45 Top fuel. Rb sportiva14.15 Guerrino consiglia. Rb18.00 Fuori strada. Rb sportiva18.30 Mago Pancione. Cartoni animati19.00 Guerrino consiglia. Rb19.30 Top fuel. Rb sportiva20.00 Vie verdi. Rb21.00 Don Matteo. Tel23.00 Le avventure di Pinocchio. TelTG4 ore 11.30-18.55 e nella notte8.50 Slow Tour. Rb9.25 Correndo per il mondo. Reportage10.00 Santa Messa11.00 Pianeta mare. Rb12.00 Melaverde. Rb13.20 Pianeta mare. Rb14.00 Donnavventura. Reportage14.50 Torna a casa, Lassie!. Film comm16.40 Cacciatore bianco, cuore nero. Film19.35 Colombo. Tel21.30 Funny Money. Film comm23.45 Una lunga domenica di passioni. FilmTG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore10.00 Ti ci porto io. Rb11.45 Jack Hunter e il tesoro perduto diUgarit. Film avv14.05 L'uomo delle stelle. Film comm16.20 The District. Tel18.05 L'ispettore Barnaby. Tel20.30 Cash Taxi. Gioco21.10 La tela dell'assassino. Film thriller23.20 The Show Must Go Off–Best1.30 Un uomo, una donna e una banca.Film commTelenova Notizie ore 7-19.15-23.157.15 Documentario7.30 Shopping13.00 On board. Rb sportiva13.15 Guerrino consiglia. Rb di cucina13.30 Vie verdi. Rb14.30 Shopping16.30 Codice privato. Film dramm18.30 Shopping19.15 Guerrino consiglia. Rb di cucina19.30 Novastadio. Rb sportiva23.00 Don Matteo. Tel24.00 F1 Moto GP Story. Rb sportivaTG4 ore 11.30-18.55 e nella notte9.50 Monk. Tel10.45 Ricette di famiglia. Rb12.00 Pacific Blue. Tel12.55 Distretto di Polizia. Serie Tv13.25 Poirot: corpi al sole. Film giallo16.05 My Life. Soap16.40 <strong>Il</strong> commissario Navarro. Tel13.35 Tempesta d'amore. Soap20.10 Siska. Tel21.10 Basic. Film guerra23.10 L'uomo del giorno dopo.Film fantasyTG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore9.55 In onda. Rb (R)10.35 Ultime dal cielo. Tel11.30 Agente speciale Sue Thomas. Tel12.30 I menu di Benedetta. Rb14.10 The Kennedys. Miniserie Tv16.10 L'ispettore Barnaby. Tel18.00 I menu di Benedetta. (R)18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina20.30 In onda. Attualità21.10 Polisse. Film pol23.35 Film <strong>Cr</strong>onaca. SpecialeTelenova Notizie ore 14.15-19.15-238.00 Guerrino consiglia. Rb8.15 News Motori. Rb sportiva8.30 Shopping13.00 Guerrino consiglia. Rb13.15 Don Matteo. Tel14.15 Guerrino consiglia. Rb18.15 Guerrino consiglia. Rb18.30 Mago Pancione. Cartoni animati19.00 Guerrino consiglia. Rb20.00 Antologia del calcio. Rb sportiva20.45 Una gita <strong>sc</strong>olastica. Film dramm23.00 Motori. Rb sportivaTG4 ore 11.30-18.55 e nella notte9.50 Monk. Tel10.45 Ricette di famiglia. Rb12.00 Pacific Blue. Tel12.55 Distretto di Polizia. Serie Tv13.50 Poirot: assassinio in Mesopotamia.Film giallo16.05 My Life. Soap16.30 Ivanhoe. Film avv19.35 Tempesta d'amore. Soap20.10 Siska. Tel21.10 <strong>Il</strong> padrino–Parte III. Film dramm0.55 Dimenticare Palermo. Film drammTG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore9.55 In onda. Rb (R)10.35 Ultime dal cielo. Tel11.30 Agente speciale Sue Thomas. Tel12.30 I menu di Benedetta. Rb14.10 Cowboy. Film western16.10 <strong>Il</strong> commissario Cordier. Tel18.00 I menu di Benedetta. (R)18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina20.30 In onda. Attualità21.10 Lady Henderson presenta. Film23.10 <strong>Cr</strong>ossing Jordan. TelTelenova Notizie ore 14.15-19.15-238.00 Guerrino consiglia. Rb8.15 News Motori. Rb sportiva8.30 Shopping13.00 Guerrino consiglia. Rb13.15 Don Matteo. Tel14.30 Shopping18.15 Guerrino consiglia. Rb18.30 Mago Pancione. Cartoni animati19.00 Guerrino consiglia. Rb20.00 Antologia del calcio. Rb sportiva20.30 Linea d'ombra–Ritagli. Attualità23.00 Don Matteo. TelTG4 ore 11.30-18.55 e nella notte9.50 Monk. Tel10.45 Ricette di famiglia. Rb12.00 Pacific Blue. Tel12.55 Distretto di Polizia. Serie Tv13.50 Poirot: se morisse mio marito.Film giallo16.05 My Life. Soap16.20 La lunga estate calda. Film dramm19.35 Tempesta d'amore. Soap20.10 Siska. Tel21.10 The Chase. Tel22.50 <strong>Cr</strong>iminal Intent. TelTG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore9.45 In onda. Rb (R)10.35 Ultime dal cielo. Tel11.30 Agente speciale Sue Thomas. Tel12.30 I menu di Benedetta. Rb14.10 Un bugiardo in paradiso. Film16.10 L'ispettore Barnaby. Tel18.00 I menu di Benedetta. (R)18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina20.30 In onda. Attualità21.10 Missione Natura. Reportage23.15 NYPD Blue. TelTelenova Notizie ore 14.15-19.15-238.00 Guerrino consiglia. Rb8.15 News Motori. Rb sportiva8.30 Shopping13.00 Guerrino consiglia. Rb13.15 Don Matteo. Tel14.30 Shopping18.15 Guerrino consiglia. Rb18.30 Mago Pancione. Cartoni animati19.00 Guerrino consiglia. Rb19.45 Novastadio. Rb sportiva23.00 Formula1 e Moto GP Story. Rb23.30 <strong>Cr</strong>ash on web. RbTG4 ore 11.30-18.55 e nella notte9.50 Monk. Tel10.45 Ricette di famiglia. Rb12.00 Pacific Blue. Tel12.55 Distretto di Polizia. Serie Tv13.50 Poirot: il pericolo senza nome.Film giallo16.05 My Life. Soap16.35 Una pistola per Ringo. Film western19.35 Tempesta d'amore. Soap20.10 Siska. Tel21.10 Due imbroglioni e mezzo. Miniserie23.05 Un sacco bello. Film commTG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore9.45 In onda. Rb (R)10.35 Ultime dal cielo. Tel11.30 Agente speciale Sue Thomas. Tel12.30 I menu di Benedetta. Rb14.10 I tre mo<strong>sc</strong>hettieri. Film avv16.10 <strong>Il</strong> commissario Cordier. Tel18.00 I menu di Benedetta. (R)18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina20.30 In onda. Attualità21.10 Sud. Film comm/dramm22.55 La valigia dei sogni. RbTelenova Notizie ore 7-14.15-19.15-238.15 News Motori. Rb sportiva8.30 Shopping13.00 Guerrino consiglia. Rb13.15 Don Matteo. Tel14.30 Shopping18.15 Guerrino consiglia. Rb18.30 Chiesa nella città. Rb19.00 Guerrino consiglia. Rb20.00 Antologia del calcio. Rb sportiva20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva23.45 Shopping24.00 Vie verdi. RbTG4 ore 11.30-18.55 e nella notte9.50 Monk. Tel10.45 Ricette di famiglia. Rb12.00 Pacific Blue. Tel12.55 Distretto di Polizia. Serie Tv13.50 Poirot: la maledizione della tombaegizia. Film giallo15.35 My Life. Soap15.55 Sangue e arena. Film dramm19.35 Tempesta d'amore. Soap20.10 Siska. Tel21.10 Julie Le<strong>sc</strong>aut. Serie Tv22.50 Son De Mar. Film drammTG La7 ore 6-7.30-13.30-20 e nella notte7.00 Omnibus Estate 2012. Contenitore9.45 In onda. Rb (R)10.35 Ultime dal cielo. Tel11.30 Agente speciale Sue Thomas. Tel12.30 I menu di Benedetta. Rb14.10 2 marines e 1 generale. Film com16.10 L'ispettore Barnaby. Tel18.00 I menu di Benedetta. (R)18.55 Cuochi e fiamme. Gara di cucina20.30 In onda. Attualità21.10 L'uomo di Alcatraz. Film dramm24.00 Doppia trappola. Film thrillerTelenova Notizie ore 7-14.15-19.15-238.15 News Motori. Rb sportiva8.30 Shopping13.00 Guerrino consiglia. Rb13.15 Don Matteo. Tel14.30 Shopping18.15 Guerrino consiglia. Rb18.30 Mago Pancione. Cartoni animati19.00 Guerrino consiglia. Rb20.00 Antologia del calcio. Rb sportiva20.30 Linea d'ombra–Ritagli. Attualità23.00 Bobb Gear. Rb sportiva24.00 Shopping


TELEVISIONETelevisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione ·CINEMATelevisione · Televisione33Esecuzioni “spirituali”e sfilate sul lungomareCena tra amici,una sana risatadi HOMO VIDENS (AgenSIR)estate televisiva propone un palinsesto in cui gli appuntamentitradizionali del periodo si alternano a serate dedicate allaL’moda o alla musica in onore di qualche personaggio degno di nota.Si passa così con disinvoltura dall’esibizione dei cantanti in onore diPadre Pio alle sfilate sponsorizzate dai principali stilisti sulle piazzedelle più rinomate località turistiche. In entrambi i casi, si tratta perlo più di trasmissioni di <strong>sc</strong>arso significato artistico o culturale, tantomeno spirituale, utili soprattutto per celebrare questa o quell’altralocalità di soggiorno – meglio se sul mare – con soddisfazione degliamministratori locali e degli operatori del turismo.Se le esibizioni dei cantanti ispirate a qualche figura spiritualepossono avere un loro senso, i programmi dedicati alla moda hannosoltanto una lontana parentela con le vere sfilate che fanno cono<strong>sc</strong>erenel mondo il “made inItaly”. In tv la moda trova uncanale prezioso per farsi cono<strong>sc</strong>eredal grande pubblico,al di là dell’autocelebrazioneindubbiamente elitaria chesolitamente la caratterizza.Le modelle che sfilano, nonostantela crisi che attanaglia iconsumi, soddisfano il bisognodi “fisicità” del mezzo,esibendo i loro corpi. Sonoquesti ultimi a essere portatiin primo piano, non i capi indossati.Che poi qualche stilistaprovi a contrabbandarequesti spettacoli come arte, è un di<strong>sc</strong>orso legato soprattutto a motivazionipubblicitarie. Lo <strong>sc</strong>arto definitivo avviene quando il piccolo<strong>sc</strong>hermo trasforma ogni sfilata in un evento spettacolare, con tantodi coreografie d’autore, colonne sonore e regia ad hoc. Proprio la tvè il mezzo che più degli altri ha amplificato la tendenza all’esaltazionedella dimensione fisica che è una cifra caratteristica dell’epocacontemporanea, anche in tempi di crisi. L’immagine del corpo, infatti,spesso è usata anche al di fuori del contesto della moda, trovandosiassociata a quella di prodotti dei generi più disparati. Nellastagione in cui l’esibizione dei corpi sulle spiagge è una conseguenzadel clima e del periodo di ferie, sono i corpi stessi a diventarestrumenti comunicativi, capaci di catalizzare l’attenzione durante lesfilate in riva al mare come pure in conseguenza di (spesso presunte)“paparazzate” ai danni dei personaggi più noti. Consapevoli di ciò,modelle e starlette del momento non si limitano a sfilare o a <strong>sc</strong>enderein spiaggia, ma interpretano una vera e propria parte, cercandodi farsi notare. In fondo, è tutta pubblicità che un domani potrebbeservire a (ri)lanciare la loro carriera nel mondo dello spettacolo.di PAOLA DALLA TORRE (AgenSIR)<strong>Il</strong> cinema francese ha una capacità particolare:riu<strong>sc</strong>ire a creare commedie divertentie mai volgari, leggere ma non superficiali, intellettualima popolari al tempo stesso.È una caratteristica che era tipica della nostracommedia all’italiana di un tempo mache ora non siamo più in grado di realizzaree che invece i nostri cugini d’Oltralpe sembranoaver assimilato al meglio.Cena tra amici è solo l’ultima, in ordine ditempo, di queste commedie “alla francese”,tutte dialoghi frizzanti e impianto fortementeteatrale.Non a caso, il film diretto da Alexandrede La Patellière e Matthieu Delaporte na<strong>sc</strong>eprima come commedia teatrale di successo epoi i due registi-<strong>sc</strong>eneggiatori hanno decisodi trarne una pellicola che in Francia ha conquistatoil box-office. Purtroppo qui in Italiaviene fatta u<strong>sc</strong>ire in questo periodo estivo,cioè il periodo “morto” per gli incassi cinematografici.Peccato, perché la commedia èdivertente, gli attori simpatici, le vicende raccontateverosimili.Vincent, agente immobiliare quarantenne,si reca a cena dalla sorella Elizabeth e dalcognato Pierre (entrambi docenti). È stato invitatoanche Claude, che è un orchestrale. Inattesa della ritardataria moglie Anne, Vincentsi trova al centro dell’attenzione. I due, infatti,stanno per avere un bambino. Tutto procedeper il meglio sino a quando si tocca un argomentoche dà il via a una serie di situazioniproblematiche: il nome <strong>sc</strong>elto per il na<strong>sc</strong>ituro.Un nome che metterà in subbuglio tutta lacompagnia e farà saltare i complessi rapportitra gli amici...