Edizione del 04/09/2010 - Il Nuovo Torrazzo

2 SABATO 4 SETTEMBRE 2010

In primo pianoSABATO 4 SETTEMBRE 2010 5CANNIFONISTAVIVAUN’ARTEANCORAdi ANGELO MARAZZIIl cannifonista più che un mestiere èun’arte. In Italia, su un centinaio circadi ditte organarie, solo una mezza dozzinaha il proprio reparto per la costruzionedelle canne; il resto si approvvigionada solo tre ditte, una ad Arezzo e duecremasche: la Giuseppe Scotti, di cui ètitolare il figlio Luca che ha ereditato lapassione, proseguendo l’attività iniziatadalla famiglia tre generazioni fa nel 1880con il bisnonno Achille, da dieci annitrasferitasi da via Carlo Urbino nell’areaex Olivetti in via Everest; e la ditta Dentidei fratelli Paolo e Valentino, che – insiemeai fratelli Luciano e Antonio, orain pensione – hanno affiancato il padreFiorenzo che, ora settantottenne, continuaa coadiuvarli nel laboratorio sito invia Indipendenza 33 a Pianengo, unicaa produrre anche le canne ad ancia in ottone,che riproducono i suoni degli strumentia fiato.Si tratta, evidenziano concordi siaLuca Scotti sia Paolo e Valentino Denti,di una “lavorazione esclusivamente artigianale,che segue un processo rimastoinvariato dall’origine e identico in tuttoil mondo”. Si parte dalla materia prima,piombo e stagno, che arriva in ditta inpani che vengono fusi in percentuali chevariano dal 5 al 97% di stagno a secondadel registro da creare, che corrispondealla tastiera dello strumento, che può esseredi 51, 54, 56, 58 o 61tasti.Facendo scorrere sul “tavolo di fusione”in marmo la cassetta in legno trattatocon il liquido di piombo e stagno, si ottieneuna lastra di 3-4 millimetri di spessore,che viene poi messa su un tornio a botteper ridurla a un minimo di 3 decimi dimillimetro, per le canne più piccole, finoa un massimo di 2 millimetri per quellepiù grandi. La nuova lamina, proseguenella spiegazione il signor Scotti, vienequindi “cosparsa di uno strato di terrarefrattaria, composta da caolino, rossoinglese e una colla in grani, che fungeda protezione e consente poi le saldaturedelle varie parti della canna. Compostadal piede, in genere di forma conica, dall’animache va saldata direttamente sulpiede ed è costituita da una lamina (lacosiddetta piida) e dal corpo, o tuba, chepuò essere di forma cilindrica, conicao a clessidra e con lunghezza diversa aseconda del suono che si vuol ottenere”.Più la tuba è grande e alta, il suono emessosarà grave, diventando piccola e cortail suono è acuto.Le misure variano quindi in base al registro:Principale, Ottava, Ripieno, Bordone,Flauto, Viola, Celeste, Voce umana,Flauto a camino, Oboe, Tromba… Aognuno corrisponde un numero di cannepari ai tasti della tastiera e quindi un’altrettantavarietà di misure delle canne inlunghezza e diametro espresse in piedi(pari a circa 30 centimetri): 16’, 8’, 4’,2’2/3, 2’, 1’3/5, 1’1/3, 1’…Una volta tagliati i piedi e i corpi, siLuca Scotti mentre apre la bocca di una canna Principale 16’ alta 4,80 metriI fratelli Paolo e Valentino Denti mostrano una delle canne ad ancia del registro Cromornoprocede all’incisione della “bocca”, cheè la fessura da cui esce il suono e che hauna larghezza pari a un quarto della circonferenzaper la famiglia dei Principali(Principale, Ottava, Ripieni…); mentreper quella dei Flauti è di un quinto. Cisono poi anche misure intermedie a secondadelle richieste del cliente.Le parti vengono quindi arrotolate– “per quanto ci riguarda, tutto con lasola forza delle mani”, puntualizzanoi fratelli Denti – e saldate. Dopo di chevengono dilavate dalla terra, tondate elucidate attraverso ripetuti passaggi amano della controforma in ferro sullaforma posta all’interno della canna.Si passa quindi alla squadratura delpiede e del corpo, appiattendo il labbroinferiore e superiore, tra i quali viene inserital’anima o piida e poi, controllatala perfetta assialità, saldati ottenendo lacanna grezza.“Per fargli emettere il suono voluto– proseguono nella spiegazione i tre cannifonisticremaschi – va aperta la bocca,incidendo il labbro superiore con rasoida barbiere affilati per ottenere una fessuradi altezza variabile a seconda delledimensioni della canna, della pressionedello strumento e del foro dell’imboccaturadel piede.”Con un apposito attrezzo vengonoquindi incisi sull’anima i “denti”, checonferiscono una miglior purezza alsuono, ricercata in base alle richieste delcliente.Il cannifonista deve dunque esseredotato di un orecchio particolarmenteIN TUTTA ITALIA CI SONO TRE SOLE FABBRICHEDI CANNE D’ORGANO E DUE SONO NEL CREMASCO:LA “GIUSEPPE SCOTTI” DI LUCA SCOTTI,NELL’AREA EX OLIVETTI IN CITTÀ; E LA “DENTI”DEI FRATELLI PAOLO E VALENTINO A PIANENGOLa colata nella cassetta poi da stendere sul tavolo di marmoUn’ancia in ottone per i registri che riproducono i suoni di strumenti a fiatoLe canne di vari registri in fase di completamento della lavorazioneLa saldatura dell ’anima al piedeL’incisione dei denti sulla “piida”sensibile, oltre che di competenze acquisitecon l’esperienza, affiancando tantoLuca Scotti quanto Paolo e ValentinoDenti i rispettivi genitori.Ciascuna canna, fanno rilevare infatti,va innanzi tutto provata a bocca, apportandole correzioni per conseguire ilsuono voluto. Quindi vengono messe suun organo di prova (detto “provino”) etagliate in altezza in modo da ottenerela frequenza della singola nota.Si procede poi con una lucidatura finale,prima d’incartarle a una a una espedirle all’argonaro che le ha commissionatee le installerà sullo strumento.Quelle che appaiono in facciata sonoovviamente la minima parte delle migliaiache possono comporre un organoche magari ha due o più tastiere e un numeroelevato di registri.Il signor Luca Scotti è affiancato dallamoglie Carmen, che segue la parteamministarttiva e da sei dipendenti checondividono la passione per una professioneche è sempre più rara, del tuttomanuale e molto particolare e che richiedespecifiche abilità acquisibili solosul campo.Dal canto loro i fratelli Denti si fregianodi essere gli unici delle tre ditte dicannifonisti della penisola a realizzarele canne ad ancia, che è formata da unabase di piombo, il cataletto con una linguettain ottone che vibrando trasmetteil suono alla tuba soprastante, che puòessere di forma conica o cilindrica enaturalmemte di varie dimensioni e altezza.StockVi aspettaIN VIA PONTE FURIO, 35 - CREMAcon le nuove collezioni autunno - inverno e a prezzi speciali!!!

Opinioni e commenti6 SABATO 4 SETTEMBRE 2010Salviamo il pianaltodi Romanengo!Custodire il creato, per coltivarela pace è il tema della V giornataper la salvaguardia del creatodi mercoledì 1° settembre,che la commissione episcopaleper la giustizia e la pace equella per l’ecumenismo e ildialogo hanno proposto allenostre chiese. Rifacendosial messaggio del 1° gennaioscorso di Benedetto XVI perla giornata della pace in cui sidiceva del “dovere gravissimo(…) di consegnare la terra allefuture generazioni in modoche anch’esse possano degnamenteabitarla e ulteriormentecoltivarla”.E tuttavia se ci guardiamointorno non avranno grandiprospettive i nostri nipoti eperfino i nostri figli. La nostraprovincia sembra essere terrenodi facile conquista per chidell’ambiente ha una considerazionepari a zero. Discarichedi amianto come fossero pisteper biglie, cave che spuntano,anzi sprofondano, sotto i nostripiedi, giacimenti e siti distoccaggio come se piovesse…e tutto questo nel silenzio oquasi della nostra classe politica.Dico quasi, perché il piùdelle volte la nostra classepolitica è corresponsabile, accondiscendendoa progetti efornendo perfino la sponda agiustificazioni che vanno sottoil nome di “interesse pubblico”.Si fa molta fatica a credereche ci siano ancora personedisposte veramente a custodireil creato.Ora si scopre, per esempio,che è in atto un tentativo distravolgere quello che da tuttiè definito un gioiellino: il pianaltodi Melotta-Romanengo.Quest’area di interesse unicoin tutta la Lombardia (e forsed’Italia) è costituita da un rialzomorfologico di una decinadi metri rispetto alla pianuracircostante e che si caratterizzaper la presenza di un ecosistemamolto particolare, uniconel suo genere. Per questo lazona è soggetta a vincoli regionali,provinciali e comunaliabbastanza rigidi che, tuttavia,in questi giorni sono diventatievanescenti in virtù di quel famoso“interesse pubblico”.E quindi, dopo il sito distoccaggio, che dalla Regioneha ricevuto il suo avvallo, èora la volta della Provincia cheesprime parere favorevole allamodifica dei vincoli previstiper la tutela del pianalto, cosìche tra breve potremmo ritrovarciuna cava d’argilla nel belmezzo della Riserva naturaledel Naviglio Melotta.Facciamo in modo che lasocietà civile, e perché no anchequella religiosa (che purein altre situazioni si è presaa cuore la tuela del creato) simobilitino per dare un sensoa questi proclami! Salviamo ilpianalto!Francesco GrechiCaro Don Giorgio,vorrei unirmi a te e spero con tanti altri laici cattolici nelcercare di capire, riflettere e infine, perché no, tentare di dareconcretezza a quella che tu chiami provocazione.Perché effettivamente questa distinzione deleteria tra dinoi adesso ha veramente raggiunto il massimo di negatività,e questo risulta oltremodo strano se si colgono e valutano levarie dichiarazioni d’intenti di nostri uomini politici, di associazionia noi vicine, di esponenti del mondo ecclesiastico(non ultimi e pressanti gli interventi sul tema di Papa Benedetto).A volte e in certe occasioni il mondo cattolico sembra darel’impressione di una granitica identità di vedute, ma quandopoi arriva il momento del voto!!! ...Chiaro esempio di ciò è l’appena terminato meeting di C.L.a Rimini che tanta eco ha avuto sia sulla stampa che sulle TVe parrebbe, leggendo le cronache, che il pensiero e l’agire nostrosia ancora se non determinante, certamente apprezzato.Ma, e qui sta il punto dolente, poi cosa resta? Soprammobilidici giustamente tu, anche perché fra le mille contraddizionidi questo nostro Paese una fra le riforme più eque e importantiche servono, vuoi per una più giusta distribuzionefiscale, vuoi per risolvere il problema della natalità e cioè ilquoziente familiare rimane ancora lettera morta! NON DI-Ospedale Maggiore:esame il 29 giugno 2011!Egr. direttore,giovedì 2 settembre mi sonorecato al Cup dell’OspedaleMaggiore di Crema per prenotare,come prescritto dal miomedico, un esame di controllo:l’eco-color doppler ai tronchisovraortici. Un esame per menecessario, a seguito di un ictus.Con mia grande sorpresae profondo rammarico, l’appuntamentoè stato fissato permercoledì 29 giugno 2011: sì,avete capito bene, potrò farel’esame tra dieci mesi! Allemie rimostranze, m’è stata “offerta”la possibilità di recarmiai poliambulatori di SoresinaLa penna ai lettoriNon voglio fare il soprammobile!due mesi prima, cioè ad aprilesempre del 2011... Subito hoscritto una lettera di protesta alpreposto ufficio dell’OspedaleMaggiore, invocando (invano)collaborazione; ho pure presentandouna denuncia presso laGuardia di Finanza, segnalandol’assurdo disservizio sanitario.Nella mia condizione hobisogno dell’esame nel minortempo e non posso attenderepiù di un mese/mese e mezzo.Per l’eco-color doppler, invece,devo aspettare il 29 giugnodell’anno prossimo: è questala sanità lombarda? Sono questele eccellenze di cui anche aCrema vanno fieri?Donato CazzamalliRaccogliamo lo sfogo del nostroMENTICHIAMO CHE SIAMO L’ULTIMO FRA I PAESIEUROPEI CHE INVESTONO SULLA FAMIGLIA.E sì che a detta di molti, i nostri rappresentanti in parlamentosarebbero maggioranza e quindi basterebbe avere unpo’ di senso di appartenenza, schiena diritta e coerenza conquanto si professa per poter raggiungere il traguardo su unanuova normativa.Da parecchi anni, finita la storia del Partito Cattoliconumerosi tentativi sono stati fatti per avere un riferimentonuovo a tutta quest’area di persone che si dibatte ogni voltache si vota fra centrodestra e centrosinistra, purtroppo comeben sappiamo l’esito non è mai stato soddisfacente; verrebbecertamente voglia di gettare la spugna e mettersi a curare ilproprio orticello ma parrebbe che un’altra possibilità ci vengadata. Sembra, speriamo non sia la solita vuota illusione, informazione il tentativo di creare una nuova entità politica ingrado di poter mettere al centro del proprio fare “bene comune”la persona, la famiglia, l’interesse nazionale.Ho voglia di crederci anch’io, l’essere “soprammobile” nonlo ritengo più possibile, è veramente giunto il momento di assumercile nostre responsabilità e tentare di dare concretezzae contenuti al nostro agire di cristiani.Almeno per un’ultima volta!!!Dante Pedrinilettore e giriamo le leggittime domandealla dirigenza dell’AziendaOspedaliera.Un nuovo pensieroSiamo richiamati a “produrreun nuovo pensiero” e a intraprendereun “discernimento”caratterizzato da “realismo”, aimmaginare “soluzioni nuove”.Frammenti, ripresi dalla Caritasin Veritate e posti, non acaso, nel documento preparatoriodella 46ª Settimana Sociale.Riletti, quasi in controluce,nel torrente delle notizie agostanehanno rafforzato il desideriodi guardare oltre, senzaper questo estraniarsi dallarealtà. “Produrre un nuovo✍pensiero”, proprio a ragionedi tanta turbolenza politica emediatica, è l’impegno oggi dariamare e sostanziare anche sulpiano dell’informazione. Senzapresunzione e senza timore.Tra il non dire e il lasciarsi trascinarenel vortice di parole eimmagini, un’alternativa deveessere possibile, anzi doverosa.Per amore della gente.È la fiducia nella intelligenzae nel buon senso di molte persone,che tengono insieme efanno crescere il nostro Paese,a incoraggiare percorsi professionalie culturali alternativi aquelli che oggi appaiono vincentisecondo la statistica.Merita rispetto tanta gentesemplice, seria e serena, che inuna quotidianità operosa e non·COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA · COSÌ NON VA ·Più di un cittadino ci ha segnalato, durante l’estate,sprechi di energia elettrica nei quartieri periferici e in centro.A quanto pare l’illuminazione pubblica si accendevain pieno giorno con il sole ancora alto.Gli sprechi non vanno mai bene, specie se sono a spesedei contribuenti, figuriamoci in un periodo di crisi economicagenerale.Ora l’arrivo dell’autunno con le giornate più corte regolarizzeràla situazione, su cui torneremo a vigilare.Invitiamo i lettori a inviarci foto e brevi didascalie per evidenziare disagi o disservizi incittà e nei paesi, non per spirito polemico, ma come servizio utile a migliorare l’ambientein cui viviamo.priva di difficoltà si attende anchedai media un aiuto nellaricerca della verità e nella costruzionedel bene comune.A fronte di polemiche, gridae show cresce l’esigenza di “unnuovo pensiero”. Senza usciredalla cronaca, dalla storia,dal mondo. A guida di questomovimento interiore è l’etica,che rimanda al primato dellacoscienza, alle sue più profonderadici, alla sua resistenza apressioni e condizionamenti.È la coscienza retta, che lamaggioranza della gente nonha rimosso, a portare in alto losguardo, a cercare strade alternativea quelle offerte dall’effimeroe dall’apparenza.È sempre questa coscienza achiedere che, oltre la denunciadel male, si indichi o almenosi tratteggi la direzione verso ilbene. È ancora questa coscienzaa chiedere ai media non unincentivo a schierarsi da unaparte o dall’altra ma uno stimoloa pensare, valutare e deciderecon lungimiranza e saggezza.Un passo, questo, che chiede atutti un supplemento di competenza,di sensibilità di capacitàdi lettura dei segni dei tempi.“Ribelli per amore” venivanochiamati coloro che nellaResistenza lottavano con la forzadelle idee contro la violenza.“Ribelli per amore” – la definizionenon vuole essere forzataperché richiama anche sacrificiestremi – è oggi la scelta diquanti intendono rompere con“un nuovo pensiero” la crostadel conformismo e della mediocrità.Un impegno di non pococonto ma è la gente a chiederlo.Per rendersene conto bastastare sulle strade, nelle case, neisupermercati, negli ospedali,nelle scuole, nei luoghi di lavoroe di incontro…Qualcuno ha delle risposte.Il Vangelo ha parole chiare,inequivocabili e di estrema attualitàsu conformismo e nonconformismo.Nella concretezza, la Chiesaitaliana sta indicando duepercorsi che si pongono al servizioe nella prospettiva di “unpensiero nuovo”: l’impegnoeducativo con gli Orientamentipastorali per il decennio in corsoe l’impegno per la città conl’imminente Settimana Socialededicata alla speranza, al futuro,alle nuove generazioni.C’è in questa tappa del camminodelle Chiesa italiana lavolontà di “produrre un nuovopensiero”, di “esprimere nuoveenergie”, di intraprendere un“discernimento” caratterizzatoda “realismo”, di immaginare“soluzioni nuove”. C’è, in questascelta, un dono di fiducia, diprogetto e di cultura.Anche per i media si presentaun’occasione per cercare nuovilinguaggi, nuove immagini perraccontare la realtà, per camminarecon tanta gente che, nonavendo mai smesso di pensare,sa distinguere la ricerca dellaverità e del bene comune dallaricerca di qualcosa d’altro.Paolo BustaffaARREDAMENTIQUALITÀED ESPERIENZASTATALE PAULLESE KM 65A 6 KM DA CREMONA - TEL. 0372 76041www.ilparametro.comAPERTO DOMENICA 12 SETTEMBRE dalle 16 alle 19

CONFERENZA STAMPAPiazza Duomo più sicuracon le nuove lucidi ANGELO MARAZZILa Giunta ha deliberato l’intervento per la nuova illuminazione dipiazza Duomo nell’aprile scorso, rendendo esecutivo il progettoinserito nel piano delle opere 2010 approvato dal consiglio comunaleinsieme il bilancio. L’avvio dei lavori, lunedì, da parte della Scs CremascaServizi ha però scatenato dure prese di posizione da parte del Pdcon la capogruppo Stefania Bonaldi, di Sinistra Ecologia e Libertà conil consigliere Franco Bordo e i coordinatori cittadini Alvaro Dellera eAttilio Galmozzi, e del rappresentante dei Verdi in aula degli OstaggiGianemilio Ardigò. Alla base delle contestazioni, l’inopportunità dellaspesa – 450 mila euro che con IVA e interessi lievitano a 901 – nell’attualesituazione di crisi economica che sta riducendo pesantemente ledisponibilità dell’amministrazione costringendola a pesanti tagli in tuttii settori, compreso il sociale. E al riguardo perplessità son state espresseanche dal capogruppo e segretario cittadino dell’Udc Martino Boschiroli,della maggioranza.A fronte di una bagarre che ritengono esclusivamente pretestuosa, gliassessori Beretta, Borghetti e Capetti martedì han convocato la stampaper alcune doverose precisazioni.Innanzi tutto per ricordare a qualcuno che l’intervento è stato approvatonel piano delle opere e che dovrebbe esserci un limite di tempo percontestare le scelte: l’apertura della fase esecutiva.L’intervento, è stato ribadito, comporta un investimento di 450 milaeuro, che il Comune – per non privarsi dell’80% delle disponibilità – affrontaversando un canone d’ammortamento alla compartecipata ScsCremasca Servizi , cui è stata appaltata l’opera anche per non uscire dalpatto di stabilità. Evidente che sommando Iva e interessi la spesa finaleè di 901 mila euro. Ma questo avviene normalmente se un’amministrazionenon vuol restare inattiva.“Mi sto un po’ stufando – ha commentato duro Beretta – di questeosservazioni strumentali della minoranza. In bilancio c’è una partecorrente e una di investimento proprio per consentire la realizzazionedi opere. Fra l’altro creando occupazione e reddito.” “Devono piantarla– ha sostenuto con vigore – di farci la paternale, dopo che hannogenerato così tanti disastri nell’amministrazione. E ne ricordo due perl’ennesima volta: il debito di 900 mila euro per opere mai autorizzateal centro natatorio, che con la logica della Bonaldi sale a 1,6 milioni,perché lo dobbiamo necessariamente pagare nel tempo, con gli interessi;e l’Apic, che se lo dovessimo ripianare, lieviterà a 20 miliardi dellevecchie lire.”E ha poi evidenziato come questa Giunta sia stata da subito attentaalle fasce più deboli della cittadinanza, “aumentando la spesa sociale di1 milione di euro, pari al 30% in più della precedente amministrazionedi centrosinistra”.“Le contestazioni delle minoranze – gli ha fatto eco il collega MaurizioBorghetti – sono incredibili: proprio in un periodo di crisi, conquesto lavoro noi creiamo reddito e occupazione. E strumentali, perchéanche in questo caso, come per il sottopasso, si insiste sulla cifra finale,che sommando gli interessi è per forza più consistente, senza specificareche è normale, se non si hanno disponibilità cash e si deve pagare a rate.E che è ciò che fa qualsiasi amministrazione, a prescindere dal colore.”L’intervento – ha inoltre aggiunto – è fra l’altro mirato alla messa insicurezza dell’impianto elettrico in tutta la piazza, che ospita di fattoquasi tutte le manifestazioni cittadine; oltre a valorizzare il centro storico,rendendolo ancor più attrattivo, con ricadute positive per le attivitàcommerciali.“Sfido la minoranza – ha incalzato Capetti – a trovare una sceltadi questa amministrazione che sia a nocumento delle politiche sociali.Sono altre le difficoltà che hanno portato ad attuare una politica socialediversa, sulla quale ci confronteremo a breve in consiglio comunale peril bilancio 2011: e apposta ho lanciato la proposta di corresponsabilità,come suggerito anche dall’ex sindaco Ceravolo: ma mi sembra voglianosolo starsene a guardare per criticare e, peggio, ostacolare ogni iniziativa.Per evidenti interessi di parte e non della città.”sabato 4 settembre 2010 7L’INTERVENTOCONTESTATODALLE OPPOSIZIONICOME INOPPORTUNONELL’ATTUALESITUAZIONE DI CRISI.LA GIUNTA EVIDENZIAINVECE LA VALENZASOCIALE DELL’OPERACHE PRODUCELAVORO, METTEIN SICUREZZAE RENDE PIÙATTRAENTE IL LUOGOI lavori iniziati lunedì dalla Scsper la nuova illuminazionein piazza DuomoCAPETTI-BOSCHIROLI, SCONTRO NELL’UDCAssessore e segretario sono da tempo ai ferri cortiIl consigliere comunale dell’Udc – e già segretario cittadinodel partito – Martino Boschiroli non ha gradito gli attacchida parte del “pool di assessori”, ritenendoli del tutto “ingiustificati”.Convinto com’è di non averli affatto provocati; anzi,d’essersi sempre comportato lealmente con sindaco e maggioranza,non facendo mai mancare il sostegno in consiglio comunale.Ieri l’altro, incontrando la stampa presso il proprio studio,nel dirsi “rattristato” per essere stato così immeritatamente“sbertucciato” – da Beretta, Borghetti e Capetti nella conferenzastampa di cui si riferisce in apertura di pagina a fianco – hasubito contrattaccato, rammaricandosi – ovviamente in tonomaliziosamente ironico – che gli stessi “non abbiano avuto lafortuna conoscere Hegel”, di cui s’è detto estimatore, “perchéprivilegia il primato della ragione rispetto alla logica dei muscoli”.“Come Udc – ha poi sottolineato – siamo politicamente nellamaggioranza con metodo costruttivo, impegnati a dare uncontributo positivo nella grave situazione, dopo che lo tsunamieconomico-finanziario ha cambiata un’epoca per Governo,Paese e soprattutto enti locali, con la riduzione drastica del 35%dei trasferimenti dello Stato a Regioni, Province e Comuni.”Proprio a fronte delle grosse difficoltà a far quadrare il bilancio,Boschiroli ha sostenuto la necessità di “aprire un confrontoa tutto campo, per fare economie e selezione nella politicadegli investimenti”. Ricordando come, ad esempio sulla sceltase realizzare una nuova struttura per anziani contigua all’OspedaleMaggiore, l’Udc s’è avvalsa della collaborazione di espertiin materia, cui è stato affidato l’esame delle ipotesi di lavoro edel relativo piano finanziario.“È quanto meno anomalo – ha tenuto a ribadire – che degliassessori si mettano a sbertucciare un capogruppo alleato, cheha sempre sostenuto il sindaco e la maggioranza.”“Come Udc – ha aggiunto – abbiamo ottimi rapporti con laLega e l’assessore Longhino, con cui stiamo approfondendol’esame delle criticità di bilancio sia sulle poste attive che passive.”Incalzato dalle domande, Boschiroli ha dovuto ammettereche “è un problema politico interno al nostro partito, che chiariremo”.Invero, com’è noto a tutti coloro che seguono le vicende dipalazzo, la questione è tutta tra il capogruppo consiliare e l’assessoredi riferimento Capetti, che da tempo hanno logorato irapporti, anzi, non si parlano proprio. E l’ha per altro confermatolo stesso Boschiroli, rivelando di non sapere che la deliberadella Giunta di aprile, relativa alla nuova illuminazionedi piazza Duomo, sarebbe diventata esecutiva subito in agosto;benché a giugno sia arrivata comunicazione dei pesanti tagli aitrasferimenti dello Stato.“Probabile che non sappia leggere le carte, avendole semprevotate”, ha poi osservato, replicando sarcastico all’assessoreBeretta che gli ha imputato di far sprecare “quintalate di cartain documentazione dagli uffici per poi non saperle esaminarenella sostanza”.“Dovrò fare maggiore attenzione e non escludo – ha aggiuntoa monito – di far ricorso anch’io alla Corte dei conti per avereun conforto sulla legittimità degli atti.”“Noi – ha poi evidenziato, parlando come segretario dell’Udc,per quanto le cariche siano state azzerate dal livello nazionale– abbiamo come stella polare l’interesse pubblico permanente ela ricerca del modello del buon governo.”In questa ottica, ha anticipato, intende proporre alla maggioranza“serietà nell’impostazione del bilancio 2011 e selettivitànelle priorità degli investimenti”.Ha quindi finito per avvitarsi in una serie di riflessioni inordine al “problema dell’affidabilità dei conti”: accennando a“progetti che in pochi mesi lievitano di 5-7 milioni di euro”, masenza saper precisare relativi a quale soluzione di superamentodella ferrovia nell’area nordest ed esibendo fogli non intestati;confermando la condivisione delle riserve espresse dalle minoranzesull’opportunità della spesa per la nuova illuminazione,che con IVA e canone alla Scs sale a 901 mila euro; e sollevandoinfine il problema (?!?) di 200 mila euro che il Comune versa aSodexo per il servizio mensa, a integrazione delle quote a caricodelle famiglie, alcune delle quali già morose.A.M.GENTE&MODAENTE&MODAGENTETutto per lo sposo,le cerimonie e gli invitatiDIRETTAMENTE DAL PRODUTTORE AL CONSUMATOREBARBATA (BG)STRADA STATALE 11 • Tel. 0363 914084 -www.gentemoda.it

La Città8 SABATO 4 SETTEMRE 2010S. BERNARDINOPer il Paliovacanze finiteLE 4 CONTRADE SONO ALLE ULTIMESFIDE. IL 12 SAGRA E PREMIAZIONIdi LUCA GUERINIDopo la pausa estiva torna il Palio di San Bernardino.Le gare sono già riprese lo scorsofine settimana con i “Mangiangurie” (nella fotoqui a destra). E che angurie! I concorrenti nehanno divorate per quasi 25 kili, preparandol’ambiente per le gare a venire. Il rush finale perla conquista dell’ambìto stendardo è lanciato.Dopo lo spettacolo di poesie di ieri sera, interpretatoda Lina Francesca Casalini e FrancescoMaestri in collaborazione con la Compagniadelle Quattro Vie, stasera 4 settembre,un’altra gara di talento vedrà misurarsi i contradaioli:è il PalioTeatrando. La sfida li vedràesibirsi in recitazione, interpretazione e canto,mettendo in scena spettacoli quanto mai ineditie... sorprendenti, soprattutto sorprendenti,visto che nessuno svela il proprio copione.Domenica pomeriggio sarà la volta del tantoatteso Gran Prix dell’AutoSburla. Anche inquesto caso i preparativi di ciascuna contradasono segretissimi, nessuno si sbilancia sullameccanica dell’auto a pedali o su chi sarà ilpilota di tale meraviglia: la certezza è che saràin tutto e per tutto uno spettacolo degno della10-12 SETTEMBRECrema di Bengodi, ovverola “polifonia” del gustoLa simpatica illustrazione simbolo della manifestazioneLe mondine della contrada Chiesae i mangiatori di anguriaFormula Uno, con prove libere – in cui si lavoreràsenza sosta ma senza mostrare troppo,girando “sotto tono” per non svelare strategiedi gara – qualificazioni e warm-up.“Il Palio ha in serbo, per questo settembre,talmente tante cose che ci siamo rassegnati aprodurre un numero speciale de L’Eco del Palio,il giornale che ha seguito e documentato tuttol’evento, dedicato proprio al calendario dellemanifestazioni e delle celebrazioni per la Sagra”,affermano gli organizzatori. “Il pieghevolesarà distribuito a tutte le famiglie grazie alprezioso aiuto di tutti i commercianti del quartiere– proseguono – e, non mancherà, anche laconsueta busta delle offerte per la ParrocchiaDal 10 al 12 settembre prossimoCremArena ospiterà la manifestazioneCrema di Bengodi,promossa dall’Associazione OsterieClassiche e il Mondo del Gustocon il patrocinio della Provincia diCremona, il contributo del Comunedi Crema e di alcuni sponsor.All’evento partecipano associazionidi categoria, dei produttori,il Consorzio di tutela del Salva, leTavole Cremasche, la Congregadella Spongarda – che riunisce seipasticceri cittadini – la Strada delGusto Cremonese; ma anche professionistidel settore enogastronomico,dei componenti d’arredodella tavola e gli studenti del corsoalberghiero dell’Istituto Sraffa.Unanime il compiacimento dell’assessorecomunale al Commercioe Turismo Maurizio Borghettie del collega provinciale MatteoSoccini: le tre giornate sono infattimirate alla promozione delle eccellenzeenogastronomiche del nostroterritorio.Dal canto suo il dottor GilbertoPolloni, presidente dell’associazioneOsterie Classiche – un’autoritàin ambito enogastronomico a livellonazionale e punto di riferimentodi manifestazioni del genere a Lodie Rimini – ha tenuto innanzi tuttoa ringraziare Comune e Provinciaperchè, come dice don Natale, finché c’è la grusi può dare di più!”. Nella seconda settimanadel mese, la kermesse raggiungerà il suo apice,con le sfide conclusive di cui daremo informazionela prossima settimana.Un’anticipazione: domenica 12 l’evento sichiuderà con il botto nel vero senso della parola.Un grande spettacolo pirotecnico celebrerà,infatti, i cinque mesi di Palio. Da non perdereanche gli utlimi faccia a faccia tra le contradeche vedranno gli adulti tornare bambini. Proprioper ultimi sono stati lasciati quelli chiamati“giochi antichi”, recuperati grazie al lavorodi ricerca di Elio Ferrari, dalla “Mosca Cieca”a “Bandierina”, dalla “Piatela” ai “Birulì”.E proprio per portare a casa questi preziosi edecisivi punti, tutta l’estate è stata dedicata all’allenamento…al Serio; c’è pure un campo dipratica proprio per la gara con i birulì.Infine oggi pomeriggio alle ore 17, segnaliamol’apertura della mostra filatelica pressol’oratorio parrocchiale (curata da Stefano Domenghinidella Società Filatelica NumismaticaDalmata), cui seguirà, domenica 12, l’annullopostale. Per l’occasione sono state stampatequattro cartoline originali su San Bernardino.per aver condiviso l’iniziativa, maanche le associazioni di categoriae gli sponsor, che “han concorso aquesta polifonia del gusto”. Conla riproposizione degli stessi nomidi vie e piazze dell’immaginariopaese di Bengodi, saranno creatii luoghi delle varie degustazioni,dei corsi, delle conversazioni maanche dei giochi – come “il ficcanaso”,per recuperare il senso dell’olfatto– delle mostre, degli interventimusicali… Il tutto finalizzatoa favorire la socializzazione.“Sarà un momento culturale– ha puntualizzato – con nulla daspartire con una normale sagra.”Saranno mostrati i modi diproduzione, dati suggerimenti diconsumo delle varie eccellenze e diabbinamento. La Congrega dellaSpongarda – alla quale aderisconole pasticcerie Samanni, Maiandi,Denti, Radaelli, Dossena e Nando– produrranno in diretta questodolce che in città si fa fin dal 1500,oltre all’ultima creazione, il Gagètduls, il biscotto al gusto di tortello.Tra le tante degustazioni, domenicasera le Tavole Cremaschepropongono una cena su prenotazione(50 i posti disponibili), a 20euro: salumi, tortelli e gagèt duls eprestigioso Soave.A.M.DENTIERA ROTTA!!!RIPARAZIONE IMMEDIATAPuliture e lucidaturetelefonando al n. 0373 / 83385CREMA - Via Podgora, 3 - (Zona Villette Ferriera)OTTIMA FRUTTASI VENDEA BUONI PREZZINEI FRUTTETIDI S. MARIA BRESSANORO E FUSTAGNODI CASTELLEONE (CR) - 0374 58497CENTRO TURISTICO ACLIO R G A N I Z Z AINIZIATIVE- DELTA DEL PO 18/19 settembre € 200- LOCARNO E LUGANO 19 settembre € 35- MUSEO ARCHEOLOGICO DI SAN LORENZO Cremona 25 settembre € 7- LAGO D’ORTA E SACRO MONTE 26 settembre € 45- CITTA’ SVIZZERE: GINEVRA, BERNA, FRIBURGO, BASILEA 28 setembre3 ottobre € 840- CASTELLI PARMENSI 3 ottobre € 35- TOUR ANDALUSIA 06/14 ottobre € 980- MERANO, VAL VENOSTA 09/10 ottobre € 200- EUROCHOCOLATE, PERUGIA E GUBBIO 16/17 ottobre nq- SAN GIOVANNI ROTONDO 18/22 ottobre € 370- TRIBUNALE DI CREMONA E PALAZZO PALLAVICINO 23 ottobre € 7- SACRO MONTE DI VARESE 24 ottobre € 35- OUTLET DI SERRAVALLE 07 novembre € 20- VENEZIA E LAGUNA 13/14 novembre nqISCRIZIONI E PRENOTAZIONI: CTA/ACLI Crema - Via C. Urbino 7/B - Tel. 0373/259652orari: mar/gio/sab 9-12CTA Cremona - Via S. Antonio del Fuoco - Tel. 0372/800423TESS. SOCIO/ASSIC. € 13,00 all’atto dell’iscrizione. Altre locandine in sede.OPERAZIONE VACANZE:estrazione del 28 agostoOperazione Vacanze, il gioco dell’estatedi Radio Antenna 5, ha salutato ancheil mese di agosto. Lo ha fatto con la penultimaestrazione quella di sabato 28 che ha regalatoun sorriso a quattro ascoltatori bravi,perché hanno deciso di spedire una cartolinacarica di saluti all’emittente radiofonica diocesana,e fortunati, perché tra le centinaia dipostcard sino a ora giunte in via Goldaniga2/a le estratte sono state proprio le loro.Il premio offerto da Giopescal è così andatoalla famiglia Giuseppe Bosi, quello diSuperbicimarket a Alessandro e Giudi chehanno scritto da Roma Fontana di Trevi,l’omaggio di Bianca Scarpelli di Sergnanoha premiato Elda e Franco Bonizzi, mentregli ingressi in piscina offerti da Scs servizi localisono andati a Rinaldo che ha scritto dallaSardegna e precisamente da San Teodoro.Oggi altra estrazione in attesa della festaconclusiva che si svolgerà domenica 12settembre in piazza Duomo a partire dalle17 all’interno della parentesi di Festa dellaBertolina organzizata dal Gruppo SportivoOlimpia. Nell’occasione verranno estratti iprimi premi delle tre sezioni cui è stato suddivisoil gioco concorso: cartoline scritte dalCremasco, inviate dal resto d’Italia, speditedall’estero.TibASSOCIAZIONE SLOSSEL: 2° itinerario dell’acqua,percorso cicloturistico da Malpaga a Cavenago e ritornoL’associazione di volontariato Sergio e Mariolina Slossel-onlus, in collaborazionecon il Touring Club in occasione dell’anno del turismo lento, organizza unsecondo percorso ciclistico finalizzato alla conoscenza dei vari utilizzi dell’acqua edell’aspetto paesaggistico-culturale del territorio: “Su… più su per il Serio”.L’appuntamento è per domenica 12 settembre, alle ore 9, presso il Centro Parcodel Serio a Romano di Lombardia. L’itinerario è sulla ciclabile lungo il Serio, daMalpaga a Cavernago e ritorno.L’organizzazione ha previsto il trasporto con camion delle biciclette da Cremaalla località di partenza e viceversa. Il ritrovo è alle ore 8 presso il santuario di SantaMaria della Croce in via Battaglio (zona oratorio) con rientro verso le 19.Il percorso sarà in parte su asfalto e in parte su sterrato, per complessivi 46 chilometritra andata e ritorno, con molte tappe in cui guide competenti illustreranno lediverse località: Orto botanico del Parco e fontanile del Pascolo, percorso idrograficosul lato sinistro del fiume Serio, riserva naturale delle Praterie Magre di Malpaga-Basella,castello Colleoni di Cavernago, castello di Malpaga, fontanili Fontane Rosse,il Fontanone dei Cappuccini, parrocchiale di S. Maria Assunta (con tela di G. B.Moroni) e borgo.La manifestazione, coordinata dalle Guardie Ecologiche Volontarie del Parco delSerio, sarà coperta da assicurazione e lungo tutto il percorso sarà inoltre garantitaassistenza sanitaria con presenza di un’ambulanza della CRI di Romano. È previstala pausa per il pranzo (facoltativo) presso l’osteria del Castello a 12 euro; la visita alCastello di Malpaga (5 euro) e il trasporto bici per chi parte da Crema.L’adesione va data entro giovedì 10 settembre, nche se il termine massimo perl’iscrizione è sabato 11. Gli eventuali ritardatari dovranno però provvedere autonomamentesia per il trasporto sia per il pranzo (salvo uso del bar), e non sarannotutelati dall’assicurazione.Per informazioni contattare telefonicamente Adriana, 328 8678587. In caso dimaltempo l’iniziativa sarà rinviata alla domenica successiva.SERRAMENTIALLUMINIOCIVILEINDUSTRIALEPUBBLICOPRODUTTORE SERRAMENTIRocchetta Marco & C. sncOFFANENGO (CR)Via Circonvallazione Sud, 77/aTel. (0373) - 780564 Fax (0373) 789019www.rocchettasnc.itrocchettasnc@libero.it