<strong>Il</strong> film è ambientato tutto all’internodell’appartamento borghese dei due padronidi casa. Ogni personaggio è perfettamentepresentato, fin dall’inizio, nelle sue caratteristichepeculiari: Pierre è il classico docenteuniversitario di sinistra che vive dei suoi libri;la moglie è un’insegnante di liceo che si batteper il degrado dell’educazione dei giovanifrancesi; Claude è un uomo raffinato e coltoche na<strong>sc</strong>onde segreti non confessati; Vincentè il donnaiolo impenitente che ha messo latesta a posto ma che rimane il centro dell’attenzionedi ogni serata tra amici; sua moglie èuna giovane donna in carriera che non glienela<strong>sc</strong>ia passare una.I due registi dirigono con fermezza i loroattori e, grazie a una <strong>sc</strong>eneggiatura <strong>sc</strong>rittaperfettamente, ci conducono all’interno di ungioco dialettico fra i vari protagonisti che oraè leggero ora più profondo, ora giocoso oraastioso, fino a sfiorare la vera e propria “rissa”.Ma non siamo di fronte a un film comeCarnage nel quale Roman Polanski metteva aconfronto due famiglie borghesi per sma<strong>sc</strong>herarnele ipocrisie e le falsità, qui siamo più chealtro all’interno di una boutade tra amici, diuno <strong>sc</strong>herzo che prende le pieghe di una tragedia,per poi tornare al lieto fine. <strong>Il</strong> tutto senzauna parolaccia o una volgarità.Con il messaggio di fondo che ogni nucleofamiliare, stretto o allargato che sia, ha le sueinvidie, i suoi rancori, i suoi segreti, ma chetutti questi problemi, alla fine, si superano conuna sana risata e con l’accettazione reciprocadei vizi e delle virtù dell’altro.Programmi6.30: Inizio programmi6.50: <strong>Il</strong> Vangelo delgiorno7.12: <strong>Il</strong> Santo del giorno7.20: Orizzonti <strong>Cr</strong>istiani8.00: Santa Messa indiretta dal Duomo di<strong>Cr</strong>ema9.00: GR flash. A seguire,“Vai col li<strong>sc</strong>io”10.08: Rassegna stampalocale11.00: GR flash. A seguire,“Radio mattina”12.00: GR flash12.30: Gazzettino <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o,edizione principale13.00: GR 200013.15 – 17.00: Musica eintrattenimento17.00: Musica18.00: GR 2000 ediz.serale18.30: Gazzettino <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>odella seraIn neretto le trasmissioni incontemporanea con “InBlu”Educ AzioneSANITARIAREGIONE LOMBARDIAAZIENDA OSPEDALIERA“OSPEDALE MAGGIORE”DI CREMACittà SolidaleCREMAa cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di <strong>Cr</strong>emaIL SUO APPORTO È FONDAMENTALE“Magica” vitamina DFIGURANO TRA I DIECI PRESENTI NEL BANDO 2012Finanziati tre progetti d’area crema<strong>sc</strong>adott. ALBERTO CHIARA *La vitamina D è da sempre cono<strong>sc</strong>iuta come la“vitamina del sole”, infatti la maggior fonte diessa deriva dall’esposizione al sole. Diamo per <strong>sc</strong>ontatoche la vitamina D sia un elemento presente inabbondanza in una dieta equilibrata, ma non è così:sono infatti pochi i cibi naturali che la contengono esono pochi quelli ai quali viene addizionata da processiindustriali.Pochissimi alimenti, infatti, contengono naturalmentela vitamina D: pe<strong>sc</strong>e grasso, come ad esempioil salmone, il tonno, gli sgomberi, le sardine e i funghi;nonostante si pensi che il tuorlo d’uovo contengavitamina D, gli apporti sono molto variabili.L’olio di fegato di merluzzo, da tre secoli consideratoalimento utile per la salute delle ossa, è un’ottimafonte di questo nutriente. Pochi, inoltre, sono i cibiche vengono fortificati con vitamina D: il latte, loyogurt, qualche formaggio, il succo d’arancia, alcunitipi di pane e cereali.Questo, insieme alle variate abitudini di vita checi impongono una minore esposizione al sole, rappresentail principale motivo per cui la carenza divitamina D ha ormai raggiunto dimensioni epidemiche,colpendo tutte le età e causando non solodisturbi del metabolismo osseo nel bambino, maanche l’insorgere di alcune patologie croniche nelleetà successive.Recenti dati di letteratura dimostrano l’importanzadella vitamina D per il normale funzionamentodel sistema immunitario. La vitamina D, quindinon può essere considerata solo un nutriente necessarioalla prevenzione del rachitismo nei bambini,ma anche come un elemento essenziale per l’interobenessere dell’organismo. Al momento, viene quindiconsigliato un significativo incremento dell’assunzionedella vitamina D: non vi è, infatti, alcunaspetto negativo nell’aumentarne l’assunzione entrodeterminate quantità raccomandate; si è altresì vistoquanto sia più alto il limite superiore di normalitàdella concentrazione ematica di vitamina D rispettoa quello che si pensava fosse tollerato.La carenza di vitamina D si traduce in una cre<strong>sc</strong>itaritardata e in una mineralizzazione ossea inadeguata.Una buona concentrazione di vitamina Dnel sangue può migliorare la gravidanza e la salutedel na<strong>sc</strong>ituro. Appare quindi evidente come la gravidanzarappresenti un periodo fortemente a ri<strong>sc</strong>hioper lo sviluppo di uno stato carenziale di vitaminaD, con effetti negativi sia sulla madre (aumentatori<strong>sc</strong>hio di sviluppare pre-eclampsia e un incrementodelle necessità del taglio cesareo) sia come abbiamovisto, sul bambino.L’aumento dell’apporto di vitamina D e dell’esposizioneal sole diminui<strong>sc</strong>e, inoltre, negli adulti ilri<strong>sc</strong>hio di patologie immunitarie e tumori mortali,diabete, patologie cardiova<strong>sc</strong>olari, disfunzioni cognitivee infezioni.I bambini necessitano di un adeguato supplementodi vitamina D per ridurre il ri<strong>sc</strong>hio di sviluppareasma e infezioni delle alte vie respiratorie, compresal’influenza, e in età adulta, le molte patologie cronicheassociate alla carenza di tale vitamina.* Direttore del Dipartimento MaternoInfantile e direttore dell’Unità Operativadi Pediatriaomeopatia • erboristeria • cosmesipreparazioni magistralila farmacia rimarrà CHIUSAdal 12 al 19 agostoVia Kennedy 26/b • Tel. 0373 256059 - CREMAfarm.contenegri@alice.it www.farmaciacontenegri.itDieci progetti finanziati in provincia di <strong>Cr</strong>emonaall’interno del Bando del Volontariato 2012. Idati sono stati comunicati nei giorni <strong>sc</strong>orsi e vedonola presenza di 3 progetti d’area crema<strong>sc</strong>a. <strong>Il</strong> bando,da 2,5 milioni di euro, era stato indetto in partnershipdai Centri di Servizio per il Volontariato, dalComitato di Gestione del Fondo Speciale e dallaFondazione Cariplo. La nostra provincia aveva presentato22 idee.I progetti provinciali approvati sono quelli delleseguenti associazioni: Famiglie in Cammino diCastelleone, Gruppo Vita di Spino d’Adda, Centroil Ponte di <strong>Cr</strong>emona, associazione Provinciale deiClub degli Alcolisti in Trattamento, Amici dellaSanta Federici di Casalmaggiore, Alla Pari Onlus,ANFFAS <strong>Cr</strong>emona, La città dell’uomo, AVAL provincialedi <strong>Cr</strong>emona e Donne Senza Frontiere.I progetti hanno avuto finanziamenti tra i 17.500euro e i 9.300 euro e riguardano mondo giovanile,disabilità e rete, musica e sport, alcolismo, frammentazionesociale, mondo adole<strong>sc</strong>enti e volontariatofemminile. La raccolta dei progetti si era chiusalo <strong>sc</strong>orso 30 marzo. <strong>Cr</strong>ema ne aveva presentatouna decina, sei erano stati sostenuti tecnicamentedal CISVOL.Gli ambiti emersi erano variegati e avevano postol’accento nell’area socio assistenziale. I progettipartiranno dopo l’estate e hanno una realtà capofilae una serie di altre realtà che partecipano. Adesempio, Famiglie in Cammino di Castelleone hacoinvolto altre associazioni di genitori come AGEe l’Aquilone di Offanengo per un progetto legatoall’educazione delle famiglie per fornire strumentiper affrontare la crisi: da come a dove fare la spesa acome risparmiare sulle spese di casa. Stesso di<strong>sc</strong>orsoper <strong>Il</strong> Gruppo Vita, che ha riunito realtà legate avolontariato e ricreativo, ha messo assieme un progettoper contrastare la dispersione <strong>sc</strong>olastica.FESTA DEL VOLONTARIATO,LAVORI IN CORSOLavori in corso in casa CISVOL per la preparazionedell’edizione 2012 della Festa del Volontariato.Quest’anno la festa che riuni<strong>sc</strong>e tutte le associazionidel territorio si svolgerà sabato 15 settembre.Per il secondo anno la cornice sarà l’area ERSAF, gliex Stalloni, zona al centro di una di<strong>sc</strong>ussione cheriguarda anche il mondo del volontariato. Dopo laprima riunione tecnica del 5 giugno – a cui hannopartecipato una ventina di associazioni e in cui ilneo assessore al welfare Angela Maria Beretta si èpresentata al mondo del volontariato crema<strong>sc</strong>o – siè iniziato a raccogliere le idee che arrivano dalle associazioniper stendere il programma della giornatae il calendario degli eventi collaterali.Quest’anno sarà la quattordicesima volta che<strong>Cr</strong>ema ospita una kermesse dedicata al mondo delvolontariato. Dopo la prima esperienza del 2011, siè deciso di tenere la festa sempre agli Stalloni, manella fa<strong>sc</strong>ia più esterna. Cambia la fa<strong>sc</strong>ia oraria: siinizia dal mattino alle 10 fino al tardo pomeriggio,questo per accogliere l’istanza di poter intercettarele persone che saranno al mercato grazie agli standposti sul piazzale che si affaccia su via Verdi. Si cercheràtuttavia di promuovere e dare maggiore visibilitàall’iniziativa per tutta la città. Inoltre, è statoaperto un blog www.festevolontariato.wordpres.com,dove finirà tutto il materiale (<strong>sc</strong>ritto, audio video)inerente la festa e su cui le associazioni sono invitatea intervenire.FORUM: UN ERRORE ABOLIREL’OSSERVATORIO PER IL VOLONTARIATO<strong>Il</strong> Forum territoriale del terzo settore di <strong>Cr</strong>ema e del<strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o rilancia a tutti gli i<strong>sc</strong>ritti il comunicato delForum nazionale riguardante il provvedimento cheil governo intende prendere nei confronti dell'Osservatorionazionale dell'associazionismo sociale, cheviene di fatto cancellato dalla spending review.“L'Osservatorio – si legge nel comunicato – è parteintegrante della legge 383/2000,e garanti<strong>sc</strong>e la suarispondenza al dettato costituzionale. <strong>Il</strong> governoha preso una iniziativa gravissima, immotivata e illegittima.Già lo <strong>sc</strong>orso febbraio abbiamo assistitoall’abolizione dell’Agenzia per il Terzo Settore, conla motivazione di ‘contenere’ la spesa pubblica, perdendocosì uno strumento di promozione, vigilanzae controllo, fondamentale per il terzo settore, che hasvolto un importante ruolo di ‘terzietà’ tra organizzazioninon profit e istituzioni”.