La Città10 SABATO 4 SETTEMRE 2010SANTO STEFANOSabato 11 e domenica 12“Sestén an piasa 2010”Il Comitato di quartiere di Santo Stefano in Vairano organizzaper il prossimo fine settimana “Sestén an piasa”. La manifestazione,ormai all’undicesima edizione, sarà come sempreun’occasione per passare due giornate in compagnia, gustandoottima cucina casalinga accompagnata da musica per tutti i gusti,nella cornice della piazza della Chiesa.Il primo appuntamento è per sabato 11 settembre: dalle ore 19sarà possibile cenare in piazza(in caso di cattivo tempoè disponibile la palestra) contortelli cremaschi, gnoccofritto con piatto di salumi etorte. Ad allietare la serataci sarà la musica dal vivo eil karaoke del duo di amici“Gigi e Carla” già moltopositivamente apprezzato loscorso anno.Si prosegue il giorno seguente,domenica 12, conl’elezione di Miss bertolina2010 e la degustazione ditutte le bertoline in concorso,a cui farà seguito lapremiazione, come è ormaiconsuetudine da alcunianni, del o della Santostefanesedell’anno con la let-La piazza della chiesa dove si svolgeràla manifestazionetura delle poesie dialettalicomposte da alcuni abitantidella frazione dedicate al prescelto/a. A fare compagnia in questaseconda serata ci sarà la musica del gruppo dei “3AQ” cheinterpreterà con personali arrangiamenti alcuni tra i più famosibrani di musicisti italiani e stranieri degli ultimi anni. Anche perquesta serata esiste l’alternativa al coperto se il tempo non saràfavorevole.Altre iniziative sono poi in programma per i prossimi mesi, peril momento il Comitato di quartiere vi aspetta numerosi in piazzadella Chiesa, il prossimo fine settimana, per trascorrere insiememomenti di sana e... gustosa allegria con il “Sestén an piasa”.S. CARLO: concluso il corso di ricamoConcluso, tra la soddisfazione delle insegnanti e la gioia prorompentedai sorrisi delle giovanissime partecipanti, l’annualecorso di ricamo organizzato dalla parrocchia di S. Carlo nelmese d’agosto. I disegni ricamati da ognuna sul candido lino sonoun “ricordo per sempre”. E l’abilità conseguita potrà dare ulterioriimpagabili soddisfazioni, oltre a essere perfezionata l’estateprossima, ritrovando le stesse espertissime insegnanti.GRUPPO CARNEVALE: anche il Gagétin ferieAnche il Gagét è andato in ferie. A portarlo il gruppo delCarnevale Cremasco, che il 9 agosto scorso ha partecipatoalla kermesse dei Carnevali d’Italia, ad Alba Adriatica. La mascheracremasca ha sfilato sul lungo mare dov’erano assiepatequasi 150 mila persone, insieme a quelle dei blasonati carnevalidi Viareggio, Putignano, Cento, Misterbianco... Protagonisti– nella foto – Chiara, i gemelli Carla e Dario Bianchessi; mentreEugenio Pisati ha fatto parte della giuria.CENTRO LUCCHIRiapre la chiesettadel “Quartierone”Il Capitolo della Cattedrale ha deciso di ridare dignità all’Oratoriodel SS. Crocefisso al Quartierone – dalla fine degli anni ’50 adibitoanche a sacrario dei caduti per la patria dell’intero Cremasco – affidandoloal Centro culturale Gabriele Lucchi, auspicando il coinvolgimentodelle associazioni d’arma. In occasione dell’annuale festa diSanta Croce, il 14 settembre, il Centro Lucchi ha stilato un fitto programmaper inaugurare il ripristino del sacello. Il principale, domenica12 settembre, con la celebrazione della messa solenne – trasmessain diretta su Radio Antenna 5 – da parte del presidente del Capitolomonsignor Vito Barbaglio, a cui sono state invitate tutte le associazionid’arma del territorio, con le rispettive rappresentanze provinciali eregionali nonché i sindaci del circondario, dal momento che la chiesacontiene in originale l’albo d’oro dei caduti della II guerra mondialedi tutto il Cremasco. Ad accompagnare il rito il coro di Sergnanodiretto da Francesco Darilli e la confraternita dei Sabbioni.La giornata sarà preceduta da un triduo che rispecchia la “mission”del Gabriele Lucchi: affiancare a momenti liturgici incontriculturali. Giovedì 9, alle ore 21, nella chiesetta, Patria terrena e patriaceleste, celebrazione della Parola affidata a don Gianfranco Mariconti.Venerdì 10, stessa ora, I caduti per la patria: il dovere della memoria,celebrazione della Parola guidata da don Emilio Redondi e successivarelazione del colonnello Angelo Vasta. Sabato 11, sempre alle21, Quia per crucem tuam, rito di benedizione della mostra di anticheimmagini sacre – che resterà aperta fino a domenica 19 – e illustrazioneda parte del curatore Luigi Minuti. Le manifestazioni inauguralidella riapertura della chiesetta proseguiranno poi lunedì 13,alle ore 21, con un concerto di Michele Zenari che eseguirà Le suiteper violoncello solo di Bach. Martedì 14, alle 21, celebrazione solennedel Vespro nell’esaltazione della S. Croce, festa titolare dell’oratorio,presente il coro giovanile dell’istituto Folcioni di Crema, diretto daGiuseppe Costi. A seguire, illustrazione storico-artistica del luogo acura di don Giuseppe Degli Agosti. Domenica 19 settembre, alle21, In cymbalis jubilationis, viaggio alla scoperta della musica sacrarinascimentale con il maestro Claudio De Micheli.Storicamente, l’oratorio sorge nel 1727, quando fu costruita un’edicola– che corrisponde all’attuale presbiterio – per proteggere l’affrescoraffigurante il Crocefisso con San Giovanni e la Madonna che si trovavasul muro esterno del “Quartierone”: antica fortificazione militare,che si stava demolendo. Nel 1850 il tempietto fu ampliato nella formaattuale e alla fine degli anni 50 adibito anche a sacrario dei caduti per laPatria.A.M.Prot.Prot.15040/99/CR/M/VC/bg15040/99/CR/M/VC/bgAutorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/anSpazio saluteDOTT. MAURIZIO IORIMedico Chirurgo OculistaVISITE OCULISTICHE PEDIATRICHEDOTT.SSA GIADA RICCIOrtottistaVALUTAZIONE ED ESERCIZI ORTOTTICIRIEDUCAZIONE VISIVASi riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - CremaTel. 0373 85656 - 334 3790643AMBULATORIO POLISPECIALISTICOED ODONTOIATRIADirettore SanitarioSanta ClaudiaDOTT. ALDA PILONIMedico ChirurgoDermatologoSpecialista in clinica dermosifilopaticavia Diaz, 32 - CREMATel. 0373 / 82357Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 15.00 - 17.30DOTT. MAURIZIO IORIMedico Chirurgo Specialista in OculisticaDirettore Unità Operativa di Oculistica OspedalieraVISITE OCULISTICHEDirettore Sanitariodott.ssa Marina Stramezzidott.ssa Marina Stramezzimedico chirurgoDirettore Medico OdontoiatricoChirurgodott. Filippo ForcellattiAperto lunedì e venerdì ore 9 -22martedì,Apertomercoledì,lunedì egiovedìvenerdìe sabatoore 9-22ore 9-19martedì, mercoledì, orario giovedì continuato e sabato ore 9-19orario continuatoSANTA SANTA CLAUDIA CLAUDIA SRL SRL - CREMA - CREMA - Via La La Pira, Pira, 8 - 8 N. - N. Verde Verde 800273222 800 273222Palazzo Ipercoop - Gran Rondò - (2° - (2° piano) piano)TRATTAMENTI AMBULATORIALI CON LASER E RADIOFREQUENZAPER CORREZIONE DI MIOPIA, IPERMETROPIA E ASTIGMATISMOYAG-LASER PER CATARATTA SECONDARIA E GLAUCOMASi riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - CremaTel. 0373 85656 - 334 3790643Autor. prot. 2520/5/A del 23/10/2008Autor. prot. 2491/5/A del 30/10/2006Studio medico dott. MAURIZIO IORITrattamenti per gli inestetismi del visocon tossina botulinica e acido ialuronicoSi riceve per appuntamento: Via Frecavalli 25 e via Medaglie d’oro 2 - CremaProt. 2928/12/CPROF. DOTT. CARLO OTTAVIANISPECIALISTA in ORTOPEDIAe in MEDICINA LEGALE e delle ASSICURAZIONIVia Medaglie d’ORO n. 2 Tel. 0373 84975; cell. 329 2170246STUDIO DENTISTICOBROWN CENTER S.a.s.Via D’Andrea 15, Crema (Ombriano)Responsabile Sanitario Dott. Paolo Brown, medico-chirurgoOdontoiatria e OrtodonziaSi riceve per appuntamento - tel. 0373 31791CENTROMEDICOTel. 0373 85656 - 334 3790643s.r.l.Resp. Sanitario Dr. Marco CesariniSpecialista in OftalmologiaChirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per:MIOPIA - IPERMETROPIAASTIGMATISMOVisite Oculistiche - Visite OrtotticheSI RICEVE SU APPUNTAMENTOda lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale)Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703E-mail: centrosantalucia@virgilio.itDott. ANNA FIORENTINIAutor. prot. 2519/5/A del 23/10/2008DIRETTORE SANITARIO DOTT. ANNA FIORENTINIMEDICO CHIRURGO - ODONTOIATRAVice Presidente New York University College of Dentistry C.D.E. Italian Graduates AssociationClinical Coordinator NYU Tutor Project in ItalyMaster in Odontoiatria Estetica e Parodontologia New York University College of DentistrySocio ANDI-SIDO: Società Italiana di OrtodonziaSocio SIME: Società Italiana di Medicina EsteticaScuola Internazionale di Medicina Estetica Fondazione Fatebenefratelli Roma•POLIAMBULATORIO•ODONTOIATRIAODONTOIATRIA ESTETICAMEDICINA ESTETICASi riceve per appuntamento: via S. Chiara, 8 - CREMA - Tel. 0373/257766Autorizz. sanitaria n. 4256/05 del 21.01.2005AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° 64166 DEL 08/10/2004Aut. rif. R07/5671 del 19/07/2007STUDIO PODOLOGICODott.ssa Chiara CaravaggiCrema - Via Desti n. 7☎ 0373 259432 - 338 5028139Prot. n. 16/II°/AL/anAutorizzazione n° 16/2000Dott.ssa Cristina ColombiPSICOLOGARiceve privatamente a CremaPer appuntamento telefonare al n. 349 3181397DR. ENRICO DOSSENAMEDICO CHIRURGO - SPECIALISTA IN CARDIOLOGIARiceve in via Borgo S. Pietro, 25 - CREMAPER APPUNTAMENTO tel. 0373 - 259127 cell. 338 7567372Dott. Claudio PedrinazziMEDICO CARDIOLOGORiceve a Crema in via Marazzi, 8 - tel. 338 3003539Dott.ssa M.G. MazzariMEDICO CHIRURGOSpecialista in ostetricia e ginecologiaDirigente 1° livello Ospedale Maggiore di CremaVisite ostetriche - ginecologicheEcografie - 3D e 4DRiceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - CremaStudio Salute Donnavia Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMADott.ssa ANTONIA CARLINOMedico Chirurgo - Specialista in Ostetricia e GinecologiaTEL. 0373 80343 - FAX 0373 250123• Visite ostetrico-ginecologiche:adolescenza gravidanza menopausa• Ecografie 3D e 4D• Ecografie traslucenza nucale• Ecografia morfologica fetale• Flussimetria materno fetale• Profilo biofisico della gravidanza• Ecografie pelviche t.a e transvaginali• Monitoraggio follicolare per infertilità• Duo pap per HPV test• Colposcopia - vulvoscopia• Ecografie mammarie• Riabilitazione del pavimento pelvico per incontinenza urinaria:A) ginnastica perineale B) bio feed-back C) elettrostimolazione

sabato 4 settembre 2010 11CHIESA E CREATOUn donoda custodireIl 1° settembre la Chiesa in Italia ha celebrato la 5ª Giornata per la salvaguardiadel creato. Custodire il creato, per coltivare la pace è il tema delmessaggio dei Vescovi italiani per la Giornata. “Mi sembra molto bellointerpretare il ‘salvaguardare’ con il ‘custodire’, che richiama il coltivaree il custodire della Genesi, il promuovere e il proteggere, e non solo lapreoccupazione a non rovinare qualcosa”, ha scritto mons. Angelo Casile,direttore dell’Ufficio CEI per i problemi sociali e il lavoro.Un dono per tutti. “Il creato è dono di Dio per la vita di tutti gli uomini”,spiega mons. Casile, perciò “a motivare il nostro impegno peril creato è la passione verso l’uomo, la ricerca della solidarietà a livellomondiale, ispirata dai valori della carità, della giustizia e del bene comune,vissuti nella fede e nell’amore di Dio”. La responsabilità per il creatodella Chiesa consiste nel difendere “la terra, l’acqua e l’aria come donidella creazione appartenenti a tutti” e nel “proteggere soprattutto l’uomocontro la distruzione di se stesso. Se si avvilisce la persona – sottolineail direttore dell’Ufficio CEI – si sconvolge l’ambiente e si danneggia lasocietà, è necessario quindi educarci a una responsabilità ecologica cheaffermi con rinnovata convinzione l’inviolabilità della vita umana in ognisua fase e in ogni sua condizione, la dignità della persona e l’insostituibilemissione della famiglia, nella quale si educa all’amore per il prossimo e alrispetto della natura”, come si legge nell’enciclica Caritas in veritate.Con riconoscenza. Il credente, sostiene mons. Casile, “guarda allanatura con riconoscenza e gratitudine verso Dio, per questo non la consideraun tabù intoccabile o tanto meno ne abusa con spregiudicatezza”.Dunque, “l’approccio cristiano mette Dio creatore al primo posto, l’uomocome prima creatura e il creato come dono di Dio all’uomo, perché nelcreato l’uomo, ogni uomo, tutto l’uomo si sviluppi e faccia sviluppare ilcreato stesso in tutte le sue componenti: uomini, animali, piante, la visionecristiana è il camminare insieme dell’uomo e dell’ambiente verso Dio”.Nel messaggio i Vescovi, ricorda il direttore, “ci invitano ad ‘accogliere eapprofondire, inserendolo nel suo agire pastorale, il profondo legame cheintercorre fra la convivenza umana e la custodia della terra’. È un impegnoprezioso per noi, per la nostra terra e per le future generazioni”.L’impegno della Chiesa italiana. “Il Vangelo e la Dottrina socialedella Chiesa possiedono una forte connotazione educativa, che favoriscela crescita di una cultura attenta all’ambiente, rispettosa della persona,della famiglia, dello sviluppo e di una civiltà dell’amore cristiano capacedi custodire con tenerezza il creato”. L’obiettivo generale è “quello di promuovereun effettivo cambiamento di mentalità che ci induca ad adottarenuovi stili di vita, ‘nei quali la ricerca del vero, del bello e del buono e lacomunione con gli altri uomini per una crescita comune siano gli elementiche determinano le scelte dei consumi, dei risparmi e degli investimenti’”,come scriveva Giovanni Paolo II nella Centesimus annus. Obiettiviparticolari si concretizzano “nel riflettere, aiutati da esperti teologi, sulrapporto vitale tra l’uomo, l’ambiente e Dio, nell’ottica della responsabilitàdi ciascuno; nella promozione di nuovi stili di vita che utilizzanocon maggior sobrietà le risorse energetiche, per contenere le emissioni digas serra, ma anche per la vivibilità delle nostre città; nella diffusione distudi sul miglioramento dell’efficienza energetica degli edifici, anche pergli spazi delle nostre comunità; sulla possibilità di far avanzare la ricercadi energie alternative e la promozione dell’energia eolica, solare e geotermicaper il riscaldamento e l’illuminazione; sul sostenere e praticare nellenostre comunità la raccolta differenziata dei rifiuti, il riuso dell’usato”.Attenzione al creato. Benedetto XVI nella Caritas in veritate invita ad“avvertire come dovere gravissimo quello di consegnare la terra alle nuovegenerazioni in uno stato tale che anch’esse possano degnamente abitarlae ulteriormente coltivarla”. L’espressione “dovere gravissimo”, chiariscemons. Casile, “esprime una qualifica etico-teologica molto forte, che ilConcilio Vaticano II usa per esprimere l’obbligo dell’educazione che i genitorihanno nei confronti dei loro figli, della solidarietà che le nazioniricche hanno verso i popoli in via di sviluppo, della promozione dellapace in tutti gli uomini”. Perciò, “è necessario – conclude mons. Casile– educarci ed educare a una grande attenzione nei confronti del creato,pensando che esiste una grande reciprocità tra noi, il creato e Dio”.IZANO - PALLAVICINAUna targa per il santuarioNel fervore delle innumerevoliattività che accompagnanoil restauro del santuario marianodella Pallavicina, a Izano, s’inseriscel’iniziativa di un gruppo dipersone del paese che, grazie all’operaartigiana del signor Nava,hanno donato e fatto riprodurresu legno pregiato una targa raffigurantela facciata della chiesaoggetto appunto di un’apprezzatariqualificazione.La targa, realizzata in diversecopie, è in visione presso tre negozidi Izano (Maccalli, Recagnie fiorista Paletti Nadia) e, per inon residenti in paese, in Curiaa Crema. Chiunque la può prenotare,a offerta libera: sarà poidisponibile da sabato 2 ottobre,quando gli interessati potrannoritirarla e custodirla.Quella del 2 ottobre, poi, saràuna giornata distinta da un’altrainteressante iniziativa: la chiesaparrocchiale di Izano, infatti,ospiterà una serata dedicata agliex voto presenti in santuario, immaginivotive e di gratitudine chesaranno illustrate dall’espertostudioso dottor Matteo Facchi.Per domenica 3 ottobre, inoltre,è programmato l’open day dellaPallavicina: sarà possibile visitarele parti già sistemate delParticolare della targasacro luogo, in modo particolareil nuovo saloncino e la vecchiaabitazione del custode che, ricordiamo,ospiterà presto una comunitàdi suore chiamate dalla diocesiad animare spiritualmente ilsantuario e favorire anche visiteguidate.Nel cammino di valorizzazionedella Pallavicina – santuariodedicato dalla diocesi di Cremaalla particolare preghiera per levocazioni – l’offerta della targa ele manifestazioni d’inizio ottobrerappresentano un’occasione pertutti.G.L.IL 1° SETTEMBRES’È CELEBRATALA QUINTAGIORNATA:UN INVITOE UN IMPEGNOALLA CONVIVENZAE ALLA CUSTODIADELLA TERRA,ANCHE MEDIANTENUOVISTILI DI VITAE UNA RINNOVATASOLIDARIETÀUn paesaggio montano:uno dei tanti segnidella straordinariabellezza del creatoCARAVAGGIOVeglia del VescovoNell’ambito delle manifestazioni in corso presso ilsantuario di Santa Maria del Fonte, in occasionedel terzo centenario dell’Incoronazione (1710 - 2010),martedì 7 settembre il nostro vescovo monsignorOscar Cantoni sarà a Caravaggio per presiedere, alleore 21, la Veglia della Natività della Beata VergineMaria, cui seguirà la celebrazione della messa. Nelcorso della cerimonia saranno benedetti i bambini,affidati all’amore materno della Madonna. Un appuntamentodunque importante in particolare per lefamiglie, che sono invitate con i loro figli.Per Caravaggio e la diocesi cremonese il terzo centenariodell’Incoronazione è un evento straordinario,distinto da un intenso programma che ha preso il viafin da marzo con l’apertura da parte del vescovo diCremona monsignor Dante Lafranconi, mentre lafesta dell’Apparizione – il 26 maggio – è stata presiedutadal cardinale Dionigi Tettamanzi, arcivescovo diMilano e metropolita della Lombardia.Per l’appuntamento del 7 settembre è stato ora invitatoil Vescovo di Crema: come detto, monsignorCantoni presiederà alle ore 21, in santuario, la preghieradi affidamento e benedizione dei bambini, oltrealla veglia e alla santa messa.I momenti salienti dell’Incoronazione si concentranodal 25 settembre al 3 ottobre. Diverse le iniziativeda segnalare: il pellegrinaggio diocesano di Cremonadi domenica 26 settembre (ore 15, guidato dal vescovoDante), le giornate di preghiera per gli ammalati(lunedì 27 settembre), per le famiglie (martedì 28 settembre),per le vocazioni (giovedì 30 settembre) e perl’unità dei cristiani (1 ottobre). La messa conclusivadella Settimana dell’Incoronazione sarà celebratadomenica 3 ottobre, alle ore 17.30, sul piazzale est:presiederà il cardinale Camillo Ruini.

La Chiesa12 SABATO 4 SETTEMBRE 2010OGGI E DOMANI A CREMAS. Bernardino:grande festa!EVENTI LEGATI ALL’ANTICOCONVENTO FRANCESCANOdi MARCELLO PALMIERIGrande appuntamento questo fine settimanaa Crema. Il Capitolo della Cattedralee il Centro culturale diocesano “GabrieleLucchi”, infatti, offrono a tutti unaserie di eventi legati alla festa patronale diSan Bernardino da Siena, nel secondo centenariodella soppressione del convento francescanocittadino con annessione della suachiesa alla Cattedrale. Unmomento carico di storia,distinto da vari momenti liturgici,culturali e musicali,oltre che da interessantirelazioni. Invitando find’ora la cittadinanza, proponiamodi seguito alcunicenni e il programma dellamanifestazione.IL FATTODuecento anni fa, nel1810, un decreto napoleonicosopprimeva anche ilconvento francescano diSan Bernardino degli osservanti, fondatonel 1518. Una sorte toccata a numerosissimiistituti religiosi, in Italia. E anche a Cremanulla si potè fare per dare continuità aquella che per quasi tre secoli fu una fucinadi uomini di Dio, dediti alla preghiera, maanche alla promozione sociale e culturaledella nostra città. Molto, invece, era possibilemettere in campo – e così fu – per salvarel’omonima chiesa conventuale, quellache oggi i cremaschi conoscono anche conil nome di “auditorium Manenti”.LA STORIALa decisione fu tempestiva. Non appenasoppresso il convento, la chiesa annessa fudichiarata sussidiaria della Cattedrale e,conseguentemente, sottratta alla sfera giuridicadell’impero napoleonico. Come cinarrano le cronache del tempo, l’edificiosacro era molto caro ai cremaschi e venivaconsiderata una grande disgrazia l’eventualitàdella sua sconsacrazione. Così scriveval’Allocchio nell’Almanacco cremasco: “(si temevache) il nitrire dei cavalli sotto quellesacre volte venisse surrogato all’echeggioDOMENICAALLE ORE 9LA SANTA MESSA,POI IN SERATAIL VESPRO,LA PROCESSIONEE UNA SACRARAPPRESENTAZIONEdelle antiche salmodie, sommamente timidiche la di loro chiesa... si riducesse alla piùlagrimevole nudità, e si trasformasse fors’anchein luogo di sfrontato libertinaggio”. Mala storia non ha voluto così.Dal 1810 ai giorni nostri il luogo di preghieranon ha, infatti, mai visto nulla di simile.Neppure nel 1996, quando venne adibitoanche ad auditorium diocesano. Nonostantei timori di molti, la sua nuova destinazionenon intaccò la sacralità delluogo. Anzi, determinò ilproliferare di concerti sacri,ben lontani da quei nitritiche i devoti del tempotanto temevano.LA RECENTESCOPERTAÈ vero. La sostanza noncambia. Ma non si puòignorare che la recentissimatesi di laurea discussadalla cremonese BenedettaPilla ha aperto un “giallo”sulla data di soppressionedel convento. Da nuovi documenti emersi,essa sembrerebbe risalire al 1805. Ce ne parleràla stessa storica dell’arte oggi, sabato 4settembre, alle ore 13, sulle frequenze di RadioAntenna 5.LA COMMEMORAZIONEOra, in quello che fino a pochi giorni faera ritenuto con certezza il secondo centenariodelle vicende napoleoniche, il Centroculturale diocesano “Lucchi” e il Capitolodella Cattedrale hanno predisposto unacommemorazione solenne articolata in piùeventi. Occasione per celebrare anche la festadel santo senese, fin dall’origine patronodel complesso monumentale.Questa sera, alle ore 21, Cesare Alpiniillustrerà le vicissitudini cremasche dei fratifrancescani osservanti regolari, che dal conventodi Pianengo si trasferirono in quello diSan Bernardino fuori le mura, per poi fondarela grande costruzione cittadina una voltadistrutta quella “in campagna” per mano diRenzo da Ceri. La serata sarà impreziositadalle note d’organo di Simone Bolzoni.Ma il cuore delle celebrazioni è previstoVeduta dell’ex convento e, sullo sfondo, il campanile di S. Bernardinoper domani, domenica 5 settembre: la giornatasi aprirà, infatti, alle ore 9, con la messasolenne presieduta da don Ersilio Ogliari,canonico penitenziere della Cattedrale, eanimata dal Coro Armonia di Credera Rubbianodiretto da Luca Tommaseo. In serata,poi, il programma si presenta particolarmentericco. Alle 20.30 tutta la comunitàcremasca sarà chiamata alla lode solennedel Vespro, presieduto da don Gian FrancoMariconti, presidente del Centro culturalediocesano “Lucchi”. Animerà il canto ilCoro del Collegium Vocale, diretto da GiampieroInnocente. Al termine del rito si terràla processione con l’antica effigie del santo,recentemente restaurata, attraverso i camminamentidell’ex convento francescano (orasuore Ancelle e scuola “Manziana”) fino alchiostro principale dell’edificio.Dopo la benedizione, che concluderà ilrito liturgico, lo stesso chiostro si animerà didue narratori (Letizia Moretti ed Enrica Macioce)che, in compagnia di San Bernardino(Rosario Bottari), daranno vita a una sacrarappresentazione sulla venuta del santo aCrema, avvenuta nel 1418, e sulla fondazionedel complesso monumentale. A intercalarela narrazione le musiche tardomedievalidell’ensemble Harmonia Antiqua con ClaudioDe Micheli, Riccardo De Micheli e VittorioZanibelli. Un rinfresco concluderà i festeggiamenti.Tra gli eventi collaterali, i concertidi campane (“allegrezze” e “scampanate”)tenuti sul campanile di San Bernardino dallaFederazione campanari ambrosiani, coordinatada Corrado Codazza.SPONSOR E MEDIASponsor delle manifestazioni sono la VetracoGroup di Madignano, la Cassa Ruraledell’Adda e del Cremasco e la GD Sound diGionata Darilli, quest’ultima impegnata inuna complessa ottimizzazione dell’impiantoaudio di San Bernardino. Radio Antenna5 (fm 87.800 – www.livestream.com/antenna-5crema) seguirà in diretta audiovideo tutti gliappuntamenti (per l’occasione, domenicanon sarà trasmessa la messa delle 7.30 indiretta dal Duomo) e sabato 4, alle 13, dedicheràalla ricorrenza uno speciale Cremaon air. Per maggiori informazioni: sanbernardinoauditorium@gmail.com,oppure 335-1002126 (Natascha Franceschini).compro oro pago contantivendita permuta nonsolooroSI RITIRANO ANCHE ARGENTOE OROLOGI PREZIOSIVia Indipendenza, 7926013 CREMA (CR)Tel. 0373 438470DA LUNEDÌ A SABATO9,30 13,00 / 15,30 19,00LUNEDÌ MATTINA CHIUSOCREMA - VIA DOGALI 2La trattoriaNUOVO NUMERO Tel. 0373 87077Aperto tutte le sereSabato chiuso a pranzo Cell. 348 0483283DENTIERERIPARAZIONI E MODIFICHEGIORDANO RAFFAELECREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo)Tel. 0373/202722 · Cell. 339 5969024dal LUNEDÌ al VENERDÌ ore 9-12 e 14-19TRASLOCHIsede CREMA (CR)☎ 0373 273597-838107 0373 290053-83390TRASPORTI NAZIONALI ED EUROPEIMAGAZZINO CUSTODIA MOBILICOMODITÀ E SICUREZZANOLEGGIO: camion, furgoni e autoscalaaltezza 30 mt - 500 kg per FAI DA TEPREMIOQUALITÀECORTESIA1981FORNITURA GRATUITA DI CONTENITORI PERABITI APPESI, CARTONI PER FRAGILI, LIBRI ETC, ETC.LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORELASCIARE TUTTO E SEGUIRE GESÙPrima lettura: SAP 9,13-18Salmo: 89Seconda lettura: FM 1,9-10.12-17Vangelo: LC 14,25-33In quel tempo, una folla numerosa andavacon Gesù. Egli si voltò e disse loro: “Se uno vienea me e non mi ama più di quanto ami suopadre, la madre, la moglie, i figli, i fratelli, lesorelle e perfino la propria vita, non può esseremio discepolo. Colui che non porta la propriacroce e non viene dietro a me, non può esseremio discepolo.Chi di voi, volendo costruire una torre, nonsiede prima a calcolare la spesa e a vedere se ha imezzi per portarla a termine? Per evitare che, segetta le fondamenta e non è in grado di finire illavoro, tutti coloro che vedono comincino a deriderlo,dicendo: ‘Costui ha iniziato a costruire,ma non è stato capace di finire il lavoro’. Oppurequale re, partendo in guerra contro un altro re,non siede prima a esaminare se può affrontarecon diecimila uomini chi gli viene incontro conventimila? Se no, mentre l’altro è ancora lontano,gli manda dei messaggeri per chiedere pace.Così chiunque di voi non rinuncia a tutti isuoi averi, non può essere mio discepolo”.Si inizia con una folla numerosa che gliandava appresso e si finisce con la sceltadi un singolo discepolo che lascia tutto eabbraccia la propria croce. Dai molti uno,perché poi, da quell’unico conio, ne venganomolti. La folla era attirata dai prodigi,dalle guarigioni, da quelle parole uniche enuove. Gesù ne è consapevole e, volgendosiindietro, mostra l’esigenza di una dedizionetotale. Parla a tutti e a ciascuno. Oggia noi, con le stesse parole e con identicosguardo.Come può una folla ridursia pochi? Gesù aveva appenaraccontato di quell’uomo cheha fatto molti inviti, tutti disertaticon ogni genere di scusa.Per poi ripiegare su storpi, ciechie zoppi, ad ogni angolo dimondo. Gli invitati alla cenasono molti, ma ognuno devescegliere di accettare un invitocosì privilegiato e assoluto.Amare più del padre, dellamadre, della moglie e dei figli,più della propria vita? Chiè che chiede tanto? Il pastore bello che halasciato novantanove pecore per cercarel’ultima, perduta sul ciglio del burrone, salvarlae tenersela in braccio. Il Signore sa dichiedere una cosa grande e difficile perchécontraria al nostro istinto di possesso. Cela fa non chi è virtuoso e forte, ma chi si èlasciato conquistare ed è affascinato dallavita nuova che Dio dona nell’intimo e checambia tutti i rapporti attorno, liberandolidal possesso egoistico ed elevandoli allastatura di Gesù, l’uomo compiuto.Questa pagina è spesso legata ai consiglievangelici di castità, povertà e obbedienza.Comunemente li si ritiene riservati allepersone consacrate nella vita religiosa, nelsenso che solo queste sono tenute a seguirel’invito di Gesù alla perfezione. La pensanocosì fedeli laici, ma anche sacerdoti diocesani,forse per l’identificazionedei consigli con i voti relatividi povertà, castità e obbedienza.Come se essere semplicicristiani non fosse sufficienteper un impegno totale. Gesù,però, non discrimina categorieprivilegiate rispetto ad altre“comuni”. Lui parla a tutti,uomini e donne, che voglionoessere discepoli e raggiungerela maturità umana – oltre chela verità del nome cristiano– di un rapporto col prossimoche sia autentico amore.Vivere i consigli evangelici significa amarecome Gesù.Il Vangelo resta profondo da comprendere,più grande della nostra capacità. Laparola del Signore è immensa, cresce conchi la legge. Non resta che la strada quotidianadel discepolo, l’incessante morire erisorgere in Lui. Tutto, persone e cose, deveessere sempre immerso nel Vangelo e risorgerenuovo. Non è facile, è come costruireuna torre, o vincere una battaglia in guerra.Infatti Gesù stesso l’ha detto.Angelo SceppacercaXXIII domenica del Tempo ordinario (Anno C) Domenica 5 settembre 2010

ANNIVERSARIOSABATO 4 SETTEMBRE 2010SERGNANOLa Chiesa 13Ieri sera in Cattedrale il ricordodei vescovi Paravisi e TresoldiFesta al santuarioe cambio di sacerdotiIL VESCOVO OSCAR:RACCOMANDIAMOLORO FATICHEE SPERANZEDELLA NOSTRACHIESAdi GIAMBA LONGARILa Chiesa di Crema ha fatto memoria,ieri sera, dei pastori cherecentemente l’hanno accompagnatae sostenuta nel cammino difede. Il vescovo monsignor OscarCantoni, circondato da diversisacerdoti e con i fedeli che hannoriempito la Cattedrale, ha infattipresieduto la santa messa di suffragioper monsignor Angelo Paravisi(nostro Vescovo dal 1996 al 2004,nel sesto anniversario della morte)e per monsignor Libero Tresoldi(guida della diocesi dal 1981 al1996, morto lo scorso 22 ottobre).La celebrazione eucaristica diieri, di fatto, è stato il primo attodel nuovo anno pastorale (in attesadel convegno di metà settembre) edè significativo che questo “ripartire”sia avvenuto ricordando coloroche ci hanno preceduto, in pienafedeltà allo Spirito che guida e sostienela sua Chiesa.“Per i vescovi Angelo e Libero– ha detto nell’omelia monsignorCantoni – innalziamo al Signorele nostre suppliche, mentre essi dalcielo benedicono e continuano adaccompagnare questa vigna eletta,per la quale un tempo hannodonato le loro energie, servendo ilpopolo di Dio con la ricchezza deiloro doni e soprattutto con la testimonianzadella loro vita cristianaesemplare”.Mentre vivono la “comunionedei Santi”, oggi è forte il frutto dellaloro intercessione: “Pregare peri nostri due Vescovi – ha pertantoA fianco, Libero Tresoldie Angelo Paravisi duranteun bel momento insieme.Sopra, il vescovo Oscar Cantonisoggiunto il vescovo Oscar – significaaffidare alla loro intercessionele sorti della nostra Chiesa, i nostriattuali progetti di evangelizzazione(pensiamo all’imminente MissioneGiovani o al non mai compiutoimpegno di formazione alla vitacristiana), raccomandare le nostrefatiche apostoliche e le nostre speranze”.Commentando le letture proclamate,monsignor Cantoni s’èsoffermato sullo stile del servizio esulla responsabilità del ministero:come i vescovi Angelo e Libero,anche oggi un ministro di Dio “sadi non essere padrone del greggeche gli è affidato”, deve favorirescelte e proporre insegnamenti“conformi a quanto Dio vuole peril bene del suo popolo”. Ogni pastore,ha proseguito il Vescovo, “èchiamato a contribuire alla crescitadei singoli, ma nello stesso tempodeve tener conto delle esigenze dellaChiesa, secondo gli appelli dellastoria, sapendo decifrare con umiltàe decisione i segni dei tempi”.Concludendo, il vescovo Oscarha detto: “La fedeltà, se autentica,non ripete mai i vecchi schemi, nonè custode del passato, ma è capacedi reinventarsi. La fedeltà a Dio eagli uomini comporta di avanzare,senza paure ed esitazioni, confiducia e grande speranza. I nostrivescovi Libero e Angelo ci insegninoa perseveare avanzando, nellaricerca del vero bene delle nostrecomunità, mentre essi celebranoil banchetto delle nozze eterne, incompagnia dello Sposo”.è gran fermento in questi giorni sull’area che circonda il Santuariodella Madonna del Binengo. La Natività di Maria Ver-C’gine cade l’8 settembre, ma la comunità parrocchiale sergnanese ègià in festa, come ogni anno in questo periodo.Stavolta c’è un motivo in più, di rilievo, per vivere l’appuntamento;il programma predisposto col consueto entusiasmo da ungruppo di volontari e parrocchiani contempla anche il saluto a donFrancesco Ruini che lascia la comunità di Sergnano dopo circa 12anni di servizio come coadiutore per diventare parroco di Scannabue.Oggi alle 19 presso l’oratorio saranno i giovani (l’invito a partecipareè comunque rivolto a tutti) a dire grazie all’intraprendentee amato curato; alle 19.30 seguirà un momento di preghiera pressoil Santuario della Madonna del Binengo, quindi presso la festa chesi svilupperà sull’area attrezzata a fianco del grazioso luogo di cultosi potranno gustare pizza o panino in compagnia e dire grazie adon Francesco per il grosso contributo offerto all’intera comunità.Domani alle 10 si rinnoverà la tradizionale processione accompagnatadal locale Corpo bandistico San Martino Vescovo dalla chiesaparrocchiale al Binengo dove, alle 10, verrà celebrata la messa solennedi saluto di don Francesco. Al termine della funzione religiosaci sarà lo scambio di saluti e auguri.La festa al santuario prosegue anche lunedì con la recita del SantaRosario e la messa di mercoledì. Lo scorso anno è intervenutoanche il vescovo monsignor Oscar Cantoni, confidando nell’omeliache, furtivamente, ogni tanto viene a pregare nel santuario delBinengo, ma che le ‘sentinelle’ sergnanesi si accorgono sempredella sua presenza, segno del grande attaccamento che questi parrocchianihanno nei confronti della loro Madonnina. “Proprio così– ci ha rammentato il parroco don Natale Severgnini, che abbiamoincontrato, raccolto in preghiera, proprio al Binengo –. In questosantuario la presenza della nostra gente è costante”. L’idea dellaCuria di Crema di realizzare una struttura sull’area di questo luogodi culto per accogliere le religiose è sempre d’attualità. Anche donNatale Severgnini lascerà a breve Sergnano per raggiunti limiti dietà; al suo posto è stato nominato don Francesco Vailati, ora titolarea Madignano, che farà il suo ingresso il 2 ottobre. È stagione digrandi cambiamenti quindi per la parrocchia sergnanese.ElBAGNOLODon LorenzoÈarrivato il giorno del saluto perdon Lorenzo Roncali. L’amatocurato – destinato dal vescovo Oscaral Centro San Luigi in Crema, dovesarà responsabilepastorale – lasceràdomani,domenica 5 settembre,la comunitàdi BagnoloCremasco, doveha lavorato conpassione per ben12 anni.Il programmadel saluto, curatoda tutta la comunità e in particolaredai giovani dell’oratorio, prevedealle ore 18 la celebrazione della santamessa festiva, alla quale seguirà unrinfresco. Annunciato anche unospettacolo a sorpresa. Inutile direche tutti sono invitati al bel momento,accompagnato senz’altro pure daun po’ di commozione.SAN MICHELEParrocchia, gran successo della festaAncora un grande successo, lo scorsofine settimana, per l’ormai tradizionaleappuntamento di fine estate con lafesta di San Michele. In tanti si sono sedutiai tavoli all’aperto, gustando le bontàgastronomiche e godendo della cordialitàdelle persone del paese: da tutti un grazieal parroco don Mario Piantelli e all’affiatatogruppo di volontari. Bravi!SS. TRINITÀ: “Trinity Fest” l’11 settembreSabato 11 settembre presso il CAG della SS. Trinità a Crema siterrà la terza edizione della Trinity Fest, un momento di festa edi incontro pensato dai giovani della parrocchia e rivolto a tuttala città. È l’espressione semplice, ma sorprendente, di un’amiciziainiziata nelle aule di catechismo e continuata fino all’università, almatrimonio e all’esperienza lavorativa, col desiderio di verificarecome la proposta cristiana risponda alle esigenze del cuore di ogniuomo. Si potranno mangiare salamelle e patatine presso la birreriao degustare i piatti della gastronomia a partire dalle ore 19.30,mentre dalle 21.30 The last minute rock band farà cantare e ballaretutti i presenti.CAPERGNANICA: festa di Santa CroceCome ampiamente anticipato la scorsa settimana dal nostrogiornale, da giovedì 9 settembre prenderanno il via a Capergnanicale solenni iniziative in onore della reliquia della Santa Croce,la cui festa si celebra ogni 25 anni. È un evento di fede, ricco dimomenti liturgici e di altri appuntamenti, ai quali il parroco donEzio Neotti e l’apposito comitato invitano davvero tutti.L’apertura è fissata per giovedì 9 settembre quando, alle ore20.30, il vescovo monsignor Oscar Cantoni presiederà la santamessa in chiesa, con l’esposizione della reliquia. Seguirà l’aperturadi una mostra in oratorio. Accanto ad altre proposte, spicca la santamessa di domenica 12 settembre, alle ore 10.30: sarà celebrata damonsignor Carlo Ghidelli, offanenghese, arcivescovo di Lanciano-Ortona. Sempre il 12, alle ore 17, la messa di don Angelo Lameriseguita dalla processione. La festa di Santa Croce chiuderà martedì14 settembre: alle ore 20 la fiaccolata da Sant’Antonino alla parrocchiale,con la messa presieduta ancora dal vescovo Oscar.✂Abiti dasposa-sposoe cerimonia✂Crema (Ombriano) - Viale Europa 127 C (1° piano) - Tel. 0373.230443

La Chiesa14 SABATO 4 SETTEMBRE 2010SAN BENEDETTO - SAN PIETROOratorio: una festada vivere insiemeDAL 5 AL 12 SETTEMBRE: QUESTA SERAIL CONCERTO DEL CORO PARROCCHIALEoratorio cittadino di San Benedetto-SanL’ Pietro è in festa. Da domani, domenica5 settembre, per un’intera settimana sonoprogrammate diverse iniziative per tutti igusti, organizzate dal consiglio della strutturaparrocchiale e coordinate da un bel gruppo divolontari, per i quali non manca l’apprezzamentodel parroco don Carlo Mussi.Il primo appuntamento è fissato per le ore21 di domani, in chiesa: il “mitico” coro parrocchiale,diretto dal maestro Enrico Tansini,offrirà un concerto che s’annuncia imperdibile,proponendo una varietà di brani tra i qualisi segnalano Rock Explosion, E sia la pace, TheA-team, I will follow Him, Gospel train, Fratellosole e sorella luna e tanti altri ancora. Accantoal coro s’esibirà anche la Banda Giuseppe Verdidi Casaletto Ceredano, diretta dal maestroPiero Lombardi: una serata musicale, dunque,veramente da gustare fino in fondo.Da lunedì 6 a giovedì 9 settembre sarà invecetempo di Palio: il rione Dentro le mura cercheràdi difendere il titolo dall’assalto dei rionirivali, a loro volta interessati alla conquistadello stendardo. La cerimonia inaugurale delPalio 2010 si terrà alle ore 20.30 di lunedì, poiavranno inizio i giochi che termineranno lasera di giovedì, quando ci sarà la premiazione.La festa prevede per le ore 21 di venerdì 10settembre la tombolata, quindi sabato 11 lacena con accompagnamento musicale. Infine,domenica 12, alle 10.30 la messa in oratorioe alle 16.30, direttamente dal Carnevale diVenezia, un grande spettacolo di burattini.GiambaARTE SACRABel particolare della facciata della chiesaparrocchiale di San BenedettoDIOCESIConvegnoe VisitapastoraleÈalle porte un nuovo annopastorale e, dopo la pausaestiva, la diocesi di Cremas’appresta ai primi appuntamenti.Il momento d’apertura,come sempre, è rappresentatodal Convegno diocesano, intitolatoquest’anno Educare nellaverità dell’amoree inquadratonel decennio che la Chiesaitaliana dedica a un’approfonditaverifica dell’impegnoeducativo. Il Convegno prevededue serate, sempre inSan Bernardino: mercoledì 15settembre sul tema La Chiesacome comunità educante e le al-leanze educative(relatore donErio Castellucci), mercoledì29 settembre sul tema Cosasignifica educare oggi(profes-sor Giuseppe Milan). Sabato2 ottobre i lavori di gruppo aCaravaggio, poi mercoledì 6ottobre in Cattedrale, alle ore21, la celebrazione d’aperturadell’anno pastorale.Il vescovo Oscar riprenderàinoltre la Visita pastorale, relativamentealla Zona suburbana.Il 1° ottobre l’aperturazonale a Santa Maria, quindil’incontro nelle singole comunitàsecondo il seguente calendario:7-10 ottobre Sabbioni,14-17 ottobre San Bernardinoe Vergonzana, 21-24 ottobreSanto Stefano, 28-31 ottobreSan Michele, 18-21 novembreOmbriano, 25-28 novembreSant’Angela Merici, 9-12 dicembreCastelnuovo, 16-19dicembre Santa Maria.UFFICIO FAMIGLIA: “il piccolo gruppo”Il piccolo gruppo serale che da alcuni mesi si ritrova al Centrodi Spiritualità in via Medaglie d’Oro a Crema, presso la sededell’Ufficio Famiglia, non è nato per caso. Già dal 2007 (e in altrediocesi da molto più tempo si sta lavorando per questo), la Curiacremasca ha aderito al Progetto della Consulta Regionale Lombardaper la Pastorale della Famiglia, inviando in rappresentanza delCremasco alcune persone a specifici corsi di formazione spiritualeper separati, divorziati e risposati.La Chiesa sente necessario e urgente – pur rimanendo salda alvincolo sacramentale, indissolubile – iniziare una pastorale per econ le persone che vivono situazioni di separazione/divorzio onuove unioni civili. È un percorso che corre parallelo a quello perle coppie unite nel Sacramento del matrimonio, solo che è più difficileda realizzare e da gestire.Da una parte la Chiesa Mistica con i suoi vincoli, dall’altra il cristianoche può sentirsi “escluso”, “fuori posto” e “diverso” proprioper il particolare vissuto che ha. Inutile raccontarci che non è unproblema; meglio invece ritrovarci, parlarci, dire ciò che si prova esi sente nel cuore. Così è sorto il gruppo e via via si rafforza nellavolontà di continuare la strada, perché una volta che frequenti poiti accorgi che è bello incontrarsi. Domande, risposte, esperienze,paure, incertezze, confusioni e speranze escono come ad aprirel’anima dentro un tempio e tutti sanno di trovarsi insieme sotto ilsegno di Cristo che ci stima e ci attende indistintamente.Finalità e prospettive del gruppo: con la guida di don Franco Mandonico,il suo garbato e intelligente modo di mettere ognuno a proprioagio, si riprende o rafforza il cammino di fede, che non finiscemai di stupirci e di rasserenarci.Le prospettive sono molte: riflessioni, confronti, orientamenti, ilBattesimo dei figli delle nuove unioni civili, la non ammissione aiSacramenti per i risposati e via dicendo. Un passo alla volta, incontrodopo incontro, contenti di dare e ricevere, come nella paraboladei talenti, un soldo di luce vivificante da far crescere e tenere accesocome una lampada. Perché sempre dove c’è Amore sinceroche si dona, lì c’è Dio che misura e si apre, protegge ed espande ilsuo Spirito di Padre comprensivo e accogliente, per accompagnarcinella Chiesa “secondo il cuore di Cristo”.Ognuno che volesse partecipare al gruppo, è ben atteso e accoltoda tutti: il prossimo incontro sarà venerdì 10 settembre alle ore 21.Una laica del gruppoSAN PANTALEONE: novena mensileCon la santa messa delle ore 18 in Cattedrale, venerdì 10 settembre(e così ogni 10 del mese fino a maggio) avrà inizio lasolenne novena mensile in preparazione alla festa patronale di SanPantaleone, che sarà celebrata il 10 giugno nella memoria della liberazionedi Crema e del Cremasco dalla peste del 1361.La celebrazione eucaristica, all’altare del Santo, sarà accompagnatada opportune riflessioni sulla figura del nostro patrono e daadeguate preghiere per tutte le intenzioni care ai fedeli. Il messaggiodi San Pantaleone è sempre vivo e attuale sia per i problemisanitari che si possono affrontare alla luce esemplare di un santomedico, sia per i giovani alla ricerca di grandi testimoni che si sonospesi nel servizio gratuito e nella dedizione al prossimo bisognoso,fino a donare la vita per amore.Da Capergnanica alla Costa d’Avorio:sei vetrate per la chiesa di AbidjanParticolare della vetratadedicata alla TrinitàUn’altra grande opera è statarealizzata dalla ditta L’artedel vetro di Eugenio Cerioli, cheha sede a Capergnanica. Si trattadella realizzazione di sei vetrate, dicui quattro figurative, da collocarein Costa d’Avorio, in una chiesacristiana con circa 4.000 posti asedere nella città di Abidjan. Levetrate sono collocate nell’abside aun’altezza dai 6 ai 12 metri: le piùpiccole sono alte oltre 2 metri, lapiù grande è alta 5,60 metri e largacirca 4 metri.I temi da raffigurare in vetrataerano molto impegnativi e teologicamenteassai importanti. La dittacremasca per l’esecuzione artisticas’è avvalsa della collaborazionedel maestro d’arte Franco Travi,il quale è riuscito a riprodurre inmodo classico e completo il messaggio.Spiccano l’Incarnazione e laTrinità, il mistero centrale del Cristianesimo:Dio mediante l’Incarnazionedel Figlio, realizza il suodisegno di salvezza dell’umanità ecerca la collaborazione dell’uomostesso, perché l’uomo deve capireper dare il suo consenso.La prima vetrata posta sulla sinistranell’area absidale guardandol’altare rappresenta Il sogno di SanGiuseppe (l’angelo gli appare insogno e gli comunica l’evento cheaccadrà a Maria sua sposa).La seconda vetrata posta al centro– la più grande e importante– rappresenta i due passaggi delmistero: l’Annunciazione dell’angeloa Maria e, in secondo piano (manon meno importante), La visitazionea Sant’Elisabetta. La terza vetrataposta sulla destra rappresentaIl Natale (l’attuarsi del mistero, lanascita di Gesù). Sulla facciata dellachiesa, invece, è stata realizzatauna vetrata con tema La Trinità(Dio, il Figlio e lo Spirito Santo).Per la realizzazione di queste vetratesono stati usati rigorosamentevetri artistici soffiati a bocca, coloratiin pasta di produzione francesee tedesca come la tradizione vuole.Sono stati usati circa 60 colori. I vetri,rigorosamente tagliati a mano,sono stati pitturati a più passaggiper creare l’ambiente e l’atmosferagiusta, ma soprattutto per bilanciarela luce che deve entrare nellevetrate, considerando che in Africala luce è molto più intensa.Questi passaggi vengono fattifissando il colore nel vetro con dellecotture (il vetro in pratica vieneportato in temperatura allo statoquasi liquido in modo che il colorepenetri al suo interno e diventicorpo unico). Per fare una di questeoperazioni ci vogliono circa 24ore: sono state fatte più di 40 cotturee l’intervento del pittore Traviè durato più di due mesi. Per larilegatura è stato usato del trafilatodi piombo rinforzato con anima diacciaio: la progettazione dei telai èstata affidata allo studio dell’ingegnereMassimo Bacchetta, che hadovuto risolvere pure il problemadei venti tropicali che nella stagionedelle piogge soffiano con violenza.I telai sono stati realizzati dalladitta artigianale Severgnini SNC diCrema. La mensola dove poggia lavetrata grande – di spessore 12 cmin marmo di Carrara, del peso dicirca 3 quintali – è stata realizzatadella ditta di marmi Aldo Guerti.La ditta Cerioli ringrazia chiha collaborato alla realizzazionedell’opera: la Vetreria Fornaroli eSpoldi di Crema con le abili personespecializzate Gloria Spoldi eSimona Soldati, la Falegnameriafratelli Cerioli per la movimentazionee l’imballo.Le vetrate sono state imballate inun container e spedite il 29 agostovia nave in Costa d’Avorio, dove laditta Cerioli si occuperà della collocazionesul posto.

GUARDIA DI FINANZAScoperta evasionerecord da 206.000.000CONTROLLI NEL SETTORE EDILE. IN 12 NEI GUAIDuecentosei milioni di eurosottratti ai controlli del Fiscoper quanto concerne Impostedirette, Iva, Inail e Irap. Atanto ammonta la maxi evasionescoperta dalla Guardia di Finanzadella Tenenza di Cremaa conclusione dell’operazione‘Codice Zero’’ così denominatain virtù della presentazione daparte dei responsabili di modellidi versamento tasse F24a saldo zero. Un’indagine articolata,nel settore dell’edilizia,che ha portato alla denuncia didodici persone, tra le quali unprofessionista e cinque stranieri,e a scoprire ben 28 lavoratoriin nero e 31 irregolari.Il meccanismo illecito postoin essere dai responsabili, standoa quanto spiegato in conferenzastampa ieri dal colonnelloGiampiero Ianni, comandanteprovinciale delle FiammeGialle, si concretizzava nellasistematica creazione di creditiIva inesistenti o non spettanti enella loro successiva compensazionecon altri debiti tributari(relativi a ritenute Irpef operatenei confronti dei lavoratoriCrema: furti in piscinaGiovanissimi ladruncoli sono stati denunciati al TribunaleMinorile per essere stati sorpresi presso il centro natatoriodi viale Indipendenza a Crema in possesso di un portafoglisottratto poco prima a un utente dell’impianto. A fermare i duesono stati i poliziotti chiamati dal gestore del centro che ha vistoi ragazzini scavalcare la recinzione di fretta. Fermati sono statitrovati in possesso del portafogli sottratto poco prima dallo zainodi un giovane che si trovava in piscina. Durante il controllogli agenti del Commissariato hanno anche rinvenuto un telefonocellulare che i ragazzini hanno ammesso essere provento di unaltro colpo effettuato nel medesimo impianto.dipendenti ma in questo modomai di fatto versate all’Erario)e/o con oneri previdenziali eassicurativi dovuti all’Inps e all’Inail.La frode ha consentito a bendieci società edili delle provincedi Milano, Bergamo, Cremonae Ascoli Piceno, non solodi omettere completamente ilversamento delle imposte maanche di aggiudicarsi appaltigrazie alle offerte di gran lungainferiori rispetto a quelle chealtre aziende del settore potevanopresentare a enti pubblici oprivati.Grazie all’utilizzo di prestanomee di società clone, conla medesima denominazionesociale, la frode riusciva a esserecompiuta e i responsabilia gestire direttamente il denaroderivante dall’omissione di versamentodelle imposte.Le ipotesi di reato contestateai dodici deferiti riguardanoreati tributari, somministrazionefraudolenta di manodoperae truffa ai danni dello Stato.Telefonismarriti...denunceA l termine dell’esameAdei tabulati relativiall’utilizzo di un telefonodenunciato come smarrito,gli operatori della Polizia diStato del settore anticriminedel Commissariato di Crema,sono riusciti a risalireall’utilizzatore del telefonoe, ritrovato l’oggetto, ariconsegnarlo al legittimoproprietario.Si tratta del decimo caso inpoche settimane. “L’ultimoepisodio - spiega il dirigenteDaniel Segre - si riferisce aun cellulare della tipologiache va per la maggiore che,smarrito dalla giovane proprietariain centro a Crema,era stato ritrovato da un ragazzoil quale, senza pensaredi doverlo portare all’ufficiooggetti smarriti o alle Forzedi Polizia, decideva di appropriarseneinserendovi lasua scheda telefonica. Grazieal codice Imei, codiceche rende rintracciabile iltelefono ogni volta che vieneutilizzato, l’apparecchioè stato recuperato”.“Vale la pena ricordare– aggiunge il dirigente delCommissariato Daniel Segre– che costituisce reato ancheil comportamento di chi,trovato un oggetto smarritodal proprietario, se ne approprisenza riconsegnarloagli organi preposti”.sabato 4 settembre 2010 15SCANNABUE: centauro travoltoScontro auto-scooter domenica mattina a Scannabue e uncentauro finisce in ospedale.Tutto accade alle 11.30 quando una donna sale in auto e, standoa quanto ricostruito dalla Polstrada di Crema intervenuta peri rilievi di rito, parte senza accorgersi del sopraggiungere, nel suostesso senso di marcia, del motorino. L’impatto è inevitabile. Ilcentauro viene sbalzato dalla sella dello scooter e finisce a terra.Vengono immediatamente allertati i soccorsi. Insieme alla stradalegiunge a Scannabue un’ambulanza del 118 che si occupadel trasferimento in ospedale del ferito.Il ciclomotorista verrà trattenuto in traumatologia per le lesioniriportate.CASTELLEONE: auto in fiamme; dolo?Auto in fiamme nella notte tra sabato e domenica in via Quadellea Castelleone. L’Alfa 147 di proprietà di uno stranieroresidente a Castelleone ha preso fuoco e si è reso necessario l’interventodei pompieri per domare il rogo. L’allarme è scattatoalle 2 di notte e insieme ai Vigili del Fuoco si sono portati nelborgo turrito anche i carabinieri del nucleo radiomobile dellacompagnia di Crema che hanno effettuato i rilievi e avviato leindagini.CASTELLEONE: rapimento? falso allarmeForze dell’Ordine, 118 e Vigili del Fuoco mobilitati nella serata digiovedì a Castelleone per il presunto rapimento di un 14enne. Alanciare l’allarme è stata la madre del ragazzo il quale, avendo avvertitorumori dal cortile, si è recato a vedere cosa stesse accadendo.Il giovane presa la via dei campi, dai quali udiva calpestii, è sparitoall’improvviso e la mamma non vedendolo ha pensato al peggio. Carabinieri,Polizia, Vigili del Fuoco e ambulanze sono giunte sul posto.Il territorio è stato passato al setaccio e alla fine il giovane è stato trovatotramortito a terra. Sarebbe inciampato mentre cercava di rincorrerei presunti ladri in fuga. Medicato al pronto soccorso dell’ospedaledi Crema è stato dimesso.SONCINO: sfoga la sua ira e finisce dentroUn marocchino, regolarmente residente a Soncino dipendente diuna ditta nel Bresciano, è stato tratto in arresto giovedì nel tardopomeriggio dai carabinieri della locale stazione.I militari sono stati chiamati a intervenire dalla vicina di casadell’uomo che si era barricato in casa con i familiari, moglie efiglio, e aveva dato in escandescenza forse per problemi legatialla propria condizione di cassintegrato. I militari sono riuscitia calmarlo non senza fatica; lo straniero ha però pensato benedi minacciare la vicina e visto anche il suo comportamento i Cchanno deciso di far scattare ai suoi polsi le manette.www.legnoarredo.netGirare una maniglia,aprire una finestra,chiudere una porta.Girare una maniglia,Gesti abituali di ogniaprire una finestra,giorno, eppure anchechiudere una porta.in queste piccole operazioniha il suo pesoGesti abituali di ognigiorno, eppure anchela qualità.in queste piccole operazioniha il suo pesoE Legno Arredo hafatto di questi “particolari”la ragionela qualità.E Legno Arredo hadella sua attività.fatto di questi “particolari”la ragioneL’azienda nasce nel1979, ma porta condellasésua attività.un notevole bagaglioL’azienda nasce neldi esperienza maturatonel settore del1979, ma porta con séun notevole bagagliolegno e dei serramenti.di esperienza maturatonel settore delL’offerta oggi spazialegno e dei serramenti.in un vasto numerodi opportunità, tutteL’offerta oggi spazialegate all’impiego delin un vasto numerolegno, serramenti,di opportunità, tutteporte, persiane, maniglie,ma anche mo-legate all’impiego dellegno, serramenti,biletti, corrimanoporte, persiane, maniglie,per le scale, scale, e-ma anche mobiletti,corrimanolementi per la cucinae armadi a muro.per le scale, scale, e-Una volta scelto illementiprodottoperelail materialecucinadesiderato, LegnoeArredoarmadiloa muro.realizza nelproprio laboratorioUnaavvalendosivolta sceltodi tecniciil prodotto e il materialequalificati.desiderato, Legno Arredo lo realizza nelIl servizio si completapropriocon illaboratoriotrasporto eavvalendosiladi tecniciposa.qualificati.Il servizio si completa con il trasporto e laposa.Fabbrica serramenti in legno e legno-alluminio su misuraPorte blindate, porte interne e complementi d’arredodal 1979fabbrica Girare una maniglia, serramenti e mobili su misuraaprire una finestra,chiudere una porta.Gesti abituali di ognigiorno, eppure anchein queste piccole operazioniha il suo pesola qualità.E Legno Arredo hafatto di questi “particolari”la ragionedella sua attività.L’azienda nasce nel1979, ma porta con séun notevole bagagliodi esperienza maturatonel settore dellegno e dei serramenti.L’offerta oggi spaziain un vasto numerodi opportunità, tuttelegate all’impiego dellegno, serramenti,porte, persiane, maniglie,ma anche mobiletti,corrimanoper le scale, scale, e-lementi per la cucinae armadi a muro.Una volta scelto il prodotto e il materialedesiderato, Legno Arredo lo realizza nelproprio laboratorio avvalendosi di tecniciqualificati.Su richiesta del cliente inoltre si effettuanomisurazioni in casa il tutto senza impegnoda Preventivi parte vostra.Su richiesta del cliente gratuiti inoltre si effettuano e Il servizio si completa con il trasporto e lamisurazioni in casa il tutto senza impegno non sostituzione solo serramentiLegno Arredo dispone della tecnica, dell’esperienzae dellaposa.da parte vostra.Legno qualità Arredo per affrontaredispone della tecnica, dell’esperienzadubbio non e della vi restaserramenti esistenti senza opere murariequalsiasi richiesta. Nel che metterla alla prova!qualità per affrontarequalsiasi richiesta. Nel dubbio non vi restache metterla alla prova!dal 1979Su richiesta del cliente inoltre si effettuanomisurazioni in casa il tutto senza impegnoda parte vostra.Legno Arredo dispone della tecnica, dell’esperienzae della qualità per affrontarequalsiasi richiesta. Nel dubbio non vi restache metterla alla prova!giusto rapportoPiù di vent’anni di esperienza nel settore del legno e deigliere a questiqualità professionisti, non dovete far tacere prezzoi vostrilificata e alla specifica esperienza maturata nel settore, LegnoArredo è in grado di operare singoli interventi in ap-serramenti sono una garanzia che non si può improvvisare.dubbi. Se cercate qualcosa di particolare, potete ricorrereLegno Arredo vanta questo prezioso patrimonio di conoscenzee perciò non dovete 14 esitare a chiedere (ZONA e informarvi. INDUSTRIALE) ta e nella posa di serramenti. Grazie alla manodopera Tel. qua-0363 condomini. 52346senza timore ai consigli di operatori specializzati nella scelpartamentie villette, così come soluzioni pù vaste comeCARAVAGGIO (BG) - Via Enrico Fermi,Più di vent’anni di esperienza nel settore del legno e deigliere a questi professionisti, non dovete far tacere i vostrilificata e alla Le proposte specifica di esperienza Legno Ar-maturata nel settore, Le-serramenti sono una garanzia che non si può improvvisare.dubbi. Se cercate qualcosa di particolare, potete ricorreregno Arredo redo è in prendono grado di piee operare dalle singoli interventi in ap-i vostri vostre e villette, richieste, lificata così come arric-e alla soluzioni specifica esperienza pù vaste come maturata nel settore, Le-Legno Arredo vanta Più questo di vent’anni preziosodi patrimonio esperienzadi nel conoscenzee perciò non dovete serramenti esitare sono a chiedere una garanzia e informarvi. che non si può improvvisare. ta e nella posa di serramenti. dubbi. SeGrazie cercate allaqualcosa manodopera di particolare, qua-potete ricorrere condomini. chite dai suggerimentigno Arredo è in grado di operare singoli interventi in ap-settore del legno senza e dei timore ai consigli gliere di operatori a questi specializzati professionisti, nella nonscel-dovete far tacerepartamentiLe proposte di Legno Legno Arredoprendono piee dalle scenze e perciò non dovete esitare a chiedere e informarvi.ta e nella posa di serramenti. Grazie alla manodopera qua-da anni edcondomini.è a contattoArredo vanta questo prezioso patrimonio di cono-senza timore ai consigli di operatori specializzati nella scel-di chi fa questo partamenti mestieree villette, così come soluzioni pù vaste comevostre richieste, arricchitedai suggerimenti redo prendono piee dalleto. Ogni casa, infatti, haLe proposte di Legno Ar-con le novità del merca-vostre richieste, LEGNO arricchitedai suggerimentiARREDO:di chi fa questo mestiereuna sua fisionomia ed ilda anni ed è a contatto LEGNO ARREDO:serramento, sia porta ocon le novità del mercato.Ogni casa, infatti, da ha anni ed èproposte a contatto all’avanguardiacome il giusto completa-di chi fa questo mestierefinestra, deve accordarsiuna sua fisionomia edcon il le novità del mercato.oOgni casa, Rinnovarsi infatti, haè un obbligo ratura e all’arredamenmentoalle opere in mu-serramento, sia portauna sua fisionomia ed Dal il legnoproposte per chi intende offrire allapropria clientela sempre il meglio. A questo aiuta a manterenere la vernice sempre in tutte leall’avanguardiadotto specifico protezione. Questo prodottorigenera-L’esperienza trentennale nel settoredel legno e dei serramentisono una garanzia che non sipuò improvvisare e che assicuradotto specifico di protezione. Questo prodottosoluzioniaiuta a mantereneretecnologicamentela vernice sempre rigenerata,allungando il fatto la vita del serramento. Unmiratee all’avanguardia a frontetrattamento simile dà sempre buoni risultati, raddoppiandodi fatto la durata della vernice. E intema di vernice va sottolineata la svolta ecologidicosti ottimizzati ed essenziali.LEGNO ARREDO:proposte all’avanguardiaRinnovarsi è un obbligo per chi intende offrire allapropria clientela sempre il meglio. A questoscopo, da qualche anno, Legno Arredo ha ampliatole sue proposte con una nuova gamma diprodotti in legno-alluminio. Una soluzione chesomma le qualità e i pregi dei due materiali: ile-mail: info@legnoarredo.netSerramenti con i requisiti richiesti perla detrazione fiscale fino al 55% per lasostituzione dei vecchi serramenti comeprevisto dalla finanziaria

Necrologi16 SABATO 4 SETTEMBRE 2010CaraClementinaEnterrila ricorderò sempre con stima e affetto.Tiziana GuadagniniCrema, 27 agosto 2010ClementinaEnterri“Possa il cammino venirti incontro,possa il vento soffiare alle tue spalle,possa il sole brillare caldo sul tuo volto,possa la pioggia cadere dolcementesui tuoi campi e fino al nostro prossimoincontro Dio ti conservi sul palmo dellesue mani”.Con affetto la Pediatria e il Nido dell’OspedaleMaggiore di Crema.Crema, 27 agosto 2010È mancata all’affetto dei suoi cariGiulianaGagliardinived. AlessioNe danno il triste annuncio i fi gli, lenuore, i generi, i nipoti e i parenti tutti.A funerali avvenuti i familiari ringrazianochi con preghiere, fi ori e scrittihanno partecipato al loro dolore.Quintano, 16 agosto 2010È mancata all’affetto dei suoi cariEvelina Gaffurived. Pedrinazzidi anni 86Ne danno il triste annuncio i fi gli Antonio,Eleonora con Franco, Alessandracon Angelo, Paola, i cari nipoti Andreacon Claudia, Simona con Matteo eMauro con Liset, i pronipoti Serena eLorenzo, le sorelle Marisa e Gianna,il cognato, le cognate, i nipoti e tutti iparenti.La cerimonia funebre si svolgerà oggi,sabato 4 settembre alle ore 10 partendodalla camera ardente dell’OspedaleKennedy per la chiesa parrocchiale diOmbriano, indi proseguirà nel cimiteroMaggiore di Crema.I familiari ringraziano di cuore quantipartecipano al loro dolore, esprimonoun ringraziamento particolare aimedici e al personale infermieristicodell’Ospedale Kennedy di Crema per lepremurose cure prestate.Crema, 4 settembre 2010L’Amministrazione comunale di Moscazzano,il segretario e i dipendentipartecipano con grande commozioneal dolore della signora Maria TeresaMarrè e della famiglia per la scomparsadel carissimoprof. FrancescoAlbergoni(Popi)già consigliere comunale.Moscazzano, 4 settembre 2010Dopo una vita dedicata agli affetti familiariè mancatoEmilioDedèdi anni 78Ne danno il triste annuncio la moglieAlfonsina, la fi glia Luisella con Federico,i fratelli, le sorelle, i nipoti e tuttii parenti.La cerimonia funebre si svolgerà oggi,sabato 4 settembre alle ore 9 partendodall’abitazione in via De Marchi n. 8 perla chiesa parrocchiale del Sacro Cuoredi Crema Nuova, indi proseguirà perla cremazione. Non fi ori, ma devolvereeventuali offerte all’Associazione CremascaCure Palliative “Alfi o PriviteraOnlus” - IBAN IT 38 U 05228 56841000000177377.I familiari ringraziano di cuore quantipartecipano al loro dolore.Esprimono un ringraziamento particolareper le premurose cure prestate aimedici e al personale infermieristicodell’Associazione Cremasca Cure Palliative“Alfi o Privitera Onlus” e a tutti gliamici e parenti che sono stati vicino aEmilio.Crema, 2 settembre 2010A funerali avvenuti, la moglie Carla Maria,i fi gli Gabriele, Gianfranco, la cognataAgnese, il cognato Francesco, inipoti e i parenti tutti, nell’impossibilitàdi farlo singolarmente, ringraziano tutticoloro che con preghiere, fi ori, scrittie la partecipazione ai funerali hannocondiviso il loro dolore per la perditadel caroGiuseppe Longaridi anni 80Porgono un particolare ringraziamentoalla dottoressa Gian Carla Piantelli pertutte le premurose e amorevoli cureprestate.Romanengo, 28 agosto 2010DITTAMARMI G. CERUTIvia Rossignoli, 22 - Tel. 0373 / 230082OMBRIANO DI CREMALAPIDI - MONUMENTISCULTURE - CAMINETTIGraniti a spessore per tombaliLa fi glia Piera Maria con i familiari dellacaraAugusta Zuffettinell’impossibilità di farlo singolarmenteringrazia di cuore tutte le gentilepersone che con scritti e telegrammihanno partecipato al grande dolore perla perdita della cara mamma.Crema, 31 agosto 2010È mancato all’affetto dei suoi cariFiorenzo Cerioli(Bigio)di anni 58Ne danno il triste annuncio il fi glio Lucianocon la mamma Caterina, la mammaAdina, la sorella e tutti i parenti.A funerali avvenuti i familiari ringrazianodi cuore quanti hanno partecipatoal loro dolore. Esprimono un ringraziamentoparticolare, per le premurosecure prestate, ai medici e al personaleinfermieristico del reparto Hospice dell’OspedaleKennedy e agli amici fraterniche l’hanno assistito.Crema, 2 settembre 2010Esterina Fedeli, Dina Tagliani, CarmenAgardi, famiglia Sergio Horeschi partecipanocon profondo affetto al doloredella mamma Dina, del fi glio Luciano,della sorella Francesca per la scomparsadel caroFiorenzo CerioliCrema, 29 agosto 2010A Luciano, a Dina, a Francesca e a Caterinache soffrono per la morte diFiorenzoun affettuoso abbraccio e una preghieradalla famiglia Mariani Sergio.Crema, 29 agosto 2010A funerali avvenuti, il marito Pietro, ilfi glio Luca con Elena, l’amato nipoteChristian, il fratello Luigi, le sorelle Domenicae Camilla, i cognati, le cognate,gli zii, la suocera Giuseppina, gli amatinipoti e i parenti tutti, nell’impossibilitàdi farlo singolarmente, ringraziano tutticoloro che con preghiere, fi ori, scrittie la partecipazione ai funerali, hannocondiviso il loro dolore per la perditadella caraRenata Valcarenghiin Locatellidi anni 64Porgono un particolare ringraziamentoal personale medico e paramedico delreparto Medicina dell’Ospedale Maggioredi Crema e un grazie particolarealla dottoressa Cristina Pasquini pertutte le amorevoli cure prestate.Crema, 3 agosto 2010Partecipano al lutto:- Romana, Alfredo e FedericoElena, Emilio e Barbara partecipanocon grande tristezza alla scomparsadella caraRenatae porgono sentite condoglianze a Piero,Luca e alla famiglia Valcarenghi.Crema, 3 settembre 2010Circondata dall’affetto dei suoi cari èmancataAgostina Scaramella(Tinì)di anni 84Ne danno il triste annuncio le sorelleMariarosa, Vittorina, Pierina, i fratelliFranco e Valentino, i cognati, le cognate,i nipoti, i pronipoti e i parenti tutti.A funerali avvenuti i familiari desideranoringraziare il personale medico e paramedicodel Day Hospital Oncologicodi Crema, l’équipe delle Cure Palliativedell’Ospedale Maggiore di Crema.Un ringraziamento particolare al medicocurante dott. Coti Tarcisio per leamorevoli cure prestate e al parrocodon Gianbattista Pagliari per il confortoSpirituale in questo difficile momento.Un doveroso ringraziamento i familiarivogliono esprimere alle sig.re Renata eCarla e a tutte le sorelle, fratelli e nipotiche sono sempre stati vicini a Tinì.Grazie anche a tutte le persone che conpreghiere, scritti, fiori e partecipandoalla cerimonia funebre hanno testimoniatoil loro affetto alla famiglia.Rubbiano, 29 agosto 2010È mancata all’affetto dei suoi cariAnna Ciuffi(Anita)ved. Ghidellidi anni 87Ne danno il triste annuncio la figliaDonatella con Sergio, la nipote Chiaracon Michele, la cognata Carla, i nipotie tutti i parenti.A funerali avvenuti i familiari ringrazianodi cuore quanti hanno partecipato alloro dolore.Esprimono un ringraziamento particolareper le premurose cure prestatealla dott.ssa Tovena, ai medici e a tuttoil personale del reparto di Cardiologiadell’Ospedale Maggiore di Crema.Crema, 3 settembre 2010La sua bontà fu infinita, circondatodall’affetto dei suoi cari il Signore, hachiamato a sèAgostino Massarinidi anni 58La vita ha un sensoe tu ce l’hai fatto conoscerece l’hai fatto vivere ogni giorno.Non sempre dalla vitasi può avere tutto,forse volevamo troppo:“Invecchiare insieme”.Anche nelle diffi coltà c’è un sensoe noi abbiamo lottatosenza perdere il perno della fede.Ci siamo fatti una promessa:Se Dio ci avesse divisosaremmo ritornati nella stessa chiesadove c’eravamo sposati.In questo giornoad ogni passo rivivevo quei momenti,avvicinandomi all’altare e vedendocome quel giornoi nostri amici rifarci da chierichetti,don Isacco che ci ha sposati erapresente suonando l’organo,e la presenza dei nostri testimoni,una gioia immensa mi ha colmatoil cuore.I parenti e gli amici con tanta amiciziadimostrata hanno placato il miodolore.Questo è il senso.La vita ha un senso: quello dell’Amore.Tua moglieCasaletto Vaprio, 14 agosto 2010ANNIVERSARI • ANNIVERSARI“Signore non ti chiediamoperché ce l’hai tolto, ma ti ringraziamoper il tempo che cel’hai donato”.(S. Agostino)Nel diciannovesimo anniversario dellascomparsa del caroLuigi Ferrarile sorelle, il fratello, la cognata, i cognatie i nipoti lo ricordano con semprevivo affetto e ne rievocano la memoriaa quanti lo conobbero e l’ebbero caro.Ricordano anche i cariDanieleeFrancescaUna s. messa in suffragio sarà celebratavenerdì 10 settembre alle ore 20.30nella chiesa parrocchiale di RipaltaCremasca.2007 10 settembre 2010“Ogni giorno c’è per te unpensiero e una preghiera”.Nel terzo anniversario del caroUmbertoPatrinila moglie Caterina, i figli, le nuore, ilgenero e tutti i parenti lo ricordano conaffetto.Una s. messa verrà celebrata domani,domenica 5 settembre alle ore 9 nellachiesa di Cascine S. Carlo.A cinque anni dalla scomparsa dellacara mammaMaria BianchessiGirardii figli, i cari nipoti, il genero Pino e Giusila ricordano con tanto affetto unitamenteal caro papàLuigi Girardi(Gino)Casaletto Vaprio, 15 agosto 2010ORARIO UFFICI:2003 11 settembre 2010Nel settimo anniversario della scomparsadella caraLuciaZaninellila mamma Angela, il papà Ernesto, lesorelle Elisa, Gladis con Alex, Moniacon Gaetano e la piccola Lucia, e ilfratellino Luca, la ricordano a quanti laconobbero e le vollero bene.Un ufficio in suffragio sarà celebratovenerdì 10 settembre alle ore 20.15nella chiesa parrocchiale di RipaltaArpina.2007 3 settembre 2010Daniela VanoliFiglia miaSei il mio primo pensiero,appena sveglio,Tu.E l’ultimo,prima di dormire,ancora Tu.Papà e mammaLa ricordano sempre il fratello Giuseppe,la sorella Elisabetta con Pietroe Alice.“Le lacrime sono il ghiacciodell’anima che si scioglie. Ea chi piange, tutti gli angelisono vicini”. (H. Hesse)Mimma con tanta nostalgia ricorda lasua amata cuginaDanielaCrema, 3 settembre 20101982 2 settembre 2010Nel 28 anniversario della scomparsadel caro papàDomenicoSbalbiil figlio Wincler e familiari lo ricordanocon tanto affetto a quanti lo conobberoe l’ebbero caro.S. Bernardino, 2 settembre 2010dal lunedì al venerdì ore 8.30-12.30 e 14-18sabato chiuso

sabato 4 settembre 2010 17BAGNOLO CREMASCOSport e noteper tuttidi LUCA GUERINISport e musica sotto i riflettori in questo weekend a Bagnolo. Da giovedìè in corso la festa Bagnolo in sport 2010, iniziativa organizzata per aprirealla grande la nuova stagione sportiva delle realtà del paese. L’appuntamentoè presso il centro sportivo comunale che nella giornata d’aperturaha ospitato l’arrivo della corsa podistica-fiaccolata partita da Crema,l’accensione del braciere con la benedizione e l’apertura dei giochi, unquadrangolare di calcio giovanile e tornei di pallavolo, tennis e bocce (perquesta disciplina le finali sono stasera dalle ore 20). Oggi, spazio al basketunder 13 (finali dalle 15.30), al quadrangolare di calcio a 11 con squadrein campo alle ore 14.30 e 18.15, e ancora, alla gimcana per i bambinicon Nutella party alle 15, alla dimostrazione di karate alle 20.45, al saggiodi danza dalle ore 21.30. Domani la santa messa d’apertura dell’annosportivo 2010-2011: la funzione delle ore 10.30, che si svolgerà presso lapalestra del centro sportivo, sarà l’occasione, da parte degli sportivi, persalutare il curato don Lorenzo Roncali che, come noto, lascerà Bagnoloper un nuovo incarico.“Come si nota l’inaugurazione del nuovo anno sportivo sarà salutatada vari tornei con protagoniste le tante società locali. Grazie alla preziosacollaborazione con Bagnolo Sport, l’associazione che gestisce le nostrestrutture sportive, è stato possibile organizzare questo intenso programmadi avvenimenti cui tutti sono invitati”, commenta l’assessore allo SportMarco Bellati. Non resta che raccogliere l’invito.Veniamo ora alla musica. “Live events” presenta un doppio appuntamentocon la musica giovanile, Live music & beer, con il patrocinio delComune e il sostegno di alcune attività locali. Nelle serate di mercoledì8 e giovedì 9 settembre, nella cornice di piazza Roma, saliranno sul palco,dalle 21.30, due formazioni diverse (i Music O.R.N. e i Caponord),ma accomunate tuttavia da un preciso target, quello dei giovani. In talecontesto, dalle ore 20 sarà attiva una postazione bar con birra, cocktail estuzzicherie gestita in collaborazione diretta da tre esercizi commerciali,Garden’s Cafè, Gold Lion Pub e L’Isola che non c’è. L’evento, benché incollaborazione con altre realtà, è promosso in primo luogo non da un entepubblico, ma da un nuovo operatore privato cremasco nel settore dellospettacolo dal vivo, della cultura e degli eventi, live!, nato nei primi mesidel 2010 e già fautore di alcuni progetti sul territorio. Martedì e mercoledì,segnaliamo anche le finali delle gare canore di karaoke che durante l’estatesi sono svolte nei bar del paese. Sul palco le ugole d’oro della comunità.I protagonisti della live music saranno, invece, i Music O.R.N, trio acusticodi musicisti professionisti che ha deciso di arrangiare a tre chitarree tre voci i brani più noti e classici della musica rock dal passato ai giorninostri, e i Caponord, band formata nel 2009 tra Crema e Bergamo e già allavoro per pubblicare il primo album di inediti.BAGNOLO: venerdì assemblea pubblicaPer il prossimo 10 settembre l’amministrazione comunale ha fissatoun’assemblea pubblica. Sarà l’occasione per tracciare un primo bilanciodell’attività svolta a un anno dalle elezioni. Il sindaco Doriano Aiolfigià nel recente passato ha mostrato soddisfazione per il lavoro svolto daipropri assessori, nonostante alcune critiche giunte dai gruppi consiliarid’oppposizione.L’appuntamento sarà anche utile per tornare sull’ipotesi progettualerelativa al piano di lottizzazione “Brede”, illustrato dall’assessore all’Urbanisticain un Consiglio di luglio. Si tratta di un progetto di completamento-ricucituradel territorio con miglioramento della situazione parcheggi:l’area sarà realizzata a stralci; in cambio della monetizzaizionedi 350.000 euro l’amministrazione Aiolfi ha pensato alla creazione di unpoliambulatorio per il Comune con quattro studi medici, sale d’attesa,locali accessori, servizi, parcheggi, un viale, una rotatoria e percorsi ciclopedonaliin lato nord ed est, per lavori stimati in cinque anni dalla stipuladella convenzione. La popolazione è invitata a partecipare per direla propria, anche in merito allo spostamento degli ambulatori medici.MOSCAZZANO: lutto in ComuneAddio al professor Popi Albergonidi GIUSEPPE BRAMBINI *Nel cuore dei giorni di Ferragosto ciha lasciato uno dei personaggi storicidi Moscazzano: il prof. Francesco GuazzoAlbergoni ma, per tutti coloro che lo conoscevano,solo e unicamente Popi, comepretendeva di essere chiamato. La notiziaimprovvisa ha colto di sorpresatutta la comunità di Moscazzano.Nelle settimane precedentiavevamo condiviso insieme unadelle tante feste estive organizzatedalla nostra amministrazionecomunale e ci eravamo datiappuntamento ai primi giorni disettembre per la ripresa dell’attivitàamministrativa. Ma un malorece l’ha portato via.Popi dalle elezioni amministrativedi giugno 2009 era unodei consiglieri comunali di Moscazzano. Daanni collaborava con l’amministrazione soprattuttoladdove serviva la sua grande e infinitaesperienza e professionalità nel campoambientale, maturata con l’insegnamento ditanti anni all’università Statale di Milano,che con immensa umiltà e gentilezza mettevaprontamente a disposizione.Insieme a tutto il Gruppo Consiliare hacondiviso le classiche e infinite serate dipreparazione alle elezioni facendosi apprezzaree conoscere soprattutto dai più giovaniper la sua cordialità e simpatia e, successivamente,si era buttato a capofitto congrande entusiasmo in un progetto di riqualificazionedi una parte del nostro territorioa valenza turistico/ambientale. Avevamocondiviso da subito questo progetto e le ideeche lo componevano. Nei diversi incontri dilavoro comune mi disse ripetutamente di essere“profondamente e da sempre innamoratodi Moscazzano”, della sua tranquillitàe quiete, e della natura circostante. Questasua tranquillità, a più riprese manifestata,scaturiva dal fatto di poter lavorare in manieradel tutto volontaria al di fuori dei condizionamentipartitici e politici, senza nessuninteresse se non quello per ilpaese e il suo territorio: volevamettersi a disposizione solo edesclusivamente per il bene diMoscazzano.Popi era una persona straordinaria,dai modi gentili, semprepronto alla battuta: non l’ho maisentito criticare o parlar maledi una persona sia all’internodel ruolo amministrativo chericopriva sia nella vita di tutti igiorni. Non amava le cerimonie,i formalismi: mi ricordo che in occasione delprimo Consiglio comunale mi chiese se eraproprio necessario l’appello e soprattutto sepoteva essere chiamato Popi. Concretezza ediscrezionalità ne contraddistinguevano ilsuo modo di essere, di porsi. Da quando erain pensione aveva scelto di vivere all’internodella stupenda villa storica con annesso parconella sua amata Moscazzano, anche se lasua presenza all’interno del paese era ormaiuna costante continua da parecchi anni.Io credo che il modo migliore per ringraziaree render felice il Popi sia quello di provarea portare avanti il lavoro che aveva iniziato,con il suo stesso entusiasmo, passionee spirito, con l’infinito amore che lo legavaal territorio a cui si sentiva orgogliosamentelegato e di cui andava fiero.* sindaco di MoscazzanoFINO A DOMANIPROSEGUE LA FESTA“BAGNOLOIN SPORT 2010”.ALLE 10.30IL SALUTODEGLI SPORTIVIA DON LORENZO.DA MARTEDÌPROTAGONISTASARÀ LA MUSICACON IL KARAOKEE DUE BANDDa sinistra le banddei Caponord, i Music O.R.N.e, a fianco, l’assessore allo Sportdel Comune di Bagnolo,Marco BellatiMONTODINEOratorioLa comunità di Montodinevive giorni di festa, con ilsuo culmine previsto nella giornatadi oggi quando, alle ore 18,farà il suo ingresso in parrocchiail nuovo parroco don Elio Ferri,che sarà insediato dal vescovomonsignor Oscar Cantoni ilquale presiederà l’apposito rito.L’accoglienza a don Elio – chearriva da Scannabue – continueràanche domani, domenica 5settembre, con la messa del mattinoe poi con il pranzo pressol’oratorio.A proposito di oratorio, labella struttura è sede in questoperiodo delle manifestazioniche, oltre a chiudere il periodoestivo, segnano l’inizio di unnuovo anno sociale e formativo.Sono diverse le iniziative programmateper l’occasione e, traqueste, è da segnalare il secondotrofeo di bocce in memoria diAntonio Denti. Si tratta di unagara per non tesserati, aperta auomini e donne: la prima edizionedello scorso anno ha fattoregistrare un successo notevole,tanto da essere riproposta. Intanti si sono già iscritti, ancheper ricordare nel migliore deimodi un amico indimenticatocome Antonio Denti. Le garedel torneo in suo onore prenderannoil via lunedì 6 settembre,mentre le finali sono in programmadomenica 12.G.L.Onoranze FunebriServizio 24 ore Diurno - Notturno - FestivoAbitazioni, Ospedali e Case di RiposoPreventivi senza impegnoTel. 0373 203020Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria)

18 Necrologi SABATO4 SETTEMBRE 2010ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI1998 20102005 5 settembre 20102005 20101991 20102001 9 settembre 20101983 10 settembre 2010Per ricordare la nostra adorata mammae nonnaNel quinto anniversario della morte delcaro“Sei stata e sempre sarai ilnostro Angelo”.Nell’anniversario della scomparsa dellacaraI parenti e gli amici ricordano il caroNel ventisettesimo anniversario dellascomparsa del caroVanda Vanellimercoledì 8 settembre verrà celebratauna s. messa alle ore 18 in Cattedrale.Nel quinto anniversario della mortedella caraStefania Pagliaricon vivo ricordo, immutato amore erimpianto i tuoi familiari e parenti tuttiti ricordano con una s. messa giovedì 9settembre alle ore 18 in Cattedrale.“Non piangete la mia assenza,sentitemi vicino e parlatemiancora, io vi amerò dal cielocome vi ho amati sulla terra”.(S. Agostino)Da un anno la nostra carissima e indimenticabilePiera Caravaggi Patrinici ha lasciati.I fi gli e le figlie con le rispettive famigliela ricordano con immutato affettoa quanti la conobbero e l’ebbero carae la piangono con dolore sempre piùgrande nel tempo.Un ufficio funebre verrà celebrato lunedì6 settembre alle ore 20.30 nellachiesa parrocchiale di Offanengo.Carissima nonnaPieracon affetto e immensa nostalgia ti pensiamounita, nella gioia eterna, al nonnoFranco e alla cara cuginetta Chiara.I tuoi amati: Matteo, Michele, Federico,Elena, Maria Elisa, Enrico, Carlo,Emanuela, Franco, Franco Mario, Lisa,Andrea, Sara e Linda.Offanengo, 4 settembre 20102008 6 settembre 2010Nel secondo anniversario della scomparsadella carissimaNilla Franzoniil papà, la mamma, le tue sorelle Emma,Carla e Cristina, i cognati e i nipoti tiricordano sempre con grande amore eci manchi molto.Una s. messa verrà celebrata nellachiesa parrocchiale di San Bernardinodomani, domenica 5 settembre alle ore10.30.dal 1949Marmi e granitiper ediliziaed arte funerariaCREMAV. De Chirico, 8(Zona P.I.P.)☎ (0373) 20 43 39Luciano Costila moglie, le fi glie e tutti i parenti lo ricordanocon grande affetto.Crema, 5 settembre 2010“Eri, sei e sarai sempre connoi”.Virgilio LabradorNel giorno del tuo compleanno Gianna,Diego e i tuoi cari ti ricordano conl’amore di sempre.Una s. messa verrà celebrata giovedì 9settembre nella chiesetta del Kennedyalle ore 16.30.Da 22 anniRosa Pia Cremonesiin Perolinici ha lasciati, ma il suo ricordo è semprevivo nel cuore del marito Francesco,del fi glio Stefano con Laura e il piccoloMatteo, della sorella e dei fratelli che nerievocano la memoria a parenti tutti.Accomunano nella memoria il caropadre nel 55° anniversario della scomparsaAngelo Cremonesie la cara mammaDorina Pozzalia 17 anni dalla sua dipartita.Un uffi cio funebre di suffragio ricordandoanche i fratelliLuigi e GiuseppeCremonesisarà celebrato mercoledì 8 settembrealle ore 20.30 nella chiesa parrocchialedei Sabbioni.Elda Tomellail marito Sergio, il fi glio Mauro conSusanna, la sorella Maria, gli affezionatinipoti e i cognati la ricordano coninfi nito amore.Una s. messa in memoria sarà celebratamercoledì 8 settembre alle ore 20.30nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni.Nel nono anniversario della scomparsadiLuigina Marazziil marito Massimo con le sorelle, il cognato,i nipoti e l’amica Carla la ricordanocon tanto affetto.Una s. messa verrà celebrata oggi, sabato4 settembre alle ore 18 nella chiesaparrocchiale di Capergnanica.2004 2010Ricordandoti sempre vicino a noi, caropapàGinoLa moglie Anita, la fi glia Vittoria, la nipoteElsa con Roberto e Paola.Una s. messa sarà celebrata martedì 7settembre nella chiesa delle Grazie alleore 17.30.A tre anni dalla scomparsa del caroS. E. Mons.Luigi Dossenai familiari e i nipoti lo ricordano conimmenso affetto.Una s. messa sarà celebrata giovedì 9settembre alle ore 18 in Cattedrale.Nel ventinovesimo anniversario dellascomparsa diPaolo Tolasila moglie, il fi glio, la nuora, i nipotini,la sorella, i cognati, le cognate, i nipotie i parenti tutti lo ricordano con grandeaffetto a quanti gli vollero bene.Accomunano nel ricordo la carasuor ClaraTolasiUn uffi cio funebre di suffragio sarà celebratolunedì 6 settembre alle ore 20.30nella chiesa parrocchiale di Izano.marmi Giamocodi DANELLI & C.LAPIDIMONUMENTIEDILIZIA EARREDAMENTORIPALTA CREMASCAVia Vittorio Veneto 1/hTel. 0373 256446don Lino ZambonelliUn ufficio funebre sarà celebrato giovedì9 settembre alle ore 20.30 nellachiesa parrocchiale di Chieve.2001 9 settembre 2010“Il ricordo della tua affabileamicizia rimane tra le nostrecose più care”.Ricordano l’amico sacerdotedon Lino ZambonelliEttorina e Lino TosettiChieve, 30 agosto 20102009 6 settembre 2010“Signore rendete a lui in felicitàtutto quello che ha donatoa noi in amore e tenerezza”.(S. Agostino)Nel primo anniversario della scomparsadel caroErminio Bressanellila moglie, i figli con le rispettive famigliee i parenti tutti pregheranno nellasanta messa che verrà celebrata martedì7 settembre alle ore 20 nella chiesaparrocchiale di Cremosano.2000 10 settembre 20102000 3 maggio 2010“Ogni giorno c’è per voi unpensiero e una preghiera”.A dieci anni dalla scomparsa del caropapàPietro Inzolila figlia Eleonora con il marito Valter ela carissima nipote Maura lo ricordanocon immenso affetto a quanti lo conobberoe gli vollero bene unitamente allacara mammaCaterina PedriniUna s. messa in memoria sarà celebratavenerdì 10 settembre alle ore 16.30nella chiesa parrocchiale di Credera.don Gianfranco Vailatiil fratello, le sorelle, i cognati, i nipoti ei parenti tutti lo ricordano con semprevivo affetto. Accomunano nel ricordogli indimenticabiliQuiricoeAgostinaSs. messe sono state celebrate e unas. messa sarà celebrata domenica 5settembre alle ore 8.30 nella chiesaparrocchiale di Offanengo.1990 7 settembre 2010“Sei e sarai sempre nei nostricuori e nella nostra mente”.Ricorre il 20° anniversario della scomparsadella nostra amatissimaMaria Cristina CoroliLa mamma, il papà e il fratello la ricordanoa parenti, amici e conoscenti e aquanti la conobbero.Crema, 7 settembre 20102003 7 settembre 2010A sette anni dalla scomparsa della caraTeresa Campariin Mondaniil marito, i figli, le nuore, i nipoti, il fratello,la sorella e i parenti tutti la ricordanocon grande affetto.Un ufficio in memoria sarà celebratosabato 11 settembre alle ore 9.00 nellachiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco.2001 12 settembre 2010Fra pochi giorni ricorre il nono anniversariodella morte del nostro caro papàRaoul VacchiNel ricordarlo con affetto lo preghiamoche vegli da lassù su di noi e sullenostre famiglie. Domani, domenica 5settembre alle ore 11 sarà celebrata unas. messa in sua memoria, presso il santuariodelle Grazie.