La Cultura34 SABATO 28 LUGLIO 2012CENTRO CULTURALE DIOCESANO G. LUCCHIUn anno davveroricco di proposteNONOSTANTE ALCUNE DIFFICOLTÀGRANDE È LA VOGLIA DI PROSEGUIREdi MARA ZANOTTIConcludiamo questa settimana,come annunciato sul numerodel <strong>Nuovo</strong> <strong>Torrazzo</strong> di sabato<strong>sc</strong>orso, il bilancio dell’attivitàdella Fondazione San Domenicocon uno sguardo a quanto realizzatodal civico istituto musicale L.Folcioni, ormai da qualche annogestito dalla San Domenico.I numeri sono più che lusinghieri,con oltre trenta corsi avviati250 alunni i<strong>sc</strong>ritti ai qualivanno aggiunti 25 i<strong>sc</strong>ritti al Coro“P. Marinelli” e 70 partecipantialle Master Class per un totale di345 alunni. Dall’anno <strong>sc</strong>olastico2011-2012. Inoltre è stata sotto<strong>sc</strong>rittaanche una importanteconvenzione con il Corpo Bandistico“G. Verdi” di Ombriano-<strong>Cr</strong>ema per l’insegnamento dinuovi corsi di strumento. Si èulteriormente rinsaldata anchela collaborazione con il conservatorioG. Nicolini di Piacenza:i docenti del Folcioni hanno giàavuto modo di confrontarsi coni colleghi del Conservatorio perdefinire meglio e di comune accordola programmazione relativaagli esami che, anche quest’anno,molti allievi che frequentanoDANZA: all’Accademia con Denny Lodi!Nei giorni <strong>sc</strong>orsi pressol’Accademia di Danzadi via Mercato a <strong>Cr</strong>ema si ètenuta la presentazione ufficialedel nuovo staff che dalmese di settembre offrirà aipropri utenti un ventaglio diinteressanti proposte.<strong>Il</strong> direttore artistico sarà ilballerino Denny Lodi, reducedal successo della partecipazionead Amici 10 (doveil trionfo lo portò a calcarepalco<strong>sc</strong>enici di fama nazionale e non solo). Con lui a insegnare(le proposte vanno da hip hop, break dance, modern,classico, musical fino al pilates) ci saranno Larry Daccò,Elena Vavassori, Elisa Leofreddi, Sergio Tolasi (volto storicodell’Accademia che con la sua simpatia e il suo entusiasmoguiderà le lezioni di tango e balli sudamericani) e VittorioCortesi per il canto. Ma non solo. La <strong>sc</strong>uola di danza infattisi è assicurata anche la collaborazione di Mara Carbonin, ‘lamaestra delle maestre’ della zona, come l’ha definita Lodiche in passato fu suo allievo. “Siamo aperti a qualsiasi collaborazione– ha spiegato Denny – siamo giovani e con grandiidee... speriamo che <strong>Cr</strong>ema ci accolga bene.<strong>Il</strong> 16 settembre si terrà l’inaugurazione vera e propria e la<strong>sc</strong>uola offrirà l’opportunità di un prestigioso stage con GiuliaPauselli e Costantino Imperatore a prezzi veramente popolari.Non ci mancano gli agganci e quindi capiterà anche infuturo di avere ballerini celebri ospiti della nostra palestra periniziative di vario genere”.F.DaverioAl termine dell’anno d’attività 2011/2012,è stata stesa una importante relazione,nell’intento di fotografare il contributo offertodall’auditorium Manenti alla cre<strong>sc</strong>ita umana,culturale e spirituale della nostra città e del territorio.Costituito a metà degli anni Novanta nellachiesa di San Bernardino in città – destinazionesacra mai venuta meno –, l’auditorium è illuogo in cui la Diocesi di <strong>Cr</strong>ema, attraverso ilsuo Centro culturale “Gabriele Lucchi” (attualmentepresieduto da don Gianfranco Mariconti),promuove concerti di musica sacra o classicaed eventi di varia natura. Loro minimo comunedenominatore, la divulgazione dell’arte sacrapresso un pubblico sempre più ampio e variegato.<strong>Il</strong> tutto, in sintonia con la lettera pastorale delve<strong>sc</strong>ovo O<strong>sc</strong>ar Cantoni ma anche in stretta sinergiacon l’Amministrazione comunale, preziosopartner delle iniziative. L’auditorium Manenti èdivenuto negli anni tra i più significativi punti diriferimento nella promozione e fruizione dei capolavoricustoditi dalla storia della musica. Nonperò con le modalità tipiche dell’agenzia dispettacolo né a maggior ragione nell’intento dicreare semplici occasioni di passatempo, quantopiuttosto per proporre ad ampio raggio una culturacristianamente ispirata. Sono state tre le rassegnemusicali che hanno caratterizzato l’anno2011/2012: innanzitutto il ciclo ConcertArte, dasettembre a marzo, e il Festival pianistico internazionale“Mario Ghislandi”, lo <strong>sc</strong>orso maggio.La prima, giunta alla sua terza edizione, ha proseguitonel perseguimento del duplice obiettivoper cui era nata: elevare ulteriormente la propostamusicale del territorio e sensibilizzare lacittadinanza ai restauri di cui ancora necessita lachiesa di San Bernardino auditorium Manenti.L’evento più significativo, in questo contesto, haavuto luogo il 5 gennaio nell’ambito del tradizionaleconcerto alla vigilia dell’Epifania: a esibirsi,un ensemble vocale declinato interamente alfemminile il “Virgo vox”.<strong>Il</strong> Festival “Ghislandi”, da 10 anni è promossodal Centro culturale diocesano. Come ormaitradizione, è stato realizzato in collaborazionecon l’Accademia pianistica “Incontri con ilmaestro” di Imola, che ancora una volta ha inviatoa <strong>Cr</strong>ema giovani promesse del panoramamondiale. A questi due cicli musicali, l’anno<strong>sc</strong>orso se ne è aggiunto un terzo grazie alla collaborazionecon la Fondazione Marco Fodelladi Milano. Accanto a queste rassegne, il Centroculturale diocesano “Lucchi” ha programmatonell’auditorium anche singoli concerti, molti deiISTITUTO FOLCIONIBilancio postivo ma c’èanche qualche criticitàL’ISTITUTOMUSICALEHA REGISTRATOOTTIMIRISULTATI PERI SUOI 345 ALUNNIil civico istituto musicale Folcionihanno superato e supererannonella sessione autunnale.<strong>Il</strong> primo aspetto che risultaevidente è la votazione media ottenutadai “nostri” alunni, in uncaso addirittura di 9,50 su 10, inoccasione di questi esami, datoche evidenzia la qualità del lavorodei docenti del Folcioni che hadi fatto permesso di portare alunni,che comunque frequentanonormalmente altre Scuole, a superare,con medie molto elevate,Lo splendido interno dell’AuditoriumManenti, chiesa di San Bernardinoquali finalizzati a sottolineare specifici momentiecclesiali. Iniziativa particolarmente prestigiosa,negli <strong>sc</strong>orsi mesi di luglio e agosto la chiesa auditoriumha fatto da sfondo alla trasmissione LaDomenica con Benedetto XVI in onda su TV 2000.Ma l’auditorium Manenti non è appannaggiounico del Centro culturale diocesano ospitandospesso iniziative culturali promosse da altre realtàdiocesane e manifestazioni di terzi. Tra leprime, spiccano i convegni pastorali diocesani diinizio anno; tra le seconde le proposte organizzateda numerose realtà del territorio. Le altreiniziative di successo promosse dal centro culturalediocesano G. Lucchi sono state il festivalteatrale Sacre Scene che ha promosso in varie locationcrema<strong>sc</strong>he spettacoli dedicati a tematichee soggetti religiosi e che hanno incontrato ampiarisposta di pubblico e il Cineforum anch’essomolto apprezzata realizzata in collaborazionecon il cinema Multisala Portanova. Non mancanoalcune criticità legate al venir meno disponsorizzazioni e contributi che tuttavia nonprecludono la volontà di perseguire l’opera dipromozione culturale.Relazione più approfondita delle attivitàdell’Auditorium Manenti nella sezione approfondimentidel nostro sitowww.ilnuovotorrazzo.itesami complessi presso il Conservatorio.Positivo anche il fattoche, in occasione delle giornatedella musica sono pervenute diverserichieste, da parte di futuriallievi, relativamente all’aperturadi due nuove classi: Canto liricoe Pianoforte (musica leggera).I numeri sarebbero, a oggi,abbastanza significativi, 5/6 richiesteper il corso di piano modernoe 9/10 per il canto liricoma in questo caso si renderebbeassolutamente necessario, qualorail numero di i<strong>sc</strong>ritti venissericonfermato, pensare all’utilizzodelle tre aule collocate soprail Mercato Austro- Ungarico; lacarenza di aule e spazi adeguatiinfatti è un aspetto, sottolineatoanche dallo stesso presidente Cabini,che va affrontato così comealtre criticità segnalate nel Reportdal direttore Artistico AlessandroLupo Pasini. Nel bilanciodella Fondazione San Domenicoanche una brillante stagione dimostre d’arte all’interno dellarassegna Arteatro.<strong>Il</strong> Report della FondazioneSan Domenico è disponibile sulnostro sitowww.ilnuovotorrazzo.itOdissea: il gran finale!ltimi appuntamenti del festival della valle dell’Oglio OdisseaUche chiude la dodicesima edizione. Oggi, sabato 28 luglio a Romanengoin piazza Unità d’Italia alle ore 21,30 (in caso di pioggiaTeatro G. Galilei) doppio spettacolo con I sacchi di sabbia, compagniaSandro Lombardi: il primo si intitola Grosso guaio in Danimarca(Quanno spunta la luna a Elsinore) di Giovanni Guerrieri, con MarcoAzzurrini ed Enzo <strong>Il</strong>liano. Un gioco di puro intrattenimento attornoall’Amleto Shakespeariano, che intreccia cabaret, farsa, parodiae divertissement letterario. Alla maniera di quel teatro comico cheha i suoi riferimenti più illustri in Macario, Petrolini. E più recentementenella lezione di Leo de Berardinis. Seguirà <strong>Il</strong> ritorno degli ul-tracorpi(<strong>sc</strong>ience fiction) con Gabriele Carli, Giulia Gallo, GiovanniGuerrieri, Enzo <strong>Il</strong>liano, Giulia Solano; si tratta di una rielaborazione,“mooolto” personale, di un classico della fanta<strong>sc</strong>ienza. Unasubdola invasione aliena è in corso: semi di origine extraterrestre(piselli?) piovono sulla terra. A che <strong>sc</strong>opo vogliono prendersi le nostrevite? Saranno peggio di noi? Se sì com’è possibile? E alla fine,riu<strong>sc</strong>iranno i nostri eroi a ricacciare gli invasori? Dalle ore 20,30visita guidata al paese. Ritrovo davanti al Comune.Infine domani domenica 29 a Torre Pallavicina (BG) presso il Mulinodi Basso alle ore 18 per la rassegna Paesaggi Culturali Fonti, fontanili,sorgive e risorgive, relatore Stefano Loffi, direttore del ConsorzioIrrigazioni <strong>Cr</strong>emonesi. Venti secoli fa la pianura Padana eraun’immensa foresta interrotta da paludi e amplissimi corsi d’acqua.La colonizzazione umana imbrigliò le acque e coltivò la terra. Mainnumerevoli corsi d’acqua rimangono ancora a testimonianza diquel passato. Durante la conferenza è prevista la visita a un fontanilerecentemente bonificato. Info e prenotazioni tel. 0373 729263.M.ZanottiHAI ROTTO LA DENTIERA?NESSUN PROBLEMA!alla CREMADENT si effettuanoriparazioni e qualsiasi tipo di modifica– RITIRO ANCHE A DOMICILIO –Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMATel. 0373/200842Mazzini GiancarloCERTIFICAZIONESITUTENSILERIA MECCANICARIVENDITOREAUTORIZZATOAttrezzature per macchine utensili tradizionali e a C.N.C.Ma<strong>sc</strong>hi, filiere, punte, alesatori, frese TiN, TiCN,TiAIN, M.D. - Mandrineria - Utensili da tornioMetallo duro Coromant - Punte e frese ad insertiMole - Abrasivi diamantati - Strumenti di misura digitali.CERTIFICAZIONEISO9001AMPIOPARCHEGGIO26013 CREMA (CR) - Viale De Gasperi, 27 ☎ 0373 200856 - tel. e fax 0373 200843ONETA MARCOPosa pavimentiRivestimenti Mosaicoed EcopietraVia Campo S. Michele 18/A26010 Ricengo (CR) - Cell. 348 8202532e-mail: marco.oneta@libero.itPossibilità di prenotarequalsiasi spesaOFFERTEPER GRIGLIATESpaccio carniSANTA RITA SrlMacellazione e vendita al dettagliocarni, salumi, polleria e formaggiServizi per asili e ristorantiConfezione RISPARMIO famiglia7 kg € 60 - 10 kg € 80 - 12 kg € 120 - 20 kg € 160Al banco confezioni in OFFERTA da € 33 a € 50n. 4 bracciole, 1/2 kg di lesso/brasato/spezzatino,1/2 kg di petti pollo/tacchino, n. 4 svizzere, 1/2 kg salsiccia,8 hg di macinata 6 hg di <strong>sc</strong>aloppine/cotolette, n. 1 co<strong>sc</strong>ia di pollo doppiaTUTTO A € 35SI ACCETTANO TICKET: PELLEGRINI, QUI!, GEMEAZ, SODEXO, RISTOMAT, PASS, LUNCH, DAY.1 salamella/salsiccia, 1spiedino, 1 bracciola suino,2 pz puntine/coppaTUTTO A EURO 5,001 salamella/salsiccia, 1spiedino, 1 costata bovino,2 pz puntine/coppaTUTTO A EURO 7,00Dovera - Via Barni, 18/1 - Tel. 0373 94089Orari spaccio: dal martedì al sabato 8.00 - 12.00 e 14.30- 18.15www.ca<strong>sc</strong>inasantarita.itGHILARDI ANGELOPORTE BLINDATECostruzione su misura di: • serramenti blindati, persiane, tapparelle,cancelletti di sicurezza, inferriate, casseforti e armadi blindatiIL TUTTODETRAIBILE AL 50%OFFERTA!!!Porta blindata standard € 1.000,00 iva compresa completa diposa e finiture standard - DETRAZIONE 50%BAGNOLO CREMASCO (<strong>Cr</strong>) – Via Delle Industrie, 14Tel. 0373 234343 - Cell. 3388626193CENTRO TURISTICO ACLIO R G A N I Z Z ATurchia e Cappadocia 7/18 agosto € 1500 -Tour Austria (Vienna) 14/18 agosto€ 600 -Zagabria e i laghi di Plitvice 24/26 agosto € 360 -Tour Praga insolita11/16 settembre € 690 -Tour Spagna Centrale 22/28 settembre € 850 -Budapestcastelli e abbazie 2/7 ottobre 630 -Canada dell’Est dal 31 agosto all’8 settembre€ 2.190 (Toronto-Ca<strong>sc</strong>ate del Niagara-Ottawa-Quebec City-Montreal-Mo<strong>sc</strong>a e SanPietroburgo) dal 19 al 26 agosto e dal 26 agosto al 02 settembre € 1470+75 € circadi visto.Soggiorni estivi montagna: Val Pusteria con e<strong>sc</strong>ursioni comprese 30 luglio-5agosto € 690 -Soggiorni estivi mare: Sicilia Tindari Aereo+Soggiorno a partiredal 4 settembre € 640 x 1 settimana € 1.039 x 2 settimane -Sicilia Siracusa apartire dal 4 settembre € 657 x 1 settimana - € 1.065 x 2 settimane -SardegnaBaia delle Mimose (Badesi) dal 28 agosto al 11 settembre € 1.050 pacchetti allinclusive - Sardegna Marmorata Village dal 31 agosto al 7 settembre € 900 -CalabriaSquillace Lido dal 4 al 18 settembre all inclusive € 995 - LAST MINUTEGabicce Mare Grand Hotel Michelacci**** all inclusive a partire dal 28 luglio 8gg da € 435 oppure 5 gg da € 275.- Trenino del Bernina bus + pranzo € 89 - Navigazione Lago Maggiore e TrenoStorico Panoramico “Centovalli” agosto-settembre+pranzo € 85I<strong>sc</strong>hia Super Offerta x 15 giorni da € 420,00Tante altre proposte mare e week end in sede. VENITE A TROVARCI PERULTERIORI INFORMAZIONI.ISCRIZIONI E PRENOTAZIONI: CTA/ACLI <strong>Cr</strong>ema - Via C. Urbino 7/B - Tel. 0373/255091orari: mar/gio/sab 9-12CTA <strong>Cr</strong>emona - Via S. Antonio del Fuoco - Tel. 0372/800423TESS. SOCIO/ASSIC. € 13,00 all’atto dell’i<strong>sc</strong>rizione. Altre locandine in sede.


VOLLEY SERIE A1SABATO 28 LUGLIO 2012 35di ELISA LORENZETTIDue botti in poche ore e così gli uomini-mercatodell’Icos hanno riempito le due casellevuote, portando a <strong>Cr</strong>ema la centrale Iuliana Nucu el’attaccante di posto 4, Stefania Okaka. Sono due atletedi valore, di grossa caratura ed esperienza. “Adesso siamopiù tranquilli. <strong>Il</strong> sestetto c’è”, riflette col sorriso sullelabbra coach Leo Barbieri. Per molti addetti ai lavori “<strong>Cr</strong>emaha costruito un organico in grado di navigare nelle primeposizioni”. È così? “Dobbiamo capire sino in fondo cosa fannogli altri, alcune realtà devono ancora completare la ‘rosa’.Sicuramente Pesaro ha creato uno squadrone, ma non hanno<strong>sc</strong>herzato neppure Busto Arsizio, Piacenza, Modena, Chieri eVilla Cortese. La Foppa Pedretti è più forte in palleggio, in bandanon ha più la Piccinini, comunque la collocherei appena sotto laprima fa<strong>sc</strong>ia – argomenta Barbieri –. Parliamoci chiaro, in A1 nonci sono squadre materasso”.Torniamo agli ultimi due colpi di mercato. Iuliana Nucu, classe1980, arriva dalla Foppapedretti Bergamo, con cui ha conquistato lo<strong>sc</strong>udetto nella stagione 2010-2011. Per il titolare della ditta “MombelliClima” (l’altro pomeriggio in questa realtà è stata presentatal’opposta Matuszkova) , Marco Mombelli, sempre vicino alla squadralo <strong>sc</strong>orso anno e ancora tra gli sponsor si tratta “di una giocatricedi grande spessore, abbiamo fatto un grande acquisto, non vedol’ora di vederla all’opera”. Iuliana Nucu (186 cm), nata a Costanzanell’ottobre del 1980, nella stagione 2003-04 è approdata in Italiaall’Asystel Novara, in serie A1, dove è rimasta tre stagioni, vincendodue supercoppe italiane, una coppa Italia e una Top Teams Cup.Dopo due infortuni seri, nel 2006-07 si è trasferita al Sassuolo Volleyin A2, con cui, oltre a vincere la Ccoppa Italia di categoria, ha conquistatola A1. Nel 2009 è passata alla Robur Tiboni Volley Urbino,quindi alla Foppapedretti Bergamo dove ha vinto subito lo <strong>sc</strong>udettoe lo <strong>sc</strong>orso anno la Supercoppa italiana.Stefania Okaka (è gemella dell’attaccante della Roma allenata daZeman) italiana, di origine nigeriana, è nata a Castiglione del Lago,in provincia di Perugia. Ventitreenne, a <strong>Cr</strong>ema ritroverà LudovicaDalia, sua compagna lo <strong>sc</strong>orso anno a Parma, dove però ha potutomettere in mostra ben poco le sue qualità a causa di un infortunio alginocchio. <strong>Il</strong> dottor Alberto Lameri, ortopedico all’Ospedale Maggioredi <strong>Cr</strong>ema, da sempre molto vicino alla <strong>Cr</strong>ema Volley, sottoporràa visita medica Okaka in questi giorni. “Stefania è una giocatricedalle prospettive enormi. Nonostante l’infortunio dello <strong>sc</strong>orso anno,ormai già in via di recupero, sono certo che avrà un futuro roseo,vista soprattutto la sua giovane età”. La carriera di Stefania Okaka(183 cm) è iniziata nel 2002 nel Trasimeno Volley in serie B2.L’anno successivo è passa al Vicenza, ancora in B2; dopo una solastagione è stata <strong>sc</strong>elta dal Club Italia. Nel 2006, con la nazionale juniores,vince la medaglia d’oro al campionato europeo. Nella stagione2007-08 ha esordito in A2 a Roma, quindi è stata a Busto Arsizioper 2 anni, vincendo una Coppa CEV. Nel campionato 2010-11 hagiocato nel Florens Volley di Castellana Grotte e lo <strong>sc</strong>orso anno hagiocato nel Parma Volley Girls, insieme con Ludovica Dalia, altroneo acquisto viola-rosa.CALENDARIO CAMPIONATO - L’Icos si tufferà in A1 il 21ottobre a Piacenza, in casa della Rebecchi, realtà che Barbieri bencono<strong>sc</strong>e. L’esordio casalingo, alla ‘Bertoni’ il 28 ottobre con Urbino.In dicembre le violarosa disputeranno due turni casalinghi in 6giorni; domenica 16 se la vedranno con Villa Cortese, il 22 con laFoppa Pedretti. La stagione regolare si concluderà il 6 aprile. 21-10-12 (ritorno 6-1-13) Piacenza-Icos; 28-10 (20-1-13) Icos-Urbino; 4-11(3-2-13) Busto Arsizio-Icos; 11-11 (10-2-13) Icos-Forlì Bologna; 18-11 (17-2-13) Chieri Torino-Icos; 25-11 (24-2-13) Conegliano-Icos;2-12 (3-3-13) Icos-Gaveno; 9-12 (10-3-13) Modena-Icos; 16-12 (24-3-13) Icos-Villa Cortese; 22-12 (30-3-13) Icos-Foppa Pedretti; 26-12(6-4-13) Pesaro-Icos.COPPA ITALIA - Le violarosa cominceranno ad assaporare ilprofumo di A1 in Coppa Italia, domenica 16 settembre a Urbino.Mercoledì 19 a <strong>Cr</strong>ema arriverà Giaveno; domenica 23, ancora al‘PalaBertoni’, sbarcherà Piacenza, che le violarosa andranno a trovareil 30 settembre. <strong>Il</strong> 3 ottobre l’Icos farà visita al Giaveno e il 7ottobre ospiterà Urbino.CONFERENZE STAMPA Mercoledì è stata presentata l’oppostaTereza Matuszkova (nata a Ostrava, città della Repubblica Cecail 3 dicembre 1982), “molto contenta di essere arrivata a <strong>Cr</strong>ema” econvinta di poter fare bene. Patron Claudio Cogorno ha sottolineatoche Tereza è stato uno dei primi obiettivi di mercato dell’Icos. L’altrasera altra presentazione, da ‘Enrico IV’, di Diana Marc, tornata a<strong>Cr</strong>ema dopo l’esperienza fatta col Verona.CREMA VOLLEYGli acquisti? Tuttepezzi da novanta!se la punta che sta cercando la Pergoletteseper completare la sua rosa (mancaEancora anche un portiere) fosse il bomberGianluca Temelin? L’ipotesi è più che plausibilevisto che dopo che Max Guidetti siè accasato al Borgosesia i dirigenti crema<strong>sc</strong>hisono tornati a guardarsi in giro percompletare il reparto offensivo.Temelin dal canto suo, dopo l’ultima stagionea Lecco, vive da tempo a Bergamocon la famiglia e una sistemazione vicinocasa sarebbe sicuramente di suo gradimento.Per lui, prima di Lecco, un passato recentenelle file della Reggiana, ma soprattuttoun paio di stagioni alla <strong>Cr</strong>emonesedove ha messo a segno 23 reti.Nelle ultime ore la società si era intantoassicurata un altro attaccante di spessore:Alessandro Chiurato, l’anno <strong>sc</strong>orso al Pizzighettone.La squadra ha effettuato la sua primasettimana di preparazione e la nota positivariguarda sicuramente l’accoglienzache è stata tributata alla Pergolettese martedìal Bertolotti: un centinaio di tifosi haaccompagnato tra gli applausi dirigenti egiocatori. Cesare Fogliazza è rimasto sorpresoe commosso dalla partecipazionemassiccia e dal calore e nel sottolinearecome “questa gente meriti di vedere calciodi alto livello”, ha voluto dare merito aMario Macalli di aver avuto l’idea inizialeQui sopra:il presidente Claudio Cogornocon Diana Marc.Nella foto sotto:lo sponsor Mombellicon Tereza Matuszkova.Due degli importantiacquisti della IcosNELLE ULTIME OREPRESENTATEDIANA MARC ETEREZAMATUSZKOVA CHESI VANNOAD AGGIUNGERE AIULIANA NUCUE STEFANIA OKAKA.LA ICOS, DUNQUE,SI CONSIDERAUNA SQUADRADA ALTA CLASSIFICAPergolettese 1932: e se la punta in arrivo fosse Temelin?affinché partisse questa nuova avventura.Questi gli elementi che hanno cominciatoa lavorare agli ordini di mister Venturatocoadiuvato dal vice Lucchi Tuelli: portieriLorenzo Massetti e Andrea Taino. DifensoriManuel Davini, Federico Marinoni,Mario Scietti, Diego Soregaroli, SimoneCinquetti, Alessandro Zoppetti, Marco Filippini.Centrocampisti Andrea Sgariboldi,Stefano Martinelli, <strong>Cr</strong>istian Zanola, LucaFelline, Nicola Milani, Fausto Barbaglio,Antonio De Matteo, Gabriele Marzaroli,Alex Guerci, Amedeo Tacchinardi. AttaccantiAndrea Bontempi, Mario Cambielli,Andrea Capellini, Alessandro Bertazzoli,Roberto Pantaleoni e, come detto prima,Alessandro Chiurato che si è aggiunto nelleultime ore.Si è rivisto a bordo campo anche MarinoBussi in passato dirigente accompagnatoree team manager del Pergocrema.La cosa più importante è stata partirecon entusiasmo... ora passo dopo passovedremo i frutti di un progetto finalmenteserio.Federica Daverio


Sport36 SABATO 28 LUGLIO 2012CALCIO ECCELLENZA<strong>Cr</strong>ema, ciaksi cominciaDOMANI ALLE 16 RADUNO AL “DOSSENA”.LA RIVOLTANA AL LAVORO DAL 4 AGOSTOCREMA 1908 – Ciak, si cominciaa lavorare per unanuova stagione d’Eccellenza.Domani alle ore 16 il riconfermatomister Maurizio Lucchettispiegherà alla truppa comedovrà comportarsi per iniziarenel modo migliore l’impegnativocampionato. <strong>Il</strong> raduno è alcampo “Dossena”, impiantoassegnato ai nerobianchi per lesedute di allenamento; le gareufficiali si disputeranno inveceallo storico “Voltini”.Mancavano alunni giovaniper completare la “rosa” e sonoarrivati il difensore Bonetti dalPergo, il trequartista Longaridalla <strong>Cr</strong>emonese e l’attaccanteBraguti dall’Oratorio Sabbioni.<strong>Il</strong> condottiero del <strong>Cr</strong>ema va sostenendoda tempo che la nostrazona è ricca di talenti e così hapensato di offrire loro la possibilitàdi dimostrare di valere incasa. Lucchetti ha preferito rinunciarea qualche elemento diesperienza per non mortificarlo,Calcio Prima CategoriaLe crema<strong>sc</strong>he sono <strong>sc</strong>atenate sul mercato per allestire squadrecompetitive in vista della prossima stagione. <strong>Il</strong> Chievenon sarà più della categoria essendo stato ripe<strong>sc</strong>ato in Promozionedopo una stagione formidabile. La Prima categoria vedrà,comunque, ai nastri di partenza più formazioni crema<strong>sc</strong>hedell’anno <strong>sc</strong>orso per promozioni, retrocessionei, ecc.: Agnadellese,Castelleone, Excelsior, Offanenghese, Palazzo Pignano,Salvirola e San Paolo Soncino.Quets’ultima formazione è stata presentata, venerdì della<strong>sc</strong>orsa settimana, al centro sportivo comunale. Un nuovo club.Anche se, per essere precisi, si tratta di una fusione: il San Paolo-Gallignanese(queste due realtà si erano unificate nel 2006)ha siglato una nuova intesa, appunto con il Soncino, che quindiè sparito dal gruppo di squadre di Terza categoria.Presidente del sodalizio è Gallina, allenatore Torri. A lui saràaffidata questa avventura che parte: obiettivo ben figurare comela realtà soncinese ha sempre fatto in Prima negli ultimi anni,sfiorando spesso i playoff. Tra i nuovi acquisti, i centrocampistiDanieli, proveniente dal Trigolo per fine del prestito, Mazzoleni(dal Sarnico) e Remedio (ex del Pagazzano) e gli attaccanti Mizzottidalla Soresinese e Treccani dall’Orzinuovi. In settimanasono stati ingaggiati pure il portiere Lanzi, di nuovo dal Sarnico,e il difensore centrale Mercandalli, giocatore classe 1992 dallaRudianese. Importante aver definito anche la permanenza diMolinari che era in presito alla Soresinese (è un valido terzino).Dal Soncino “provengono” Merelli, Marino, Toninelli, Pa<strong>sc</strong>uzzi,Almeoni e Zani, dal San Paolo Gallignanese Suardi, Recenti,Piemonti Morandi, Invernizzi e Mazzetti.L’inizio dell’attività è previsto per il 17 agosto con una “rosa”di 20 giocatori, anche considerando il fatto che il 26 agosto si cominceràa fare sul serio, con il primo turno di Coppa Lombardia.