SABATO 4 SETTEMBRE 2010Il Cremasco 19MONTODINEStrade: nuovilavori in paeseROVERETOPROSEGUONO ANCHE LE OPEREALLE STRUTTURE SCOLASTICHEdi GIAMBA LONGARINuove opere stradali sono in vista a Montodine.L’amministrazione comunale,grazie anche all’ottenimento di un contributoregionale, ha infatti aperto il bando di gara peralcuni lavori riguardanti la rete ciclabile e lariorganizzazione della viabilità urbana pedonalee veicolare, con particolare riferimentoalle vie Benvenuti, Marconi, Fadini e MadreTeresa di Calcutta. L’importo complessivodell’appalto è di 331.061,61 euro: dalla Regionesono giunti 199.000 euro, il resto dellaspesa sarà coperto tramite mutuo.Le offerte pervenute dalle imprese sarannovalutate martedì 7 settembre, quindi si procederàall’aggiudicazione dei lavori i quali, perrimanere nei tempi correlati al contributo regionale,dovranno iniziare ai primi giorni dinovembre.“Pianificheremo l’intervento – sottolinea ilvicesindaco e assessore Elio Marcarini – informandoe coinvolgendo i cittadini: nei prossimigiorni organizzeremo incontri appropriati coni commercianti e i residenti, soprattutto quellidelle vie interessate, al fine di capire e ponderarele esigenze collettive. Pure in tal caso,come da nostra abitudine, favoriremo la partecipazione”.L’opera più rilevante riguarderà via Fadini,che diventerà a senso unico nella direttrice inuscita da Montodine: così facendo si potràparcheggiare su un lato, mentre le personeche escono dai negozi lo potranno fare in tuttasicurezza. Gli automobilisti accederanno alcentro abitato da via Circonvallazione, oppureda via Madre Teresa di Calcutta, la quale asua volta sarà sistemata e dotata anche di pistaciclopedonale.Un altro intervento viario interesserà poi viaBenvenuti: manterrà il doppio senso di marcia,ma verrà ampliata grazie alla rimozionedel marciapiedi, oltre che riqualificata.In attesa dei nuovi lavori alla viabilità, proseguonole opere sugli edifici scolastici. “Primadell’inizio dell’attività didattica – spiegaancora Marcarini – l’impresa Scandellari Infissidi Bologna, al lavoro dal 12 luglio, termineràla posa dei serramenti in alluminio allasede delle medie: si tratta di una manutenzionestraordinaria, dovuta al fine di sostituire gliinfissi in ferro vecchi di oltre trent’anni e nonUno scorcio della centrale via Fadini a Montodine: sarà a senso unicopiù a norma. I nuovi, tra l’altro, consentonopure un risparmio in ottica energetica. La spesaè di poco superiore ai 112.000 euro, 92.000dei quali finanziati da un contributo della RegioneLombardia”.A proposito di contributi, il Comune montodinese– dopo aver presentato appositoprogetto – ha ottenuto dallo Stato ben 60.000euro, grazie all’impegno e all’interessamentodella senatrice Cinzia Fontana: la somma, cuil’amministrazione aggiungerà di suo 15.000euro, servirà nel 2011 per altri lavori agli edificiscolastici.“In particolare – soggiunge Elio Marcarini– per la scuola media prevediamo opere di lattoneriaper 7.000 euro e interventi all’impiantoelettrico per 28.000 euro. Per le elementari,invece, è in programma la tinteggiatura per23.000 euro e, soprattutto, la sostituzione dellacaldaia per altri 23.000 euro. In questo modo,continuerà l’attenzione nei confronti dellestrutture scolastiche che saranno totalmenteammodernate e che, ricordo, l’anno prossimoverranno dotate anche di un proprio impiantofotovoltaico, per la produzione di energia e latutela dell’ambiente”.Sagra di settembre:il ricordo dei patroniLa parrocchiale di RoveretoLa comunità parrocchiale diRovereto vive giorni solenni,nel ricordo dai santi patroniFaustino e Giovita martiri. Latradizionale sagra di settembre,da anni ormai posticipata dafebbraio a questo periodo difine estate, accosta alle celebrazioniliturgiche gli immancabiliappuntamenti caratteristici dellafesta popolare, in grado disoddisfare le esigenze della popolazionee di richiamare gentepure dai paesi limitrofi.La sagra è stata aperta ufficialmentela sera di giovedì 2settembre, quando il parrocodon Gianbattista Pagliari hapresieduto la messa in onoredei patroni, seguita dalla processionelungo le vie della frazionecrederese.Le giornate di ieri e di oggi,invece, sono dedicate all’adorazione:viene esposto il SantissimoSacramento e, per tutti, c’èla possibilità d’accostarsi allaConfessione. Domani, domenica5 settembre, oltre alla messadelle ore 10.45, nel pomeriggiosi terrà il canto del Vespro. Infine,lunedì 6 settembre, il ricordodi tutti i defunti con una messaal cimitero e, in serata, l’ufficiosolenne in chiesa.Oltre alle celebrazioni religiose,come detto, gli organizzatoripropongono un ricco programmad’iniziative, aperto ieri serain piazza dalla compagnia Labottega delle donne di Ricengoche ha presentato l’apprezzatacommedia dialettale La fatüra.Ora festa continua in oratorio:questa sera dalle ore 21 sullenote dell’orchestra di Luca eSimone e domani, stesso orario,con l’orchestra di Alida. Lunedì6 settembre, l’appuntamentoè con la tombolata.Tutte le sere è allestita la pescadi beneficenza, così comefunziona un rinomato serviziodi cucina casalinga con tortelli,trippa, pasta, fritto, salumi etanto altro. Per prenotare rivolgersial bar dell’oratorio.GiambaCASALETTO CEREDANOMadonna delle Fontane:sono giorni di gran festaLa venerata statua della VergineSono alle porte a Casaletto Ceredanole celebrazioni d’iniziosettembre in onore della Madonnadelle Fontane, la cui festa èintrisa di tradizione e rappresentaormai da innumerevoli anni unappuntamento imperdibile perla comunità, sempre in grado dirichiamare fedeli anche dai paesidel circondario.Quella del santuario è unapresenza importante per la gentecasalettese. La Madonna dellaFontane – che s’incontra uscendodal paese in direzione di AbbadiaCerreto, in un contesto ruraledavvero suggestivo – è un luogocarico di storia dove, narrano iracconti d’archivio, la mano maternadi Maria ha spesso accompagnatole vicende umane, dandosperanza durante eventi altrimentidrammatici. Si narra infatti chela Madonna apparve miracolosamentenel XVII secolo nel luogoin cui subito dopo scaturì unafonte d’acqua limpida.Da qui la devozione della popolazione,che sul posto ha erettosubito una piccola cappella primadi giungere più avanti al modernosantuario, sorto tra il 1979 e il1980 e successivamente oggettodi altri interventi a carattere manutentivo:ospita l’antica statuadella Vergine, oggetto appunto diculto popolare.Ogni anno, dunque, la festa sirinnova tra fede e devozione, senzatralasciare neppure l’aspettoricreativo.“Il programma – spiega il parrocodon Giorgio Renzi – prevedeper martedì 7, mercoledì 8 egiovedì 9 settembre un triduo dipreparazione: l’appuntamento èsempre per le ore 20.30. Desiderosottolineare, invitando fin d’oratutti, che la sera di mercoledì 8sarà presente il vescovo monsignorOscar Cantoni il quale, perla prima volta, guiderà la preghierae la riflessione del triduo:anche lui è un devoto del nostrosantuario, dove a volte viene personalmentea pregare”.La festa vivrà poi il suo momentosolenne domenica 12settembre: alle ore 18, il parrococelebrerà la messa al santuario,seguita dalla processione con lastatua della Madonna.Per quanto riguarda invece laparte folcloristica, il 10, 11 e 12settembre le serate musicali e gastronomichein oratorio, con tantespecialità e gli squisiti tortelli.GiambaRIPALTA ARPINA: Festa del Volontariatoamministrazione comunale di Ripalta Arpina, in collaborazionecon le associazioni del paese, nell’ottica della valoriz-L’zazione e promozione del volontariato locale ha organizzato perdomani, domenica 5 settembre, la Festa del Volontariato.Il programma prevede alle ore 16.30, in piazza Caduti, l’aperturadegli stand associativi, con l’esposizione di materiale informativo.Alle 17.30, presso l’atrio delle ex scuole elementari, si terràla premiazione dell’associazione Auser La.Vo.Ra: una bella realtàche ha raggiunto il quindicesimo anniversario di fondazione e chesvolge un importante e apprezzato servizio all’interno della comunitàripaltese. La festa chiuderà i battenti in serata: alle ore 21, inpiazza Pieve, tutti sono invitati al concerto del Corpo bandisticoLeopoldo Vecchi di Isola Dovarese.RIPALTA CREMASCA: gita dei pensionatiFedele a una tradizione che si rinnova da anni l’amministrazionecomunale di Ripalta Cremasca, grazie all’impegno degli assessoratialla Cultura e alle Politiche per i Servizi alla persona e allafamiglia, organizza l’attesa gita dei pensionati. L’appuntamento èper mercoledì 22 settembre e la meta di questo 2010 è la bella cittàdi Padova. Il programma prevede alle ore 6.30 la partenza del pullman(il quale passerà direttamente nelle singole frazioni di RipaltaNuova, San Michele, Bolzone e Zappello), con arrivo previsto aPadova intorno alle 9.30. Dopo la mattinata dedicata alla visitadelle basiliche, delle piazze e dei più noti monumenti, alle 12.30 siterrà il pranzo in un tipico ristorante. Nel pomeriggio la visita allaCapella degli Scrovegni e un po’ di tempo per lo shopping; quindialle 18.30 la partenza per il rientro. La quota di partecipazione è di40 euro e le iscrizioni si ricevono in Comune entro il 18 settembre.Si eseguono dorature dilapidi presso il cimiterosenza rimozioneSABATO MATTINAAPERTOdal 1949CREMA - via De Chirico, 8 (zona P.I.P.) - ☎ 0373 204339REALIZZAZIONE DI TETTI IN LEGNOPretagliati con taglio computerizzato Abete, larice, rovere (lunghezza fino a 12 mt)ISOLANTIpolistirene, sughero,lana di roccia,fibra di legno...COPERTURECOMPLETEfibrocemento,tegole, coppi,pannelli lamiera...ConsulenzaProgettazionePosa in operas.r.l.RICENGO VIA SONCINO, 13☎ 0373 266042 7 0373 266135e-mail: info@legnoedilizia.comwww.legnoedilizia.comLINEE VITALATTONERIArame, lamiera, ecc...Rivenditore autorizzatoPannelli solari VELUXintegrati nellacopertura abbinabilialle finestrecasette · gazebi · pergolati · portichetti vari su misuraE TUTTO IL LEGNAME PER L’EDILIZIA

Il Cremasco20 SABATO 4 SETTEMBRE 2010RIVOLTA D’ADDASettembrericco di eventiLA TRADIZIONALE KERMESSEAL VIA QUESTA SERA COL TEATROdi ELISA LORENZETTIGli ingranaggi del ‘Settembre rivoltano’cominceranno a girare stasera al centro‘La Chiocciola’ dove, con inizio alle 21, lacompagnia filodrammatica Bertolazzi interpreteràLa veglia di vedui.Domani sarà una giornata di grandi eventi.Si comincia al mattino alle 9 con la settimaedizione del trofeo ‘Carlino Tresoldi’, secondaedizione del gran premio Centro CarniPM, gara ciclistica organizzata da WalterBugno e da un gruppo di appassionati delledue ruote, con protagonisti bambini dai 6 ai12 anni. Nel primissimo pomeriggio prenderàil via la biciclettata tra le cascine del territorio,promossa dall’Avis d’intesa con la società ciclisticarivoltana. Per l’iscrizione, che si puòeffettuare anche a pochi attimi dalla partenza,viene richiesto un contributo di 3 euro (il numeroche verrà rilasciato è valido anche perla sottoscrizione a premi ndr). Gli interessatisono pregati di farsi trovare alle 13,30 inpiazza Ferri dove, alle 14,30 inizierà il tour.Il gruppo dei ciclisti transiterà per il centrostorico prima di immettersi sulla Provincialeper Spino d’Adda con destinazione l’OratorioPANDINO25 anni in sella,il Motoclub si festeggiaGran fermento in seno al motoclub Pandino per il 25esimo difondazione. Raduni, mostre e librinel programma che troverà attuazionedal 14 al 19 settembre.Presieduto da due anni da EnricoBianchi questo club, ha appenatoccato quota 200 iscritti, traguardomai raggiunto in passato.Galvanizzato anche dal record diadesioni, darà il massimo, comesempre avvenuto, per fare sempremeglio, per far parlare di sé. Questacompagine sa di avere anche delleresponsabilità considerato chequando va in giro per il Belpaese eall’estero rappresenta Pandino, dicui è ambasciatrice. Giova rimarcareche il comportamento degli appassionatidelle due ruote con motoreappartenenti al club pandinesePalatino, da dove si proseguirà per la visita acascine e aziende agricole raggiungibili licenziandoun tracciato misto sterrato asfalto. AGradella ci sarà l’intervallo per un simpatico esenz’altro gradito ristoro. La manifestazioneciclo turistica si concluderà presso l’oratorio.In territorio rivoltano ci sono ancora uncentinaio tra cascine e case coloniche in molticasi tutt’ora abitate quindi in ottimo statoconservativo. La proposta dell’associazionevolontari e donatori di sangue verrà senz’altropresa in seria considerazione perché consentiràdi pedalare in mezzo alla natura, di ammirareprati stabili e terreni coltivati, di avvicinarsial fiume Adda. In caso di maltempola biciclettata sarà posticipata a domenica 12settembre.Ancora domani, dopo cena, in piazza VittorioEmanuele II si potrà assistere allo spettacoloMeglio tardi che mai con protagonistiFranca Pampaloni e Luz Perotto (la regìa è diRita Peluso). Venerdì prossimo, per iniziativadel circolo filatelico numismatico locale, nellachiesa delle Suore Adoratrici è in calendariola presentazione del libro di Daniele Moroni:2010 Rivolta d’Adda di ieri, Rivolta d’Adda dioggi.ha sempre destato bella impressionedappertutto. Per la riuscita delleiniziative per il venticinquesimo difondazione, consiglio direttivo esoci si stanno adoprando con determinazioneed entusiasmo.Il ‘taglio del nastro’, il via ufficiale,è in calendario il 14 prossimo insala ‘Affreschi’ presso il trecentescocastello visconteo dove sarà presentatoil libro che racconta i 25 annidi storia dell’associazione guidatada Enrico Bianchi: Motoclub Pandino1985-2010 – Venticinque anni dimototurismo. Il motoclub Pandino sullestrade del mondo. Nel contempoverrà inaugurata la mostra forograficasul loggiato Sud-Ovest intitolataIl viaggio …in motocicletta (sarà diattualità sino al 19 settembre). Adistanza di 24 ore incontro con unviaggiatore, che si soffermerà sulleesperienze vissute sulle due ruote.Il 16 prossimo, nell’arena esternadel castello si potrà considerarela festa della birra e assistere allaproiezione di filmati dedicati allemoto. Il 17 settembre prosegue lafesta della birra, cui si affiancherannole dimostrazioni sportivedella palestra Butterfly di VaianoCremasco e il concerto dei ‘ManaraGang’. Il 18 del mese verrà inauguratoil moto raduno con visitaalla basilica di Santa Maria dellaCroce, Crema. Alle 20,30 è previstal’esibizione di danza della ChoreiaGanse Academy e alle 22 ci sarà ilconcerto blues dei Sa8.Domenica 19: festa della birra,motoraduno nazionale ‘CastelloVisconteo di Pandino’, sfilate in costume,prove di tiro con l’arco. Alle11 è in programma la sfilata dellemotociclette da Pandino a Cremacon sosta sul piazzale Rimembranzeper il gemellaggio Crema-Pandino.Nel pomeriggio le premiazioni.Intanto, come tappa di avvicinamentoal 25esimo, il Moto ClubPandino propone per domani lagita a Varzi in provincia di Pavia.Si tratta di un raduno nazionale.Ritrovo domattina alle 8,15 pressol’osteria ‘Vecchia Pandino’. ElInfo 0373 80236 - 335 7832229 - www.edilgarden.cr.itA DUE KM DA CREMAVENDIAMO bellissimoAPPARTAMENTO DI DUELOCALI + servizi con sottotettoaccessibile collegato da originale passarellaaerea in vetro stratificato trasparente,terrazzo di grande dimensione. Completamentearredato con mobili di designdelle migliori marche. Box doppio.Euro 240.000A DUE KM DA CREMAVENDIAMO bellissimoAPPARTAMENTO3 LOCALI + servizi al piano rialzatocon accesso indipendente e giardinoprivato finiture interne di pregioe personalizzate - box.Euro 160.000A DUE KM DA CREMA VENDIAMO bellissimoAPPARTAMENTO DA TRE LOCALI + servizi con sottotetto accessibilecollegato da originale passarella aerea in vetro stratificato trasparente o satinato,terrazzo di grande dimensione. Predisposizione impianto solare.Finiture interne di pregio e personalizzate. Box doppioEuro 240.000Info 0373 80236 - 335 7832229 - www.edilgarden.cr.itLa ChiocciolaPresso il centro culturale La Chiocciolaè ancora possibile aderire a‘1,2,3 scuola’, progetto elaborato dalcomune in collaborazione con la cooperativaAltana, che verrà attuato apartire da lunedì 10 settembre pressoil centro stesso. L’iniziativa è riservataalla fascia di età 6/13 anni. Gli iscrittisaranno impegnati nello svolgimentodei compiti delle vacanze, in attivitàludico-motorie e in diversi laboratori.Lunedì è in programma l’ultimo appuntamentodella rassegna ‘Cinemasotto le stelle’ organizzata dall’amministrazionecomunale e biblioteca. Alcentro culturale ‘La Chiocciola’, coninizio alle 21,30 verrà proiettata lacommedia di Daniele Luchetti, titolataLa nostra vita. Per il biglietto d’ingressoviene richiesto un contributo di 5euro.ElSoncino:rete idrical rientro dai lidi di vil-Aleggiatura Aestivi abbiamoincontrato GabrieleGallina, vicesindaco di Soncino,il quale ha illustrato, inesclusiva al nostro giornale,il prossimo inizio dei lavoriche permetteranno il collegamentodella rete idrica diVillacampagna a quella delborgo più bello d’Italia.“Erano i primi giorni diagosto quando la giuntacomunale ha approvato lacostituzione delle servitù diacquedotto per la posa dellacondotta interrata, relativeai lavori di collegamentodella rete idrica di Villacampagnaa quella del capoluogo– ha spiegato il vicesindaco–. L’intervento avrà uncosto pari a 310.000 euro,comprensivo di progettazione,servitù, tasse e imposte.Intervento finanziato tramitecontributo Aato per l’ammontaredi 100.000 euro,con mezzi propri per 13.800euro e mutuo Cassa Depositie Prestiti per 196.200euro”.La progettazione e la direzionedei lavori sono stateaffidate alla società ‘PadaniaAcque’.“L’inizio dei lavori inrealtà era previsto per loscorso mese di aprile 2010,ma i tempi si sono prolungati– ha puntualizzatoGallina –. Infatti, a seguitodegli incontri tenutisi i primimesi dell’anno tra l’amministrazionecomunale, la‘Padania Acque’ e i cittadini,si è decisa la modificadel tracciato della condottaidrica. Si è quindi rivelatonecessario effettuare unapiccola variante al progettoe mettere in atto le procedureper la costituzione dellenuove servitù. Lo scorsomese di agosto, i primi giorniprecisamente, l’ufficio hafinalmente dato corso allaprocedura negoziata perl’affidamento dei lavori, cheinizieranno entro il prossimo15 settembre”.Silvia BissaSPINO D’ADDA: appuntamenti settembriniMusica ‘doc’ in villa Dell’Orto-Zineroni Casati stasera, tanto percominciare, quindi festa dell’oratorio, mostra micologica, festadell’Avis, performance dei pupi siciliani, open day della biblioteca comunalee altro ancora. Sono gli ingredienti del ‘Settembre spinese’,progetto illustrato a palazzo municipale lunedì nel tardo pomeriggiodall’assessore Gianmario Rancatiche, per l’organizzazionedi alcuni momenti si è avvalsodella collaborazione di StefanoVanelli, promotore di eventiper la Live! Events.Il via quindi tra qualcheora col concerto di musica dacamera, Classic & Jazz di Musicain Villa interpretato daiSolisti Laudensi. Ci sarà il tuttoesaurito in villa (sono 160 iposti a disposizione, prenotatiVanelli e Rancatiin conferenza stampain poco tempo) come peraltro da prevedere: la formazione storica diZelo Buon Persico si presenterà in uniforme asburgica e regalerà noteda larghissimi e calorosi consensi. L’assessore Rancati ha osservatoche purtroppo non ci sarà posto per tutti, molti appassionati non potrannovivere l’atteso spettacolo. In caso di maltempo i Solisti Laudensisi esibiranno presso la mensa.L’11 e il 12 settembre gli spinesi potranno considerare la festa dell’oratorio;il 19 prossimo verranno proposte la festa dell’Avis (moltoattiva la sezione spinese: vanta oltretutto una storia importante, haalle spalle 40 anni di vita) e la mostra micologica in piazza del municipiodove, la sera del 25 settembre, ci sarà l’appuntamento con laTrilogia di Orlando, spettacolo di marionette siciliane realizzato dallaCompagnia Teatro Drammatico dei Pupi di Onofrio Sanicola. Ungrande appuntamento quest’ultimo, rivolto a tutti, curato da StefanoVanelli. “Cerchiamo la valorizzazione di una tradizione teatrale chesi sta perdendo”, la riflessione dell’assessore Rancati e di Stefano Vanellinella conferenza stampa di lunedì.Eli LorDOVERA: volontariato in passerellaVolontariato in bella mostra. Associazioni e gruppi che si dannoda fare disinteressatamente domani pomeriggio saranno inazione a parco Oldrini teatro di diverse manifestazioni in questo periodoestivo. Dalle 15 si potranno visitare gli stand di chi opera neidiversi ambiti della società senza chiedere nulla in cambio. Comeevidenziato anche dall’assessore alla cultura Carlo Denti Pompiani,le varie associazioni hanno lavorato seriamente alla riuscita delleiniziative serali estive tendenti al pieno coinvolgimento della popolazionee proprio per questo l’amministrazione comunale ha pensatodi mandare in archivio il progetto riservandogli il parco perfarsi conoscere ancora meglio. Nei giardini Oldrini quindi sarannoposizionati stand da parte di associazioni sportive e di supporto aidiversamente abili, di compagnie teatrali, culturali, ludiche e altreancora. Sodalizi e gruppi che faranno registrare la loro presenzaal parco, avranno la possibilità di effettuare dimostrazioni e di distribuiremateriale informativo, insomma, avranno l’opportunità diillustrare ai doveresi i progetti che faranno di tutto per tradurre inconcreto, magari grazie alla collaborazione anche di nuovi volontaridi cui c’è sempre bisogno: sono tante le esigenze di una comunità.ElSONCINO: premio di pittura GalantinoTorna domenica 12 settembre, la grande mostra di pittura ‘FrancescoGalantino’ che da ben 49 anni concorre a illuminare il borgonella seconda settimana di settembre. La manifestazione, promossadall’associazione Pro Loco, ha l’obiettivo di promuovere l’arte nellasua espressione più autentica. Il tema di quest’anno sarà Soncino, ipaesaggi, i monumenti e i suoi personaggi storici. Lungo le vie dell’anticoborgo i pittori lavorano ‘en plein air’ cogliendo e immortalando sulletele tutte le loro impressioni.A Soncino l’estemporanea ha una storia davvero lunga. Venne infattiorganizzata per la prima volta nel 1961 dal professor Enea Ferrarie dalla scuola di disegno da lui diretta. Nel 1968 la Pro Loco inserì lamanifestazione fra le attività legate a ‘Il settembre a Soncino’ e riscossegià allora un grande successo con ben 90 pittori partecipanti.Tutte le tele che saranno giudicate più interessanti, saranno attentamentevalutate da una giuria composta dagli incisori Bruno Missierie Raffaella Ravelli, Luca Locatelli consigliere della Pro Loco, FabioFabemoli assessore alla cultura del comune e da Tonino Zana.La partecipazione al 49° premio di pittura estemporanea è apertaa tutti gli amanti dell’arte, a coloro che si dilettano a dipingere, agliamatori e ai professionisti. Le tele, o qualsiasi altro materiale che ipartecipanti hanno intenzione di utilizzare, devono essere di formatonon inferiore a cm 50 x 40 e verranno timbrate presso la sede della exFilanda Meroni in via Carlo Cattaneo n. 1 nelle giornate di sabato 11e domenica mattina 12 settembre.Si ricorda che il termine per la consegna delle opere è fissato per leore 14 di domenica 12, presso l’ex Filanda di via Carlo Cattaneo 1.Per ulteriori informazioni è possibile recarsi presso l’associazionePro Loco di Soncino, nei giorni feriali, escluso il lunedì, dalle ore 9alle 12.30, oppure telefonare allo 0374/84883.SBIZANO: Piedibus e trofeo PlizzariDue comunicati molto importanti da parte del Comune di Izano.Il primo riguarda la messa in funzione del Piedibus, un’iniziativagià sperimentata con successo in altre scuole della provincia edel cremasco, in particolare. Il Piedibus è un autobus che va a piedi,è formato da una carovana di bambini che vanno a scuola in gruppoaccompagnati da due adulti volontari, è pertanto un’opportunitàsana, divertente, ecologica e sicura che viene offerta alle famiglie peraccompagnare a scuola i bambini della primaria di Izano. È un modoper aiutare i più piccoli a riappropriarsi del piacere di camminare, fareun poco di esercizio fisico, apprendere i fondamenti dell’educazionestradale in sicurezza, di fare una chiacchierata e risvegliarsi prima diaffrontare la lunga mattinata scolastica. Il piedibus è inoltre ecocompatibile:ogni tragitto percorso a piedi aiuta a ridurre la concentrazionedi traffico in prossimità della scuola e quindi si ridurrà l’inquinamentoatmosferico e si potrà migliorare l’ambiente a beneficio di tutti.Il piedibus è gratuito, ma ha bisogno della partecipazione volontariae responsabile oltre che attiva di alcuni genitori, nonni o adulti chemettano a disposizione una piccola parte del loro tempo per diventareaccompagnatore. Per questo motivo l’amministrazione comunaleizanese invita tutti gli adulti disponibili alla riunione di presentazionepresso la biblioteca, che si svolgerà martedì 7 settembre alle 20.45.Per domenica 12 settembre il Comune di Izano organizza una garadi pesca sportiva per tutti i bambini dai 5 ai 13 anni in memoria diGiancarlo Plizzari. Le gare si svolgeranno presso il Cavo Negroni inlocalità Cà del Facco, l’inizio della gara è previsto per le ore 9, il termineper le ore 11. Le quote di iscrizione di 6 euro per i bambini dai 5ai 10 anni e di 8 euro per quelli dagli 11 ai 13 anni si possono effettuarepresso il Comune di Izano negli orari di apertura al pubblico, entrole 12,30 di sabato 11 settembre.Lele

DAL 1905 TI MOTORIZZA MEGLIOultimeSUZUKI SWIFT5 porte BENZINA con GPL GRATIS€ 12.500,00 chiavi in manoMADIGNANO-CREMONATEL. 0373 658283 - 0372 463000Inserto di informazioni per usare la città e il circondarioAGENDASABATO 4CREMAMOSTRA COLLETTIVAIl Fotoclub Ombriano-Crema invita alla Collettiva presso il Podere Ombrianellovisitabile fino al 6 settembre.CREMASCACCHIXII Open Internazionale di scacchi Città di Crema, Memorial OttavioRavaschietto. L’appuntamento con le gare è ancora oggi sabato 4 e domani,domenica 5 settembre presso la sala Alessandrini di via Canossa.S. BERNARDINO SPETTACOLOPresso l’oratorio gara di teatro fra le contrade e mostra filatelica in oratorioa cura di Stefano Domenghini; presentazione delle cartoline realizzatein occasione del Palio. Domani, domenica 5 Gran prix dell’autosbürla.(ns. servizio pag. 8)OFFANENGO PESCA DI BENEFICENZAOggi e domani presso le Madri canossiane apertura della pesca di beneficenza.L’iniziativa sarà riproposta anche dal 10 al 13 settembre durantela Fiera della Madonna del Pozzo. Il ricavato sarà utilizzato per la nuovapavimentazione della scuola.FARINATESAGRADa ieri e fino a venerdì 13 sagra nel “Santo Nome di Maria”. Momentidi preghiera, musica, piatti e prelibatezze cremasche. Questa sera e domenicamusica. Martedì 7 la compagnia “I pieranichesi 2001” porteranno inscena la commedia Al mort ‘n cà. Ancora musica venerdì e sabato.ORE 15 CREMA FESTA CROCE ROSSAPresso il Campo di Marte, i pionieri della Croce Rossa di Crema festeggianoil 30° compleanno de “Gli Aristogatti”. Tutti i bambini sono invitatia colorare, giocare e trascorrere alcune ore insieme.ORE 15,30 CREMA SPETTACOLO BURATTININell’ambito della rassegna “Insula dei bambini 2010” al CremArenaspettacolo della compagnia di D. Cortesi Il mantello fatato. Ingresso libero.ORE 17 CREMA INAUGURAZIONEPresso la Cittadella della Cultura inaugurazione della mostra di TatianaBrevlavtseva Ritratti del mondo. Esposizione visitabile fino al 14 settembretutti i giorni dalle 10 alle 12 e dalle 16 alle 19. Lunedì chiuso.ORE 19 CASTELLEONE FESTA BIRRAFino alle ore 22 di oggi e domani 5 settembre, presso l’ex colonia Riboli(viale Santuario) Castrum beer fest, concerti live, birra, servizio cucina.Evento organizzato a scopo benefico.ORE 21 CREMA INCONTROIl centro “Lucchi” e il Capitolo della Cattedrale invitano alla commemorazionein occasione del secondo centenario della soppressione del conventofrancescano di Crema con annessione della sua chiesa alla cattedrale. Pressol’auditorium Manenti, Cesare Alpini illustrerà le vicissitudini cremaschedei frati francescani che dal convento di Pianengo si trasferirono in quellodi S. Bernardino fuori le mura. La serata sarà impreziosita dall’organo di S.Bolzoni. Domani, presso la chiesa di S. Bernardino alle 9 s. messa solenne;alle 20,30 celebrazione del Vespro e processione con l’effigie del santo finoal chiostro principale del convento francescano (ora suore Ancelle) e benedizione.Presso il chiostro principale, alle 21, Jesus Hominum salvator, sacrarappresentazione sulla venuta di S. Bernardino a Crema.ORE 21 CAMISANO SAGRACamisano Festival, serata con artisti locali, ospiti, sfilata di moda, cabaret,balli latino americani... Domani e lunedì 6, sempre alle 21, musica.ORE 21 ROVERETO SAGRAIn oratorio serata danzante sulle note dell’orchestra Luca e Simone. Domani,domenica 5 sarà invece la volta di “Alida” e lunedì alle ore 21,30grande tombolata con ricchi premi per tutti. Tutte le sere pesca di beneficenzae, oggi e domani, servizio cucina. Sempre oggi, domani e lunedì,giornate all’insegna anche della preghiera e lunedì 6 messa per i defunti.ORE 21 ABBADIA CERRETO SPETTACOLOIn piazza della Vittoria: Robe da met al sul quand pioeuv, di A. Cécu Ferrari.DOMENICA 5L’età della saggezza...insieme in cittàXIV ed. Vecchiaia tra memoria e azioneËSabato 4 settembre ore 10 in Rsa (via Zurla) s. messa solennecelebrata da S.E. il Vescovo con il coro di S. Benedetto.ËDomenica 5 ore 16 in Rsa coro gospel The spirit inside.ËLunedì 6 settembre ore 16 in Rsa (via Zurla) apertura mostradei laboratori artistici degli ospiti.ËMartedì 7 settembre ore 15,30 in Idr (via Kennedy) aperturamostra dei laboratori artistici dei nuclei A e Alzheimer.ËMercoledì 8 settembre ore 10 in Rsa piano bar con Norma DeMiro. Ore 15,30 in Idr animazione ai piani, poesie e musica con ilgruppo Ipanda Cps azienda ospedaliera.ËVenerdì 10 settembre ore 15,30 in piazza Duomo GrandeTombolata con le Rsa provinciali animata da Marco.ËSabato 11 settembre ore 10 in Rsa piano bar con Emiliano Duo.SERGNANOMADONNARIPer tutto il giorno lungo la via al Binengo si potranno ammirare le creazionidegli artisti madonnari.ROMANENGO CONCORSO-MOSTRAFino al 12 settembre, presso l’oratorio, esposizione di fotografie in occasionedel II concorso fotografico dedicato alla memoria di DomenicoSoldi Piante e fiori: tutti i colori della nostra Madre Terra. Domenica 12 alle ore21 premiazione delle fotografie vincitrici. Sempre presso l’oratorio Mercatinodel giocattolo usato acquisto, vendita e scambio giocattoli. Alle ore 15allestimento bancarelle, alle ore 16 ti racconto una storia e altre iniziative.ORE 8 CREMA MERCATO AGRICOLOIn via Terni fino alle ore 13 Mercato di Campagna Amica a Crema. Fruttae verdura direttamente dal campo alla tavola, formaggi, miele, farine,salumi direttamente dalle imprese agricole del Cremasco a km 0.ORE 15,30 OFFANENGO EDENAl Centro sociale anziani Eden spettacolo di burattini per tutti i bambinie nonni con gradita sorpresa finale.ORE 16,30 RIPALTA ARPINA FESTAL’amministrazione comunale in collaborazione con le associazioni diRipalta promuovono la Festa del volontariato. In piazza Caduti aperturastand associazione e alle ore 17,30 nell’atrio delle scuole elementari premiazionedell’Auser La.vo.ra. Alle 21 in piazza Piave concerto.ORE 17,30 S. MICHELE INAUGURAZIONEIl Lions club International distretto 108 Ib3 - Italia, Lion club CremaGerundo, invita all’inaugurazione della Cappella della Madonnina diS. Michele.ORE 17,30 MARZALE FESTAAl santuario del Marzale oggi s. rosario e alle 18 s. messa celebrata daS.E. il vescovo Oscar con l’accompagnamento del coro Melos di Montodine.Venerdì 10 alle 20,30 fiaccolata votiva accompagnata dalla banda musicaledi Casaletto Ceredano. Sabato 12 alle 18 s. messa e alle 21 concerto.ORE 18 DOVERA CONCERTOIl corpo bandistico Giuseppe Verdi di Castelleone diretto dal maestroMichele Lombardi si esibirà in un concerto.IL NUOVO TORRAZZOSABATO 4 SETTEMBRE 2010ORE 21 OFFANENGO CONCERTOIn piazza Patrini concerto delle bande di Sergnano e Trescore CremascoEstate sotto le stelle.ORE 21 S. BENEDETTO CONCERTODal 5 al 12 settembre festa dell’oratorio. Questa sera nella chiesa parrocchialeconcerto proposto dal coro parrocchiale diretto dal maestro EnricoTansini, ospite la banda Giuseppe Verdi di Casaletto Ceredano.Da lunedì 6 a giovedì 9 dalle ore 21 “Alla conquista del Palio 2010” concerimonia ufficiale alle ore 21,30 di lunedì 6. Venerdì 10 alle ore 21 grandetombolata con ricchi premi per bambini e ragazzi.ORE 21,30 CREMA FILMPresso lo spazio dibattiti del podere Ombrianello il centro ricerca AlfredoGalmozzi presenta Raccontare per vivere: i giovani incontrano gli anziani, unfilm di Pietro Torrisi. Il cortometraggio racconta l’incontro tra gli studentie gli ospiti delle Rsa di Crema e di Castelleone.LUNEDÌ 6ORE 21,15 CREMA SPETTACOLOAl CremArena di via Dante Alighieri 45 Zelig Circus con PaoloCevoli, Giovanni Vernia, Nuzzo e Di Biase, Antonio Ornano; conduceAngelo Pisani con la straordinaria partecipazione di Antoniodel duo Antonio e Michele. Poltronissime € 20, poltroncine € 18,poltrone € 16. Info e prenotazioni 0374.350944, 348.6566386.MERCOLEDÌ 8ORE 21 CREMA INCONTROIl centro culturale G. Lucchi commissione cultura invita a un incontrocon le associazioni che si occupano della valorizzazione e promozione delladonna. Appuntamento presso il Centro pastorale di via Civerchi.GIOVEDÌ 9ORE 20,30 CAPERGNANICA FESTA S. CROCES. messa celebrata dal vescovo mons. Oscar Cantoni con esposizionedella reliquia. Apertura della mostra e filmato del 1985 in oratorio.Domani, venerdì alle ore 21 opera rock presso il teatro parrocchialee sabato 11 alle ore 19.30 cena con musica delle Note italiane.ORE 21 CREMA COMMEDIAIl Comune in collaborazione con la Compagnia del Santuario presentanopresso il CremArena Referendum, commedia di F. Edallo. La serataè dedicata all’Associazione cremasca cure palliative Alfio Privitera Onlus.ORE 21 CREMA SPETTACOLO MUSICALEIn piazza Duomo spettacolo muicale con artisti vari SlowFeet,SlowFood.VENERDÌ 10RUBBIANOFESTAI ristoranti e bar del paese in collaborazione con l’oratorio organizzanopresso gli spazi esterni dell’oratorio una tre giorni di musica, cucina e hobby.Questa sera musica con la rock band “The last project” rock alternative.Sabato e domenica ancora musica e varie iniziative. Cucina aperta conpiatti della tradizione cremasca.ORE 18,30 CASTELLEONE BIENNALEInaugurazione della X biennale di grafica e arti Città di Castelleone AdalbertoMarengo, “Graffio” presso il teatro Leone di via Garibaldi 27.ORE 20 OFFANENGO INAUGURAZIONEInaugurazione della Fiera della Madonna del Pozzo.ORE 21 CREMA CONCERTOPer S. Domenico Jazz Incroci e Differenze primo appuntamento con ilgruppo Orrion Evans, trio che presenta Incontra “Ku-Umbra” Frank Lacy.Via Piacenza, 48 - CREMA - Tel. 0373 256654Mangimi Naturali Orto e Giardino Tutto per Cani e Gatti “Fai da Te”PET FOOD ORTO e GIARDINOvia Piacenza, 48 - CREMA • Tel. 0373 256654• Mangimi Naturali Via Piacenza, • Orto 48 - CREMA e Giardino- Tel. 0373 256654• Tutto per Cani e Gatti • “Fai da Te”Sabato11settembreMangimi Naturali Orto e Giardino Tutto per Cani e Gatti “Fai da Te”PET FOODGiornataORTO e GIARDINOdel pulcinoOGGI, SABATO4 SETTEMBREGIORNATAPROMOZIONALE“Allevali tue sai cosa mangi”OFFERTE con mangimi evitamine di:• PULCINI di un giorno• PULCINI svezzati