<strong>Il</strong> campionato 2012-2013 <strong>sc</strong>atterà, invece, il 9 settembre.LGVaccari, l’esperto capitanodel <strong>Cr</strong>ema 1908per poi costringerlo a restare inpanchina a guardare. “Siamoconvinti di avere costruito un organicocompetitivo, in grado diben figurare”.Non sono poche, come giàevidenziato la <strong>sc</strong>orsa settimana,le novità. Si tratta del portiereDavide De Santis, provenientedalla Berretti del Pergocrema; diFabio Fiorentini, centrocampistadi Santa Maria della <strong>Cr</strong>oce,la <strong>sc</strong>orsa stagione al San Paolod’Argon e al Villa d’Almè; diDario Pelizzari, fluidificante disinistra, proveniente dal Mezzocorona(serie D), ma con allespalle anni di esperienza neiprofessionisti; di Roberto Porcu,classe 1989, cre<strong>sc</strong>iuto nelle giovanilidella <strong>Cr</strong>emonese; di LucaProfeta, dalla Rudianese, ex Pergo.A questo gruppo vanno aggiuntii tre under già menzionati,oltre, ovviamente, ai riconfermati,che non sono pochi.Già programmate le amichevoli.Domenica 5 agosto i nerobianchisaranno impegnati aCaravaggio alle ore 17; l’11 a Seriatealle 16.30; il 19 a Villongo,nel pomeriggio; il 22 nel torneo aOffanengo. <strong>Il</strong> 26, poi, inizierà laCoppa Italia.Ma la società guidata da WalterFornaroli riserva la giusta edoverosa attenzione non soloalla prima squadra. In questo periodoè stato infatti riorganizzatoanche il settore giovanile, sottola guida del consigliere delegatoAngelo Sacchi, del responsabilePierangelo Lodetti e del direttoretecnico Claudio Salvi, che alleneràanche i Giovanissimi. Perquanto riguarda questo settore,da segnalare l’ingresso di EneoMeminaj, laureato in ScienzeMotorie e Podologia: seguirà lacondizione fisica dei tesserati. Iragazzi interessati a far parte del<strong>Cr</strong>ema possono rivolgersi ad AngeloBergama<strong>sc</strong>hiniRIVOLTANA – La neopromossaRivoltana cominceràa sgobbare il 4 agosto. “Nellatempo di presentazioni ufficialianche per le compa-Ègini di Seconda categoria, che,un po’ tutte almeno, comincerannoa lavorare subito dopoFerragosto.In questi giorni sono andatea buon fine altre trattative, manon è ancora finita, “anche sela crisi morde il freno e bisognafare massima attenzione al mastrodi contabilità”, soglionoripetere gli addetti ai lavori.Ancora attivo l’OratorioSabbioni. Dopo aver tesseratoDavide Cassani, classe 1991,saracine<strong>sc</strong>a proveniente dalFormigara, Andrea Bassoricci,difensore del Tre<strong>sc</strong>ore e France<strong>sc</strong>oPoggi, esterno destro,rimasto fermo la passata stagione,ha pe<strong>sc</strong>ato nel serbatoiodel Tre<strong>sc</strong>ore la punta DanielTomarchio e “promosso” inprima squadra il diciannovenneprima settimana sono previstedue sedute giornaliere, quindila squadra si allenerà sotto i riflettori”,chiari<strong>sc</strong>e il direttoresportivo Bruno Sesani, che hagià ottenuto alcune risposte perle amichevoli precampionato.“L’11 del mese venturo ospiteremola Pro Sesto, compaginedi categoria superiore, di serieD attrezzata per il salto in C2;il 14 agosto andremo a far visitaal Brusaporto, i<strong>sc</strong>ritto al campionatodi Promozione dove lo<strong>sc</strong>orso anno è giunta alle nostrespalle; il 22 parteciperemo alquadrangolare in programma aCurno; il 26 ci sarà il debutto inCoppa Italia”.C’è fiducia attorno alla compaginenuovamente allenata daGigi Zambelli: “Penso che tuttele società siano convinte di poterben figurare, poi sarà il campoa dare il responso, che va sempreaccettato. Per la Rivoltana sitratta di esordio assoluto, quindic’è grande entusiasmo in seno algruppo”.<strong>Il</strong> paese ha risposto allagrandissima in occasione dellapresentazione ufficiale avvenutain piazza. “Buon segno,ovviamente. Come più volterimarcato, c’è bisogno di tuttiperché l’avventura che ci stiamoaccingendo a vivere è di quellemolto impegnative. Pensiamodi avere operato bene in fase dicampagna-acquisti, confermandolo zoccolo duro e inserendoelementi di sicuro affidamento.Speriamo bene”. <strong>Il</strong> 4 agosto,dunque, i gialloblù rivoltani comincerannoa lavorare in chiaveEccellenza. Dopo l’insperatotraguardo ottenuto, la societàguidata da Aurelio Cazzulani,“vorrebbe togliersi altre soddisfazioni”.ElCALCIO SECONDA CAT.È tempo di presentazioniufficiali, poi tutti al lavorodifensore Luca Repossi, lo <strong>sc</strong>orsoanno in prestito all’Excelsior.<strong>Il</strong> ripe<strong>sc</strong>ato Castelnuovo hafatto shopping in casa della vicinaFrassati, rilevando il difensoreMozzi e il centrocampistaBonizzi.La Montodinese ha impreziositoil reparto offensivo, tesserandoMatteo Cassani, provenientedal Salvirola. Ha cedutoinvece il portiere Marco Guerinial Formigara. Del gruppoaffidato a mister Rossi, farannoparte anche alcuni giovani dellaJuniores, lo <strong>sc</strong>orso anno seguitida Giuseppe Cardellicchio.Sono: Mauro Bonfanti, GiorgioCima<strong>sc</strong>hi, Manuel Faciolae Raffaele Valesi. La Montodinese,dopo il sesto posto dello<strong>sc</strong>orso campionato, punterà aiplayoff, pur sapendo che la concorrenzasarà agguerrita.<strong>Il</strong> Bagnolo potrà nuovamentefare affidamento anche sulCalcio PromozioneÈandata a buon fine latrattativa del Chieveper il tesseramento del di-fensore centrale AngeloDonetti, in forza al Bobbiola passata stagione; fumatanera invece per il centra-vanti ventitreenne Aubino,ex Cavenago. Donetti eral’uomo che mister DaniloBianchetti voleva per daresolidità ed esperienza alreparto arretrato, quindi èstato accontentato. È arri-vato anche il trequartistaRonald Shali, classe 1993; Luisiana: mister Premoliha fatto la trafila nelle gio-e il diesse Bertazzolivanili del Fanfulla e propriocon la squadra lodigiana ha esordito in Promozione, prima dipassare allo Sporting San Donato. <strong>Il</strong> Chieve verrà presentatoufficialmente al pubblico mercoledì prossimo alle 20.30 pressoil campo comunale. Sono tanti i volti nuovi che compongo la“rosa”, ritenuta interessante da molti addetti ai lavori.Accanto ai riconfermati, suderanno agli ordini di Bianchet-ti: Bestazza e Scaravaggi (centrocampisti, dall’Offanenghese);Manfredini (centrocampista, ex Cavenago); Peviani (portiere) ePiacentini (difensore, ex Pizzghettone); Cannatà (difensore, exSoresinese); Rancati e Bornaghi (attaccanti, dalla Pianenghese);Galati (difensore, ex Alba); Spinelli (centrocampista, ex <strong>Cr</strong>ema);Gorno (difensore, ex Castelleone); Lucchetti (difensore, ex Ro-manese); Pellegrini (difensore, ex Oratorio Sabbioni). <strong>Il</strong> Chievepensa di avere archiviato il capitolo campagna-acquisti, anche senon è e<strong>sc</strong>luso che, dopo i primi test amichevoli in fase di precampionato,possa compiere qualche altro sforzo per potenziare l’organico.C’è voglia di cominciare, di tuffarsi nella nuova avven-tura, di fare cono<strong>sc</strong>enza con una categoria importante come laPromozione, che questa squadra non aveva mai praticato prima.Anche la Luisiana – che si è già presentata ai suoi tifosi la<strong>sc</strong>orsa settimana – ha completato l’organico con l’acquistodell’attaccante ventenne Granata, ex del Caravaggio. <strong>Il</strong> direttoresportivo Mario Bertazzoli ha puntualizzato che è stato il ra-gazzo a insistere per indossare la maglia nerazzurra. Una novitàche va ad aggiungersi a quelle di Belloni e Betani, centrocampi-sti provenienti dal Calvenzano; di Labò, mediano, rientrato dalChieve per fine prestito.elportiere Malosio, che sembravadestinato a Palazzo Pignano.C’è ancora attesa per le novitàdella Doverese.<strong>Il</strong> Monte <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o ha inseritonell’organico affidato a misterConsolino il centrocampistaDragos Onut, in prestito alTribiano la passata stagione (hagiocato nella Juniores regionale),pronto alla prossima sfidain Seconda categoria.Terminato il campionato2011-2012 al sesto posto, madopo essere stata a lungo in zonanobile, la squadra muccese puntaa far bene, senza però lanciareproclami, con una truppa compostada molti giocatori natividel posto. <strong>Il</strong> Monte si presentaai nastri di partenza con cinquenuovi volti: Matteo Aiolfi, portiereproveniente dalla Scannabuese;Prati, difensore, ex AcopZelo; i centrocampisti FilippoColdani, ex Luisiana, e il giàmenzionato Dragos Onut; l’attaccante,peraltro molto esperto,Riccardo Ventaglio, ex diCalcio Spino e Palazzo Pignano.Come ha già avuto mododi chiarire il neo mister Consolino,vice di Riluci la <strong>sc</strong>orsaannata, il Monte pur avendorafforzato la squadra, non hal’assillo del risultato e vuol daremolto spazio ai giovani.La compagine muccese inizieràa lavorare presso i campi diallenamento del centro sportivoil 19 agosto e a distanza di seigiorni disputerà la prima amichevole.<strong>Il</strong> 1° settembre si confronteràcon l’Excelsior Vaianoe 12 contro la Nuova Acop Zelo,nelle cui fila c’è anche NicholasFesta, ex attaccante di <strong>Cr</strong>ema1908 e Calcio Spino.Questa, dunque, la “rosa”del Monte <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o edizione2012-2013. Portieri: MatteoAiolfi, Fabio Biondini. Difensori:Pietro Ferri, Marco Severgnini,Paolo Somenzi, AndreaPolizzari, Giancarlo Pellegrini.Centrocampisti: Marco Severgnini,Damiano Zanini, MarcoRindone, Stefano Bocchi, PaoloPatrini, Filippo Caldani,Dragos Onut, Luca Villa, MatteoRaimondi, Marco Prati.Attaccanti: Gianluca Borletti,Luigi Familiari, Mirko Sarra,Riccardo Ventaglio.elTre<strong>sc</strong>ore: calcio notturnoSabato <strong>sc</strong>orso 21 luglio, all’oratorio parrocchiale di via Cà Nòa siè svolto il primo torneo notturno di calcio per i ragazzi delle classidal 2002 al 1997. Eloquente il titolo della manifestazione, I brocdal fubal, anche se <strong>sc</strong>ommettiamo che i giovanissimi tre<strong>sc</strong>oresi nonsono niente male con la palla tra i piedi! Tanti gli i<strong>sc</strong>ritti, con bensei squadre al via, a testimonianza della bontà dell’iniziativa. Unsuccesso che si ripeterà sicuramente nei prossimi anni. Sono statipremiati come squadra vincente “I buddisti” (nella foto), come capocannoniereFrance<strong>sc</strong>o Cerri e come miglior portiere Demika. Bravitutti, organizzatori e partecipanti. All’anno prossimo!LGCalcio a 5: il Videoton s’è presentato a stampa e tifosiSerata erata importante quella tra<strong>sc</strong>orsa ieriin piazza Duomo, dove il patron IgorSevergnini ha tenuto a battesimo la nuovaformazione che giocherà il prossimo campionatodi Serie C1 del calcio a 5 nazionale.Molti gli innesti per affrontate il diffici-le impegno e totali le conferme, a riprovache il progetto che parte da lontano, dallaserie D di oltre 6 anni fa si è dimostratosino a ora vincente. Gli ingredienti principalidel sodalizio rossoblu sono sicura-mente la professionalità e la passione chemuove i suoi dirigenti, in grado ogni annodi cucire addosso ai propri atleti condizio-ni invidiabili in tutto il panorama del futsale degli sport agonistici.<strong>Il</strong> presidente ieri sera ha chiesto di con-fermare lo spirito e la grinta delle ultimestagioni anche nella più alta categoria maidisputata. In arrivo a supporto di questoprogetto sono arrivati nomi eccellenti chesi affiancano agli eroi di Laveno Mombello(località dove si giocò l’ultima e vincentefinale playoff dello <strong>sc</strong>orso maggio). Mar-tucci (Serie B calcio a 5), Pagano (1990, dalCastelleone calcio a 11), Lopez (1991, dallaTribianese), Mazzoleni (dal Gallignanocalcio a 11), Assenza (1992, dal Bagnolocalcio 11), Sareni (serie D calcio a 11) e,infine, l’ultimo colpo di mercato chiusosiproprio nella mattinata di ieri, con il giovanebrasiliano Nelson de Fedreira dallaserie B piacentina.Bomber di razza, il ventiseienne verdeoroha <strong>sc</strong>elto <strong>Cr</strong>ema per proseguire la sua carrierain Italia rinunciando alla A2 che avrebbedovuto giocare probabilmente a Reggio pervia della fusione del suo club di appartenenza,l’Arena Montecchio. Un saluto calorosoè andato agli sponsor che anche quest’annohanno risposto con generosità e massimoimpegno a sostegno della società. Ora chei giochi sono fatti non resta che aspettarel’inizio della preparazione atletica che avràluogo dalla seconda metà di agosto.


SportSABATO 28 LUGLIO 2012 37Volley B2: Reima in Sardegna...L a Reima ha finalmente co-no<strong>sc</strong>iuto le compagne diviaggio nel prossimo torneo diserie B1. La compagine guida-ta da Vittorio Verderio è statainserita nel raggruppamento A,un girone che, al pari del B, perora è composto da 13 formazionie con una casella ancora vuotariservata a “squadra da ripe<strong>sc</strong>a-re”. Vi è da dire che dal punto divista logistico la Pallavolo Reima<strong>Cr</strong>ema non è stata particolar-mente fortunata in quanto dovràsostenere ben quattro trasferte in <strong>Il</strong> nuovo opposto MorelliSardegna per affrontare OlimpiaSant’Antioco, Comer Iglesias,Augusta Cagliari Volley e Meridiana Fly Olbia. Fatto questo cheha sorpreso non poco i dirigenti “blues”, provocando anche unapresa di posizione molto dura da parte del team manager AndreaMombelli: “Non mi permetto di commentare dal punto di vistatecnico il girone, non cono<strong>sc</strong>o le altre squadre e credo semplicementeche noi stiamo facendo un buon lavoro per mettere a dispo-sizione di Verderio il miglior roster possibile. Mi permetto invecedi commentarlo dal punto di vista pratico e organizzativo. Sonorimasto <strong>sc</strong>onvolto e basito dalle <strong>sc</strong>elte fatte in fase di creazione deigironi. Probabilmente chi prende ai vertici certe decisioni non sirende conto di quella che è la realtà. Ci si continua a lamentaredella difficoltà che sta incontrando il nostro movimento, di squa-dre che sono costrette a sparire, di problemi economici e poi in fasedi creazione dei gironi non ci si rende conto che mettere quattrosquadre della Sardegna nello stesso girone crea grossi problemieconomico-organizzativi.” Come potrebbero influire a bilancioqueste trasferte? “Da parte nostra andare quattro volte piuttostoche due in Sardegna cambia, eccome. Non mi addentro neanchenello specifico di quanto possa incidere economicamente una <strong>sc</strong>el-ta del genere anche se è palese che i programmi della nostra societàdovranno cambiare per forza, magari tagliando le spese qua e la”.<strong>Il</strong> girone A è poi composto da due squadre piemontesi, l’HastaVolley Asti e l’Eurorenting Bruno Mondovì, dalla Pallavolo Genovae dalle lombarde Babavolley Cisano Bergama<strong>sc</strong>o, Caloni Agnel-li Bergamo, Centrale del Latte Bre<strong>sc</strong>ia, Cassa Rurale di Cantù eRevivre Milano.Giulio BaroniBASKET A2Tec-Mar, arrivaanche la GibertiniPER COMPLETARE LA SQUADRAMANCA UN SOLO ELEMENTOdi TOMMASO GIPPONISettimana piena di avvenimenti, l’ultima, in casaTec-Mar <strong>Cr</strong>ema. In primis di mercato, con lasocietà biancoblù che ha piazzato un colpo importantenel settore lunghe assicurandosi i servigi dellapivot Barbara Gibertini (nella foto). Parmense dina<strong>sc</strong>ita e di formazione cestistica, la neo biancoblùè della classe 1979 ed è alta 188 cm. Reduce daun’annata di serie A1, pur con poco spazio, proprioin maglia Lavezzini Parma, Gibertini è stataprotagonista in serie A2 nelle annate precedenticon le maglie di Cus Cagliari (in cui i tifosi crema<strong>sc</strong>hil’hanno vista all’opera da avversaria), Alcamoe Livorno, e prima ancora altri tre anni nella massimaserie con Parma.Una lunga affidabile, ottima per la categoria, esoprattutto una pivot vecchia maniera, di quelleche giocano bene spalle a canestro e vanno fortea rimbalzo. <strong>Il</strong> suo ruolo in campo e soprattutto inspogliatoio sarà quello di fare da chioccia alle tantissimegiovani biancoblù, mettendo al servizio delgruppo la sua pluriennale esperienza ad alto livello.Gibertini arriva a <strong>Cr</strong>ema con la voglia di essereprotagonista, convinta anche dalla presenza di uncoach di ottima reputazione come Giroldi (che insettimana è salito a <strong>Cr</strong>ema a prendere contatto conla parte crema<strong>sc</strong>a del gruppo). Un acquisto non dipoco conto, che con quello dell’altra lunga Biasiniha regalato al Team un pacchetto lunghe (con Cerrie in attesa di trovare l’accordo per il rinnovo delprestito con Udine per Picotti) dotato di tanti centimetrie talento, più che sufficiente per affrontarecon tranquillità la nuova categoria, dove le maggioridifferenze con la serie B risiedono proprionella ‘potenza’ sotto le plance.Ora per completare il roster biancoblù mancaun solo elemento, un’esterna dotata magari dibuon tiro da fuori ma soprattutto ottima in difesa.La Tec-Mar poi ha saputo nello <strong>sc</strong>orso weekendanche chi saranno le sue avversarie in campionato,con la pubblicazione dei gironi, e con essa ancheil calendario. <strong>Il</strong> girone presenta la sorprese dellapresenza ancora una volta di tre formazioni sarde,Virtus Cagliari, Alghero e la neopromossa Selargius,dopo che voci insistenti prevedevano un lororitorno al sud. Giocoforza tre formazioni del nordsono state spostate nel girone meridionale ed è toccatoalle tre geograficamente situate in modo più asud, le due La Spezia e soprattutto la MeccanicaNova Bologna, che toglie al campionato una sicuraprotagonista per il vertice. Per il resto il gironeprevede la presenza di ben sei lombarde (oltre a<strong>Cr</strong>ema, Milano e Biassono dallo <strong>sc</strong>orso campionato,Broni promossa come il Team e le ripe<strong>sc</strong>ate<strong>Cr</strong>emona e Valmadrera), le venete Marghera, SanMartino e Reyer Venezia (la grande favorita almomento) e la friulane Muggia e Udine, per untotale di 14 squadre. L’inizio sarà lo stesso di duestagioni fa, col Team a ospitare domenica 7 ottobrealle 18 la San Paolo Alghero. La speranza èovviamente che il finale di stagione sia diverso, male premesse per far bene ci son tutte. Dopodichéla Tec-Mar andrà a Marghera, riceverà Milano nelprimo derby lombardo e farà visita alla corazzataReyer, mentre per la quinta giornata, in programmainfrasettimanalmente giovedì 1 novembre, è inprogramma l’attesissimo derby con <strong>Cr</strong>emona allapalestra <strong>Cr</strong>emonesi, il primo di A2.L’unico altro turno infrasettimanale sarà propriola quinta di ritorno, con derby a campi invertitialla Spettacolo di <strong>Cr</strong>emona mercoledì 30 gennaio.L’ultima giornata, il 23 marzo, in casa controMuggia, e poi l’inizio di playoff e playout.Ricordiamo che quest’anno è prevista una solaretrocessione, al termine di due turni di playout trale ultime 4 classificate, mentre ai playoff accederannole prime otto.BOCCE: Trofeo “E. Trezzi” e “G. Rubini”La bocciofila Mcl Castelnuovo ha mandato in <strong>sc</strong>ena una duplicegara provinciale serale, che ha visto in palio il ‘Trofeo EnzoTrezzi’ e il ‘Trofeo Giuseppe Rubini’. Ad aggiudicarseli sono statigli individualisti Davide Pedretti (Zeni, Lodi) per le categorieAB e France<strong>sc</strong>o Balzari (Mcl Offanenghese) per le categorie CD.<strong>Il</strong> lodigiano Pedretti é salito sul gradino più alto del podio dopoaver messo in fila il bre<strong>sc</strong>iano Rino Sabattoli (12 a 1 nei quarti),il vaianese Roberto Vi<strong>sc</strong>onti (12 a 8 in semifinale) e il categoria Bcrema<strong>sc</strong>o Giuseppe Lacchini nel match conclusivo (12 a 1).Nel raggruppamento minore, invece, Balzari ha vinto lo spareggiocontro il madignanese Giuseppe Venturelli (12 a 4), dopodichéha superato i quarti ai danni di Domenico Vailati Canta, altroatleta di Madignano, per 12 a 8.In semifinale, il categorie C offanenghese ha battuto il cremoneseCarlo Desensani ancora per 12 a 8, prima di chiudere il conto aidanni del cremosanese Marco Vailati.Le due classifiche della manifestazione sono state stilate dall’arbitroprovinciale Franco Cantelli – che ha diretto con l’ausilio deigiudici di corsia Barbieri e Morena – e sono risultate le seguenti:Categorie AB: 1) Davide Pedretti (Zeni, Lodi), 2) GiuseppeLacchini (Santo Stefano), 3) Roberto Vi<strong>sc</strong>onti (Bissolati, <strong>Cr</strong>emona),4) Angelo Folli (Gb Paullo, Milano), 5) Rino Sabattoli(Bre<strong>sc</strong>ia Biocce, Bs Centro), 6) Sergio Trezzi (Mcl Castelnuiovio),7) Gian Pietro Manclossi (Santo Stefano), 8) Fabrizio Marazzi(<strong>Cr</strong>emosanese).Categorie CD: 1) France<strong>sc</strong>o Balzari (Mcl Offanenghese), 2)Marco Vailati (<strong>Cr</strong>emosanese), 3) Carlo Desensani (Signorini,<strong>Cr</strong>emona), 4) Michael Tedoldi (<strong>Cr</strong>emosanese), 5) Domenico VailatiCanta (Pol. Madignanese), 6) Pierangelo Palo<strong>sc</strong>hi (<strong>Cr</strong>emosanese),7) Angelo Degli Agosti (Pieranica), 8) Evaristo Padovani(Scannabuese).drBOCCE: ancora successi per Nicholas TestaLa società Vis Tre<strong>sc</strong>ore é in festa per l’ennesima vittoria messaa segno dal suo atleta più giovane, ma anche più promettente:Nicholas Testa. <strong>Il</strong> baby bocciofilo di casa nostra, facente partedella categoria Esordienti, si é infatti brillantemente imposto inuna gara Nazionale Juniores disputatsi a Osimo, in provincia diAncona. Nella sfida decisiva, Testa si é trovato di fronte il quotatoAndrea Viru<strong>sc</strong>io, della società Stella Azzurra di Frosinone.<strong>Il</strong> giocatore ciociaro si é dimostrato un ostacolo duro, al puntoche la partita si é conclusa in parità sul punteggio di 32 a 32 (nellacategoria Esordienti si gioca nella specialità del tiro e accosto).Per decretare il vincitore della gara Nazionale é stato dunquenecessario ricorrere allo spareggio al tiro ai pallini. In questa ulterioresfida, Testa ha messo in mostra una precisione eccezionalee giocate spettacolari, arrivando a colpire ben tre pallini al voloe imponendosi alla fine per 47 a 41 tra gli applausi convinti delfolto pubblico presente.Alla prima partita, Testa aveva battuto il maceratese AndreaGuazzaroni della società Montefanese col netto punteggio di 31a 16 , dopidiché aveva regolato per 29 a 21 Sergio <strong>Cr</strong>e<strong>sc</strong>enzi diA<strong>sc</strong>oli Piceno e subito dopo si era aggiudicato la vittoria del gironepiegando per 28 a 26 un altro atleta marchigiano, FedericoCappelletti. Alla quarta partita, l’alfiere della Vis Tre<strong>sc</strong>ore avevaquindi elilminato ancora col punteggio di 28 a 26 Leonardo Cannella,della società Polentina di Macerata, conquistando in talmodo l’accesso alla finalissima.A questa importante e tradizionale competizione tricoloregiovanile hanno partecipato le migliori promesse della Penisoladella specialità Raffa. Per il giovane bocciofilo della Vis Tre<strong>sc</strong>oresi tratta del quindicesimo successo stagionale, il più importantecolto finora, che conferma le sue grandissime doti e un futuroroseo nel campo dele bocce.drPODISMO: corse a Rivolta e Ripalta A.Domani si correrà a Rivolta d’Adda la 12 a Marcia dell’Approdo,organizzata dall’Associazione di volontariatoche supporta il lavoro del Servizio di Alcologia dell’ospedaleSanta Marta e del Telefono A<strong>sc</strong>olto con la collaborazione dellocale Gruppo Podistico.La manifestazione prenderà il via dal circolo il Sole di viaGaribaldi dalle ore 8.00 alle 9.00.Due i percorsi a <strong>sc</strong>elta di km 7 e 14. Le quote d’i<strong>sc</strong>rizionesono di euro 1.50 senza ricono<strong>sc</strong>imento (euro 2 n.t.f.); euro3.50 (4 euro n.t.f.) con consegna di occhiali da sole, assicuratiper i primi 500 i<strong>sc</strong>ritti partecipanti.Cesti con prodotti alimentari per i primi tre gruppi piùnumerosi, dal 4° in poi sino a esaurimento, coppe e trofei.