Telefoni utiliorari d’ingresso e apertura ufficiGuida UtileEmergenza sanitaria..................................................118Carabinieri .........................................112 - 0373.893700Polizia ................................................113 - 0373.897311Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222Soccorso stradale ................................................ 803803Pronto soccorso .......................................... 0373 280005Ospedale Maggiore (centralino) .......................... 0373 2801Polizia stradale ........................................... 0373 897311Vigili urbani ................................................ 0373 894212Associazione Fraternità.................................0373 80756SCS ..............................................................800-904858Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500Centro Aiuto alla Vita ................................. 0373 256994Centro Aiuti Etiopia ................................... 0373 255847Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587Treni: Stazione ferroviaria di Crema:piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021Autobus: Autoguidovie via Mercato - Crema 0373 204524Line via C. Colombo - Crema ...................... 0373 84887Taxi Crema: ................................................ 333 1212888Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-9077000373 287728 da cellulareInformazioni: ..................................840-620000FONDAZIONE “CARLO MANZIANA” - SCUOLA DIOCESANAvia Dante, 24 - CREMA - Tel. 0373 257312 - Fax 0373 80530www.cgfondazionemanziana.comL’ApprodoAssociazione Gruppi di Alcolisti in TrattamentoAlcool-Parliamone insieme 800 010886LibreriaBUONA STAMPAvia Mazzini, 12 - CREMA( 0373 256265CONSULTORIO FAMILIARE tel. e fax 0373 82723e-mail: insiemexlafamiglia@libero.itCrema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo):mercoledì ore 14-18; giovedì ore 14-18; sabato ore 9-12OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801- Orari visita ai pazienti -Lunedì, martedì, giovedì e venerdì: ore 19.15-20.15 • Mercoledì esabato: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali:ore 11-12 e 15-18CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni,festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica.PRENOTAZIONI AMBULATORI• Orari di sportello del C.U.P. (Centro Unico Prenotazioni):lun.-ven. ore 8-17.25 • sabato ore 8-11.45• Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZAprefisso): lunedì-sabato ore 8-20 esclusi festivi (anche da cellulare)• Ritiro referti di qualsiasi esame: sala d’attesa all’ingresso, presso laportineria, lun.-ven. ore 8-16.40 orario continuato. Sabato 8-11.45• Prelievi: lunedì-venerdì ore 7.30-9.30 con impegnativa del medicodi base (non necessaria la prenotazione)OSPEDALE VIA KENNEDYFeriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivi: 11-13 e 16.30-19.30ORARIO CAMERA ARDENTE: Lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15TRIBUNALE DEL MALATOIl servizio di segreteria del Tribunale del Malato risponde aln° 0373.280546 ed è aperto 24 su 24CIMITERI DELLA CITTÀMaggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo:da lunedì 26 aprile 2010 i Cimiteri cittadini, tutti i giorni osserverannoil seguente orario continuato: dalle ore 8 alle ore 19.PIATTAFORMA RIFIUTIVia Macello 21 - tel. 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858:dal lunedì al venerdì 8-12 e 13.30-17.30. Sabato 8-12 e 13.30-17.30. Domenica 8-12UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 876611Crema - via Pombioli, 6 - 2° piano (presso Palazzo Inail)e-mail: info@comune.crema.cr.it - www.comunecrema.itBIBLIOTECA ☎ 0373 893331Lunedì 14.30-18.30; dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato).Sabato ore 9-12.30.Sala ragazzi: da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161 - fax 0373 86849http://www.comunecrema.it e-mail: museo@comune.crema.cr.itDal 2 marzo 2010: Mar.-ven. ore 9-13 e 14.30-18.30; sab. e festiviore 10-12 e 15.30-18.30. Lunedì chiuso. Ingresso gratuito.ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385Via Matteotti 41, al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore15.30-18, sabato ore 9.30-12CENTRI SPORTIVI CREMAPiscina comunale, via Indipendenza, ☎ 0373.202940Palestra Pergoletto, via IV Novembre 75, ☎ 0373.84189Stadio comunale, viale De Gasperi 67, ☎ 0373.202956Campi sportivi: v.le S. Maria, ☎ 0373.257728;via Ragazzi del ’99, tel. 0373.200196ORIENTAGIOVANIVia Civerchi, 9 - Crema - ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323:lunedì ore 15-18, martedì: ore 10-12 e 15-18, mercoledì ore 10-18, giovedì ore 10-12 e 15-18, venerdì ore 10-12 e 15-18, sabatoore 10-12PRO LOCO CREMA - UFFICIO IATVia Racchetti, 8a - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dalmartedì al sabato 9.30-12.30 e 15-18; domenica 10-12FARMACIEFino alle ore 8.30 di venerdì venerdì10 settembre:– Farmacia Granata, via Matteotti17 - CREMA–Casaletto di Sopra - Monte CremascoDalle ore 8.30 di venerdì 10 settembrefino alle ore 8.30 di venerdì17 settembre:– Farmacia Bruttomesso, via Verdi6 - CREMA– Pandino - Montodine - CasalettoVaprioTURNI D’APERTURADISTRIBUTORI (CREMA)Apertura con presenza del gestore:Domenica 5 settembre:AGIP - via MilanoERG - Viale De GasperiEDICOLECREMA: via Verdi - p.zza GiovanniXXIII - p.zza Garibaldi - OspedaleMaggiore - p.zza Mons. Manziana- Stazione - via Kennedy. S. M. DEL-LA CROCE: via Bramante. OM-BRIANO: v.le Europa; piazza Benvenuti.SABBIONI: via Cappuccini. S.BERNARDINO: via Brescia.TACCUINOSABATO 4: S. Rosalia. Il sole sorge alle ore 5.35 etramonta alle ore 18.23.DOMENICA 5: S. Vittorino. Il sole sorge alle ore5.35 e tramonta alle ore 18.21.LUNEDÌ 6: S. Umberto. Il sole sorge alle ore 5.36 etramonta alle ore 18.20.MARTEDÌ 7: S. Regina Vergine. Il sole sorge alleore 5.37 e tramonta alle ore 18.19.MERCOLEDÌ 8: Natività B:V. Maria. Il sole sorgealle ore 5.38 e tramonta alle ore 18.17.GIOVEDÌ 9: S. Gorgonio. Il sole sorge alle ore 5.38e tramonta alle ore 18.16.VENERDÌ 10: S. Salvo Vescovo. Il sole sorge alle ore5.39 e tramonta alle ore 18.14.OSPEDALE MAGGIORE DI CREMAI MERCATI DI CREMONACEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità pesot. 1: Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 78/82)n.q.; Buono mercantile (peso specifico da 76 a 78) 183-186;mercantile (p.s. da 63 a 75) 176-179. Frumenti nazionali duri(produzione nord Italia): Fino (p.s. da 80 e oltre) n.q.; Buonomercantile (p.s. 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q.Cruscami peso: Farinaccio alla rinfusa 135-137; Tritello allarinfusa 142-144; Crusca alla rinfusa 126-128; Crusca in sacchin.q.; Cruschello alla rinfusa 135-137. Granoturco ibridonazionale (con il 14% di umidità): Comune 182,5-183,5; Semivitreon.q. Orzo nazionale peso t. 1: peso specifico da 62/65175-180; peso specifico da 58/61 170-173. Orzo estero pesante(da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi da pratoselezionati: Trifoglio violetto 2,20-3,20; Ladino nostrano 8-9;Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,00-1,35;Lolium italicum tetraploide 1,00-1,35.BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (pesovivo in kg): Da incrocio 3,00-4,30; Frisona 1,45-1,70. Maschida ristallo biracchi (peso vivo kg 180-250): Frisona 1,20-1,40. Bovinida macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori(maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 1,70-1,90; Cat. E- Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (48%) - O3 (51%) 1,85-2,30; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) -O3 (48%) 1,60-2,10; Cat. E - Vitellone da incrocio R3 (55%)- U3 (57%) 2,80-3,10; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualitàO2 (46%) - O3 (48%) 1,85-2,25; Cat. D - Vacche frisona di2° qualità P2 (42%) - P3 (44%) 1,55-1,80; Cat. D - Vacchecinema · ricetta · meteo · telefoni · orari uffici · notizie utili ·www.hcrema.itREGIONE LOMBARDIAAZIENDA OSPEDALIERA“OSPEDALE MAGGIORE”DI CREMATrasferimenti temporanei di Unità OperativeSi informa la cittadinanza della nuova ubicazione temporanea di Unità Operative:ENDOSCOPIA UROLOGICAal secondo piano del monobloccoENDOSCOPIA DIGESTIVAal secondo piano del monobloccoSALA PICCOLI INTERVENTIal terzo piano del monobloccoUNITÀ OPERATIVA DI UROLOGIAal primo piano (presso Otorinolaringoiatria)Informazione a cura di: Ufficio Comunicazione e Relazioni col Pubblico ☎ 0373 280580 - 280544e-mail: urp@hcrema.it ; ufficio.stampa@hcrema.itBRIDGEIL BRIDGE: IL GIOCO PIÙ BELLO DEL MONDORiprendiamo il nostro viaggio intorno alBRIDGE per illustrarvi un’importante iniziativa.Già abbiamo accennato ai timori che solitamentesi hanno ad avvicinarsi alla suapratica perché viene considerato un giocod’èlite, molto difficile e unico nella sua tipologiarispetto ai giochi di carte più comunementepraticati.Ora vi proponiamo l’occasione per dimostrarel’inesattezza di tutto ciò e perfarvi toccare con mano l’intelligenza e labellezza di questo gioco.Come già sapete, Crema accoglie in VIACESARE BATTISTI, 1 un bellissimo Circolodel Bridge e del Burraco. In settembreil Circolo lancia un ciclo di 4 lezioni COM-PLETAMENTE GRATUITE al fine di farentrare chi lo desidera nella conoscenza eCRONACA D’ORO– Per l’Associazione padre Sandro Pizzi: peraiutare i bimbi ammalati di AIDS il gruppo“Arcobaleno” di Vaiano Cremasco € 1000.– Per la S. Vincenzo di San Benedetto: FrancoCarioni Vienna € 50; NN € 750.– Per l’emergenza in Pakistan: Vari € 2.300;gruppo missionario sabbioni € 250.– Per il terremoto di Haiti: i bambini della cresimadi Ombriano € 50.– Per il fondo famiglie solidali: NN € 100;Grest di Sergnano € 620.Rubrica dell’Associazione Bridge Crema di via Cesare Battisti,1 - Cremanella pratica del BRIDGE.Le lezioni che verranno tenute da unistruttore che vi illustrerà le nozioni di basee vi impegnerà da subito al tavolo da gioco,si terranno nelle serate di: MERCOLEDÌ22 e 29 SETTEMBRE, 6 E 13 OTTO-BRE.È UN’OCCASIONE DA NON PER-DERE per gli stimoli che riceverete da questogioco e per i benefici che ne ricaveretenell’allargare la vostra conoscenza, nell’allenarela vostra logica e la vostra memoriae nell’inserirvi in un ambiente moderno eaccogliente.Vi aspettiamo numerosi e siamo a Vostra disposizioneper ulteriori informazioni .Tel: 320 422 6006Email: bridgecrema@alice.itDella Camera di Commercio, Industria,Artigianato e Agricolturafrisona di 3° qualità P1 (39%) 1,25-1,50; Cat. D - Vacchefrisona di 1° qualità (peso vivo) 0,85-1,08; Cat. D - Vacchefrisona di 2° qualità (peso vivo) 0,65-0,79; Cat. A - Vitellonida incrocio di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 2,80-3,10; Cat.A - Vitelloni da incrocio di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%)2,50-2,65; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (52%)- O3 (53%) 2,45-2,60; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualitàP1 (49%) - P3 (50%) 2,05-2,25.FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente):Fieno maggengo 120-130; Loietto 120-130; Fienodi 2 a qualità 85-100; Fieno di erba medica 120-130; Paglia85-95.SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti dimarchio di tutela): 15 kg 3,25; 25 kg 2,20; 30 kg 2,00; 40 kg1,73; 50 kg 1,58; 65 kg 1,49; 80 kg 1,32; 100 kg n.q. Grassi damacello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,210; 145-160kg 1,240; 160-180 kg 1,3; oltre 180 kg 1,270.CASEARI: Burro: pastorizzato 2,95-3; zangolato di cremefresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata n.q.Provolone: fino a tre mesi di stagionatura 4,65-4,85; oltre 5mesi di stagionatura 4,90-5,15. Grana: stagionatura tra 60-90giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi6,65-6,95; stagionatura tra 12-15 mesi 6,95-7,15; stagionaturaoltre 15 mesi 7,15-7,55.LEGNAMI: Legna da ardere: 100 kg 12-13. Pioppo in piedi:da pioppeto 5,00-6,80; da ripa 2,80-3,50. Tronchi di pioppo:trancia 21 cm 10,40-12,90; per cartiera 10 cm 4,00-4,40.SANTE MESSE IN CITTÀPREFESTIVE17.00 S. Antonio Abate17.30 Ospedale18.00 Cattedrale, SS. Trinità, S. Maria della Croce,S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo,Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo,S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale18.30 S. Benedetto, Santuario delle Grazie,S. Angela Merici via Bramante20.30 S. Bartolomeo ai Morti23.00 Santuario Madonna del PilastrelloFESTIVE7.00 S. Benedetto7.30 Cattedrale8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Giacomo,S. Pietro, S. Bernardino, S. Maria della Croce8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale,Ombriano9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Santuario delle Grazie,Castelnuovo, S. Bartolomeo ai MortiIMMAGINII fratelli Denti di Crema: Tina, Franco, Rosa,Teresa e Marisa. Anno 1934Ingredienti:Per la base:250 gr di farina125 gr di burro125 gr di zucchero3 tuorli d’uovoun pizzico di salePer la farcitura:1/2 di noci con il guscio2 uova intere100 gr di zucchero di canna50 gr di burroPREVISIONI METEOINVITO A PRANZOCrostata di NociRicetta di Angelica Giana di QuintanoSITUAZIONE DEL TEMPODa ieri, fino a domenica correnti in quota settentrionalie da est nei bassi strati: condizioni divariabilità con graduale aumento dell’instabilità.Dalla giornata di lunedì rotazione delle correntida ovest sudovest per l’avvicinamento diuna struttura depressionaria atlantica: gradualepeggioramento del tempo con precipitazionidiffuse nella giornata di mercoledì.PREVISIONIPER I PROSSIMI GIORNIOggi, sabato 4 settembre: Fin dal primo mattinonuvoloso o localmente molto nuvoloso pernubi basse. Nuvolosità in attenuazione nel corsodella mattina. Quindi irregolarmente nuvolososu fascia prealpina centro-orientale, poco nuvolosoaltrove. In serata velato per nubi alte inestensione da ovest a est. Possibili locali brevirovesci a ridosso dei rilievi centro-orientali e/osettori adiacenti di pianura. Temperature minimestazionarie, massime in aumento. In pianuraminime tra 15 e 19°C, massime tra 26 e 30. Ventideboli a tratti moderati: in pianura orientali,9.30 Villette Ferriera9.45 Vergonzana, Casalbergo10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano,Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni,S. Carlo, S. Bernardino, S. Bartolomeo ai Morti,S. Maria della Croce, S. Giacomo, Crema Nuova10.45 S. Angela Merici - via Bramante11.00 Cattedrale, Santuario delle Grazie, Ospedale,Castelnuovo, Ombriano, SS. Trinità12.00 Cattedrale, Santuario delle Grazie17.30 Santuario delle Grazie18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano,SS. Trinità, S. Bartolomeo ai Morti, CattedraleCrema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino,S. Maria della Croce, Marzale19.00 Cattedrale20.30 SabbioniLa chiesa di S. Giovanni di via Matteotti in Cremachiusa nel mese di agosto ha riaperto il 1° settembre.Preparazione:Per la base: impastare velocemente tuttigli ingredienti per formare una frolla omogenea.Metterla in frigorifero, avvolta dacarta stagno, per circa 30 minuti a riposare.Per la farciutra: lavorare a crema il burromorbido con lo zucchero di canna, unirele uova intere e le noci a pezzi abbastanzagrandi.Stendere la pasta in una teglia da crostata,rivestita da carta da forno e versare sopra lafarcitura.Infornare e cuocere per 30 minuti in fornopreriscaldato a 180°C.in montagna da nordovest.Domenica 5 settembre: su fascia alpina piùsettentrionale nuvolosità irregolare, altrove nuvolosoo localmente molto nuvoloso per nubimedio-basse, con irregolare attenuazione dellanuvolosità e schiarite nel corso della giornata.Deboli brevi rovesci sparsi, meno probabili suisettori alpini più settentrionali. Temperature minimein aumento, massime in diminuzione. Inpianura minime intorno a 18°C, massime intornoa 26°C. Venti in pianura moderati orientali,in montagna deboli dai quadranti occidentali.Lunedì 6 settembre: da nuvoloso a molto nuvoloso.Precipitazioni deboli sparsi anche a caratteredi rovescio su fascia alpina e prealpina.Dal pomeriggio-sera interessamento anche deisettori di pianura, a partire da quelli occidentali.Temperature minime e massime in diminuzione.Venti in pianura moderati orientali, in montagnadeboli o moderati occidentali.Martedì e mercoledì molto nuvoloso. Precipitazionidiffuse. Temperature in diminuzione.Venti in pianura orientali, in montagna sudoccidentali.farmacie di turnoCINEMACremaPorta Nova - ☎ 0373 / 218411I MercenariShreck e vissero felici e contenti 3DShreck e vissero felici e contenti 2DKarate KidL’apprendita StregoneGiustizia privataOver 60Karate KidSiamo sempre alla ricerca di fotografie antiche (anteriorial 1980) raffiguranti amici, gruppi di famiglie, squadre,persone in vacanza ecc. da pubblicare nella rubrica“Immagini”.Fiera della Pallavicina.I fratelli Denti di Crema: Tina,Franco, Rosa, Teresa. Anno 1930Ricetta delle casalinghe cremascheL A R I C E T T AD E L L E C A S A L I N G H EC R E M A S C H EDOPO I RISTORANTI IL NOSTROGIORNALE LASCIA ORA LO SPAZIODELLA RICETTA ALLE CASALINGHECREMASCHE PER VALORIZZAREANCOR PIÙ LE NOSTRE TRADIZIONIInvitiamo quindi tutte le cuochea inviarci le loro ricette “speciali”che il Nuovo Torrazzopubblicherà volentieri nel 2010.Alle prime 50 ricette verrà datoun simpatico omaggio• Fax: 0373.257136• e-mail: grafica1@ilnuovotorrazzo.it• oppure consegnare nei nostri ufficiin via Goldaniga 2/a - CremaUna scena tratta dal film The Karate KidLodiModerno - ☎ 0371 / 420017Shrek e vissero felici e contentiNightimareDel Viale - ☎ 0371 / 426028SomewhereAL NÒST DIALÈTContinua con successo la lotta all’evasionecontributiva dell’Inps nei primi tre mesi del 2010.Dal primo gennaio al 31 marzo, nell’ambito delleriscossioni, l’attività di recupero crediti ha evidenziatoincassi per 1,3 miliardi, con un incremento del 19,1%rispetto ai 1,1 miliardi dei primi tre mesi del 2009.Nel dettaglio si tratta di un incremento dell’8,2% peri recuperi diretti, in via amministrativa e un aumentodel 41,8% per tramite dei concessionari.“Si tratta di risultati di grande rilievo – commenta ilpresidente dell’Inps, Antonio Mastrapasqua – ancheperché si confrontano con quelli del 2009, annoin cui la lotta all’evasione ha ottenuto un successoparticolarmente clamoroso, con un incremento del66% rispetto al 2008. La tendenza dei primi tre mesidel 2010 ci mostra una capacità di recupero ancoramolto ampia”.Complessivamente, le riscossioni contributivedell’Inps nei primi tre mesi dell’anno si sono attestateSpino d’AddaVittoria - ☎ 0373 / 980106Chiusura estivaCastelleoneCineteatro - ☎ 0374 / 350882Chiusura estivaSABATO 4 SETTEMBRE 2010Pieve Fissiraga (Lodi)Cinelandia - ☎ 0371 / 237012Sala 1: ShreckSala 2: Shreck 3DSala 3: NightmareSala 4: I mercenariSala 5: The Karate KidSala 6: L’apprendista stregoneOrzinuoviStarplex - ☎ 030 / 943605Amore a mille...migliaGiustizia privataI mercenariL’apprendista stregoneNightmareShrek in 2DShrek in 3DThe Karate KidAl’“Cantù dal dialèt” al g’à ‘l magù…”Quali “lezioni di religione” e perché si permettono da noi “Agenzie” che selezionano ragazze con compensidi circa € 100 per assistere a meeting che rasentano l’esoterismo?Così riproponiamo ancora una volta, come ‘n urasiù, la stupenda poesia di Juanita Schiavini Trezzie il “Padre nostro” che Don Pierluigi Ferrari ha saputo e voluto tradurre degnamente in dialetto.Pur nella considerazione che Dio può avere un nome diverso in qualunque professione di fede,rimanendo Dio e Padre, è impossibile approfittarsene definendo un prezzo per parlarne e cambiarereligione (per quanto ci riguarda ci sentiamo umiliati e sviliti).Affinché “gli occhi di oggi”, da quelli dei bambini più piccoli a quelli degli anziani, si rivolgano acelebrare la semplice fiducia dei nostri padri della bassa, quando anche la campagna coltivata afrumento con papaveri (al buzù) e pratoline dei nostri campi sapeva ancora “insegnarci qualcosa”. Siabbia la certezza che Gesù è qui, sempre, nella quotidianità del nostro pane, delle nostre azioni, deinostri pensieri, del nostro cuore: tegnèmel da cünt, preghiamolo, parliamo di Lui così come parliamodi noi stessi…..Co j’òc d’ancó“L’è bröt, l’è ‘mpulveréte forse carulént….I dìs che ‘l fàa miràcoi…”Pensér ch’i va e i vé‘ntant che ‘l vardeco j’òc da ‘l dé d’ancó.La ceza scürae doma ‘n pret che gira,al pas l’è lént e gréfcumè i sò ann.“Na farà amó da grasieai sò cremàschan Crucefés da lègnvèc cumè ‘l Dòm”?”Pól das… o forse no,ma l’agunéa che ‘l vìf,sa ‘l vèt traèrs la pùlver,l’è chèla da ogne òm, da töt al mund,da iér, ancó e dumà….e ‘l fa pregà.Juanita Schiavini Trezzitratto da“Al Vangéle ‘n dialèt cremàsch”MatéoTraduzione dai testi originaliPupà da töi nótreche ta sét an dal célfà che töc i òm i ta ricunóse cumè Signùrfà che ‘l tò regno ‘l vègne ‘n dal mùntche töc i fàse la tò uluntàsö ‘n dal cél e pò zó ché ‘n tèra.Dàm töc i dé ‘l pà che m’è necesàreperdùna le nòste cùlpee apò nótre sa farèm curàgioa perdùnaga a chèi che m’à ufendìt.Ötem tè a restà ‘n pé ‘n dal mumént da lapróae deslìberem dal màl.Tratto da “Fóie che cróda” di Rosetta Marinelli Ragazzi “Al buzù” (il papavero)…. Crès al buzù töt rós… Quèl l’è ‘l poétaquèl l’è l’amìs da càza che ‘l tra fóchche ‘l pòrta l’alegréa e ‘l sa spampànae ‘l cànta la belèsa dal sò lóch….Don Pierluigi FerrariAltro che tende beduine, qui da noi vale ancora il soffio lieve del vento nella campagna…... va salüda i “Cüntastòrie”NEI PRIMI TRE MESI DEL 2010 LOTTA ALL’EVASIONE +19,1%a 34,6 miliardi con un incremento del 2,2% rispettoalle previsioni, al netto dei trasferimenti dello Stato.“Le riscossioni alla produzione sono anche miglioririspetto al primo trimestre del 2009 – aggiungeMastrapasqua - nonostante la congiuntura economicadifficile si dimostra l’efficienza dell’Istituto nelrecuperare le risorse dovute”.Il dato degli incassi Inps mostra una discreta capacitàdelle imprese di far fronte ai loro impegni finanziari.Sempre da parte delle imprese si segnala una ulterioreriduzione del tiraggio di cassa integrazione. L’ultimodato disponibile del 2010, relativo al primo mesedell’anno, gennaio, indica un tiraggio che si ferma al45,7%: una cifra di 30 punti percentuali inferiore alcomportamento del mese di gennaio degli ultimi dueanni: nel primo mese del 2008 e del 2009, a frontedi 100 ore di cassa integrazione, se ne consumavanocirca il 77%. La media dell’anno 2009 era già scesa acirca il 60%.

CREMASABATO4 SETTEMBRE 2010ZOOMsugli avvenimenti401MISSIONE GIOVANI DIOCESANASCOPI DELLA MISSIONECaro/a giovane: è la TUA occasione!Quello di suscitare nei nostri coetanei il desiderio diDio, della sua presenza, della sua amicizia.Quello di far emergere quelle domande vitali cheogni giovane porta nel cuore.Quello di far vedere tutta la bellezza che traspare daGesù, dal Vangelo, dai valori che sprigiona.Quello di far vedere il volto di una chiesa diocesanache seppur nelle sue difficoltà vuole diventare, con lagrazia di Dio, strumento di comunione in mezzo allecase degli uomini e vuole dare fiducia ai giovani affinchédiventino protagonisti della vita ecclesiale.Siamo alcuni giovani della Diocesiche per due anni hanno coltivato ungrande desiderio: incontrare te. Sì,proprio te, nostro coetaneo, alla ricercacome noi della felicità e di un senso dadare alla vita. Come noi anche tu hai desideri,sogni, speranze; sperimenti fragilitàe debolezze, paure e incomprensioni; ti interroghisul mondo, sull’uomo, sul perchédel nostro esistere.Quali sono le tue risposte? Cos’è per tel’amore vero? Sei felice? Ci sono alcuni incontriche cambiano la vita. Ti vogliamoparlare dell’incontro che ha cambiato lanostra.Con il Battesimo siamo diventati figli diDio, ma questo bellissimo dono non semprelo abbiamo compreso e accolto. Maecco che l’incontro con alcune persone(genitori, sacerdoti, insegnanti, amici…)o il succedersi di alcuni avvenimenti, all’apparenzafortuiti, ci hanno messo davantia Gesù e la nostra curiosità inizialesi è trasformata in interesse poi in amore equindi in dono.E questo perché ci siamo sentiti amatigratuitamente anche quando noi non amavamoe non ci amavamo. Questo incontroha trasformato il nostro modo di vivere lostudio, il lavoro, gli affetti, le difficoltà e lescelte quotidiane. L’accoglienza di Dio ciha donato gioia, serenità e pace! Sentiamoil desiderio di spenderci per gli altri e difar sentire a tutti che Lui c’è e sa amareciascuno personalmente!Non pensare a noi come dei santi... Siamosolo giovani in cammino che, insieme afelicità e gioie, sperimentano anche sbaglied errori, cadute e fratture ma che sannoche c’è sempre la Sua mano tesa verso dinoi pronta a rialzarci, una mano che bastasolo afferrare. La nostra è una fede piccolama desiderosa di crescere; una fede umileche ci fa dire “non tutto capiamo ma cisentiamo amati”; una fede, però, anchecoraggiosa che ci ha portato da te superandopaure e vergogne perché per Gesùsiamo disposti a metterci la faccia.Ecco chi siamo noi… E tu chi sei? Haivoglia di conoscerci e di condividere connoi la tua esperienza di vita e la tua ricercadi Dio?Non perdere l’occasione della MissioneGiovani, di cui in queste pagine troviil programma… può essere la TUA occasione!I giovani della Missionein viaggio con... in viaggio con... in viaggio con...Organizzazione Tecnicavia IV Novembre 43 - CremaTel. 0373.84694 Fax 0373.82167www.expert-travel.net · expert.travel@libero.it1° giorno: Italia, Tel Aviv, Nazareth2° giorno: Nazareth, Zippori, Haifa, AccoNazareth3° giorno: Nazareth, Cesarea, Tabga,Monte Beatitudini, Cafarnao,Nazareth4° giorno: Tiberiade, Beith Shean Qumran,Mar Morto5° giorno: Mar Morto, Massada, Ein Gedi,Gerusalemme6° giorno: Gerusalemme7° giorno: Gerusalemme, Betlemme,Gerusalemme8° giorno: Gerusalemme, Italiadal 27 aprile al 4 maggio 2011Quota di partecipazione - hotel 4 **** € 1.395,00(gruppo minimo 30 partecipanti)Assicurazione annullamento obbligatoria € 38,00Supplemento singola € 350,00LE QUOTE COMPRENDONO: pullman da Crema per l’aeroporto e viceversa; assistenza aeroportuale in Italia e all’estero; addizionalecomunale; volo internazionale a/r; tasse aeroportuali (da riconfermare nel momento dell’emissione dei biglietti); trasferimenti; sistemazionein camere doppie con servizi privati in hotel 4 stelle standard; visite ed escursioni come indicato nel programma in bus privato eriservato solo al Gruppo Banca Cremasca con aria condizionata e guida italiana Don Guido Zagheni; quota di iscrizione; trattamento dipensione completa dalla cena del 1° giorno alla colazione dell’ultimo; accompagnatore Agenzia Viaggi durante tutto il tour.LE QUOTE NON COMPRENDONO: assicurazione annullamento, mance obbligatorie € 30 a persona, ingresso agli Scavi del Tempio€ 6,00 circa, bevande ai pasti, eventuali adeguamenti carburante e valuta, extra in genere e tutto quanto non indicato ne “Le quotecomprendono”.DOCUMENTI: passaporto con validità di almeno 6 mesi dalla data di partenzaIscrizioni entro e non oltre il 23 dicembre 2010Info presso le filiali Banca Cremasca e l’Agenzia Viaggi Expert Travel - Numero Verde Gratuito 800-476590

II SABATO 4 SETTEMBRE 2010FESTE IN PIAZZA (accoglienza e finale)Momenti informali di animazione, canto, ballo.Nella festa di accoglienza ci sarà la presentazione dei giovanicremaschi ai frati e alle suore. Poi, a loro volta, sarannoi missionari a presentarsi, raccontando da dove provengonoe la loro storia. Questi ultimi, insieme ad alcuni sacerdotipresenteranno le due settimane di Missione. Verrà offertoun buffet per i presenti a partire dalle ore 19.La festa finale vorrà essere un momento dove giovani emissionari “riporteranno” nella gioia quanto è stato vissutonelle due settimane di missione e quanto la grazia di Dioha voluto seminare nei cuori di molti.OPEN YOUR MIND/HEART11 settembre: una serata in cui verranno proiettati spezzonidella fiction Rai sulla figura del Sant’Agostino, intervallatida una simpatica drammatizzazione di alcuni episodidella vita del Santo, messi in scena dai giovani comespunti provocatori per una riflessione, per un dibattito frai presenti.Una figura bella e interessante, quella di Agostino, paganoprima e poi grazie alla bella testimonianza di mammaMonica e del Vescovo Ambrogio, divenuto cristiano convintoe appassionato dell’amore di Gesù. Battezzato dalVescovo di Milano, viene nominato vescovo di Ippona, diventandocosì protagonista della Chiesa e del suo tempo,non senza difficoltà e prove affrontate con fiducia in Dio enella bontà dell’essere umano.IL CONCERTO-TESTIMONIANZACON LA PRESENZA DI SILVER17 settembre. Il tema della serata è:Chi ti ha guardato e indicato un camminodi liberazione? Chi ti ha guardato facendotischiavo? Protagonista è Silver, cantante,ex concorrente di X Factor 3, programmatelevisivo della Rai.Silvio Barbieri, in arte Silver, è natoa Treviglio (BG) il 16 dicembre del1985 (residente a Fara Olivana ConSola). Silver, che canta da quando aveva8 anni, ha iniziato da autodidatta, ma da qualche annoprende lezioni di canto. Si è esibito in televisioni locali conla band Sunshine. La sua musica preferita è il country rocke i suoi cantanti ispiratori sono Bob Dylan (che gli ha cambiatola vita con il brano Free wheelin) e i Beatles.PLAY MISSION: È SPORT!In collaborazione con il CSI di Crema, una serata (20settembre) all’insegna dello sport, con happy hour e la testimonianzadi giovani sportivi. Al Centro San Luigi, ilprogramma prevede alle 18 l’accoglienza e alle 18.30 l’iniziodi mini-partite a squadre (calcio a 5, pallavolo, pallamano).Dopo la cena, alle ore 21 la serie di testimonianze.Per partecipare alle mini-partite organizzate è necessarioiscriversi (gratuitamente) entro il 15 settembre presso ilCSI di Crema, attraverso l’indirizzo e-mail missionegiovani.csi@gmail.com,oppure telefonando al numero 345-0034231 attivo dalle 18 alle 22.GIORNATA MISSIONARIAÈ l’appuntamento del 23 settembre, in Cattedrale e inpiazza Duomo. Una fede “mondiale”: collegamento con igiovani sparsi nel mondo e loro testimonianza sul modo divivere il quotidiano e la fede.di Stracchi Donatellavia De Magistris 4BAGNOLO CREMASCOTel. 0373 234846ilregolo-cartoleria@alice.itÈ settembre...riparte la scuola!!!Vi aspettiamocon le novità di Hello Kitty,del Mondo di Patty e di Ben10Si accettano buoni dote scuolaZOOMLA MISSIONE: TUTTI GLI EVDOMENICA 12 SETTEMBRE ALLE 16.30 LA MECatechesi, incontri personali e di gruppo, testimonianPRIMASETTIMANAGIOVEDÌ 9 SETTEMBREÃ Arrivi e fraternità tra frati, suore, giovanie sacerdoti.Ã Ore 12.30, San Luigi: pranzo.Ã Ore 18.30, San Pietro: Eucaristiacon Vespro.Ã Ore 19.30, San Luigi: cena per i missionari.Ã Ore 21, San Luigi: INCONTROGENERALE e divisione delle équipeszonali.VENERDÌ 10 SETTEMBREÃ Mattino, San Luigi: arrivi e fraternitàtra frati, suore, giovani e preti. PRO-GRAMMAZIONE CITTADINA.Ã Ore 12, Ombriano: pranzo.Ã Ore 17, Santa Chiara: ADORAZIO-NE EUCARISTICA.Ã Ore 18, San Luigi: RITIRO presiedutodal vescovo Oscar.Ã Ore 19.30, San Luigi: cena.Ã Ore 21, San Pietro: EUCARI-STIA.Ã Ore 22.30, locali di Crema: INI-ZIO VISITA AI LOCALI, primo contatto.SABATO 11 SETTEMBREÃ Ore 7.30, Vergonzana: Rosario esanta messa per le vocazioni.Ã Ore 9.30, San Luigi: incontro frati,suore, giovani e preti per PROGRAM-MAZIONE ZONALE.Ã Ore 16, piazza Garibaldi: FESTADI ACCOGLIENZA (buffet apertodalle ore 19).Ã Ore 21, piazza Garibaldi: OpenYour Mind, Open Your Heart (SERATACULTURALE “IN COMPAGNIA DISANT’AGOSTINO”).DOMENICA 12 SETTEMBREÃ Mattino: presenza alle messe nelleparrocchie della diocesi.Ã Ore 16.30, Cattedrale: SANTAMESSA presieduta dal vescovo Oscar eMANDATO ai missionari.Ã Ore 19-23, discoteca La Magika- Bagnolo Cremasco: MUSIC FEST,esibizione di band giovanili del Cremasco.Happy Hour. Dalle ore 21,concerto-testimonianza di NANDOBONINI, ex chitarrista della band diVasco Rossi.LUNEDÌ 13 SETTEMBREÃ Ore 6.30, zone: santa messa, colazionee preghiera mattutina delle Lodi.Ã Ore 20, zone: cena.Ã Ore 21, zone: incontro di conoscenza/fraternitàtra giovani, frati, suore esacerdoti.MARTEDÌ 14 SETTEMBREÃ Ore 6.30, zone: santa messa, colazionee preghiera mattutina delle Lodi.Ã Ore 20, zone: cena.Ã Ore 21, zone: momento di preghierasullo stile di Taizé sul tema: Quale amore-relazionemi libera dalle mie schiavitù?MERCOLEDÌ 15 SETTEMBREÃ Ore 6.30, zone: santa messa, colazionee preghiera mattutina delle Lodi.Ã Ore 20, zone: cena.GIOVEDÌ 16 SETTEMBREÃ Ore 6.30, San Giovanni: santa messae preghiera delle Lodi mattutine incittà.Ã Ore 7, Centro di Spiritualità: colazione.Ã Ore 19, Mercato Austroungarico diCrema: happy hour a tema (“Desiderioe paura”).Ã Ore 20, Mercato Austroungarico diCrema: cena aperta con buffet.Ã Ore 21, Mercato Austroungarico diCrema: CATECHESI, Lc 19,1-5 “Essereguardati da Gesù”.VENERDÌ 17 SETTEMBREÃ Ore 6.30, San Giovanni: santa messae preghiera delle Lodi mattutine incittà.Ã Ore 7, Centro di Spiritualità: colazione.Ã Ore 19, Mercato Austroungarico diCrema: happy hour a tema (“Libertà edipendenze”).Ã Ore 20, Mercato Austroungarico diCrema: cena aperta con buffet.Ã Ore 21, Cremarena: CATECHESI,testimonianza-concerto di Silver. Tema:Chi ti ha guardato e indicato un camminodi liberazione? Chi ti ha guardato facendotischiavo?SABATO 18 SETTEMBREÃ Ore 6.30, San Giovanni: santa messae preghiera delle Lodi mattutine incittà.Ã Ore 7, Centro di Spiritualità: colazione.Ã Ore 19, via Vescovado, Crema:happy hour a tema (“La Verità e le verità”).Ã Ore 20, via Vescovado, Crema: cenaaperta con buffet.Ã Ore 22-1, Cattedrale e vie del centro(vasca): LUCE NELLA NOTTE,serata di evangelizzazione/primo annuncio.DOMENICA 19 SETTEMBREÃ Mattino: presenza alle messe nelleparrocchie della diocesi.Ã Ore 18, Cattedrale: SANTA MES-SA con il vescovo Domenico Sigalini(assistente nazionale di Azione Cattolica).Ã Ore 20, Mercato Austroungarico diCrema: cena aperta con buffet.Ã Ore 21, piazza Trento e Trieste(Crema): CATECHESI, testimonianzadel vescovo Domenico Sigalini sul temaGuardati da Gesù dal basso, costituiti comeChiesa (botta-risposta).SECONDASETTIMANALUNEDÌ 20 SETTEMBREÃ Ore 6.30, zone: santa messa, colazionee preghiera delle Lodi mattutine.Ã Ore 20, San Luigi: cena aperta conbuffet.Ã Ore 18-23, San Luigi: EVENTOSPORTIVO PLAY MISSION. Centrogiovanile San Luigi, in collaborazionecon il CSI di Crema, con la testimonianzadi giovani sportivi.MARTEDÌ 21 SETTEMBREÃ Ore 6.30, zone: santa messa, colazionee preghiera delle Lodi mattutine.Ã Ore 20, Mercato Austroungarico diCrema: cena con buffet aperta.Ã Ore 21, piazza Trento e Trieste(Crema): tavola rotonda, PER ESSERESALE E LUCE: GLI AMICI DI GESÙCAMMINANO NEL MONDO E CON ILMONDO. Testimonianza di giovani cristianiche vivono la propria esperienzadi fede a servizio degli ultimi.MERCOLEDÌ 22 SETTEMBREÃ Ore 6.30, zone: santa messa, colazionee preghiera delle Lodi mattutine.Scuola Serale Popolaredi CremaCorsi serali e pomeridiani anno 2010-2011CORSI INFORMATICI E PROFESSIONALI• Operatori di programmi d’ufficio su computer (Office)* XP • Windows e Word* XP • Elaborazione dati con Excel* XP• Presentazioni con Power Point* XP • Disegno computerizzato con programma di AutoCAD • Gestione di database con Access* XP• Programmazione Windows in visual Basic* XP • Computer grafica e fotoritocco • Internet: Navigazione* • Internet: produrre pagine WEBCORSI DI LINGUE• Inglese • francese • spagnolo • tedesco • portoghese• russo • cinese • KET • PET • First Certificate • Advanced Certificate• Business Certificate • Proficiency Certificate • Toefl• Disegno e Pittura • Decorazione della Porcellana • Storia dell’Arte• Corso di Psicologia della scrittura (grafologia) • Corso analisi del disegno• Corso di cucina ed educazione alimentare• Corso di Agro-tecnico - Orto - Giardino - PianteCORSI AMMINISTRATIVI1° anno: Contabilità - IVA - Tecnica Bancaria - Normativa del Lavoro (Paghee Contributi) • Paghe e Contibuti - avanzato. 2° anno: contabilità avanzata- matematica finanziaria - paghe e contributi avanzato.CORSI ARTISTICI - CULTURALI e PROFESSIONALI• Corso taglio e cucito• Corso per Stilista di Moda• Corso di introduzione alla Psicologia (corso base e corso avanzato)• Corso di ascolto della musicaInformazioni e iscrizioni presso la segreteria di Largo G. Falcone e P. Borsellino 2 (c/o Istituto Magistrale)Dal 1° settembre tutti i giorni dalle 11.00 alle 12.00 e dalle 19.30 alle 21.00 e sabato dalle 11.00 alle 12.00 - 26013 CREMA (CR)Tel. e Fax 0373-256916e-mail: scuola.serale@libero.it - Internet: www.comune.crema.cr.it/scuolaseraleDistribuzione gratuita dei libretti dei corsi e dei programmi

ZOOMSABATO 4 SETTEMBRE 2010 IIIENTI GIORNO PER GIORNOSSA D’APERTURA PRESIEDUTA DAL VESCOVOze e serate a tema: coinvolta la città e le zone pastoralià Ore 21, Cremarena: LIVING THEA-TRE serata di musica giovane e animazionecon Scala Music, Giampiero Perone,Andrea Carretti, Enrico Selleri ela cantante Linda.GIOVEDÌ 23 SETTEMBREà Ore 6.30, San Giovanni: santa messae preghiera delle Lodi mattutine incittà.à Ore 7, oratorio di San Giacomo: colazione.à Ore 19, Mercato Austroungarico diCrema: happy hour a tema (“Amore eamicizia”).à Ore 20, Mercato Austroungarico diCrema: cena aperta con buffet.à Ore 21, piazza Duomo: GIORNA-TA MISSIONARIA. Una fede “mondiale”:collegamento con i giovani grazieai missionari dal mondo.VENERDÌ 24 SETTEMBREà Ore 6.30, San Giovanni: santa messae preghiera delle Lodi mattutine incittà.à Ore 7, oratorio di San Giacomo: colazione.à Ore 21, Cattedrale e piazza Duomo:GIORNATA DELLA RICONCILIA-ZIONE. Pellegrinaggio alla Cattedralepartendo da quattro punti diversi dellacittà; catechesi del vescovo Oscar; confessioniin piazza Duomo.à Ore 23.30, piazza Duomo: la festae la gioia del perdono; cena aperta abuffet.SABATO 25 SETTEMBREà Ore 6.30, San Giovanni: santa messae preghiera delle Lodi mattutine incittà.à Ore 7, oratorio di San Giacomo: colazione.à Ore 19, piazza Duomo: happy houra tema (“Dio, Gesù, Chiesa, accoglienza”).à Ore 21, piazza Duomo: MOMEN-TO DI FESTA FINALE con buffetaperto.DOMENICA 26 SETTEMBREà Ore 16, piazza Duomo: MESSACONCLUSIVA E MANDATO presiedutadal vescovo Oscar.ALTRE INFORMAZIONI• I PRANZI DAL LUNEDÌ AL SABATO (NON SPECIFICATI) SI TER-RANNO PRESSO LA SALA POLIFUNZIONALE DELL’ORATORIO DIOMBRIANO ALLE 12.30. CHI VOLESSE AGGREGARSI AI FRATI EALLE SUORE (SACERDOTI E GIOVANI) SARÀ IL BENVENUTO! CON-DIVIDEREMO QUELLO CHE ABBIAMO CON SEMPLICITÀ E LETI-ZIA.• La Missione Giovani avrà un centro (la città di Crema) e in alcuni giorni si“dislocherà” anche nelle zone pastorali, che saranno cinque:1) zona CITTÀ-SUBURBANAparrocchia di riferimento: prima settimana CREMA NUOVA, seconda settimanaSANTA MARIA DELLA CROCE.2) zona NORDparrocchia di riferimento: prima settimana CREMOSANO, seconda settimanaCAPRALBA.3) zona SUDparrocchia di riferimento: prima settimana RIPALTA NUOVA, seconda settimanaCREDERA.4) zona ESTparrocchia di riferimento: prima settimana OFFANENGO, seconda settimanaCASALE CREMASCO.5) zona OVESTparrocchia di riferimento: prima settimana BAGNOLO CREMASCO, secondasettimana CHIEVE.Lunedì, martedì e mercoledì vivremo la Missione Giovani nelle zoneGiovedì, venerdì, sabato e domenica vivremo la Missione Giovani in cittàIL CAMMINO SPIRITUALEDELLA MISSIONEPrima parte: da giovedì 9 a domenica 12 settembre“CERCAVANO DI VEDERE GESÙ”.Seconda parte: da giovedì 16 a domenica 19 settembre“CERCATI DA GESÙ”.Terza parte: da giovedì 23 a domenica 26 settembre“RESTITUIAMO QUATTRO VOLTE TANTO”.GIORNATA TIPOMATTINAOre 6.30: SANTA MESSAOre 7.00: COLAZIONEOre 7.30: RECITA DELLE LODI MATTUTINEOre 9-12: VISITA NEI LUOGHI DI VITA QUOTIDIANA DEI GIOVANIPOMERIGGIOOre 15-20: VISITA NEI LUOGHI DI VITA QUOTIDIANA DEI GIOVANIOre 19.00: HAPPY HOUR A TEMAOre 20.00: CENA APERTA A BUFFETOre 21.00: SERATE IN CITTÀ;intanto proseguono le VISITE INDIVIDUALI, PALESTRE,SOCIETÀ SPORTIVE E LOCALIOre 22.30: MOMENTO DI CONCLUSIONE DELLA GIORNATAUNA LUCE NELLA NOTTEIl 18 settembre, seratadi evangelizzazione/primoannuncio. L’iniziativaha preso il via in diocesiqualche mese fa ed è statapartecipata e apprezzata.Di notte, nei luoghi di ritrovodei giovani, alcunecoppie di giovani invitanoi loro coetanei a un incontropersonale con Gesù Eucarestia, accompagnandoli personalmentenell’atmosfera suggestiva della Cattedrale. Qui iragazzi sono invitati a fare una preghiera e portarla ai piedidell’altare, per poi ricevere la Parola di Dio da custodiredurante i giorni successivi come Parola che Dio ha volutorivolgere loro personalmente in quel momento della vita.TAVOLA ROTONDA“PER ESSERE SALE E LUCE: GLI AMICI DI GESÙCAMMINANO NEL MONDO E CON IL MONDO”Il 21 settembre la testimonianza di giovani cristiani chevivono la fede nei vari ambiti della vita quotidiana. Sarannopresenti alcuni giovani della Papa Giovanni XXIII, conPaolo Ramonda, successore di don Oreste Benzi; alcunigiovani di “Nuovi Orizzonti”. Una proposta partita dallaStazione Termini di Roma dove alcuni giovani incontravanoi coetanei per portare l’annuncio della fede e offrire solidarietà,“sulla strada al Vangelo”.In questa serata sono invitati particolarmente le associazionie i singoli giovani che testimoniano la fede nel mondodel volontariato e nella cura dei “piccoli” del Vangelo.LIVING THEATREIl 22 settembre. Serata di musica giovane e animazionecon SCALA MUSIC, GIAMPIERO PERONE comico diColorado Café, ANDREA CARRETTI, attore di teatro (hapartecipato a La sai l’ultima -Mediaset- e protagonista diStasera mi butto -Rai), ENRICO SELLERI, musicista, e lacantante LINDA (che ha partecipato al Festival di Sanremonel 2004 con Aria sole terra e mare, conquistando il terzoposto e incantando la platea con la sua voce calda ed emozionante).MUSIC FESTAppuntamento il 12 settembre, alla Magika di BagnoloCremasco. Dalle ore 19 alle ore 21: esibizione di band giovanilidel territorio: So.Far, Zenith, Overdreams, Frenesya,Sbrinafrigo e Back the Chasm. A seguire happy hour gratuito.Dalle 21 alle 23: esibizione di Nando Bonini (ex chitarristadi Vasco Rossi) con la sua band. La festa continua finoalle 2: l’ingresso è gratuito.I giovani sono attesi numerosi!!!GIORNATA DI RICONCILIAZIONE24 settembre. Ore 21: ritrovo in tre punti della città emomento introduttivo. P.ZA GARIBALDI: zone NORDed EST; P.ZA GIOVANNI XXIII (PORTA OMBRIANO):zone SUBURBANA-OVEST; P.ZA CADUTI DEL LAVO-RO (S. GIACOMO): zona SUD-CITTÀ.Pellegrinaggio alla Cattedrale per la liturgia penitenziale,catechesi del vescovo Oscar Cantoni. In piazza, a piccoligruppi esame di coscienza (con l’accompagnamento deimissionari e dei sacerdoti) e confessioni.I giovani saranno chiamati a ringraziare per il perdonoricevuto ritornando in duomo per un momento personale diringraziamento. Alle 23.30 festeggiamo la gioia del perdono:cena buffet aperta in piazza.UGGERI PUBBLICITA’OFFERTA IRRIPETIBILESU TUTTE LE TENDE DA SOLESCONTO 30%oppureMotore eANEMOMETRO GRATUITOMADIGNANO (CR) - Via MatteiTel. 0373 65674 - Fax 0373 658839www.doppiovetro.itBAR - GELATERIA - TRATTORIADomenica5 settembredalle ore 19ingresso liberoRosaryØSERATAMUSICALEØ con gliOVER DREAMSQUINTANO VIA IV NOVEMBRE, 14 - TEL. 0373 71164CHIUSO LUNEDÌ E MERCOLEDÌ SERAØ