<strong>Il</strong> percorso breve pianeggiante senza difficoltà è accessibileanche ai disabili.Le i<strong>sc</strong>rizioni si ricevono sul posto prima della partenza. Responsabilemarcia Tiziano, tel. 0373.84390 – 338.3227519.La marcia è omologata dal CPM. Di <strong>Cr</strong>emona. CommissariFiasp: Zuccotti – Viola.* Venerdì 3 agosto a Ripalta Arpina la locale AssociazioneSportiva organizza il 5° giro Battaglia della Motta con ilseguente programma: ore 19.30 competitiva per ragazzi dai6 ai 14 anni di 1.350 mt. e in contemporanea partenza noncompetitiva libera per adulti di 3,750 mt. Anello da ripetere;ore 20 competitiva adulti 5.500 mt. su asfalto e sterrato.Le i<strong>sc</strong>rizioni si ricevono sul posto versando euro 1.50 senzapremio; euro 4 con premio, va<strong>sc</strong>hetta di gelato da kg. 1.Riceveranno inoltre un premio a sorpresa i primi 50 ragazzidella competitiva e i primi 10 ma<strong>sc</strong>hi e 5 femmine categoriaadulti. Coppe e trofei ai 10 gruppi più numerosi.a.g.Boxe: buone prestazioni per i crema<strong>sc</strong>hiBuone prestazioni sicuramente, ma non sempre a decretare il ko. Purtroppo quella di Piazza è statapremiate da un verdetto positivo dai giudici di l’unica vittoria di un pugile crema<strong>sc</strong>o, a fronte dibordo ring per i pugili delle due palestre cittadineAccademia Pugilistica <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a e Rallyauto nellariunione che si è tenuta lo <strong>sc</strong>orso sabato sera a Paratico.Una delle riunioni, queste, più apprezzate dellaLombardia, soprattutto per la location, in un parcoin riva al lago, da sempre organizzata al meglio propriodall’Accademia <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a, che nella località lacustrefino all’inizio di quest’anno aveva una propriasuccursale. Purtroppo quest’anno però le condizionimeteo incerte hanno costretto gli organizzatori adallestire il quadrato di gara al coperto, nella adiacentepalestra, anche se poi, in fin dei conti, durantela serata non ha mai piovuto e alla fine si è potutosvolgere il consueto spettacolo pirotecnico molto apprezzatoda tutti gli intervenuti. Sul ring sono stati4 i nostri pugili a essere impegnati, due per palestra.Nella categoria pesi welter youth ha affrontato ilsuo secondo incontro Marcello Piazza dell’Apc,opposto al magrebino Mohammed Quannari dellaligure Boxe Faruggia. Piazza aveva esordito con unsuccesso per ko, raro a questo livello, e stavolta siè addirittura ripetuto. Dopo i primissimi secondi distudio il nostro è partito all’attacco e con una serie di4-5 sinistri uniti a un paio di ganci destri ha costrettol’avversario a un primo conteggio. Subito dopo altraserie di Ganci e questa volta Quannari è finito al tappeto,buonissime prestazioni. Come quella dell’espertopeso massimo Alessandro Spinoni, uno dei veteranidell’Apc, impegnato nella rivincita contro l’imponenteFlena della Boxe Faruggia. Due settimane primaa Palazzoli Spinoni aveva vinto per ko, il primodella sua carriera. Sabato se possibile ha boxato anchemeglio da un punto di vista tecnicno e di incisivitàdei colpi, pur non facendo contare l’avversario.I giudici però hanno visto diversamente, e alla finetra lo stupore generale hanno assegnato la rivincitaa Flena. Per la Rallyauto, invece, è salito sul ring ilsuperwelter Stojan Jonut opposto all’omonimo Jonutdella Mariani Boxe Milano. Stojan ha disputatodavvero un buon match, concreto e generoso, ma anchein questo caso i giudici hanno preferito ingiustamenteassegnare il successo all’avversario. Ancorameglio di Stojan ha fatto il peso welter Seck Kadim,opposto nel match clou della serata al prima serie edespertissimo Carlo Rota della Primas Calolziocorte,uno dei migliori pugili a livello regionale. Un parisarebbe stato il verdetto più giusto, con anzi Kadimche può ben dire di aver messo a segno i colpi migliorie messo in difficoltà l’avversario con la sua velocità,ma anche in questo caso i giudici di bordoringhanno preferito assegnare la vittoria a Rota. Ora peri pugili crema<strong>sc</strong>hi pausa estiva e appuntamento alleobbligando l’arbitro a interrompere il match e riunioni di settembre.tml’Udito Naturale:Spatial SoundSoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 18.26 Pagina 1SoluzioneUdito24_problemi.qxd 14/02/2006 18.26 Pagina 1SoluzioneUdito24_problemi.qxd Hai HaiHai <strong>Il</strong> tuo14/02/2006 problemiproblemi di udito?udito?Hai udito18.26 Pagina 1Hai problemi di udito? udito?non è mai statocosì bello.APPARECCHI ACUSTICI DIGITALI IN PROVA GRATUITAPILE, ASSISTENZA E RIPARAZIONIDI APPARECCHI ACUSTICIAZIENDAAguzzaAguzzaAUTORIZZATAAguzza l’ingegno...non ALLE FORNITUREnonnonASL/INAILAguzza l’ingegno...non leleorecchie!!!orecchie!!!leleorecchie!!!orecchie!!!DI TUTTE LE MARCHEASSISTENZA A DOMICILIO GRATUITAAguzza Aguzza l’ingegno...non non le orecchie!!! le orecchie!!!PAGAMENTI RATEALI PERSONALIZZATIConvenzionato ASL/INAIL APERTO TUTTI I GIORNI dalle 9 alle 12,30Convenzionato ASL/INAILVia Beltrami, 1 - CREMONA - Tel. 0372 26757 - 0372 36123 pomeriggio su appuntamentoVia Beltrami, sentire E’ 1 IL - CREMONA MOMENTO - DI Tel. PREVENIRE!0372 26757 - 0372 36123Gratuitamente Convenzionatoedperessere E’ voi IL un ASL/INAILMOMENTO accurato esame DI dell’udito PREVENIRE! ed un simpatico omaggio. Via Borgo S. Pietro,Via Beltrami, 1 - CREMONA Gratuitamente - Tel. per 0372 voi un 26757 accurato - 0372 esame 36123 dell’udito ed un simpatico CREMA15omaggio.a<strong>sc</strong>oltatiTel. 0373 81432CREMONA E’ IL MOMENTO - Via DI Beltrami, PREVENIRE! 1 - Tel. 0372 26757 - 0372 36123Gratuitamente CREMONA per voi ESAME un accurato Via esame Beltrami, dell’udito ed DELL’UDITO un simpatico Tel. omaggio. 0372 26757 0372 GRATUITO36123CREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432CREMONA - Via CREMA Beltrami, 1 Via - Tel. Borgo 0372 S. 26757 Pietro, - 0372 39 Tel. 36123 0373 81432E’E’ILILMESEMESEDELLADELLAPREVENZIONEPREVENZIONECREMA - Via Borgo S. Pietro, 39 Tel. 0373 81432E’ IL MESE GratuitamenteGratuitamenteDELLA perperPREVENZIONEvoivoiununaccuratoaccuratoesameesamedell’uditodell’udito


38 SportSABATO 28 LUGLIO 2012BASKET DIVISIONE CPer l’Erogasmetpronti i primi colpiPROBABILE RICONFERMA SPONSORdi TOMMASO GIPPONIStanno per arrivare i primi colpi in casaErogasmet <strong>Cr</strong>ema. Lunedì e martedìil sodalizio biancorosso ha tenuto un paiodi sedute di allenamento informali, dove sisono presentati parecchi giocatori interessantiprovenienti un po’ da ogni parte d’Italia.All’interno di questi si sono individuatialcuni elementi potenzialmente interessantie le trattative sono avviate. Intanto si lavoraanche da altri punti di vista.In primis quello della sponsorizzazione,col marchio Erogasmet legato al clubormai da sei anni e che si vorrebbe ancorasulle maglie biancorosse. Anche le partisembrano essere d’accordo, come affermaFrance<strong>sc</strong>o Duse (nella foto), crema<strong>sc</strong>o doc emembro del consiglio di amministrazione diErogasmet, da sempre punto di contatto trala società bre<strong>sc</strong>iana e il club cittadino: “Nonabbiamo preso ancora nessuna decisione inmerito alla continuazione del rapporto disponsorizzazione, ma semplicemente perchédi solito lo facciamo a settembre. I presuppostiper andare avanti però ci sono tutti,sono fiducioso. Non vedo proprio nessunmotivo per cui non si debba andare avantiinsieme, e speriamo davvero sia ancora unabuona annata”. Magari come quella <strong>sc</strong>orsa:“Una stagione fantastica, non c’è che dire,cui è mancata solo la ciliegina sulla tortadella promozione, ma forse sarebbe statodavvero troppo. Un’ulteriore passo in avantisarebbe troppo impegnativo senza anche altriaiuti. Se non altro nell’ultimo anno nonho mai avuto momenti d’ansia, che magaric’erano stati in altre annate. La squadraè partita fortissimo ed è rimasta sempre alvertice. Un’annata davvero oltre le più roseeaspettative di cui sono molto contento e miauguro che la prossima stagione dia altrettantesoddisfazioni”. Hai già avuto modo disentire la dirigenza sulle mosse future? “No,non ho ancora sentito nulla, ma ho grandefiducia nella società e nell’allenatore, hannosempre agito per il meglio. Aspetterò l’iniziodel campionato per vedere la bontà delleloro <strong>sc</strong>elte. La dirigenza è stata bravissima acreare negli anni una bellissima realtà conun movimento solido alle spalle, ma semprerimanendo coi piedi per terra. E questa unagrande qualità, in un momento dove è facilefare il passo più lungo della gamba e poipagarne le conseguenze, è segno di grandeserietà”.Intanto, l’Erogasmet è venuta a cono<strong>sc</strong>enzadi quello che sarà il girone cui prenderàparte il prossimo campionato, e quelle cheerano state le indi<strong>sc</strong>rezioni della vigilia sonoLa società bocciofila San Lorenzo haorganizzato il ‘Trofeo Pallino Sabbionese- Memorial Michele Gaffuri’, primagara Nazionale del calendario estivo crema<strong>sc</strong>o.Ad aggiudicarsdela é stato l’atleta napoletanodi categoria A1 Pasquale D’Alterio.In finale il portacolori della Monastier diTreviso ha battuto per 12 a 5 il monzeseAdelio Agliani.Dopo aver superato la propria batteriaeliminatoria disputata alla Mcl Capergnanicae dopo aver vinto la quarta partita,nel girone finale, D’Alterio ha battuto neiquarti col punteggio di 12 a 4 il bergama<strong>sc</strong>oRoberto Manghi, dopodiché ha avutoaccesso al match conclusivo superando per12 a 10 l’ex categoria A1 MassimilianoChiappella. A cercare di contendere il successofinale al napoletano D’Alterio era ilbrianzolo Agliani; abile a sua volta a estrometteredalla competizione prima GiuseppeD’Alterio, fratello di Pasquale per 12 a 3e poi il to<strong>sc</strong>ano Roberto Signorini (12 a 10).Nella sfida finale, Pasquale ha poi regolatoagevolmente Agliani.In lizza in questa gara c’erano 160 individualistidella massima categoria, in rappresentanzadi sette Comitatiregionali, 25 Comitatiprovinciali e di 71 società.Tra questi hanno figuratoanche otto atleti di categoriaA1: Christian Andreani(Mollificio Bps, Bre<strong>sc</strong>iaCentro), i fratelli Giuseppee Pasquale D’Alterio(Monastier, Treviso), l’exdifensore del Pergo, MarcoLuraghi (CasabellaRanica, Bergamo), DiegoPaleari, Paolo Luraghi eLuca Vi<strong>sc</strong>usi (Rina<strong>sc</strong>ita Budrione, Modena)e Leonardo Porrozzi (Sant’Erminio,Perugia). I gironi eliminatori si sono disputatisulle corsie degli impianti al copertodel <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o, del <strong>Cr</strong>emonese, del Bergama<strong>sc</strong>oe del Lodigiano, con campo centralequello della San Lorenzo. La classificadella manifestazione é stata stulata dall’arbitronazionale Giancarlo Rivetti, del Comitatodi Bre<strong>sc</strong>ia, coadiuvato dal crema<strong>sc</strong>oFranco Stabilini, ed é risultata la seguente:1) Pasquale D’Alterio (Monastier, Treviso),2) Adelio Agliani (<strong>Il</strong> Ponte, Monza),3) Massimlo Chiappella (Alto Verbano), 4)state quasi tutte confermate. Si tratta di unraggruppamento a forte presenza lombarda,con <strong>Cr</strong>ema, Orzinuovi, Piadena, Bancole,Bergamo, Lissone, Milano3, Bernareggio,Pisogne, Montichiari e Cantù (che prendeil posto della reggiana Scandiano) e le trecompagini venete, la veronese San Bonifacio,la vicentina Arzignano e la padovanaCittadella.Scongiurato quindi il pericolo dell’inserimentodi formazioni sarde, e grande stuporeper l’inserimento in un altro raggruppamentodi Saronno e