IV SABATO 4 SETTEMBRE 2010L’ICONA BIBLICA DELLA MISSIONE Dal Vangelo di Luca (19,1-10)Zaccheo lo accolse con gioia grande!ZOOMPREGHIERA DELLA MISSIONEPadre,suscita in tutti i giovani della nostra diocesiil desiderio di vederti,il coraggio di incontrarti,la gioia di accoglierti.1. ENTRATO IN GERICO, (GESÙ) AT-TRAVERSAVA LA CITTÀGesù continua la sua missione, pellegrino per lestrade e le città della Palestina, e si immerge nellavita quotidiana della gente, percorre le strade dovesi affacciano le case degli uomini per “attraversare”i loro cuori, per scoprire le loro attese, gioie,delusioni e speranze che abitano le coscienze…2. ED ECCO UN UOMO DI NOME ZAC-CHEO, CAPO DEI PUBBLICANI E RICCO,di quest’uomo ci viene detto subito il nome:Zaccheo cioè “puro”. È il capo dei pubblicani,il campo degli esattori delle tasse per conto dell’imperoromano. È un pubblico peccatore perchétutti sapevano che i pubblicani chiedevano moltodi più di quanto richiesto e se lo intascavano.Zaccheo é un uomo ricco, ricco di una ricchezzache “puzza” perchè costruita sull’ingiustizia, conl’inganno, a danno degli altri. E probabilmentequesta ricchezza lo rende un pò cieco, la vista dellasua anima é annebbiata.3. CERCAVA DI VEDERE QUALE FOSSEGESÙ,Zaccheo cerca di vedere chi fosse questo Gesùdi cui tutti parlano. E troviamo il verbo “vedere”:verbo che nel vangelo di Luca non indicadirettamente un desiderio di ricerca, di incontro.Zaccheo probabilmente non aveva nel cuore undesiderio profondo di incontrare Gesù, anche perchènon lo conosceva; voleva solo vederlo, saperechi fosse. Ma non gli riusciva a causa della folla,poichè era piccolo di statura. Zaccheo voleva vedereGesù: come tanta gente in città era mossoda curiosità.4. ALLORA CORSE AVANTI E, PER PO-TERLO VEDERE, SALÌ SU UN SICOMORO,POICHÈ DOVEVA PASSARE DI LÀ.Zaccheo si muove e per poter raggiungere il suoscopo compie un’azione alquanto strana: dimenticandosidella sua posizione sociale, vestendo ipanni di un preadolescente, si mette appollaiatotra i rami di un sicomoro, per vedere senza esserevisto.5. QUANDO GIUNSE SUL LUOGO, GESÙALZÒ LO SGUARDOZaccheo non conosceva Gesù, ne aveva solosentito parlare, probabilmente non sapeva cheGesù é venuto a cercare i peccatori e non chi sicredeva giusto. Non é tanto Zaccheo alla ricercadi Gesù, quanto é Gesù alla ricerca di Zaccheo. EGesù quando cerca, trova.Gesù alza lo sguardo e i suoi occhi si incrocianocon quelli del piccolo grande pubblicano. e glidisse: “Zaccheo, scendi subito, perchè oggi devofermarmi a casa tua”.Gesù é sempre stato invitato a casa d’altri; oraè lui che invita e lo fa con un verbo carico di significato:io devo fermarmi a casa tua. Con questoverbo Gesù vuole sottolineare come la visita aZaccheo sia parte integrante e fondamentale dellasua missione di Figlio di Dio: Gesù desidera ardentementesalvare Zaccheo, per questo è venutonel mondo.6. IN FRETTA SCESE E LO ACCOLSEPIENO DI GIOIA.Qual é la reazione di Zaccheo? Scende subito eaccoglie Gesù pieno di gioia. È quell’essere pienodi gioia la vera “chiave di volta”; é la gioia dell’incontrocon Gesù, è la gioia di veder nascerenella sua vita la fede; la gioia di sentire una parolanuova per l’esistenza!7. VEDENDO CIÒ, TUTTI MORMORA-VANO: “È ANDATO AD ALLOGGIARE DAUN PECCATORE!”.Gli abitanti di Gerico che assistono all’eventoincominciano a mormorare, cioè fanno fatica acogliere la logica che muove Gesù ad alloggiarein casa di un peccatore. Sembra sentirli: “contutte le buone e brave famiglie che ci sono nellanostra città proprio da questo malfamato dovevafermarsi!”8. MA ZACCHEO, ALZATOSI, DISSE ALSIGNORE: “ECCO, SIGNORE, IO DO LAMETÀ DEI MIEI BENI AI POVERI; E SEHO FRODATO QUALCUNO, RESTITUISCOQUATTRO VOLTE TANTO”.Zaccheo si alza (é il verbo dei risorti, di coloroche nascono a vita nuova!), questo alzarsi dice chesta per prendere una decisione importante e lo facon determinatezza. È il distacco dalle ricchezzeche esprime la sua conversione e il desiderio dicondividerle con i poveri, con quelle persone chelui stesso aveva frodato e ingannato, esplicita inmodo meraviglioso quanto l’incontro con Gesùgli abbia cambiato davvero la vita. Zaccheo nonsi ferma alle parole o ai sentimenti, ma passa aifatti!9. GESÙ GLI RISPOSE: “OGGI LA SAL-VEZZA È ENTRATA IN QUESTA CASA,PERCHÈ ANCH’EGLI É FIGLIO DI ABRA-MO;Dio in Gesù salva, converte, ridona speranza divita, riabilita, risolleva, fa risorgere. Oggi la salvezzaé entrata nella casa di Zaccheo (ricordiamocibene che lo stesso nome di Gesù, significa proprio“Dio salva”!). Dio in Gesù ha fatto diventare Zaccheoun vero figlio di Abramo, secondo la fede,perchè secondo la carne, forse lo era già. Figliodell’uomo infatti é venuto a cercare e a salvare ciòche era perduto”. Ecco la risposta di Gesù a chimormorava: una risposta piena di gioia per unameraviglia accaduta: Dio cerca e salva chi é perduto!Ecco il grande annuncio della fede cristianaa cui dobbiamo convertire la nostra logica umanae farisaica.Signore Gesù,passa per le nostre strade,incrocia gli sguardi dei giovanie chiamali per nomecosì che si sentano amati da Te,preziosi ed unici ai tuoi occhi.Spirito Santo,soffia nei cuori dei giovaniperché corrano sulle stradee possano contagiare con il tuo amorequanti incontreranno.Maria, nostra Madre, ci affidiamo a te.AmenINNO DELLA MISSIONE• Soldi, riscuoti le tasse, riempi le casse, seiricco Zaccheo. Triste, il cuore reclama, “nessunomi ama!”, è solo, Zaccheo. Chiasso, c’è follalaggiù, corri anche tu!Rit: Zaccheo scendi da quella pianta, mi devofermare a casa tua (due volte)• Salta, ma nulla vedrai, sei basso lo sai, saltaZaccheo. Sali, coi piedi e le mani, aggrappati airami, forza Zaccheo. Guarda, ora vedi anche tu,è arrivato Gesù!Rit.• Stupore, Gesù si è fermato, Gesù ha guardatoproprio Zaccheo, scendi e prendi la mano, malascia quel ramo, scendi Zaccheo. Festa, mi fermo,da te, mangia con me!Rit.• Male, c’è gran malumore, un gran peccatore,accanto a Gesù, Viva, Gesù gli ha parlato, il suocuore è cambiato, che gioia Zaccheo!Rit.smart è un marchio Daimler>>L’unica dueposti con più di800 sportelli.Bancari.open your mind.Fino al 30 settembre negli smart Center o in tutte le filiali BNL.smart REVOLUTION.La compri anche in banca a 10.890 euro, con navigatore Pioneer integrato,rate da 111 euro, senza maxi-rata finale e con le prime 6 rate in omaggio.**Prezzo riferito alla smart REVOLUTION fortwo coupé 52 Kw mhd, IVA e messa su strada inclusa (IPT esclusa). Anticipo minimo 1.750 euro. Esempio di finanziamento: importo finanziato 10.016 euro, 120 rate da 111 euro al mese(di cui le prime 6 pagate da smart), spese di istruttoria 250 euro, polizza CPI opzionale 601 euro, imposta sostitutiva 25 euro, TAN 5.95% e TAEG 6.71%. Offerta soggetta a disponibilità limitata, non cumulabile con altre iniziative in corso.Il presente materiale ha natura pubblicitaria e viene diffuso con finalità promozionale. Condizioni per l'ammissione e fogli informativi presso tutte le filiali BNL e gli smart Center.È un’iniziativa valida per vetture immatricolate entro il 30 settembre 2010. Consumo combinato (l/100km): 4,5; Emissioni C02 (g/km): 104 (smart fortwo coupè 52 Kw mhd).Crema Diesel S.p.A.smart Center Città by Ragione Sociale Concessionaria Ufficiale di Vendita smart Nome Città - Via Indirizzo, 00 - tel. 0000 000000Concessionaria Ufficiale di Vendita smartBagnolo Cremasco (CR) Via Leonardo da Vinci, 55 - tel. 0373 237111Cremona Via del Brolo, 1 (S.S. 415 Castelleonese) - tel. 0372 443611Pieve Fissiraga (Lodi) Via Leonardo da Vinci, 17/19 - tel. 0371 232411

HospitalServiceswww.hospitalservices.itI NOSTRI SERVIZITRASPORTI IN AMBULANZA E AUTOVETTURACrema - Via Stazione n. 27 - Tel. 0373 - 250654- Trasporti in Ambulanza e/o Autovettura dall’abitazione o dalla struttura di ricovero, ad altri centri di terapia o di diagnostica.- Trasporti in Ambulanza e/o Autovettura dalla struttura di ricovero al proprio domicilio.- Trasporti in Ambulanza con assistenza medico-infermieristica a richiesta.- Assistenza per manifestazioni sportive o di altro tipo, anche con assistenza medico-infermieristica. OPERATIVI 24 ore su 24IL NUOVO TORRAZZOSABATO 4 SETTEMBRE 2010ComunicatiCENTRO DIURNO - CREMAAppuntamenti settimanaliAppuntamenti del CentroDiurno di via Zurla 1, tel.0373.257637: ✔ 6.9 ore 15,15 ginnasticacon cassetta; ✔ 7.9 giocodelle carte; ✔ 8.9 tombola; ✔ 9.9ore 10 prova pressione/glicemia,ore 15,15 ginnastica con CarloCurci; ✔ 10.9 pomeriggio danzantecon “I Musici”.Iniziative varieIl Centro organizza una gitasul lago per venerdì 17 settembre.Lago Maggiore, Baveno, Stresa,collegio Rosmini. Quota € 38.Castagnata a Mistadello, castellodi Rivalta martedì 12 ottobre; quota€ 50. Spettacolo al PalaSharp sabato30 ottobre, partenza da Cremaalle ore 13,30; quota di partecipazione€ 45. Le iscrizioni per tutte leiniziative sono già aperte.CENTRO PER L’IMPIEGO CREMAAvviamenti numerici disabiliIl Centro per l’Impiego comunicale seguenti offerte di lavororiservate ai disabili.1) Soncino, n. 1 operaio genericoin ditta che costruisce schedeelettriche. No turni notturni. 2) S.Giovanni in Croce, n. 1 installatoreimpianti telefonici; no turni notturni.3) Casalbuttano e Uniti, n. 1 addettomanutenzione macchinari inditta che tratta mangimi a uso zootecnico.Turni notturni. 4) Crema,n. 1 meccanico auto per ditta autoriparazioni;no turni notturni. 5)Pandino, n. 1 macellaio per supermercato;no turni notturni. 6) GrumelloCremonese n. 1 addetto allepulizie in azienda metalmeccanica;no turni notturni. 7) S. Giovanni inCroce, n. 1 manovale assemblaggioper ditta produzione casseforti. 8)Cremona, n. 1 addetto rifornimentoscaffali in supermercato.9) Izano, n. 1 perito tecnico industrialeo perito elettronico per dittaproduzione macchine utensili. 10)Cremona, n. 1 meccanico auto perconcessionaria. 11) Vaiano Cremasco,n. 1 operaio generico per industriachimica.Le candidature potranno esserepresentate entro il 21 settembre allosportello iscrizioni del presso Centroper l’Impiego di Crema di vialeDe Gasperi 60 tel. 0373.201632.MOV. CRISTIANO LAVORATORICastagnata a CevoIl circolo Mcl di S. Mariadella Croce organizza per domenica10 ottobre una castagnata aCevo (Bs) con partenza prevista perle ore 7,30 e rientro alle ore 18. Leiscrizioni si ricevono presso il Circoloentro il 6 ottobre.Iniziative ecclesialiADORAZIONE COMUNITARIADa mercoledì 1° settembre la chiesa di S. Giovanni ha riapertoper offrire un’ulteriore occasione ai fedeli di adorare il Signore..INCONTRO CON LA COMMISSIONE PER LE VOCAZIONIMartedì 7 alle ore 18 presso la Casa vescovile incontro del Vescovocon la commissione per le vocazioni.MISSIONE GIOVANIDa giovedì 9 al 26 Missione giovani.AUSER MADIGNANOGita in LiguriaL’Auser di Madignano organizzaper domenica 26 settembreuna gita a S. Margherita Liguree Portofino. Prenotazioni (entroil 19 settembre) chiamando i numeri333.4560222, 339.7520955 o333.7695500.UNITALSI CREMAPellegrinaggio a LoretoDal 4 al 7 ottobre l’Unitalsiorganizza un pellegrinaggio inpullman a Loreto. L’invito a partecipareè rivolto a tutti, ma in particolareagli ammalati, agli anziani ealle persone in difficoltà. Le quotedi partecipazione sono: 260 europer gli ammalati e 280 euro per ipellegrini. Le iscrizioni si ricevonopresso il Centro Pastorale di via Civerchi7 a Crema il martedì dalle 10(Speciale zoom a colori)CELEBRAZIONE DELLA PAROLAGiovedì 9 alle 21 oratorio SS. Crocifisso al Quartierone Patria terrena,patria celeste, celebrazione della Parola, don G. Mariconti.INCONTRO COMMISSIONE PER LA FAMIGLIAVenerdì 10 alle ore 21 presso la Casa vescovile, incontro del Vescovocon la commissione per la famiglia.CELEBRAZIONE DELLA PAROLAVenerdì 10 alle 21 oratorio SS. Crocifisso al Quartierone Cadutiper la patria: il dovere della memoria. Celebrazione della Parola.PREGHIERA VOCAZIONI AL SACERDOZIOæSabato 11 settembre alle ore 7,30 nella chiesa parrocchiale di Vergonzanapreghiera per le vocazioni al sacerdozio e alla vita consacrata.RINNOVAMENTO NELLO SPIRITOIl Gruppo ogni sabato si riunisce alle 15,45 all’oratorio della S.S.Trinità per condividere l’esperienza dell’incontro con il Signore.GRUPPO REGINA DELLA PACEOgni lunedì dalle 21 nella chiesa di S. Bartolomeo dei Morti, incontrodi preghiera con il s. rosario e la celebrazione della s. messa.CORSO DI AGGIORNAMENTO PER INSEGNANTI DI RELIGIONEOggi, sabato 4 settembre ore 9.30 - 18chiesa cittadina di S. Bernardino auditorium ManentiTema: “Dire Gesù oggi” aspetto biblico (prof. Pier Luigi Ferrari), aspettoteologico (prof. Cesare Pagazzi). Interverrà il vescovo Oscar Cantoni.Il corso proseguirà sabato 11 con l’aspetto didattico (dott. Luciano Pace).L’aggiornamento è curato dal’Ufficio IRCin collaborazione con l’Istituto superiore di scienze religiosealle 12 e il giovedì dalle 17 alle 19.Per informazioni contattare i numeri0373/274733 e 335/7008135(Elda Aiolfi) oppure 339/5296330(Lucia Pagliari).SERVIMPRESACorsi sicurezza sul lavoroServimpresa apre le iscrizionial corso abilitante per la somministrazioneal pubblico di alimentie bevande e per la vendita di generialimentari. Il corso, della durata di120 ore, avrà inizio lunedì 27 settembree si articolerà nei giorni dilunedì, martedì e giovedì dalle ore14,30 alle 18,30 presso la sede diCrema della Camera di Commercioin via IV Novembre 6. Per scaricarele schede informative de diadesione e per ulteriori informazioniconsultare il sito Internet: www.servimpresa.cremona.it nell’appositasezione attività di formazioneo contattare gli uffici Servimpresa(referente: dott.ssa Greta Zanetti0372.490228).ASL CREMONATavolo di consultazioneRiaperte le adesioni al Tavolodi consultazione dei soggetti delTerzo Settore. Il Tavolo ha comeprincipali obiettivi la promozionedella partecipazione attiva dei soggettidel Terzo Settore che si occupanodei servizi all persona in ambitosociale e sociosanitario e l’effettivaconsultazione degli stessi. Possonopartecipare al Tavolo i rappresentantidei soggetti del Terzo Settoreche operano nella provincia di Cremonanegli ambiti sociale, sanitarioe sociosanitario. La domanda deveessere presentata entro giovedì 30settembre all’Ufficio Protocollodell’Asl della Provincia di Cremonain via San Sebastiano n. 14 conavviso di ricevimento o consegnadirettamente. È possibile scaricarela documentazione, comprensivadella domanda, sul sito dell’Aslwww.aslcremona.it (sezione eventie news) e, per maggiori informazioni,tel. 0372.497659.PARROCCHIA DI S. MICHELESottoscrizione a premiIn occasione della festa difine estate sono stati estratti i numerivincenti della sottoscrizionea premi: 563 azzurro, 423 azzurroe 102 azzurro. I possessori dei bigliettidovranno ritirare i premi entrosabato 11 settembre.RIPALTA CREMASCAGita dei pensionatiMercoledì 22 settembre ilComune organizza una gita a Padova.Partenza con pullman a S.Michele e Bolzone alle ore 6,15,Zappello e Ripalta Nuova alle ore6,30. Alle ore 9,30 arrivo al Pratodella Valle e incontro con la guida;visita della città e pranzo presso unnoto ristorante e alle 15,30 visitaalla Cappella degli Scrovegni e tempolibero. Rientro per ripalta versole ore 18,30. Iscrizioni presso il Comunedi Ripalta Cremasca entro enon oltre il 18 settembre. Quota dipartecipazione € 40.C.T.G. S. BERNARDINOAssemblea, mostra e gitaMUNICIPIO DI CREMAL’URP INFORMA...Orari apertura uffici comunali■ Sportello segnalazioni disservizi: dal lunedì al venerdì dalle ore 9alle 12; lunedì, martedì e giovedì dalle 14,30 alle 16,30 tel. 0373.894241-357, numero verde 800-546333■ Sportello bonus energia: martedì, mercoledì e giovedì ore 9 - 12.■ Sportello contributo sostegno affitti: fino al 20 ottobre per appuntamentotel. 0373.894241-357, numero verde 800-546333.■ Sportello consulenza materie giuridico notarili: tutti i giovedì dalleore 9,30 alle 12.Apertura straordinaria■ Domani, domenica 5 settembre apertura esercizi commerciali,iper, supermercati dell’intero territorio comunale.Adda Trasporti - Bergamo Trasporti - Crema mobilità■ A partire dal giorno 13 settembre verrà ripristinato il servizio scolasticoinvernale. Per la linea Crema mobilità si ricorda che gli orari sonodalle 7 alle 9 e dalle 12 alle 14. Il servizio a chiamata Miobus sarà attivodalle ore 6,30 alle 7, dalle ore 9 alle 12 e dalle 14 alle 20,45. Per maggioriinformazioni e per prenotare il servizio a chiamata 800907700 (da retefissa), da cellulare 0373.287728 (da cellulare).Orario cimiteri cittadini■ I cimiteri cittadini restano aperti dalle ore 8 alle 19 (orario continuato).Info e informazioni: 0373.202807.Lavori pubblici e servizi tecnici■ Solo per oggi sabato 4 settembre chiusura al transito di tutti i veicoliin via Pombioli nel tratto che va dalla intersezione con la via Capergnanicafino al passo carraio dell’Inail. Deviazione del transito dei veicolinella via Crespi.■ Fino a domani, 5 settembre vietata la sosta in piazza Moro.■ Da domenica 5 a giovedì 30 settembre chiusura al transito di viaPorzi e, conseguentemente la via Dante nel tratto fra le vie Ginnasio ele vie Porzi e Mazzini.Il Ctg S. Bernardino informache venerdì 17 settembre presso lasede di via XI Febbraio 11/a alleore 20,45 è convocata l’assembleaassociativa. La serata sarà allietatada un piccolo rinfresco. Si informache ci sono ancora pochi posti pervisitare la mostra “Da Canova aModigliani” e visita guidata dellacittà di Padova in programma perdomenica 24 ottobre. Già apertele iscrizioni per la gita invernaleda venerdì 10 a domenica 12 dicembrea Merano e l’Altopianodel Renon. Iscrizioni entro il 29settembre. Iscrizioni e informazionipresso il C.T.G. via XI Febbraio11/a (mercoledì ore 21-23)tel 347.3716937 (tutti i giorni),Gianni Stabilini 0373.81647, FulviaRiboli 0373.82469, GabriellaFascina 0373.85077, Teresa Aiolfi0373.85025, Adina Pellegrini0373.202369.ASSOCIAZIONE SLOSSELPercorso ciclisticoL’associazione Sergio e MariolinaSlossel di Crema organizzauna gita ciclistica finalizzata allaconoscenza dei vari utilizzi dell’acquae dell’aspetto paesaggistico-culturaledel territorio. Appuntamentoper domenica 12 settembre alle ore9 presso il Centro Parco del Serio- Romano di Lombardia. Ritrovoalle ore 8 presso il santuario di S.Maria della Croce, via Battagliozona oratorio; utilizzo di camionper il trasporto delle biciclette in localitàRomano di Lombardia. Perprenotazioni e informazioni tel.328.8678587, Adriana. In caso dimaltempo l’iniziativa sarà rinviata.BEATIFICAZIONE CHIARA LUCEA Roma per la cerimoniaSabato 25 settembre alle ore16 presso il santuario Madonnadel Divino Amore - Roma, Casteldi Leva, messa di beatificazione diChiara Luce, presieduta da mons.Angelo Amato, prefetto della Congregazioneper la causa dei Santi.Alle ore 20,30 serata di incontro edi festa per la Beata Chiara Lucepresso l’Aula Paolo VI, Vaticano.Domenica 26 alle ore 10,30 messadi ringraziamento presso la Basilicadi S. Paolo fuori le Mura aRoma presieduta dal card. TarcisioBertone e alle ore 12 l’Angelus disua santità Benedetto XVI in collegamentoaudio.Per tale evento sono previstipullman con partenza da Crema eda Lodi che partiranno alle ore 8 disabato 25; pernottamento a Romae ritorno domenica 26 in serata. Informazioni0373.203806-203807.PRO LOCO CREMACiclopasseggiataSabato 18 settembre è stataorganizzata una ciclopasseggiata a“Villa Augusta Stringa” a CasaleCremasco Vidolasco con visita allecantine e aperitivo. Partecipazionegratuita con prenotazione obbligatoria.Ritrovo in piazza Garibaldialle ore 14,30. Per informazioni eiscrizioni tel. 0373.81020.ASSOC. DIABETICI CREMARiapertura sedeL’Associazione ha riapertodal 1° settembre. Orari di apertura:martedì-giovedì e sabato 10-11,30;mercoledì ore 16-17,30.VUOI AUMENTARE IL TUO FATTURATO?VUOI UN GUADAGNO EXTRA?VENDI SUI TUOI OGGETTI CONcompravendionlineWWW.CVOL.ITinfo@compravendionline.comCrema - via Bergamo, 18 quartiere S. Maria (vicino alla Basilica)328 1474996CREMAVia IV Novembre, 51/F0373 83554PIANENGO:AMPIO APPARTAMENTOcon cucina abitabile,box e cantina.118 mila €RIPALTA CR.:NUOVA VILLA SINGOLACON TAVERNAgiardino e box.Pronta consegnae senza spese di agenzia!240 mila €CREMA: COME NUOVO!APPARTAMENTOcon cucina abitabile,2 camere + servizio,balcone, box e cantina.155 mila €COMPRAVENDITAIMMOBILIARE...DAL 1975CHIEVE: € 99 MILAMUTUABILI,NUOVO BILOCALEdi 60 mq, con box.Pagabile tutto a rate di375,00 mensiliCREMA:NUOVA VILLA SINGOLAcon abitazione tuttasu un piano e doppio box.Costruita con materiali ad altaefficienza energetica.395 mila € SENZA SPESEDI AGENZIA!CREMA:IN CONTESTO SIGNORILE,NUOVO APPARTAMENTOcon 260 mq di giardinoprivato, box e cantina.198 mila € mutuabiliCREMAcentralissimo atticocome nuovo,libero su 4 lati.Box e posto auto.435 mila €OFFANENGOvilla singolacon 2 appartamentiindipendenti.270 mila € possibilitàpermuta usatoIDEALE INVESTIMENTO2 L + S con terrazzino,già arredato in Crema- Sabbioni. 10 mila €acconto, 350 € al mesepagati dall’affittoCREMAVia De Gasperi, 190373 200588CREMAvilla singola,zona polizia.500 mila €ritiriamo vs. immobileBILOCALE 2010a risparmio energeticocon terrazzo di 12 mqrisc. a pavimento,in villa a Crema.120 mila €MADIGNANO 2007appartamento al pianoterra, con giardinoe terrazzo indipendente.140 mila €visita il nostro sito www.studiocasa.itOltre 600 offerte con illustrazioni, fotografie, dati tecnici,prezzi di vendita a Crema e circondario

RICENGOIl CremascoSABATO 4 SETTEMBRE 2010 29CHIEVERagazzi,che scuola!DEDICATA A PADRE SANDROSARÀ INAUGURATA DOMANIIn alto e a destra la nuova scuola ricengehse; qui sopra da sinistra il sindaco FeruccioRomanenghi, il tecnico comunale Beretta e il vicesindaco Paolella in conferenza stampadi LUCA GUERINIIl 12 ottobre 2008 la posa della prima pietra, il5 settembre 2010 l’inaugurazione ufficiale. Propriocosì, per il nuovo plesso scolastico dedicatoa padre Sandro Pizzi, missionario ricenghesescomparso lo scorso anno, domani è il gran giorno.La nuova scuola materna-elementare è sorta,davvero bellissima, in via Sandro Pertini.L’amministrazione comunale guidata dal sindacoFeruccio Romanenghi, giovedì, ha convocatoun’apposita conferenza stampa per mostrarela struttura e invitare alla cerimonia d’inaugurazione,presenti il primo cittadino, il vicesindacoGiuliano Paolella e il tecnico comunale Luca Beretta,progettista e direttore dei lavori. Che dire,il risultato è sotto gli occhi di tutti: la scuola è incredibilmenteconfortevole e funzionale; nessunparticolare è stato lasciato al caso. Il tecnico e gliamministratori, giustamente con orgoglio, hannomostrato la struttura che accoglierà due sezionidella materna e i bambini delle Primaria.Mentre all’esterno prevalgono il rosso e il giallo,l’interno dell’immobile è giocato sui colori verdebrillante e lilla, con pavimentazioni colorate ecoperture con travi a vista in legno lamellare: l’impattoè ottimo e dà gioia, come sarebbe piaciutoanche a padre Sandro. Tutto è stato curato al meglio:aule, servizi, corridoi, palestrina, spogliatoi,spazi esterni (già terminati anch’essi, comprendonopure una zona porticata), mensa comune da80 posti, cucine sono pronte ad accogliere i bimbiper il nuovo anno scolastico che scatterà il 13settembre. L’arredo e il trasloco sono quasi completati.Dal punto di vista della costruzione va segnalatocome la scuola sia antisismica e dotata diimpianti fotovoltaico e della produzione di acquacalda (convenzione con Scrp) tramite pannelli solari.L’operazione economica, come noto, è stataragguardevole. La scuola è costata 1.800.000euro di cui 800.000 euro derivanti dalla permutadell’elementare di Bottaiano e della materna diRicengo. Dalle casse comunali è uscito 1 milionedi euro, senza accendere mutui. Gli ex immobiliscolastici saranno abbattuti il mese prossimo e alloro posto saranno costruite abitazioni.Il programma dell’inaugurazione prevede alle14.30 uno spettacolo con artisti di strada e musicacon la Junior Band, un’ora più tardi il saluto delleautorità e alle 16 il taglio del nastro e la benedizione.A seguire un lauto rinfresco. Con gli amministratoriricenghesi e i residenti, saranno presenti ifamiliari di p. Sandro, il vescovo Oscar Cantoni,il vescovo di Kotido, Uganda, Giuseppe Filippi(era il padre provinciale del Paese ai tempi dellamissione del nostro missionario), tre combonianidella casa madre di Verona, Francesca Bianchessi,dirigente scolastico provinciale, Flavio Arpini,dirigente dell’Istituto Comprensivo di Offanengo,il presidente della Provincia Massimilianio Salinicon l’assessore Paola Orini, l’assessore regionaleGianni Rossoni, che già in passato ha avutoparole d’elogio per l’operazione, il consigliereregionale Agostino Alloni e la senatrice CinziaFontana. Non mancheranno la comunità ricenghesee quella di Casaletto di Sopra che ha diversibambini iscritti a Ricengo.A complimentarsi con l’amministrazione localegiungeranno anche i sindaci dei paesi limitrofie tanti amici. Feruccio Romanenghi e compagnise lo meritano.“Madre terrà” incanta,ricordando i missionariCon lo spettacolo “MadreTerra: casa comune degliuomini”, il Gruppo MissionarioTerzo Mondo di Chieve havoluto ricordare suor BernardettaDonzelli e padre SandroPizzi, missionari cremaschiscomparsi lo scorso anno.Suor Bernardetta, da tutticonosciuta come Lina, èmorta a 96 anni dopo tantianni di missione in Brasile ea Fatima in Portogallo. Appartenevaalle Serve di MariaRiparatrici. Padre Pizzi, comboniano,è stato missionarioin Uganda. Alla bella serata,presente un pubblico di oltre350 persone, hanno preso parteanche i sindaci di Chieve,Luigi Zaboia e Ricengo, FeruccioRomanenghi, oltre cheparenti e amici dei missionari.“Lo spettacolo di danza e recitazioneha voluto essere uninvito a meditare, partendoda come su questa terra viviamo,da come la trattiamo, dacome amiamo i suoi doni e isuoi abitanti – commentanogli organizzatori –. È stato unlungo percorso, che ci ha portatia comprendere come attraversouno stile di vita qualela ‘mitezza’, si possa ancoracogliere il vero senso delle relazionipersonali: non fatte dicostrizione e prepotenza, maintrise di passione persuasiva,di forza e di calore amorevole,in grado di rendere un po’ piùagevole e solidale l’avventuraumana. Questo, del resto, èstato il programma di vita deidue missionari cremaschi”.A margine della performance,il cui esito ha certamenteripagato l’impegno di artistie promotori, il gruppo TerzoMondo ringrazia “quantihanno voluto sostenere, inmodo tangibile, l’iniziativa danoi promossa”.Il successo della bella serata,tra filmati, poesie, riflessionie musica ha visto lacollaborazione con le allievedella Scuola danza Us Chieveche ancora una volta, sotto laguida della direttrice e coreografaElena Bonizzi, hannoregalato forti emozioni e performanceimpeccabili.A.B.CREMOSANO: primi movimenti “elettorali”Due o tre liste alle prossime elezioni amministrative comunali?In tanti se lo chiedono. Probabilmente saranno due i candidatiche correranno alla carica di sindaco l’anno venturo. Il primocittadino Raffaele Perrino, a meno che la legge nel frattempo noncambi, non potrà più candidarsi per i due mandati già effettuati.Certamente l’attuale sindaco farà parte della squadra che esprimeràl’attuale maggioranza. Molte le conferme. La sfida potrebbeessere, seguendo le voci, con un’altra lista civica: in questo sensoda qualche tempo qualcosa si muove. A confermarlo anche il capogruppodell’opposizione Fabio Manzoni che ha già assicuratoun suo appoggio-presenza nell’eventuale nuovo gruppo.LGOFFANENGO: biblioteca sempre in fermentoC’è molto fermento in questo scorcio d’estate, alla bibliotecadi Offanengo, promotrice di iniziative e centro catalizzatoredella cultura locale. In settimana, giovedì 2 settembre, si è svoltol’appuntamento Viaggio tra le stelle, organizzato dall’assessoratoalla Cultura e dall a Commissione Biblioteca, in collaborazionecon il Gruppo Astrofili Cremonesi, mentre questa sera, sabato4 settembre alle 21.30 presso il cortile della biblioteca, è in programmazioneil Concerto di fine estate, in collaborazione con ilComitato Settembre Offanenghese. Verranno proposte musicheclassiche eseguite, per il quarto anno, da studenti e diplomati dipianoforte. Un momento piacevole, aperto a tutti, per trascorrereuna serata all’insegna della buona musica.Ma la biblioteca corre anche sul filo… informatico! Un grandesuccesso ha infatti riscosso e continua a ottenere la pagina di Facebookcurata dalla Biblioteca Comunale di Offanengo. A oggigli iscritti sono ben 396; sulla pagina vengono segnalati, oltre allevarie iniziative della biblioteca, anche libri sia di nuova uscitache “da riscoprire”. Questa possibilità di costante informazionepuò facilitare lo scambio di idee e di opinioni sui libri letti, raccoglieresuggerimenti e proposte per un costante miglioramento delservizio e avvicinare, tramite il social network tanto consultato,sempre più gente alla pagina scritta… anche su carta.M.Z.Bagnolo Cremasco: libri e letteratura per grandi e picciniL’amministrazione comunale di BagnoloCremasco ha organizzato, per sabato11 settembre, una visita in pullman gran turismoal Festival della letteratura di Mantova.Il programma dedicato agli adulti prevedegli incontri “La carriera di un giornalistairregolare” di Mario Pirani, con CorradoAugias e Neri Marcorè, “Il sogno di Allende”con Max Marambio e Bruno Arpaiae “Con la testa tra le stelle! Un universodi domande extraterrestri con MargheritaHack.Niente male neppure i momenti dedicatiai bambini: “Fagioli magici... in scatola!”di Tony Ross, “Principesse e bambini semprenei guai”, ancora di Ross.Oltre agli appuntamenti previsti, possibilitàdi partecipare in loco a incontri, laboratori,spettacoli teatrali ed esposizioni. LaIl palazzo municipale di Bagnolo Cremascoquota di iscrizione è di 15 euro per i grandie 10 per i piccoli. I bagnolesi partiranno alle8 del mattino con rientro previsto alle ore21. Per informazioni si deve contattare laBiblioteca Comunale (tel. 0373/234779).Intanto, sempre in biblioteca, prosegue lamostra dei libri da cucina, visitabile negliorari d’apertura fino al 30 novembre.L’esposizione dei testi dedicati alla tavola ealle ricette s’intitola A tavola con la biblioteca- Viaggio nell’universo dei cibi e delle tradi-zionied è alquanto interessante. Si possonovedere testi generali dedicati alla cucinaitaliana e alle varie regioni, ma anche segretie consigli sui piatti esteri. Non mancanoparticolarità come la cucina integrale,quella vegetariana, senza glutine, marinara,delle nebbie, delle feste, economica (!),molecolare, degli innamorati, dei singlee chi più ne ha ne metta. Immancabile unlibro per confezionare pappe da favola ainostri bimbi.LGVENERDÌ MERLUZZO FRITTOVi invitiamo in edicolaa sfogliare la rivistale case di elixìrdove potrete vedereuna nostra realizzazionedi progettazione,illuminazionee arredo0373 277007Vasto assortimento formaggi e GastronomiaSI ACCETTANO TICKETCREMA - viale De Gasperi, 14 - Tel / Fax 0373 202914 www.bertolottiilluminazione.it

Il Cremasco30 SABATO 4 SETTEMBRE 2010CASTELLEONEGrafica e arte,10 a BiennaleDA VENERDÌ IN SALA LEONEOPERE SELEZIONATE IN MOSTRAdi BRUNO TIBERIGraffio; questo il titolo scelto per la decimaedizione della Biennalle di Graficae arti Città di Castelleone dedicata alla memoriadel suo ideatore Adalberto Marengo.In una cornice del tutto nuova il premio,che lascia la vecchia formula ‘ad invito’ eapre ad altre espressioni artistiche oltre aquella incisoria, è stato curato dall’associazioneQuartiere 3 in accordo con il Comunedi Castelleone.Venerdì alle 18.10 presso la sala Leone divia Garibaldi inaugurazione della mostranella quale saranno esposte le opere selezionatedal comitato organizzativo, compostoda Angelo Barbisotti, Demis Martinelli,Giacomo Stringhini Ciboldi, Matteo Tosonie Natalia Vecchia, e da una giuria di esperti.Trenta le opere di altrettanti artisti che hannopartecipato al bando. 10 incisioni, 5 operedi grafica digitale, 5 sculture, 5 fotografiee 5 poesie che costituiranno l’anima di unallestimento espositivo che resterà visitabilesino 10 ottobre tutti i sabato dalle 20.30 alle22.30 e domenica dalle 10.30 alle 18.30.Gli artisti selezionati, che con le loroopere troveranno spazio anche sul catalogodisponibile in sala Leone, sono i seguenti.Incisione: Aldo Burattoni, Carla Bovi, GiovanniPasquale Scafidi, Lolita DonatellaColi, Luigi Massa, Margherita Labbe, MariannaNieddu, Remo Giatti, Renato Scesa,Silvia Papucci; fotografia: Arrigo Mamone,Alessandro Merico, Margherita Labbe, SaraDi Calogero, Viviana Cangialosi; graficadigitale: Gianpaolo Incampo, Luigi Cazzaniga,Riccardo Muroni, Stefano Foglio, VivianaCangialosi; poesia: Anna Martinenghi,Bonifacio Vincenti, Carlo Ottobelli,Laura Battello, Mino Bosis; scultura: AnnaMainardi, Demis Martinelli, Edi AntonellaMantovani, Giovanni Sana, Vittoria Parrinello.All’interno dell’evento l’organizzazioneha inserito anche i due appuntamenti teatralidella rassegna Musica e parole - L’isolasonante. presso gli Orti di Santa Chiara sabato11 settembre alle 21 sarà allestita lapiéce Cleopatra, Cesare e Antonio e il sabatosuccessivo, stesso luogo stessa ora, Candidoo l’ottimismo.La sala Leone ospiterà l’allestimento della mostradelle opere selezionate alla decima Biennale di graficaAl VittorialeAlla scoperta del Vittoriale e di coluiche l’ha creato e donato agli italiani,Gabriele d’Annunzio. Questa la propostache porta la firma del Comune diCastelleone. Una giornata da trascorrerea Gardone Riviera nella dimora che fudello scrittore con la visita alla casa, allaPrioria e al Museo, un pranzo in qualchelocanda tipica e la passeggiata sul lagonella accogliente cornice gardonese.La quota di partecipazione è pari a 45euro. Gli interessati per informazioni eadesioni sono pregati di rivolgersi pressol’agenzia ‘I tesori del mondo’.Si tratta di una visita storico culturalein uno degli spazi d’arte e sapere piùimportanti d’Italia. Un vero e propriostraordinario museo costruito in vita dad’Annunzio, poeta-combattente precursoredei tempi.TibMADIGNANO: memorial Foscarino FoschiWeekend di calcio e ricordi presso il centro sportivo divia Dante Alighieri. La Polisportiva Madignanese proponeinfatti, oggi e domani, momenti dedicati alla memoriadei compianti Foscarino Foschi, al quale è stato dedicatol’impianto, e Franco Tommasoni.Il memorial Foschi farà del calcio dei piccoli il propriomomento per non dimenticare. Dalle 15 di oggi pulciniprovinciali sui rettangoli di gioco per contendersi la palmadella vittoria. Al challenge parteciperanno le formazioni diMadignanese, Montodinese, Palosco, Castelleone, Spinse eRomanese. Domani, dalle 14.30, secondo torneo riservato aipulcini delle società che partecipano al campionalo regionale.Scenderanno in campo le giovani promesse di Atalanta,Pergocrema, Cremonese, Monza, Albinoleffe, Novara, Mantovae Lumezzane.Le finali di oggi sono previste a partire dalle 17.45, quelledi domani dalle 19.30.Questa sera commemorazione di Franco Tommasoni, excalciatore della Polisportiva Madignanese e preparatore deiportieri. Alle 20.30 una targa sarà consegnata alla memoriadel compianto Tomas, come era conosciuto in paese e suicampi di calcio. A seguire presentazione delle squadre che,vestendo i colori della Madignanese, parteciperanno ai campionaticalcistici 2010/2011.Bruno TiberiROMANENGO: oratorio... la festa continuaSarà il ‘Mercatino del giocattolo’ uno degli appuntamenti cloudella giornata di domani, inserita nell’ambito della settimanadi festa dell’oratorio. Presso il centro parrocchiale Santa Famigliadi Nazareth i bambini potranno vendere o scambiare i propri giocattoliusati con l’accortezza di trattare il prezzo con gli acquirentiin modo tale che non superi i 3 euro. Ogni bimbo dovrà portare untelo sul quale esporre i propri articoli… quindi inizierà a vendere.Le ‘bancarelle’ resteranno allestite sino alle 18.Nel frattempo in oratorio proposta di intrattenimento con ‘Tiracconto una storia’ alle 16, ‘Laboratorio Rigiocattolo’, mezz’orapiù tardi e la merenda alle 17.30. In serata spazio allo sport e all’U.S.O. Romanengo che, a partire dalle 21, presenterà le proprie squadreper i campionati 2010-2011. In chiusura tombolata.La giornata di domani sarà caratterizzata inoltre dall’inaugurazionedella mostra delle opere partecipanti al terzo concorso fotograficointitolato alla memoria di Domenico Soldo. Piante e Fiori:tutti i colori della nostra Madre Terra, il tema che i fotografi, provettio neofiti, dovevano sviluppare. La premiazione è in programmadomenica 12 settembre alle 21, il giorno dopo l’attesa gita a Brescelloche nel prefestivo porterà i romanenghesi a scoprire Parma eBrescello (paese di don Camillo e Peppone).BTROMANENGOUnione FontaniliPiù servizi da gestireFare economia di scala e garantirsii contributi delle istituzionidi livello superiore (leggasi RegioneLombardia). Questa la logica chemuove le unioni del Comuni, e nellafattispecie quella Lombarda deiFontanili, nel trasferire la gestionedi alcuni servizi in capo all’ente sovraccomunale.“Questa necessità – spiega MarcoCavalli, presidente dell’Unioneche comprende i centri di Romanengo,Ticengo e Casaletto di Sopra– si fa ancora più sentire oggialla luce delle modifiche statutarierichieste dalla Regione Lombardia,dai panorami in termini di finanziamentoche si sono venuti a delinearee soprattutto in conseguenza delmutato assetto della nostra Unioneche ha perso i centri di Offanengo,Izano e Salvirola, quest’ultimo rimastoconsorziato solo per alcuniservizi”.La Fontanili allo stato dell’artegestisce, per i comuni che ne fannoparte, l’ufficio servizi sociali, polizialocale, ufficio tributi, ufficiotecnico e servizi informativi.“La volontà del consiglio dell’Unione– continua Cavalli– è quella di implementare ulteriormentei servizi in modo da faracquisire alla Fontanili una rilevanzasempre più significativi sotto ilprofilo delle partite gestite”. Taleindirizzo si configura nel passaggioin capo all’ente sovraccomunale dialtre mansioni.“A breve – spiega il presidentedell’Unione, primo cittadino delcomune capofila Romanengo – saremopronti per il passaggio di gestionedei servizi legati all’attivitàscolastica, tra i quali, in primis, ilservizio di trasporto. È necessarioottimizzare le risorse con Ticengoe Casaletto di Sopra per evitare chemezzi diversi battano lo stesso territorioa distanza di cinque minutil’uno dall’altro sprecando risorseumane ed economiche. Se si pensache allo stato attuale Romanengospende circa 36mila euro per gestireil trasporto di soli 13 bambinidelle frazioni e delle cascine, si capisceche è necessario ripensare allagestione del servizio, garantendoloe risparmiando”.“Non solo – aggiunge Cavalli– abbiamo in animo di trasferirealla Fontanili anche la gestione deiservizi demografici con un’ottimizzazionedel personale e degli sportellie stiamo ragionando anche suimpianti e iniziative sportive. Nonda ultimo la gestione del territorio,ovvero la manutenzione degliimmobili e delle aree pubblichegestita dai cantinieri, anche questaè un’area che se gestita dall’Unionepotrebbe garantire economie discala veramente interessanti”.Bruno TiberiPaullese okAsfalto antighiaccio e indicazionidi pericolosità.Questa l’operazione sicurezzamessa in atto dalla Provinciadi Cremona lungo uno deitratti più insidiosi della Paullesequello che tocca l’abitatodi Castelleone, tra la curvaa gomito della Cortellona(l’ultima provenendo da Cremaprima del Santuario) e ilbivio di Oscasale.L’asfalto antighiaccio eragià stato steso tra la fine diluglio e la prima decina digiorni di agosto, mentre negliultimi giorni sono stateposizionate anche nuove segnalazioniluminose alimentateda cellule fotovoltaiche.Servono per indicare le curveche, tra Cortellona, l’incrocioper San Latino e CorteMadama, sono state spessoteatro di sinistri mortali.Anche il bivio per il Santuariobeneficia delle nuovemisure di sicurezza.Bruno TiberiRIPALTA VECCHIASettembre al Marzale:messa, fiaccolata, noteSi apre domani, domenica 5, il ‘Settembre al Marzale’ propostodalla parrocchia di Ripalta Vecchia. Don Gino Mussi hapredisposto un programma fatto di momenti di raccoglimento,preghiera e musica con la tradizionale fiaccolata votiva a caratterizzarela parentesi di maggior suggestività.Il via domani alle 17.30 con il Santo Rosario che verrà recitatopresso il Santuario immerso nella splendida cornice del Parcodel Serio. Alle 18 santa messa celebrata dal vescovo di CremaMons. Oscar Cantoni e accompagnata dal coro Melos di Montodinediretto da Luca Tommaseo.Il fine settimana successivo si aprirà venerdì 10 settembre alle20.30 con la Fiaccolata votiva. In raccoglimento i fedeli si incammineranno,teda alla mano, sulle note della banda di CasalettoCeredano. La partenza è prevista dal sagrato della chiesaparrocchiale di Ripalta Vecchia. L’arrivo, ovviamente, al Marzale.Gli appuntamenti conosceranno la loro conclusione sabato 11settembre. Alle 17.30 è prevista la recita del rosario. Alle 18 lamessa e alle 21, sempre nello splendido santuario, il concertostrumentale di Lucia Corini (tastiera) e Brunello Gorla (corno).Bruno TiberiSorgente del MobileVAIANO CREMASCOS.S. PAULLESE km 27Tel. 0373 791159 - Fax 0373 276259e-mail: sorgentedelmobile@sorgentedelmobile.191.itDal 1962 mobiliericon reparto di falegnameriascontisu campionature

OFFANENGOUn incontro di notevole spessoreculturale è programmatoper venerdì prossimo, 10settembre, alle ore 18 presso ilMuseo della Civiltà Contadinadi via Tesini a Offanengo. Il Museo,autentico gioiello non soloper le collezioni conservate maanche per lo spirito che anima lapreposta commissione comunale,sta attendendo da tempo l’approvazionedel progetto della nuovasede e la risposta affermativa dellesovvenzioni economiche atte atale scopo da parte della RegioneLombardia. Ciò nonostante laCommissione ha elaborato unprogramma articolato di iniziativeche verranno esposte e dettagliateanche durante l’incontroche sarà aperto dal saluto del sindacoGabriele Patrini e dall’assessoreregionale Gianni Rosoni; aseguire verrà presentato il SistemaMuseale Locale MOeSE (MuseiOglio e Serio), relatore FrancescoPagliai, quindi verrà esposta lapartecipazione del Museo dellaCiviltà contadina di Offanengoal progetto culturale del MOeSETradizioni e devozioni popolari; achiudere l’incontro la recitazionedi La storia da Santa Maréa di PietroErba e un aperitivo offerto dalSettembre Offanenghese.A settembre il museo riapriràpresso la vecchia sede dove sonostate introdotte alcune novitàSABATO 4 SETTEMBRE 2010Nasce il MOeSE:Musei d’Oglio e SerioVENERDÌ 10 ALLE 18 LA PRESENTAZIONEFiesco: iniziative settembrineIl mese di settembre è per tradizione particolarmente ricco diiniziative in quel di Fiesco. Il via domani con il pellegrinaggioal santuario della Madonna di Caravaggio, nel terzo centenariodell’Incoronazione. I fedeli partiranno dal piazzale che si apredavanti alla chiesa parrocchiale alle 5 del mattino per una camminatain preghiera. Al loro arrivo, insieme a chi avrà preferitoraggiungere il luogo di culto in bicicletta o in auto, celebrazionee un momento di ristoro prima del rientro.Domenica 12 settembre Comune e Parrocchia propongonola Festa dei nonni, momento di ritrovo per gli ultrasessantacinquennie le loro famiglie. Il programma prevede alle 17 in chiesaparrocchiale una rappresentazione dedicata alla Beata Verginedi Caravaggio. A seguire, all’ora dell’aperitivo, ricco buffet offertoa tutti i nonnini in oratorio.Altri eventi, tra i quali la gita pellegrinaggio alla Madonnadella Cornabusa del 19 e la Festa dell’oratorio in programma il26, sono in fase di definizione, per arrivare con la giusta carica alprimo weekend di ottobre durante il quale impazzerà la sagra.Tibquali l’allestimento di una camerada letto ‘dei nostri nonni’ conarredo completo, mentre in unambiente più appartato hannotrovato spazio suppellettili in usonelle vecchie abitazioni.Verrà inoltre esposta una campionaturadi parte degli oggettidella collezione che sarannoesposti presso la nuova sede, compresoun affresco recuperato sottoil portico di una cascina in demolizionee che raffigura un’ingenuarappresentazione dell’apparizionedella Madonna a Caterina degliUberti, ferita dal marito; sebbenela fattura sia probabilmenteda attribuirsi a un anonimo delXIX secolo dal modesto stile artistico,l’affresco rivela una commoventepartecipazione al fattomiracoloso.Un incontro che speriamo suscitil’interesse e la partecipazionedi molti offanenghesi.M.Z.QuintanoRe tortelloSerata all’insegna dellasimpatia, domenica,presso il Rosary Garden diQuintano. Con otto giuratipresieduti da Roberta Schiraimpegnati a scegliere il migliortortello cremasco traquelli preparati e cucinatidalle casalinghe partecipantialla gara indetta lo scorsoanno da “mamma Elisa”, titolaredel ristorante quintanese,e da Antonio Zaninellipresidente dell’Ascom.Sette le casalinghe chehanno accolto quest’annol’invito a sottoporre i rispettivitortelli alle valutazionidella giuria, che hapreso in esame, sulla basedella scheda elaborata dallaSchira: aroma, qualità degliingredienti, forma – che dev’esserecon bordo pizzicatoin cinque punti – viscosità,consistenza, dolcezza e gustocomplessivo.La presidente e il professorVincenzo Cappelli sison voluti complimentarecon tutte le concorrenti, allequali è stato consegnato unattestato di partecipazione.Il diploma di migliore inassoluto è stato assegnato aVeronica Sonzogni, una signoradi Quintano, che hapreparato il tortello secondola ricetta lasciatale in ereditàdella mamma.Il secondo premio, centratosulla forma, è andato invecealla signora GiovannaManclossi; il terzo diploma,assegnato sulla base del punteggioacquisito per il gustocomplessivo – equilibrio trapasta, ingredienti del ripienoe burro-formaggio dicondimento – è andato ancoraalla Sonzogni. SamIl Cremasco 31PIANENGO: centro diurno a pieno regimeMartedì pomeriggio ha riaperto i battenti il centro diurnogestito dall’Auser-Arcobaleno.L’attività di questa formazione cui è sempre possibile aderiredietro versamento di un modesto contributo, riprenderà a pienoritmo domani con il pomeriggio danzante. In pedana ci saranno‘I Musici’, capaci di coinvolgere col loro interessante repertorio,tutti gli appassionati di musica e del ballo liscio.Il quadro della settimana è stato definito, ma non si escludeche in corso d’opera si registrino alcune novità. Il lunedì (da 13prossimo) si potrà considerare il decoupage con l’esperta Donatella;il martedì è dedicato all’acquarello sotto la guida di Martina.In attesa di ricominciare il corso di ginnastica, in questa faseil mercoledì pomeriggio è dedicato ai giochi liberi, mentre il giovedìsi ‘lavora’ approfittando della presenza di Maria, capace didispensare consigli preziosi. Anche in settembre, come nei mesiscorsi, il gioco della tombola sarà di attualità. Verrà riproposto il10 e il 24 con inizio alle 15,30. ElTRIGOLO: la banda torna protagonistaIl corpo bandistico ‘Giuseppe Anelli’ di Trigolo, diretto dal maestroVittorio Zanibelli, ha inaugurato domenica ad Annicco la nuovastagione concertistica.Per il mese di settembre gli appuntamenti in agenda si annuncianonumerosi. Domenica 12 la banda sarà a Salvirola per festeggiare il40° anniversario di fondazione della locale sezione Avis. Lunedì 13settembre la formazione sarà a San Bernardino di Crema per la processionedi chiusura del Palio cittadino. Ancora, sabato 18 a Cremonala banda accompagnerà la cerimonia di inaugurazione della nuovasede della Banca Cremonese.Contemporaneamente all’attività concertistica la banda trigoleseha aperto le iscrizioni ai propri corsi per l’anno scolastico 2010- 2011,con tante proposte davvero interessanti. I corsi sono indirizzati a bambini,giovani e adulti di ogni età e le lezioni sono affidate ad insegnantispecializzati sotto la supervisione del maestro Zanibelli. Ci sono lezionidi propedeutica, di avviamento musica, di teoria e solfeggio e dimusica d’insieme.Ci sono poi i corsi a indirizzo bandistico, ben 9 per l’esattezza,tenuti da insegnanti diplomati al Conservatorio nello strumento cheinsegnano, aventi a oggetto una vasta gamma di strumenti come ilflauto traverso, il clarinetto, il sassofono, l’oboe, il fagotto, la tromba,il corno, gli ottoni e le percussioni.Le iscrizioni si raccolgono per tutto il mese di settembre rivolgendosial presidente Antonio Pini e al maestro Zanibelli.Silvia BissaTICENGO: anziani alla scoperta di VenariaTappa in Piemonte, quest’anno, per la tradizionale ‘Gita Anziani’.L’amministrazione comunale ha scelto la Sacra di San Michele diGiaveno, i laghi di Avigliana e la Reggia di Venaria quali mete per fartrascorrere agli over65 del borgo una giornata diversa dal solito.L’appuntamento è per mercoledì 8 settembre. La partenza è fissataper le 6.45 dal palazzo municipale. La quota di partecipazione allagita è di 20 euro per gli anziani residenti, 35 euro per i non residenti e15 euro per gli under12. Informazioni e adesioni in Comune.Consumi ciclo combinato da 21,7 a 24,4 km/l. Emissioni CO2 109 g/km. **Ciclo extraurbano.Operazione Yaris Zero.Irripetibile anchea settembre.Toyota presenta Aygo “5”. La 5 porte più compatta che c’è.N° VETTURE2411MODELLOYARIS 1.0YARIS 1.3YARIS 1.0YARIS 1.0VERSIONESolSolSolNowALIMENTAZIONEBENZINABENZINAGPLGPLLISTINO14.150 €15.150 €16.150 €14.050 €NS. OFFERTA SCONTO11.650 € 18,59%12.650 € 17,30%13.150 €11.150 €19,42%18,73%ANCORA FINOAL 30 SETTEMBRETASSO ZERO,ANTICIPO ZERO,TEMPI DI ATTESA ZERO.Tua fino al 31 ottobrecon142,50 Euro al mese.Con un finanziamento di 10.000 euroin 84 rate, zero anticipoe zero maxi rata finale.Assicurazione ProtezionePersona inclusaTodayTan 3,51% - Taeg 4,33% TomorrowToyotaOfferta valida fino al 30 settembre per le sole vetture Euro4 disponibili in stock, vernice met. ed I.P.T. escluse. Importo massimo finanziabile 10.000 euro, Tan 0%, Taeg Max 0,01.Polizza Incendio&Furto, Gap e Protezione Persona incluse nelle rate per l'intera durata del finanziamento. Spese d'istruttoria 350 euro. Salvo approvazione Toyota Financial Services.SI VIAGGIA IN Fogli QUATTROinformativi in concessionaria. L'immagine UNA GUIDA della vettura SPORTIVA è a puro titolo E esemplificativo.DIVERTENTE CONTRO IL CARO BENZINA ESSENZA DA GRANDE AUTOE • Yaris SI PARCHEGGIA - Valori massimi: consumo OVUNQUEcombinato 14,3 km/l. Emissioni CO 2120 g/km.- Oltre 24 km** con un litro: i consumi- 5 porte e 4 posti comodi in soli 341 cmpiù bassi della categoria.per la massima praticità e maneggevolezza.- Motore benzina 1.0 da 68 CV in alluminio,a fasatura variabile.- Cambio robotizzato M-MT con modalitàautomatica e sequenziale.Anche versione 3 porte e motore diesel Common Rail 1.4 (29,4 km/l nel ciclo extraurbano).Concessionaria esclusiva per Cremona, Crema e provincia• CREMONA - Via Castelleone, 112 - Tel. 0372 460288 - Fax 0372 458233• MADIGNANO - Via E. Mattei, 2 (zona MercatoneUno) - Tel. 0373 230915 - Fax 0373 231203• MARTIGNANA DI PO - Via Bardellina, 117 - Tel. 0375 260036- Airbag frontali, laterali e 4 poggiatesta di serie.- ABS+EBD di serie.- Bluetooth ® di serie: il vivavoce per parlare in libertàe sicurezza.- 3 anni di garanzia.

Il Cremasco32 SABATO 4 SETTEMBRE 2010Casaletto V.a tutto rockin programma perÈ venerdì 10 settembre,a partire dalle ore 21, laseconda edizione di Rocka Casaletto, che si svolgeràpresso il cortile dell’oratorioparrocchiale.La serata musicale,intitolata quest’anno“Rock a Casaletto 2 -Limited edition”, vedràalternarsi sul palco tregruppi, all’interno deiquali militano alcuni artistiresidenti. A partiredalle ore 21 i “Back theChasm” che presenterannouna selezione di branigrunge/rock; alle 22 saràla volta d ei “Round Robin”,gruppo che proporràun intervento di genereblues-funky dance; alle23 toccherà ai “The LordChamberlain’s Men”, peruna conclusione indierock.La manifestazione– ideata dal parroco donAchille Viviani insiemead alcuni ragazzi delpaese – è realizzata quest’annoin collaborazionecon la compagnia teatrale“DalFilDaFer”. Dopo laprima edizione, allestitaal coperto lo scorso anno(si è svolta all’internodei locali dell’oratorio acausa del maltempo, ndr),l’evento torna quest’annorinnovato e rinforzato.Ciò anche grazie al sostegnodi un numero maggioredi ragazzi del paese,che si occupano dell’organizzazionein tutte lesue dinamiche, anche incucina: dal servizio dellabirra alla spina alla preparazionedelle patatine edei buonissimi panini conla salamella (insieme allochef Beppe), oltre allagestione del bar, attivodurante tutto l’arco dellamanifestazione.La serata di rock, sponsorizzatadagli esercentidel paese e da quelli deiComuni limitrofi, si proponedi portare un po’ dibuona musica alternativaall’interno della comunitàdi Casaletto Vaprio,in una serata dedicata aigiovani e ai ragazzi.Oltre che offrire alleband locali uno spazioper mostrare la propriaabilità musicale e farsiconoscere.LGOFFANENGOIl Comunedi Offanengo“Progetto”all’attaccoL’OPPOSIZIONE È CRITICASUGLI INCARICHI ESTERNIdi MARA ZANOTTIPiù volte abbiamo riportatole lamentele dei componentidella giunta del Comune diOffanengo in merito ai sacrificieconomici ai quali sono chiamatii piccoli Comuni, alle ristrettezzepresenti e ancor peggio future cheda Roma vengono imposte ai centri‘virtuosi’ obbligati a contenerele spese (leggasi i servizi) per rimanereall’interno del rigidissimopatto di stabilità.Ebbene questa circostanzanon è sfuggita a parte della minoranzadel Consiglio comunalee precisamente a Progetto Offanengoche ha recentemente stigmatizzatola situazione: “Leggiamosui quotidiani dei giorniscorsi – scrive Progetto Offanengo– che, la giunta di Offanengo,si appresterà al rientro dalle feriea mettere mano al bilanciocomunale per capire dove poterCAMISANOMostra e festivalanimano il weekendDa oggi 4 settembre al 12 lasala comunale di piazzaMaggiore accoglierà la mostraa ingresso libero sulla storia delpaese. Un viaggio tra ricordi, tradizionie storia racchiusi in scattifotografici e articoli giornalisticirispolverati dagli archivi.Il percorso cronologico ècurato da Fabio Venturelli incollaborazione con l’amministrazionecomunale. In oltre 70stampe fotografiche rispolveratedagli archivi della parrocchia etagliare spese e stanziamenti perfar fronte ai tagli che il GovernoBerlusconi ha imposto con la finanziariaper gli anni a venire…è probabile ipotizzare fin d’orache alcuni servizi passerannosulle spalle dei cittadini e che alcunetariffe saranno ritoccate alrialzo. Sarà inevitabile”.I consiglieri di Progetto si chiedonodunque, cavalcando unadelle loro azioni politiche piùincisive di questo primo anno all’opposizione,perché “ la giuntaPatrini non decida di usare le forbicianche sulle sue spese internee, invece che ridimensionare incarichi,li prolunghi. Il riferimentova a tutte quelle consulenze esternedi cui l’amministrazione si circondae che non vuole, per scelta,ridimensionare. Alla fine del mesedi luglio abbiamo appreso dal sitoInternet comunale, che l’incaricoesterno per la consulenza in urbanistica,lavori pubblici, ediliziadelle famiglie camisanesi e attraversoarticoli giornalistici elettere esposti nella bella cornicedel palazzo comunale si potrannorivivere ben 60 anni di storiae cronaca locali. L’esposizioneseguirà i seguenti orari: festivi9.30/12, 16/19 e 20.30/24; feriali19.30/22.30. Oltre a ciò,sempre nell’ambito della sagra2010, ecco la proposta dellaCommissione Biblioteca comunale,la prima edizione del “CamisanoFestival”, organizzatoprivata e contratti, scaduto il 31marzo 2010 è stato nuovamenteprorogato (il contratto era già statoprorogato di 3 mesi)”.Il gruppo di minoranza capitanatoda Mary Scartabellati,denuncia anche una carenza diinformazioni: “Non siamo a conoscenzadel perché della proroga,non sappiamo quali sono icompiti affidati al professionista,non conosciamo nemmeno qualisono gli obiettivi che deve raggiungereo i progetti che deve seguire.Sappiamo solo che questaconsulenza costerà molto, moltissimo,ma non sappiamo per cosasarà utilizzata”.Una questione, quella degli incarichie delle consulenze esternee dei relativi costi, sollevato anchein altre amministrazioni e che,specie in tempi di sacrifici economici,pretende il massimo dellachiarezza.M.Z.per questa sera 4 settembre inpiazza Maggiore alle ore 21. Laserata dedicata ad artisti locali,ospiti, cabaret, sfilata di moda,balli latino-americani e moltoaltro, sarà ripresa e trasmessa inversione integrale dal canale Sky932 Carpediem. Tutti sono invitati.Domani i camisanesi, invece,potranno ballare con “Giane Stefania” alle ore 21, mentrelunedì 6 spazio alla musica modernacn il gruppo “Chin8”.Luca GueriniCASALETTO VAPRIO - TRESCOREPd, nuovo circolointercomunale?Un nuovo circolo intercomunaledel Partito Democraticoe un progetto di “alleanza” tra piùComuni per il bene di tutti: questal’idea di Vincenzo Alloggio eGiovanni Boffelli, rispettivamentereferenti del partito a TrescoreCremasco e Casaletto Vaprio.Dopo alcune riunioni e incontripreliminari, quella che può essereconsiderata una sorta di assembleafondativa è prevista per venerdì10 settembre nella “Chiesavecchia” di Casaletto Vaprio.All’incontro pubblico delle ore20.30, interverrà la senatrice CinziaFontana che relazionerà sullacrisi politica, morale, sociale edeconomica dell’Italia, presentandole proposte del Pd. Nel corsodella serata si parlerà anche dellaprospettiva appena ricordata: fondareun circolo del partito in zona“quale strumento al servizio dellapartecipazione diretta dei cittadinialle scelte della politica che devonoguidare la nostra comunitànazionale e locale”.“Nei paesi – spiega Alloggio– è sempre difficile coinvolgerele persone. Noi abbiamo decisodi metterci la faccia. Lo scopo èimpegnarsi per le nostre comunitàper migliorare la situazione enon accettare passivamente tuttoquello che arriva da Roma. Venireallo scoperto e partecipare attivamenteè fondamentale”. “Lo scopo– ribadisce Boffelli mostrandotutta la propria passione politica– è proprio quello di aprire gliocchi alla gente, partendo dalnostro piccolo. Essere sul territorioper dire la nostra. Dopo 3-4incontri dallo scorso maggio è ufficiosamentepartita questa nuovaavventura che presto vorremmodiventasse ufficiale”. I portavocedel Partito Democratico hannogià inviato anche una lettera aisindaci di Cremosano, Trescoree Casaletto per coinvolgere purele istituzioni. Certamente nonnel circolo del Pd. “Ci piacerebbecreare un centro intercomunaledel Pd – spiega ancora Alloggio,peraltro nella maggioranza consiliaredi “Uniti” a Trescore – e perquesto abbiamo informato i primicittadini dei tre paesi. Il sogno ècoinvolgere anche altri Comuni,ma siamo partiti da qui. Ai sindacichiediamo solo di sedersiattorno a un tavolo per trovaresinergie ulteriori, integrazione ecollaborazioni a più livelli, semprepiù necessarie vista la crisi delmomento”. Il 22 settembre alle21, sempre a Casaletto Vaprio, ilconsigliere regionale del Pd AgostinoAlloni, darà un ulteriorecontributo alla causa.Nel futuro il circolo potrebbecontribuire a livello comunale perquanto concerne le elezioni: laprospettiva è chiara a Casaletto,più difficile a Trescore.Luca GueriniTRESCORE CREMASCO: autunno riccoL’autunno porterà con sé diverse iniziative a appuntamenti. Fino aNatale l’amministrazione comunale guidata da Giancarlo Ogliari,la parrocchia e le associazioni hanno messo in cantiere una seriedi proposte interessanti. Il primo evento è ormai un classico del paese,ovvero il concerto lirico che si terrà nella chiesa parrocchiale diSant’Agata il 25 settembre, ancora una volta a cura dell’oratorio e dialcuni sponsor. Pubblico è atteso da tutto il territorio. Domenica 26sarà la volta dell’open day della bella Biblioteca comunale, fiore all’occhiellodell’amministrazione trescorese. Per tutto il giorno l’entemostrerà i propri servizi e il patrimonio librario, peraltro in continuacrescita. A fine ottobre sarà la volta delle bocce con la Vis Bocciofilaa organizzare, dal 25 al 31, un torneo con i migliori atleti delle variecategorie. Sabato 30 ottobre ecco la festa di Halloween con in campola Pro Loco di Maurizio Chizzoli. Novembre porterà con sé la commemorazionedella vittoria nella prima guerra mondiale voluta dalComune e dalle associazioni combattentistiche locali.CASALE-CAMISANO: nuovi agenti in servizioAvvicendamento nel servizio di vigilanza convenzionato tra i Comunidi Casale Cremasco Vidolasco e Camisano. Il dipendente,Simone Massimi, ha avanzato richiesta di mobilità e ha ottenuto l’avvicinamentoa casa. Le due amministrazioni hanno rimediato conincarichi a tempo: Camisano ha ingaggiato un agente di Romano diLombardia, Casale ha assegnato l’incarico, per tre mesi, a un vigilepianenghese.RITIRO OROCREMACREMAP.zza Marconi, 36Cell. 348 7808491PAGO CONTANTICASTELLEONECASTELLEONEVia Roma, 40Cell. 348 7808491RITIRO OROPAGO CONTANTIF— Scuola di Ballo —FASHION DANCE ACADEMYSCUOLA DI BALLOFashionDance AcademyAssociazione Sportiva Dilettantisticaaffiliata alla Federazione Italiana— Scuola di Ballo —Danza Sportiva (F.I.D.S.)/C.O.N.IDirettore tecnico: M.ra Ricci MoiraInsegnanti: Ricci MassimoSomenzi MelissaLISCIO - BALLO DA SALACorsi collettivi; lezioni individuali.Principianti e perfezionamentoPreparazione Sportiva AgonisticaSTANDARD - CARAIBICHEBOOGIE WOOGIEc/o Palestra scuole elementari,ASSOCIAZIONE Madignano SPORTIVA (CR),v. DILETTANTISTICALibertà ang. P.zza Porticiaffiliata alla Federazione ItalianaDanza Sportiva (F.I.D.S.)/C.O.N.IDirettore tecnico: M.ra Ricci MoiraInsegnanti: Ricci Massimo, Somenzi MelissaLISCIOBALLO DA SALASTANDARDCARAIBICHEBOOGIE WOOGIEISCRIZIONI 16 E 23 SETTEMBRE 2010 dalle 21:30 alle 23:00INIZIO CORSI LUNEDI’ 27 SETTEMBRE 2010_________________________________________________________________________________________________________Tel./Fax 0373/203419 – 340.7141276 – 339.4954214 (dopo le 18:00)Ricci Massimo, Web site: Somenzi www.fashiondanceacademy.itMelissamail: info@fashiondanceacademy.itCORSI COLLETTIVI; LEZIONI INDIVIDUALI.PRINCIPIANTI E PERFEZIONAMENTOPREPARAZIONE SPORTIVA AGONISTICAc/o Palestra scuole elementari,Madignano (CR),v. Libertà ang. P.zza PorticiISCRIZIONI 16 E 23 SETTEMBRE 2010dalle 21:30 alle 23INIZIO CORSI LUNEDÌ 27 SETTEMBRE 2010Tel./Fax 0373/203419 – 340.7141276 – 339.4954214 (dopo le 18)Web site: www.fashiondanceacademy.ite-mail: info@fashiondanceacademy.it

AGNADELLOSABATO 4 SETTEMBRE 2010VAILATEIl Cremasco 33In marciaper la vitaSTANOTTE FIACCOLATADALLA CERTOSA DI PAVIAdi CRISTINA MARINONIQuesta sera si svolgerà la terza edizionedella Fiaccolata per la vita, organizzatadalla Pro Loco insieme alla parrocchiae patrocinata dal Comune. L’iniziativaporterà la comunità a concluderela festa dell’oratorioSan Giovanni Bosco, che ècominciata sabato scorso etermina domani.Racconta il presidentedella Pro Loco PierinaBolzoni: “Nel 2007 e 2008la processione ‘aux flambeaux’era stata promossadal gruppo Insieme per lavita, che raccoglieva varieassociazioni locali. Avevamo scelto qualepunto di partenza per entrambe le occasioniil duomo di Cremona, mentre quest’annoci spingiamo fino alla Certosa di Pavia,64 km circa. Il luogo di avvio rappresentaun posto-simbolo del Quattrocento e CinquecentoLombardo, in più, la chiesa haun legame profondo con Agnadello: nonsolo tramite la famiglia Visconti, cui sottostavail paese – la Certosa fu voluta daL’INIZIATIVACHIUDERÀLA FESTADELL’ORATORIOEDIZIONE 2010Gian Galeazzo nel 1396 e venne terminataalla fine del 1400 da Ludovico il Moro– ma anche per le sue decorazioni dei deStavoli, plasticatori che operarono nellanostra splendida chiesa di S. Bernardino,e per le comuni vicende storiche culminatecon la battaglia del 1509”.Il gruppo partirà dall’oratorioa mezzanotte, per arrivarecon i mezzi, auto, moto,pullmini, a Pavia all’una.Dopo la preghiera, si metteràin cammino verso Agnadelloaccompagnato dai tedofori, iquali porteranno la fiaccolaa turno fino a destinazione.L’arrivo in paese è previstoper le ore 10.30 di domani,in tempo per la celebrazione eucaristica inchiesa parrocchiale; quindi, alle ore 12, ipartecipanti insieme alla comunità si fermerannoin oratorio per una spaghettataconviviale. Aggiunge Bolzoni: “La partecipazioneè aperta a tutti e costa 5 euro: lasomma che raccoglieremo sarà devoluta alprogetto Caritas di monsignor GiancarloPerego, nostro presidente onorario e da unanno direttore generale della FondazioneI partecipanti alla fiaccolata dello scorso annoMigrantes della Cei a Roma. I partecipantidovranno indossare un gilet catarifrangentee iscriversi telefonando al numero dellaPro Loco 335.5460042”.Mons. Perego aggiunge qualche dettagliodella proposta: “Sono molti i motiviche animano la Fiaccolata per la vita. Anzituttoil richiamo alla tutela della vitain tutte le sue diverse forme, dalla nascitafino all’età anziana; nella sofferenza enella salute: a livello nazionale, ogni annosono ancora oltre 120mila gli aborti, comea livello internazionale, i morti e le mutilazioniper le guerre e le violenze. Senzadimenticare il tragico episodio di omicidioche ha coinvolto i ragazzi pandinesi e avvenutoin paese nei primi giorni di luglio:casi del genere, purtroppo, sono semprepiù frequenti e chiedono nuove forme ditutela delle donne. La sensibilizzazioneche sta alla base della processione si accompagnaa una raccolta di fondi per unprogetto in Romania di tutela della vita,iniziato da me alcuni anni fa e ancora inatto, anche grazie al contributo della Migrantesnazionale. L’operazione aiuta leminori abbandonate e ha promosso unconsultorio familiare”.Anziani insieme...È festa al Caimicominciata sabato la dodicesima edizione di Anziani insiemeÈ per le età, la manifestazione organizzata dalla FondazioneOspedale Caimi Onlus in collaborazione con il Comune di Vailateche si concluderà sabato prossimo. Come ogni anno, sono numerosele iniziative del programma che coinvolgono non soltanto idegenti, ma l’intera comunità.Dopo le celebrazioni liturgiche, l’aperitivo musicale, il pranzo ingiardino riservato agli ospiti della Fondazione, tra gli appuntamentipiù apprezzati, l’incontro di ieri sera sul tema Haiti… speranze eattese ha chiuso gli eventi della prima settimana. Domani, alle ore15.30, la Onlus di via Caimi si trasformerà in una passerella perla sfilata di abiti da sposa e aprirà le porte ai pasticcieri dilettanti,che si sfideranno nella gara di torte. Con la tombolata di martedì,alle ore 15.30, l’ospedale aprirà le porte agli ospiti delle Residenzesanitarie assistite (Rsa) del territorio: l’anno scorso sono stati 150i partecipanti che provenivano dalle case di cura, ai quali si sonoaggiunti circa 200 altri “concorrenti”, grandi e piccoli, di Vailate edel circondario.Mercoledì, in occasione della festività della nascita della BeataVergine, il parroco arciprete don Adelio Buccellé, che ricopre ancheil ruolo di presidente del Caimi, officerà la messa alle ore 16, mentrevenerdì andrà in scena lo spettacolo Un morto in casa, realizzatodalla compagnia teatrale I Pieranichesi. A suggellare Anziani insiemeper le età 2010 sabato sarà il rito eucaristico di ringraziamento,fissato per le ore 16; il coro formato dal personale della Fondazioneanimerà la messa. Fino a sabato, inoltre, è aperta la mostra-mercatodi lavori di découpage, stencil e maglieria realizzati nel laboratorio,che si possono anche acquistare. Per informazioni, telefonareal n.0363.84020.La manifestazione ormai rappresenta per i vailatesi un evento importantedal punto di vista sociale, culturale e religioso e dimostral’attenzione che la Rsa rivolge soprattutto ai degenti. Nondimeno,la Onlus è sempre attiva per offrire servizi ospedalieri all’avanguardia,come la recente inaugurazione dell’ambulatorio di neurologia.Responsabile del reparto è il dott. Faustantonio Locatelli, già dirigentesanitario dell’Ospedale maggiore di Crema.Per informazioni e prenotazioni, è a disposizione l’ufficioaccettazione di piazzetta Marconi oppure i tel. 0363.340829 e0363.340297.Cristina MarinoniIMPIEGATA AMMINISTRATIVA/CONTABILE15 anni di esperienza, con mansioni di:registrazione prima nota, banche,fatture acquisto/vendita,liquidazione IVA, paghe (uso programmagamma sprint) CERCA IMPIEGOPART-TIME /FULL-TIME. ☎ 334 1767493Signora italiana con patente BCERCA LAVORO comeAUTISTA per trasportopersone/merci con buonaesperienza in merito. ☎ 339 4273359Azienda del CremascoASSUME RESPONSABILE TENUTA CONTABILITÀE AMMINISTRAZIONE AZIENDALE.Inviare curriculum a: rif. «R» c/o Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A - 26013 Crema (Cr)Agenzia di rappresentanzesettore arredo d’interniRICERCA GIOVANEmax 30enne, pratico uso computer, max disponibilitàe serietà. Mix lavoro ufficio e visite clienti.Inviare curriculum a: marcava76@gmail.comPROFILO TECNICO TERMOTECNICOPer società attiva nel Cremasco (azienda ex-municipalizzata)ricerchiamoUN PROFILO PROFESSIONALE TECNICO ESPERTOIN TERMOTECNICA ED ELETTRONICA INDUSTRIALEDA INSERIRE NELL’ORGANICO DI UNA STRUTTURAOPERATIVA PER LA GESTIONE DI IMPIANTIIDRAULICI E DI PRODUZIONE CALORELa sede di lavoro è Crema e Comuni limitrofi.Il candidato ideale possiede: diploma in materie tecniche, esperienzadi almeno 3 anni in industrie o imprese con mansioni di manutenzionee gestione impianti termici ed elettrici industriali in bassa tensione,gestione sistemi di telecontrollo.Si richiede inoltre:- completa padronanza dei principali pacchetti applicativi di Office;- competenza in materia di montaggi di impianti meccanici ed elettrici;- completano il profilo doti di autonomia organizzativa, predisposizionealla relazione con interlocutori di livelli diversi, capacità di problemsolving, flessibilità.Gli aspetti economici e le possibilità di crescita saranno commisuratialle esperienze, professionalità e potenzialità.Requisiti minimi:Esperienza qualificata nel settore termotecnico ed elettronica industrialee di gestione di sistemi di telecontrollo;Disponibilità a servizi di reperibilità e lavoro su turni;Disponibilità a trasferte di formazione in Italia e all’estero.Requisiti desideratiResidenza in Provincia di Cremona e in particolare entro 15 Km daCrema;Competenza in progettazione e gestione di sistemi termici;Conoscenza lingua inglese scritta e parlata.Il curriculum dovrà essere inoltratoal seguente indirizzo: info@scrp.itSignora 39enne Ucraina cercalavoro come BADANTE,DOMESTICA, BABY-SITTERper compagnia☎ 327 7096205Commercialista in CremaASSUME ANCHE PART-TIME RAGIONIERE/A conprovata esperienza tenuta contabilità ordinaria presso aziende commercialiInviare curriculum a: rif. «Q» c/o Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A - 26013 Crema (Cr)INDUSTRIA METALMECCANICA(PROGETTAZIONE E COSTRUZIONEDI SCAMBIATORI DI CALOREPER IMPIANTI CHIMICI E PETROLCHIMICI)CERCACAPO OFFICINARequisiti richiesti:· Diploma/Laurea indirizzo meccanico· Esperienza specifica del settore nella gestionedella produzione su commessa· Buona conoscenza disegno tecnico· Buona conoscenza dei materiali, della saldaturae delle lavorazioni meccaniche· Buone doti relazionali e organizzativeSignora cerca lavoro comeBABY-SITTER, LAVA PIATTI,DOMESTICA, DONNA DICOMPAGNIA. Disponibilitàimmediata. ☎ 340 5160462La Fapes srl via Marconi 23/25 - Sergnano (Cr)ASSUME OPERAIOPER LA PROPRIA LINEA DI PRODUZIONELuogo di lavoro: Sergnano (Cr)Inviare FAX allo 0373 419184RIF. ANNUNCIOAutorizzando al trattamento dei dati personaliTel. 0373 419181 Interno 1I candidati possono inviare il curriculum vitaee l’autorizzazione al trattamento dei dati personali a:VILLA SCAMBIATORI - MADIGNANO (CR) FAX 0373 659144E-MAIL: info@villascambiatori.comALTRE INSERZIONI ALLA PAGINA SEGUENTESignora italiana con esperienza CERCA LAVORO come:- COLLABORATRICE DOMESTICA,- STIRATRICE libera tutti i pomeriggi dal lunedì al venerdì- ASSISTENZA ANZIANI anche dalle ore 7 alle ore 9.☎ 348 9013029CERCASI RAGAZZO/Aper lavori dimagazzino e ufficioStudio Casa Crema cercaGIOVANI AUTOMUNITI diplomati,max 28 anni per inserimento neipropri uffici di Crema/Offanengo,anche prima esperienza.NUOVO ☎ 0373 TORRAZZO 41397 (92X90) ☎ 0373 200588, 04/09/10sig.ra Elena333310 MANOVALI, ELETTRICISTI, MURATORI, IDRAULICI settore impiantifotovoltaici. Requisiti: esperienza anche breve in analogamansione. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: da definire.Zona: vicinanze Crema.1 ADDETTA TAGLIACUCI, requisiti: esperienza in analoga mansione.Orario di lavoro: full time. Durata contratto: 3 mesi + proroghe.Zona: vicinanze Crema.1 ADDETTO TORNI E FRESE CNC, requisiti: esperienza in analogamansione. Orario di lavoro: full time. Durata contratto: scopo assunzione.Zona: vicinanze Crema.5 OPERAI GENERICI SU TRE TURNI/CICLO CONTINUO, requisiti:esperienza in analoga mansione, preferibile utilizzo muletto. Orariodi lavoro: full time su tre turni e ciclo continuo. Durata contratto: 1mese + proroghe. Zona: vicinanze Crema.GI GROUP SPA, Agenzia per il Lavoro, Aut. Min. 26/11/2004, Prot. N. 1101 – L’offerta di lavoro si intenderivolta all’uno e all’altro sesso in ottemperanza al D. Lgs 198/2006. I candidati sono invitati a leggerel’informativa privacy – D. Lgs 196/2003 – all’indirizzo web: www.gigroup.itGi Group S.p.A.Piazza Garibaldi, 22, 26013 Crema (CR)tel. 0373/849231 - fax 0373/83823 - e-mail: crema.garibaldi@gigroup.itRICERCA:GroupYOUR JOB, OUR WORKwww.gigroup.itGi Group S.p.A.RICERCAAut. Min. Tipo Generalista N° 1239-SG rilasciata in data 22/12/2004...la Vostra Dimensione!- OPERAIE SETTORE COSMETICO con esperienza nel confezionamento,bollinatura e su macchine per rossetti con tecnologia soft mould. Luogo dilavoro: vicinanze Crema.- CABLATORE ELETTRICO per cablaggio in officina di quadri industriali.Richiesta pregressa esperienza nella mansione. Luogo di lavoro: Cremona.- GEOMETRA: addetto gestione cantiere/ufficio con mansione di controlloprocedure, stesura relazioni lavori e capacità di coordinamento personaledipendente.- Dimensione del Lavoro ricerca per industria chimica di medie dimensioniper sostitutzione maternità la seguente figura professionale: IMPIEGATA/O COMMERCIALE-OPERATIVA. Addetta all’ufficio vendite Italia ed esteroe segreteria. Si richiedono i seguenti requisiti: conoscenza parlata e scrittadi inglese-spagnolo (francese). Pratica di manutenzione siti Web, età max40. Disponibilità full time.- IMPIEGATA NEODIPLOMATA GEOMETRA per l’inserimento nell’ufficiotecnico (preventivi e ordini), conoscenza di Autocad 3D.FILIALE DI CREMA: Via Lago Gerundo, 18/3Tel. 0373 200471 - 200228 - 204439 Fax 0373 203449@mail: crema@ddlspa.it www.ddlspa.itLe ricerche sono rivolte a candidati dell’uno e dell’altro sesso (L. 903/77 e L. 125/91)Trattamento dati personali secondo D.Lgs. 196/2003 visionabile sul sito www.ddlspa.it