Desio, due delle grandiprotagoniste dello <strong>sc</strong>orso campionato chevolevano esserlo anche nel prossimo. Saltaquindi il ritorno a <strong>Cr</strong>ema dell’ex capitanoMarco Rossetti, appena accasatosi a Desio.Forse però per <strong>Cr</strong>ema questa non è unabruttissima notizia in quanto elimina duepericolose contendenti. Al momento corazzatenon sembrano esserci, per cui con unmercato molto attento è plausibile anche sipossa lottare per le zone altissime della graduatoria,una volta che venga riconfermatoun solido nucleo base.Chiaro però che la qualità dei nuovi arrivi,3-4 giocatori almeno, dovrà essere quantomeno pari a quella dei partenti Rossetti,Roberti e Rambaldi, e ciò non sarà sicuramentefacile.Bocce: Pasquale D’Alterio vince il “Pallino Sabbionese”NUOTO: Rari Nantes, bene con la TomellaDomenica 1 luglio a Milano, nellapi<strong>sc</strong>ina di Via Mecenate, arappresentatare la Rari Nantes <strong>Cr</strong>emaai Campionati Regionali Estividegli Esordienti A la porta bandieraValentina Tomella era impegnatanegli 800 m stile libero. Ottima laprestazione di Valentina che, stimolatadalla tensione agonistica tipicadi questa manifestazione e dallapresenza dei genitori, migliorava lasua prestazione personale entrandoa far parte dei primi venti migliorinuotatori lombardi con il tempo di 5.41.86. <strong>Il</strong> successivo weekend toccavaalle ragazze di Categoria chiudere la stagione 2011-2012 della RariNantes <strong>Cr</strong>ema in quel di Bre<strong>sc</strong>ia al primo trofeo dei Longobardi.A entrare in acqua, nella stessa batteria dei 50 rana, Chiara Genevini(che chiudeva con il tempo di 43.37 arrivando quarta dell’ anno 99) eChiara Ferla (che, seppur da poco i<strong>sc</strong>ritta al nuoto agonistico, in continoe progressivo miglioramento, chiudeva la gara in 44.47, segnando il suonuovo record personale su questa distanza).<strong>Cr</strong>istina Nicastro si cimentava sabato nei 50 farfalla, ottenendoun tempo di 38.32 e domenica nei 400 stile chiudeva con il tempo di5.29.19. La società intende ringraziare tutti gli sponsor e lo staff tecnicoe dirigenziale per i risultati lusinghieri ottenuti dai propri atleti durantela prima stagione di esordio 2011-2012 e dà appuntamento a tutti glii<strong>sc</strong>tritti del settore agonistico e del gruppo “In gurgite vasto” alla nuovastagione ricordando che da settembre ci sarà anche il settore Master cheche sarà allenato dai nostri tecnici (Marco Sfolciaghi e Michela Ogliari).Per informazioni telefonare al numero 333.6471123 e chiedere delpresidente: dr.ssa Barbara Zaniboni o consultare il sito www.rarinante<strong>sc</strong>rema.org.Roiberto Signorini (Montecatini, Pistoia),5) Roberto Manghi (Tritium, Bergamo), 6)Giuseppe D’Alterio (Monastier, Treviso),7) Davide Truzzi (Rubierese, Reggio Emilia),8) Paolo Balboni (Rubierese, ReggioEmilia).Gli incontri del girone finale sono sattidiretti dai giudici di corsia Raimondi, Barbati;Barbieri e Lorenzo Stabilini.Ottimo il montepremi messo in paliodal presidente della San Lorenzo AgostinoTomella e dai dirigenti della bocciofila sabbionese.drCREMA NUOTO: campionati regionali a MilanoSi sono svolti a Milano, nei primi tre fine settimana di luglio, pressola pi<strong>sc</strong>ina Federale di via Mecenate i campionati Regionali estivi dinuoto a cui ha preso parte anche una delegazione della Ads <strong>Cr</strong>emaNuoto. Tra gli “esordienti A” si è esibito Matteo Barcillesi (1999) cheha chiuso i 100 farfalla in 1’11”88 e i 100 stile libero in 1’03”92. Perquanto riguarda la categoria “ragazzi” Jonathan Cattaneo affrontavai 100 farfalla (1’03”20), i 50 stile libero (26”68) e i 200 farfalla conquistandoin questa specialità la finale con il tempo di 2’20”28 e chiudendopoi al 11° posto in 2’17”80. Andrea Rossoni nuotava i 100 farfalla in1’11”65, mentre Andrea Martellosio fermava i cronometri nei 200 farfallasul tempo di 2’30”65. Nei 100 stile libero Greta Delfini in 1’02”72staccava il passa per la finale, chiusa poi in 15 a posizione con il tempodi 1’02”77.La staffetta 4x100 stile libero ma<strong>sc</strong>hile, composta da Cattaneo, Viviani,Di Lillo e Martellosio, concludeva la prova in 3’57”46, mentre sulladistanza doppia lo stesso quartetto era protagonista di una gara di altolivello chiudendo con il tempo di 8’39”39.Nei 100 stile libero Jonathan Cattaneo accedeva alla finale grazie altempo di 56”59, così come nei 50 stile libero Marianna Catena (28”98)e Greta Delfini (29”00) staccavano il pass per la finale e i prossimi Campionatinazionali giovanili di Roma in programma il prossimo 4 agostoa Roma. Nelle finali Cattaneo nuotava in 57”70, mentre Catena eDelfini chiudevano rispettivamente al 12° (28”52) e 15° (28”76) posto.Pri<strong>sc</strong>illa Costi <strong>sc</strong>endeva in va<strong>sc</strong>a nei 100 farfalla (1’11”72) e 50 farfalla(32”47), mentre Egon Costi si esibiva nei 50 rana (31”90), 100 rana(1’10”26), 200 rana (2’34”34) e 200 misti (2’18”24). Con il tempo complessivodi 4’02”31 Costi, Martellosio, Pinotti e Soffientini nuotavanola staffetta 4x100 mentre nell’ultima gara disputata, la 4x100 misti, ilquartetto crema<strong>sc</strong>o composto da Cattaneo (dorso – 1’07”36), Costi(rana – 1’09”62), Martellosio (farfalla – 1’06”39) e Soffientini (stile libero– 1’02”56) chiudeva con il tempo globale di 4’25”93.GiubaGolf: gare prestigiose a <strong>Cr</strong>emanUU n bel green e tante gare al Golf <strong>Cr</strong>ema Resort. All’ottava edizioneUdel ‘Trofeo Banca Popolare di <strong>Cr</strong>ema’, 18 buche Medal per Primacategoria e Stableford per Seconda e Terza, aperta ai non classificati,c’erano ben 115 giocatori al via. Nel Lordo, Franco Ravasio dell’An-tico Borgo Camuzzago ha preceduto Paolo Frettoli e Piero Carella,entrambi del Golf Franciacorta. I tre hanno occupato anche i gradinidel podio della Prima categoria. Nella Seconda categoria, invece, atrionfare è stato Maurizio Napoleone del Golf <strong>Il</strong> Laghetto. A Davi-de Stroppa del Castellina Golf Club è infine andata la vittoria nellaTerza categoria. Tra le Ladies in gara, la migliore classificata è stataRosanna Ippolito del Golf Franciacorta; primo tra i Senior, GregorioBertolino del Golf Club Villa Paradiso.In precedenza si era disputata la ‘Acetaia Fini Modena - 10° Balsa-mic Golf Trophy 2012’, 18 buche Stableford per tre categorie e nc con143 giocatori in lizza. Nel Lordo, vittoria di Antonio Maioli del GolfClub <strong>Cr</strong>ema. Maioli tra l’altro si è imposto anche nella Prima catego-ria. Giorgio Olmo del Golf Club Pevero si è imposto nella Secondacategoria. Doppietta del Golf Castellina, infine, nella Terza categoria,con Silvana Bracchi che ha preceduto il compagno di circolo AndreaParpanesi.Prima ancora si era giocato il ‘Trofeo Benessere, Louisiana a cop-pie, che ha visto il successo di Marino Rossi e Roberto Bussi davanti aStefano Urbano e Stefano Comotti e al duo formato da Federico Onetae Luca Piacentini.<strong>Il</strong> green di Ombrianello ha poi ospitato la seconda tappa della ‘Bre-tagna Tour’, 18 buche Stableford per tre categorie e nc. Nel Lordo enella Prima categoria, vittoria di Antonio Maioli del Golf Club <strong>Cr</strong>e-ma. Nella Seconda categoria, il successo ha arriso invece a GuidoZambetti del Golf Club <strong>Cr</strong>ema. Nella Terza categoria, infine, trionfodi Giovanni Delogu del Golf Club <strong>Cr</strong>ema. Enrica Locatelli ha vinto ilpremio speciale come migliore tra le Ladies, mentre Giovanni Deloguha ricevuto quello per il più abile tra i Senior.drCiclismoG rande partecipazione di pubblico domenica <strong>sc</strong>orsa a Ripalta Nuo-Gva per la disputa dell’ormai classico Trofeo Marimar, che l’UnioneCiclistica <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a ha organizzato da par suo per la dodicesimavolta. Erano più di 100 i partecipanti, a fronte di ben 211 i<strong>sc</strong>ritti condiverse società arrivate da oltre provincia. I nostri comunque si sonofatti valere, conquistando tra l’altro sia il trofeo a punti che quello peril maggior numero di partenti con l’Imbalplast Soncino, anche se nellaprima classifica a livello di punteggio c’è stato un pareggio con la Calu<strong>sc</strong>hese.Primo successo nostrano nella G1, col dominatore della stagioneMirko Coloberti dell’Imbalplast ancora a segno, e il compagnodi colori Marco Dadda terzo e Giorgio Piazza della Corbellini quinto.Nella G2 dominio degli extraprovinciali mentre nella G3 volatavincente dell’alfiere dell’UC <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a Andrea Arpini, con quinto postoper l’altro biancoblù Pietro Bonizzoni. Nella G4 secondo successoImbalplast, con Davide Di Stasio a mettere la propria ruota davanti atutti, col favorito Andrea Morandi caduto alla penultima curva. Piazzamentianche per il crema<strong>sc</strong>o della Corbellini Mattia Chiodo quartoe per l’altro soncinese Gabriele Coloberti quinto. Nella G5 ancora ordined’arrivo fortemente caratterizzato dalla presenza di extraprovincialima nella conclusiva G6 bellissima vittoria del passererese PaoloRocco della Corbellini, con Anselmo France<strong>sc</strong>oni dell’UC <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>aal quarto posto. Domattina sulle strade di Vaiano <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>o, dalle9.30, l’Unione Ciclistica <strong>Cr</strong>ema<strong>sc</strong>a organizza il 2° Memorial A. Bombelli,2° Trofeo Club Ivan Quaranta.tmTRASLOCHIsede CREMA (CR)☎ 0373 273597-83810 0373 290053-83390COMODITÀ E SICUREZZAAUTOSCALA ALTEZZA 30mt x 500kgMAGAZZINO CUSTODIA MOBILIGIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabileAngelo Marazzi Coordinatore di direzioneIN REDAZIONEGian Battista Longari (redattore editoriale)Bruno Tiberi (redattore editoriale)Mara Zanotti (redattore editoriale)Registrazione del Tribunale di <strong>Cr</strong>ema n. 18 del 02-01-1965Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 <strong>Cr</strong>emaTel. 0373 256350 - Fax 0373 257136Posta elettronica: info@ilnuovotorrazzo.itC.C. postale 10.35.1260 - CCIAA <strong>Cr</strong>emona 119560Progetto grafico: <strong>Il</strong> <strong>Nuovo</strong> <strong>Torrazzo</strong>Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 <strong>Cr</strong>emona -Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175Membro della FISCFederazione ItalianaSettimanali CattoliciAssociato all’USPIUnione StampaPeriodica ItalianaPREMIOQUALITÀECORTESIA1981FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PERABITI APPESI, BAULI PER FRAGILI, CARTONI PER VARIEAbbonamento 2012: anno euro 40, semestre euro 26Pubblicità: uffici <strong>Il</strong> <strong>Nuovo</strong> <strong>Torrazzo</strong> via Goldaniga 2/A <strong>Cr</strong>ema Tel. 0373 256350Fax 0373 257136 e-mail: info@ilnuovotorrazzo.itwww.ilnuovotorrazzo.itU.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 <strong>Cr</strong>emona Tel. 0372 20586 Fax0372 26610 e-mail: info@uggeripubblicita.it - sito: www.uggeripubblicita.itMano<strong>sc</strong>ritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengonorestituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppolunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmentequalsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale.


SABATO 28 LUGLIO 2012 39SIAMO APERTI ANCHE A BAGNOLO CREMASCO


40 SABATO 28 LUGLIO 2012

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!