34 Domande & Offerte SABATOIdrotermica di Severgnini, Offanengo (Cr)RICERCA OPERAIO IDRAULICO SPECIALIZZATOIN CENTRALI TERMICHE E SOLARE TERMICO☎ 0373 789577La Lunavia IV Novembre, 46CERCA CAMERIERE☎ 0373 80877AFFITTANSI STUDI MEDICI ANCHE A GIORNATEIN POLIAMBULATORIO SITO IN CREMACENTRO STORICO. Possibilità di servizio segreteria.Per informazioni e-mail: poliambulatorio2010@libero.itPRIVATO VENDE ZONA CAMPO DI MARTEin ottimo stato APPARTAMENTO 3 ampi locali,cucina abitabile, bagno, balconi, solaio e posto auto.☎ 334 3783734arco case sncVia Griffini, 26 - CREMA (Cr)tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: arcocase@libero.itRESIDENZIALECREMA NUOVAbilocale con cucinaseparata piano rialzato,ristrutturato mq 60 ca.Balcone e cantina.Rif. 1287CREMA CENTRALESOLO € 48.000appartamentobilocaleposto al piano terra.Rif. 1289CREMAVILLA SINGOLAunico pianocon giardino.Info in studioRif. 2144CREMAPICCOLAPALAZZINA4 locali + servizi.€ 175.000Rif. 1282CAMPO DI MARTEappartamentomq 150 4 ampi localidoppi servizi boxe cantina.€ 220.000. Rif. Q16VAIANO CREMASCOvilla indipendente,abitazione mq 150.Prezzo introvabile.Rif. V20VAIANO CREMASCOaffittiamocapannonida mq 300a mq 8.000CASALETTO VAPRIOvendesi/affittasinuovi capannoni.Tagli a partire damq 340 con possibilitàdi riscattoVIC. CREMArecente capannonemq 600 ca.completo di impianti€ 320.000TRIBUNALE DI CREMAEsec. Immob. n. 47/2009 R.G.E. (Reg. Incarichi n. 14/2010) - G.E.: Dott. C. Vettoruzzo.Estratto avviso di vendita di Immobili (II esperimento)Professionista Delegato: Avv. Corrado Locatelli con studio in Crema, Via Cavour n. 48.Vendita senza incanto: 09 Novembre 2010 ore 15,00 presso lo studio del delegato.Lotto unico: In Comune di Bagnolo Cremasco (CR) Vicolo Cortazza n. 13, abitazione(porzione di immobile in vecchio edificio di corte) costituita al piano terrenoda corte esclusiva e scala d’ingresso; al piano primo da disimpegno, cucina e bagno;al secondo piano disimpegno e due camere. Accesso pedonale e carrale da Via Cortazzan.13. L’immobile si trova in condizioni di manutenzione scadenti. Il fabbricatoad uso abitativo ha una superficie commerciale complessiva di 67 mq. All’Agenziadelle Entrate-Ufficio di Crema non risulta alcun contratto di locazione immobiliareregistrato. L’immobile al momento del sopralluogo del perito è risultato essere vuotoe libero. Regolarità edilizia: l’unità immobiliare è porzione di vecchio edificio costruitoanteriormente al 01.09.1967. Successivamente sono state eseguite opere a seguitodi concessioni edilizie regolarmente autorizzate. Edificio conforme alla normativa urbanisticaed edilizia. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: IstitutoVendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l.. Prezzo base: €. 52.500,00=. Offerta da depositarein bollo ed in busta chiusa presso Cancelleria delle Esecuzioni Immobiliari Tribunale diCrema entro le ore 12,00 del 08.11.2010 con unito assegno circolare per cauzione parial 10% del prezzo proposto dall’offerente intestato a “Tribunale di Crema – ProceduraEsecutiva Immobiliare n. 47/2009 R.G.E.” Vendita con incanto: 29 Novembre2010 ore 15,00 presso presso lo studio del delegato. Prezzo base: €. 52.500,00= conofferte in aumento non inferiori ad €. 3.000,00=. La domanda di partecipazione all’incanto,in bollo ed in busta chiusa, dovrà essere depositata in Cancelleria del Tribunaleentro le ore 12,00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegnocircolare, come sopra intestato, per cauzione di €. 5.250,00=. Maggiori informazioni:presso il professionista delegato, Avv. Corrado Locatelli (tel. 0373 83533), la CancelleriaEsec. Immob. Tribunale di Crema e l’Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. (tel.0373 80250). Ordinanza G.E., perizia ed avviso di vendita con modalità di partecipazioneconsultabili sul sito Internet www.astagiudiziaria.comCrema, lì 30 Agosto 2010Avv. Corrado LocatelliAzienda operante nel settore dell’ediliziaRICERCAUN GEOMETRASi richiede:- capacità di eseguire sopralluoghi,disegni e preventivi- gestione produzione e cantieri- doti di autonomia, motivazione e costanza- conoscenza dell’uso del computer.Inviare curriculum al Fax n. 0373 84421Condominio FontanaCREMA (piazzale Rimembranze)AFFITTO APPARTAMENTO4° piano, composto da 3 locali,servizi e cantina. € 550 mese trattabili.CAPANNONIVAIANO CREMASCOaffittiamo capannonemq 600 con ufficie servizi.Ampia area esternaCREMOSANOcapannone indipendentesu 4 lati di mq 1.400 oltreampia zona soppalcataarea esterna mq 1.000vendita/affittoCREMAcapannone commercialecon vetrinefronte Paullesemq 3.000 frazionabili.Impianti e servizi☎ 0373 257778PRIVATO AFFITTA AMPIO BILOCALEmq 70, arredato e corredato,con cantina e posto auto, zonaCampo di Marte. Solo referenziati.☎ 0373 31262 (ore pasti) - 347 0502187CREMA PRIVATOAFFITTA/VENDEAPPARTAMENTOcompletamenteristrutturatoAmpio soggiorno,3 camere, cucina, rip.,doppi servizi.TeleriscaldamentoBOX - CANTINA - SOLAIOTel. 335 8382744TRIBUNALE DI CREMAEsec. Immob. n. 15/2009 R.G.E. (Reg. Incarichi n. 70/2009)G.E.: Dott. Vettoruzzo C.Estratto avviso di Vendita di Immobili (III esperimento)Professionista Delegato: Avv. Corrado Locatelli con studio in Crema, Via Cavour n.48. Vendita senza incanto 10 Novembre 2010 ore 15,00 presso lo studio deldelegato. Lotto unico: In Comune di Dovera (CR) Fraz. Barbuzzera - Via Milanon.19. Appartamento al piano terra di due locali con servizi e box con lavanderia.Detto bene immobile corrisponde ad una porzione di fabbricato rurale recentementerecuperato. Il fabbricato ad uso abitativo ha una superficie commercialecomplessiva di 94 mq. L’immobile si trova in condizioni di manutenzione buone.All’Agenzia delle Entrate-Ufficio di Crema non risulta alcun contratto di locazioneimmobiliare registrato. Difformità edilizie suscettibili di sanatoria. L’acquirente dovràpresentare al Comune di Dovera domanda di condono edilizio in sanatoria didette unità immobiliari entro 120 giorni dall’acquisto del bene, ai sensi delle Leggin. 47/85 e n. 724/94. Dati catastali e confini come in atti. Custode Giudiziario: IstitutoVendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l.. Prezzo base: €. 57.937,50=. Offerta da depositarein bollo ed in busta chiusa presso Cancelleria delle Esecuzioni ImmobiliariTribunale di Crema entro le ore 12,00 del 09.11.2010 con unito assegno circolareper cauzione pari al 10% del prezzo proposto dall’offerente intestato a “Tribunaledi Crema – Procedura Esecutiva Immobiliare n. 15/2009 R.G.E.” Vendita conincanto: 30 Novembre 2010 ore 15,00 presso lo studio del delegato. Prezzobase: €. 57.937,50 con offerte in aumento non inferiori ad €. 3.000,00=. Ladomanda di partecipazione all’incanto, in bollo ed in busta chiusa, dovrà esseredepositata in Cancelleria del Tribunale entro le ore 12,00 del giorno non festivoprecedente la vendita, con unito assegno circolare, come sopra intestato, per cauzionedi €. 5.793,75=. Maggiori informazioni: presso il professionista delegato, Avv.Corrado Locatelli (tel. 0373 83533), la Cancelleria Esec. Immob. Tribunale di Cremae l’Istituto Vendite Giudiziarie ed all’Asta s.r.l. (tel. 0373 80250). Ordinanza G.E.,perizia ed avviso di vendita con modalità di partecipazione consultabili sul sitoInternet www.astagiudiziaria.comCrema lì 30 Agosto 2010Avv. Corrado Locatelli4 SETTEMBRE 2010Due signore residenti in Crema con mezzo proprioCERCANO AUTISTAresidente in Cremaper piccoli viaggiStipendio interessantePregasi telefonare dalle ore 17 alle ore 19.Sarà interessante un colloquio per eventuali chiarimentiVAIANO CREMASCO: bellissima villa aschiera di 240 mq totali, quattro locali,doppi servizi, giardino, ampio box e taverna.Veramente bella, da vedere!☎ 0373 82389SOTTO COSTO: appartamento di circa 100mq: cucina abitabile, sala, due camere, bagno,balcone, box e cantina. Tutto parquet.Vaiano Cremasco. Soli € 115.000,00Tel. 0373 278580IN REGALO UNA SPLENDIDA VACANZAVAIANO CREMASCO: porzione di casa indipendentecon cortile privato composta dacucina, sala, quattro camere, doppi servizie terrazzo.Vero affare, soli € 150.000,00AFFARE DA NON PERDERE: completamentearredato, indipendente posto al piano terra,appartamento di due locali e servizi conampio portico privato, Vaiano Cremasco.Soli € 85.000,00L’Immobiliare WandaVENDE O AFFITTAcon possibilità di riscatto entro 30 mesiin CASALETTO VAPRIO— PROVINCIALE TRESCORE - SONCINO —CAPANNONI PRONTA CONSEGNAda mq 210 - con ufficio e piazzaleda mq 410 - con ufficio e piazzaleda mq 1.050 - con ufficio e piazzale esterno da mq 600A PREZZI MOLTO COMPETITIVIPer informazioni- - Tel. 0373 273298 - 349 6745004/5COMUNE DI MADIGNANOProvincia di CremonaIL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICORENDE NOTO IL SEGUENTE BANDO DI ASTAper la cessione in diritto di proprietà di un area comunale da destinarsialla realizzazione di strutture e servizi socio-sanitari per anziani e disabili(alloggi protetti, case di riposo, strutture di sollievo, ambulatori medici, ecc.)1) INDIVIDUAZIONE DELL’AREA E DATI CATASTALIAgli atti del catasto terreni NCTR del Comune di Madignano (CR) l’area è cosìcensita:• Foglio 2, parte del mappale 705 di Ha. 0.78.70, Seminativo Irriguo, porzioneinteressata alla cessione mq. 7.600 circa al netto della porzione di strada (vialeRisorgimento) già realizzata in ambito di Piano Attuativo.2) CORRISPETTIVO DELLA VENDITAL’area sarà ceduta in diritto di proprietà a fronte di un prezzo a base d’asta di€ 790.000/00 (Euro settecentonovantamila/00).3) TERMINE PRESENTAZIONE OFFERTELe offerte dovranno pervenire all’Ufficio Protocollo del Comune di Madignano- Via Libertà 22, entro e non oltre le ore 12.00 del giorno 28/10/2010.L’asta pubblica si svolgerà il giorno 29/10/2010, alle ore 10.30, presso la ResidenzaMunicipale - Via Libertà 22 Madignano, con il metodo a offerte segrete, econ le modalità di cui agli artt. 73, lett. c) e 76 del R.D. 23/05/1924 n° 827.Il testo integrale dell’AVVISO di VENDITA è consultabile sul sito: www.comune.madignano.cr.itMadignano, lì 31/08/2010Il Responsabile unico del procedimento Donarini SergioPER INFORMAZIONI 348 4224694/328 8029717e-mail: borsinocasa@libero.it http://borsinocasa.agenzie.casa.it/CREMAIn complesso residenziale proponiamonuove soluzioni di ville bifamiliariposte su un unico piano e composteda 4/5 locali con doppi servizi, lavanderia,taverna, cantina e garage. Ampiolotto di terreno. Da € 380.000rif. 3507CREMA LE MURIEIn complesso residenziale proponiamoconfortevole appartamentomonolocale con cucinotto, bagno,cantina e garage. Completo di arredamento.€ 100.000rif. 4768RICENGOPorzione di cascina da ristrutturareposta su 2 livelli, mq250 oltre a porticati, rustici earea cortilizia. € 150.000rif. 4767RICENGOIn residence villa a schiera di testa di recentissimacostruzione composta da: porticatod’ingresso, soggiorno, cucina aperta, 3 camereda letto con le travi a vista, doppi servizi, pianosoppalcato, terrazzo coperto, giardino privato,box e posto auto coperto. L’abitazione è climatizzatae pluriaccessoriata tra cui impianto d’allarme.Finiture accurate. € 215.000 rif. 4665CENTRO STORICOCREMAAffittano ufficio di mq 85 compostoda ingresso, sala attesa,2/3 studi con bagno. €7.800 annui. rif. 3501CREMA NUOVAOMBRIANOIn piccola “corte” casa semindipendenteposta su 2 livelli interamente ristrutturatacon annesso giardino comune, compostada ingresso, soggiorno, cucina abitabilearredata, 2 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio,balcone e garage singolo. Possibilitàscelta arredo. € 160.000 rif. 4783CREMAIn contesto residenziale, attico mq120 posto su 2 livelli composto da:ingresso, soggiorno, pranzo, cucinaabitabile, disimpegno, 3 camere daletto, doppi servizi, ripostiglio, balcone,terrazzo, cantina e box doppio.€ 310.000 rif. 4774CHIEVEAppartamento in villa di recente costruzione,posto al piano terra e compostoda soggiorno, cottura, disimpegno, duecamere da letto, bagno, ripostiglio, portico,giardino su 2 lati e garage. Buonefiniture. € 150.000rif. 4733CREMA LE MURIEilla singola posta su un piano unicoe composta da ingresso, salone,pranzo, cucina abitabile, 3 camereda letto, studio, terrazza, 2 bagni,lavanderia, ripostiglio, taverna, portico,cantina, box doppio e giardino.Prezzo adeguato. rif. 3509CREMOSANOIn piccolo contesto di alto livello,villa a schiera in classe “B” compostada soggiorno, cucina abitabile,tre camere da letto, doppi servizi,porticato, giardino su due lati e garage.Riscaldamento a pavimento.€ 230.000 rif. 4755CREMA NUOVASignorile appartamento in parquet coningresso indipendente, non arredato, postosu 2 livelli P.T. + P. Interrato compostoda: ingresso, soggiorno, cucina, 3 Camereda letto, 2 bagni, patio esterno, localehobby, studiolo, cantina e garage. L’appartamentogode di un buon stato di manutenzione.€ 800 mensili. rif. 3501SERGNANOIn piccolo contesto residenziale, appartamentoclimatizzato di recentissimacostruzione posto all’ultimo piano conampio terrazzo e composto da ingresso,soggiorno, cucina abitabile, 2 camereda letto, bagno, legnaia e box.€ 138.000 rif. 3500SANTO STEFANONuova porzione di villa bifamiliare suun lotto di 250 mq, composta da soggiorno,cucina abitabile, locale hobby,lavanderia, tre camere da letto, studiolo,bagno, loggia, sottotetto di 50 mq,giardino e box. € 296.000 rif. 4289SALVIROLAPorzione di villa bifamiliare indipendente collegatasolo dal box doppio in classe energetica“B”, composta da ingresso, soggiorno, cucinaabitabile grande, 3 camere da letto, 2 bagni,porticato, giardino di mq 200. Finiture accurate,cappotto da cm 8, riscaldamento a pavimento,pannelli solari e predisposizione impianto di climatizzazione.€ 200.000 rif. 3591CENTRO STORICOProponiamo appartamento bilocalecon le travi a vista completo di arredoe lavatrice, termoatonomo. Finitureaccurate € 450 mensili comprensivodi spese condominiali. Possibilità diun posto auto da concordare.rif. 3501CREMA ZONA BOSCOAppartamento ben tenuto compostoda: ingresso, soggiorno, cucinaabitabile, 2 camere da letto, bagno,2 balconi, box. Riscaldamento autonomo.€ 140.000 rif. 4731OMBRIANOIn piccolo residence, appartamentodisposto su due livelli e compostoda soggiorno, cucina abitabile, 2camere da letto, studio, doppi servizi,2 logge coperte e box doppio.Ottime finiture. Riscaldamento a pavimento.€ 270.000 rif. 4545OFFANENGOVilla a schiera di nuova costruzionedisposta su due livelli e compostada ingresso, soggiorno, cucina, trecamere, doppi servizi, balconi, giardinoe box. Finiture personalizzabili.€ 230.000 rif. 4346MADIGNANOVilla singola di 360 mq su un lottodi 800 mq, posta su due livellie composta da 4 locali, servizi,lavanderia, box per quattro autoe giardino. Possibilità taverna.€ 300.000 rif. 4769SONCINOTipica cascina lombarda con unettaro di terreno, composta da dueappartamenti ristrutturati, ciascunodi tre locali con servizi, annessi rustici.Ideale per maneggio. Informazioniin ufficio.rif. 3501Appartamento in parquet completo di climatizzatori di mq 103composto da ingresso, soggiorno, pranzo, cucina aperta, disimpegno,due ampie camere da letto, bagno, terrazzino e boxdoppio. Finiture accurate. Molto comodo per la direttrice Milano/Cremona. € 217.000 rif. 4750SANTO STEFANOIn residence nel verde, appartamentodi nuova costruzione in fase di ultimazionedei lavori, posto al piano 1° e 2°mansardato, composto da ingresso,soggiorno, cucina, 2 camere da letto,mansardina, ripostiglio, giardino e postoauto privato. Termoautonomo. Possibilitàscelta finiture. € 150.000 rif. 4748OMBRIANOIn complesso di circa 25 anni appartamentodi 115 mq, posto al piano 3 e ultimosenza ascensore, composto da ingresso,soggiorno, cucina abitabile, tre camere daletto, bagno, ripostiglio, 2 balconi, cantinae garage. Vicino si trova la fermata degli autobusper Milano. € 145.000 rif. 4757CAMISANOImmersa nel verde, porzione di villabifamiliare completamente ristrutturatacomposta da soggiorno, cucinaabitabile, tre camere, 2 bagni,lavanderia, porticato, giardino, postoauto e box doppio. € 207.000rif. 3506SAN BERNARDINOAppartamento semindipendente, ristrutturatodi recente e composto da:ingresso, soggiorno, cucina abitabile,tre camere da letto con le travi a vista,doppi servizi, cortile privato e box. Climatizzazionenella zona notte. Ottimefiniture. € 184.000 rif. 4420CASTELLEONECascinale completamenteristrutturato e indipendentesui quattro lati su un lotto di10.000 mq. Ampia metratura.€ 450.000rif. 4296

sabato 4 settembre 2010 35Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 90 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri,lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 0,80 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) €50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino ad esaurimento dello spazio disponibile.CAMISANO: 97 ANNIMercoledì 1 settembre Elisabetta Facchinettiha festeggiato 97 anni con i fi gli, la fi -glia, le nuore, il genero, i nipoti e i pronipoti.Tantissimi auguri!RIPALTA CREMASCA: BUON COMPLEANNO ELISA!Martedì 7 settembre è il compleanno di Elisache festeggia i suoi 29 anni, i più cari auguri datutta la brigata.Claudia, Gabriele, Vanessa,Veronica, Marco e la nonnaPALAZZO PIGNANO: 94 ANNI!Venerdì 10 settembre nonno Teresio ragggiungeràil traguardo dei 94 anni. Tantissimiauguri da Josef, Manuele e Massimo.Avanti così!IZANO: 90 ANNI!Alice e Giovanna Carrera fannoun augurio speciale a zia RinaBoffelli che domani, domenica5 settembre, raggiungerà il traguardodei 90 anni.Buon compleanno!CREMA: 90 PRIMAVERE!Venerdì 10 settembre la signoraMaria Bosi ved. Riloni taglierà ilprestigioso traguardo dei 90 anni.Un affettuoso augurio di serenitàdal fi glio Bruno, dalla nuora Franca,dalle nipoti Simona con Beppee Manuela con Marco, dai piccolipronipoti Davide, Luca e Matteo.Speciali auguri anche a Manuche martedì 7 settembre festeggia isuoi 35 anni da tutti noi!MONTODINE: BUON ANNIVERSARIO!CREMA NUOVA: AUGURI ZIA ANTONIETTA!Lunedì 30 agosto la signorinaAntonietta Costi ha raggiunto le85 primavere.Grati e riconoscenti per quantodi bene ha fatto e continua afare per tutti, i nipoti e pronipoti,le augurano un mondo di bene eancora lunga vita. Grazie!IZANO: 90 ANNI!Mercoledì 8 settembre EmiliaGabbio compirà 90 anni.Tanti auguri di buon compleannoda tuo fi glio Rinaldo con Carlae dai nipoti Ambra, Alessandrocon Deborah.2 settembre 2000Cara mamma Maddalena e caro papà Davide il giorno delmatrimonio guardavate un punto lontano... eravamo noi... tantiauguri di buon anniversario. Melki e Tes.Vi vogliamo tanto bene!QUINTANO: 90 ANNI!CASALETTO VAPRIO: 100 ANNI!OMBRIANO: 90 ANNI!Mercoledì 8 settembre il nonnoMario Arolli spegnerà ben 100candeline.Tantissimi auguri dalla fi glia,dai fi gli, dalle nuore, dai nipoti edai pronipoti.Buon compleanno!Giovedì 2 settembre il signorGiuseppe Galvani ha festeggiatoil bel traguardo dei 90 anni.Tanti auguri di un sereno compleannodai fi gli, dai nipoti, dallenuore e dal genero.Congratulazioni!(Foto Barbieri)Sabato 7 agosto Giuseppe Barbati Biondo ha raggiuntol’invidiabile traguardo dei 90 anni.Tanti auguri dalla moglie, dai fi gli, dai nipoti e da tutti iparenti. Buon compleanno!Lo spazio per i tuoipiccoli annunciBacheca offre un servizio gratuito esclusivamente ai privati. La Direzione declina ogni responsabilità per la qualità, provenienza, veridicità delle inserzioni e per le conseguenze dirette oindirette che possono derivare dalla non corrispondenza dei dati alla realtà. Si riserva comunque, a suo insindacabile giudizio, di cestinare qualsiasi annuncio non ritenuto consono allalinea del giornale. Non si accettano: matrimoniali, domande e offerte lavoro e qualsiasi compravendita oggetti con valore superiore a € 775. Gli annunci si ricevono: per posta (inviarea: «Il Nuovo Torrazzo» - «bacheca» Via Goldaniga, 2/A); direttamente in sede; per telefono: 0373/256350 (anche su segreteria fuori orario d’ufficio). Gli annunci si possono ripetere sinoad un massimo di 3 volte su richiesta dell’interessato.PONTEZANANO: 97 PRIMAVERE IL 7 SETTEMBRE!Auguri al bersagliere CostantinoBettinelli, nato in terra cremascama abitante a Pontezanano(Bs), dalle due fi glie, amici,parenti bresciani, cremaschi emilanesi.FriendlyCERCASI TESTIMO-NE/I per incidente auto e motoverificatosi in via Viviani aCrema sabato 21 agosto alle ore19.30 circa. ☎ 333 5916213Giovedì 9 settembre CRI-STIAN GUERINI ROCCOdi Campagnola Cr. spegnerà lesue prime 9 candeline. Un trenocarico d’auguri da mamma,papà e mille di questi giorni daifratellini Devis e Thomas.Al mio piccolo-grande omettoCRISTIAN, un augurio specialeper i tuoi 9 anni dalla nonnaFranca, zia Mara e Franco.AnimaliAd amanti animali, REGA-LO GATTINO di 2 mesi colorbianco panna. ☎ 0373 258782REGALO 5 GATTINI giàsvezzati e già abituati alla cassettina.☎ 389 1110437VENDO circa 30 PAPPA-GALLI: € 40 roselle comuni;€ 20 buk; € 10 parrocchetti dalgrappone rosso, € 4 cocorite.☎ 0373 68609 (Gianni - orepasti)GATTINI bellissimi, coccoloni,abituati alla cassettacercano una casa e tanto affetto.☎ 0373 258769 (Francesca)Arredamentoe accessori per la casaCERCO FRIGORIFE-RO piccolo in regalo. ☎ 0350296445 - 348 7937607VENDO DIVANO LET-TO a 3 posti, come nuovo, a€ 100 (solo a chi può venire aritirarlo). ☎ 348 8694675VENDO nuovo DIVANOcon penisola e puff quadrato intessuto alcantara color arancio,lavabile in lavatrice, misura cm260x170, puff cm 90x90 € 500;GAZEBO m 2x2, tetto in poliestereverde, struttura tubolarevendo € 20. ☎ 340 8325111VENDO MOBILI IKEAin ottime condizioni, per ufficio/studio(scrivania, sediagirevole, libreria con ante avetro) a € 400 trattabili; MO-BILI per sala (mobile TV, 2moduli libreria, mobile contenitore,mensola) a € 250 trattabili.☎ 328 7187092VENDO CAMERA DALETTO in legno con armadio5 ante (doppio), letto matrimoniale,comò, specchio, 2 comodinia € 350 trattabili. ☎ 3333762456 (ore pasti)VarieVENDO Q. 20 DI LE-GNA DA ARDERE (faggio,rovere ecc.) € 13 al q. per pizzeriee privati. ☎ 338 1649737VENDO CICLETTE dacamera a € 10. ☎ 0373 203052SEGGIOLINO POSTE-RIORE BICILETTA, tenutobene € 20; PASSEGGINOChicco € 20. ☎ 0373 68636(ore pasti)VENDO GABBIE PERUCCELLI varie misure con accessorida € 10 a € 25. ☎ 3401897814VENDO COMPLETOCALCETTO Legea con logoDove Men Care per 7 giocatori+ portiere: maglia + pantaloncino,borsone con fondo,calzettoni, telo spugna a € 45cad. (nuovo imballato tg. L) valore€ 80 cad.; MOTO D’AC-QUA gonfiabile a batteria perbambini, portata massima 50kg + giubbotto salvataggio.Nuova ancora imballata valore€ 133 VENDO a € 55.☎ 377 2360070Vero affare, FERRO DASTIRO Vaporella Forever 400Polti, nuova vendo a € 50 trattabili.☎ 0373 202454AFFARE: VENDO DVDCARTONI ANIMATI TAR-TARUGHE NINJA dal n. 1 al35, praticamente nuovi a € 200.☎ 0373 234818 (ore pasti)CERCO GRATUITA-MENTE PASSEGGINO unpo’ robusto per una bambinaammalata (autistica) di circa 4anni. ☎ 348 7937607 oppure035 0296445Libri usatiVENDO VOCABOLA-RIO di latino “il” - CastiglioniMariotti a metà prezzo. ☎ 3280882260VENDO LIBRI del LiceoScientifico PNI cl. 3 a - 4 a e 5 a ametà prezzo. ☎ 340 4994332CERCASI LIBRI usatiper Itis classe 1 a A meccatronicae energia. ☎ 0373 792467- 328 2114259VENDO LIBRI 3 a - 4 a -5 a ragioneria amministrativo, ametà prezzo. ☎ 0373 234562(ore pasti)Auto, cicli e motocicliVENDO BICICLETTA dadonna marca Bianchi anni ’60con freni a bacchetta rimessa anuovo a € 170; BICICLETTAGraziella con ruote del 24 pieghevolecon cestello marca Atala €60. ☎ 0373 31957Oggetti smarriti/ritrovatiSabato 24 luglio a Crema,nel tragitto San Bernardino -via IV Novembre, È STATOSMARRITO UN MAZZO DICHIAVI. Chi l’avesse ritrovatoè pregato di telefonare al n. 3496659506Domenica 15 agosto, neltratto Santuario Madonnadelle Grazie - piazza GiovanniXXIII a Crema, è statoSMARRITO UN BOLERI-NO color carota. Chi lo avesseritrovato è pregato di telefonareal n. 347 9561911AbbigliamentoBALLERINE (scarpeBarbie) con cinturino, nuovecon etichetta n. 36 VENDOa € 19; causa errato acquistoGIUBBETTO Barbie rosa tg.XL, nuovo con etichetta, VEN-DO a € 24. ☎ 377 2360070Animali smarriti/ritrovatiSMARRITO GATTOmaschio (castrato) di 17 mesi,bianco con occhi azzurri, presumibilmentein zona ipercoop/ San Carlo. Chi l’avesse trovatoo visto è pregato di contattareil n. 333 8112444

36Universitàin festa perla riaperturaLa Sede di Crema dell’Universitàdegli Studi di Milano,dopo un’interruzione dell’accessibilitàdovuta a lavoristraordinari, festeggia l’imminenteapertura degli spazi perlo svolgimento delle attivitàdidattiche e di ricerca, inclusal’ala appena ristrutturata e dotatadei più innovativi supportitecnologici per la didattica.I festeggiamenti si terrannopresso la sede in via Bramante65 nei giorni di venerdì 10 esabato 11 settembre con eventitecnico-scientifici e momentiricreativi che avrannolo scopo di far conoscere nonsolo i contenuti scientifici edidattici della sede, ma anchela sua dimensione “a misurad’uomo”, la sua atmosfera dacampus universitario e la facilitàdei rapporti tra studenti edocenti.L’università di Crema, conl’offerta di corsi di LaureaTriennale e Magistrale inInformatica e Sicurezza deiSistemi e delle Reti Informatiche,insieme alla Scuola diDottorato in Informatica, riprenderàla sua attività nellastruttura rinnovata e ingrandita,più viva che mai, con nuoveattività formative e ampispazi dedicati agli studenti.Maggiori dettagli sull’eventosono consultabili nella paginaweb: www.dti.unimi.it/reopenday.Al Lido l’urlo silenzioso dell’anoressiaTra i produttori del film un cremascodi LUCA GUERINIAnche un cremasco alla 67 a “Mostra Internazionale d’ArteCinematografica” di Venezia. È il giovane produttoreSimone Bianchi, 29enne di Ombriano. Con la società 3Per,di cui fa parte, ha promosso il film sull’anoressia Maledimieleche riceverà il Premio Speciale del Fiuggi Family Festival.Si tratta di una pellicola italiana, del regista Marco Pozzi,prodotta dalla neonata casa di produzione: il riconoscimentosarà consegnato il prossimo 11 settembre al Lido di Venezianella sala “Pasinetti” alle ore 15.30. Presenti alla successivaproiezione il regista Pozzi, la protagonista Benedetta Gargarie chiara Iezzi (interprete del brano L’altra parte di me, che accompagnai titoli di coda,composto da Claudio Pelisseroe scritto da DiegoCalvetti).Abbiamo contattato ilproduttore Bianchi percomplimentarci con lui erivolgergli qualche domandasulla sua attività.Cosa ci fa un giovane cremascoal festival di Venezia?“Sono un produttoreesecutivo, ovvero colui chemette in moto la parte esecutivadel film. Si tratta diuna produzione indipendente,ma nel film abbiamoinvestito molto”.Quale è stata la tua formazione?“Sono laureato allo Iulmdi Milano in Scienza dellacomunicazione e poi in Cinema,televisione e produzionemultimediale. Da liberoprofessionista, ancorastudente, ho seguito varieattività nell’ambito videoe di aiuto-regia in spotpubblicitari. Ora collaborocon una testata web e sonocoordinatore didattico delmaster in Discografia all’universitàCattolica”.Parlaci del film.“Maledimiele è dedicatoalla patologia prima causa di morte tra i giovani, l’anoressia,e racconta la storia di Sara, un’adolescente che precipita nellamalattia. Tra i protagonisti Gianmarco Tognazzi, Sonia Bergamasco,Isa Barziza e Benedetta Gargari, quindicenne attriceemergente già protagonista di fiction Tv di successo e dei film diFerzan Ozpetek La Finestra di Fronte e Saturno Contro, al suo primoruolo da protagonista”.Una tematica delicata, che vi ha portato alla kermesse veneziana:segno che il film è di ottimo livello.“Maledimiele bandisce ogni compiacimento voyeuristico eprova ad accompagnare senza morbosità lo spettatore dentrola dimensione della malattia e a conoscere il mondo attraversogli occhi di Sara. Il film vuole mettere in campo anche il vuotoesistenziale e la difficoltà di comunicare all’interno della famiglia.L’importante presenza del personaggio di Sara (senzariposo sul set) aiuta lo spettatore a entrare in un immaginarioche, lontano da stereotipi, conduce attraverso le immagini aun valore universale visibile che può far riflettere tutti indistintamente.Il tema ha aiutato nel reperimento delle risorse, soprattuttoistituzionali: a differenza degli altri film sull’anoressia, è unviaggio psicologico, senza corpi in mostra, l’unica sceneggiaturaapprovata nel nostro Paese dai luminari di questa malattia.Maledimiele rappresenta il momento in cui la ragazza protagonistasi sente forte e bella, mentre inizia la prima fase deldramma che vivrà. Il finale è aperto e non mancano segnali disperanza”.Il film arriverà nelle sale?“Probabilmente passeràa Milano nella panoramicache la città dedicherà al festivaldi Venezia”.In attesa di vedere il filmuna certezza, di SimoneBianchi sentiremo ancoraparlare.Qui soprail registadel filmMarco Pozzi;nelle altrefoto immaginitratte da unasequenzadi Maledimielecon BenedettaGargari,giovane attriceal suo primoruolo daprotagonistaIL FILMMaledimiele è la storiadi Sara, un’adolescente diquindici anni che si ammaladi anoressia. Non è lastoria di un’anoressica.Sara conduce una doppiavita: quella alla luce delsole, dove recita la partedella brava ragazza, diligentee apparentementesenza problemi e quella segreta,fatta di costrizioni,di autodisciplina, di regoleferree per imporre al suocorpo un irraggiungibilepeso ideale.Inizialmente nessunosembra accorgersi di niente.Sia i genitori di Sara,Enrico, medico oculista, eAnna, che lavora per unaOnlus, sia le sue amichedel cuore Clara e Martina,faticano a vedere l’evolversidella malattia. Sara riesce a nascondere le sue abitudini: idigiuni forzati, le corse nel parco spinte fino allo sfinimento,le ore in palestra, i pranzi e le cene occultati sapientementenel bidone dell’immondizia sotto casa. Allo stesso tempo laprotagonista della storia costruisce la sua “camera dei segreti”,ricavata in un deposito self storage, dove, con i mobilidella vecchia casa, ha ricavato un salottino per stare tranquillae agire indisturbata. Tutto sembra procedere senza problemi.Mentre dimagrisce Sara si sente sempre più forte, potente,invincibile. Un giorno però, durante una gita scolastica, laragazza sviene. Da quel momento i suoi problemi con il cibo,fino a quel momento invisibili, diventano evidenti a tutti.SABATO 4 SETTEMBRE 2010I FILM +VISTI A CREMAFantasy e cartoons hanno fattola parte del leone nella classificadei film più visti nel mese di agostopresso la multisala Portanovache ha anche riproposto, nel periodoestivo, la vincente formuladella proiezione di film di recenteuscita riproposti per chi li avessepersi o per chi desiderasse rivederli.Shrek 4 in versione tradizionalee in 3D si piazza molto bene inquesta classifica seppure non alvertice ma forse solo perché èuscito solo nell’ultima settimana,mentre in vetta ‘svetta’ L’apprendistastregone, un fantasy moltoatteso ed evidentemente assai apprezzatodal pubblico. Il resto dellaclasifica vive di pellicole a tinteforti da Pandorum a Nightmare.CLASSIFICA DEI 10 FILMPIÙ VISTI NEL MESE DI AGOSTO1. L’APPRENDISTA STREGONE2. Sansone3. Toy story 34. Pandorum5. Basilicata coast to coast6. Shrek 4 - 3d-7. The box8. Shrek 49. Giustizia privata10. Nightmare - vm 14Tra i film di prossima uscitasegnaliamo l’intenso Miral (Miral,una giovane palestinese chevive in Israele, viene accolta nelcollegio-orfanotrofio fondato daHind Husseini. Dopo che sua ziaha compiuto un grave attentato,suo padre ha deciso di cambiarleil cognome e allontanarla dallafamiglia, per evitare che la suavita sia segnata per sempre da unepisodio così tragico); e ancora latrascrizione cinematografica delcelebre e omonimo romanzo Lasolitudine dei numeri primi. (Aliceè una bambina obbligata dal padrea frequentare la scuola di sci.È una mattina di nebbia fitta, leinon ha voglia di esibirsi e il lattedella colazione le pesa sullo stomaco.Persa nella nebbia, staccatadai compagni, se la fa addosso.Umiliata, cerca di scendere, mafinisce fuori pista spezzandosiuna gamba. Resta sola, incapacedi muoversi, al fondo di un canaleinnevato, a domandarsi se i lupici sono anche in inverno. Mattiaè un bambino molto intelligente,ma ha una gemella, Michela, ritardata...).Molti altri i film attesiin questo mese, compresi quellipresentati a Venezia. MZISTITUTO CARTESIO“da 54 anni al Vostro servizio”CORSI NORMALI E RECUPERO ANNI SCOLASTICIDIURNO E SERALE· RAGIONERIA (IGEA) · LICEO CLASSICO· GEOMETRA· LICEO SCIENTIFICO· PERITO AZIENDALE · LICEO LINGUISTICO· PERITO ELETTRONICO · LICEO PEDAGOGICO· PERITO MECCANICO · DIRIGENTE DI COMUNITÀ· PERITO INFORMATICO · LICENZA MEDIAA.S. 2008/2009100% PROMOSSIdalla I alla V classeper 4 anni consecutiviDove siamo?Contattateci senza impegno, la nostracortesia e professionalità sono a vostradisposizione per ogni informazioneCREMA - Via Manzoni, 6 - Tel. 0373 25.78.00 - Fax 0373 25.55.46Martelli - DemolitoriDewaltCasseforti - MotturaYale-JuwelViteria InoxANTINFORTUNISTICASAFETY GEARVia IV Novembre - CREMAtel. 0373 256236 - fax 0373 256393

SABATO 4 SETTEMBRE 2010BUONA STAMPAScelte evangelichee senso di colpaLa Cultura 37HAI ROTTO LA DENTIERA?NESSUN PROBLEMA!alla CREMADENT si effettuanoriparazioni e qualsiasi tipo di modifica– RITIRO ANCHE A DOMICILIO –Via Cavalli, 25 (dietro tabaccaio) CREMATel. 0373/200842QUESTE LE TEMATICHE DEI VOLUMISCRITTI DA TETTAMANZI E FERLINGATornati dalle vacanze cosa c’è di meglioche buttarsi nella lettura? I titoli pressola nostra libreria diocesana sono molti, nonc’è che l’imbarazzo della scelta. Proponiamooggi alrti due titoli della casa editriceSan Paolo.Il primo è opera del cardinal Dionigi Tettamanzi,arcivescovo di Milanodal 2002. Sacerdote dal1957, è stato docente di teologiamorale e sacramentaria,rettore del Pontificio SeminarioLombardo in Roma, arcivescovodi Ancora-Osimo,segretario e vice presidentedella Conferenza episcopaleitaliana e, dal 1995 al 2002,arcivescovo di Genova. Nonnuovo a pubblicazioni perSan Paolo (ha pubblicato L’avventura cristiana,Farsi prossimo in san Carlo e Non c’è futurosenza solidarietà) Tettamanzi affronta le scelteevangeliche del prete di oggi, povertà, obbedienzae celibato.Con le comunità pastorali il cardinalevuole dare una nuova organizzazione allaDUE NUOVITITOLI PRESENTIPRESSOLA LIBRERIADIOCESANAdiocesi ambrosiana. Il cambiamento, tuttavia,non è solo né primariamente organizzativo.È necessario uno sforzo comune dei sacerdoti,dei fedeli, di quanti hanno a cuore lavita civile e religiosa del paese. La portatadel rinnovamento, peraltro, va al di là dellaLombardia e dell’Italia. Glistessi non credenti sono interessatiperché la spiritualità ela struttura diocesana sonorealtà della vita di ogni giorno.Anche dall’esito dellosforzo in atto dipende il voltodelle nostre città nei prossimianni.La seconda proposta che vifacciamo è Attraverso il sensodi colpa, opera di Paolo Ferlinga,psicoterapeuta di formazione junghiana,oltre che insegnante di filosofia e storiain un liceo. In un cammino che parte dallafilosofia greca e dalla dottrina del peccatooriginale, confrontandosi con le scopertedella psicoanalisi e delle neuroscienze, l’autoremostra l’importanza che la colpa rivestenella psiche individuale e collettiva.Ispirandosi al pensiero di Carl GustavJung, Ferlinga distingue tra un senso di colpapatologico, da cui è necessario liberarsi,e un senso di colpa archetipico, indispensabileper lo sviluppo psicologico personale.Senza relazione con la colpa, l’individuo siammala. Proiettato all’esterno, nel mondodelle immagini virtuali, perde contatto con ilcorpo e con l’anima, e si chiude in un atteggiamentonarcisistico spesso caratterizzatoda un’ansia inspiegabile e da una forte tendenzadepressiva. Prendere contatto con lacolpa favorisce invece un movimento di introversione,un viaggio dentro di sé che aiutaa ritrovare le proprie energie vitali.La terapia dell’anima fa sì che il senso divuoto e la disperazione lascino il posto a unavita piena, ricca di sentimenti e di emozioniche merita di essere vissuta con gioia.D. Tettamanzi, Scelte evangeliche del preteoggi - Povertà, obbedienza, celibato, pp. 140,ed. San Paolo, euro 11; P. Ferlinga, Attraversoil senso di colpa - Per una terapia dell’anima,pp. 182, ed. San Paolo, euro 13.Installazione e riparazionedi zanzariere,tende da sole, tende da interno,veneziane, tapparellee porte a soffietto.Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 626249026010 CAPERGNANICA (CR)MOSTRAI ritratti dal mondodi Tatiana BreslavtsevaIl prossimo spettacolo del cartelloneCremArena 2010 - E... statein città assicura risate a non finire.In programma, infatti, c’è lo showcomico con i cabarettisti di Zelig,appuntamento che si è arricchitoieri di un altro asso della risata.Insieme a Paolo Cevoli, GiovanniVernia, Antonio Ornano, Nuzzoe Di Biase e al conduttore AngeloPisani (Pali e dispari) sul palcocittadino ci sarà anche Antonio,del duo Antonio e Michele. Lospettacolo con i volti noti dellafortunatissima trasmissione televisivacondotta da Claudio Bisio,è in cartellone per lunedì 6 settembrealle ore 21.15 (info e prenotazioniai numeri 0374/350944- 3486566386; ticket – poltronissime20 euro, poltroncine 18 euro,poltrone 16 euro – presso la biglietteriaCremArena, via DanteAlighieri 45 ancora oggi dalle 17alle 19 o la sera dello spettacolodalle ore 19.30, oppure al Club747 di via Matteotti 7 o a BagnoloCremasco presso il Gruppo Bossoni).Ma veniamo ai cabarettisti.Paolo Cevoli è, tra gli altri, il miticoPalmiro Cangini, assessore“alle varie ed eventuali”, politicoconfusionario e afasico che cercadi risolvere i problemi del Comunedi Roncofritto.L’ingresso della Cittadelladella Cultura di via DanteINAUGURAZIONEOGGI, SABATO4 SETTEMBRE,ALLE ORE 17.ANCHEMUSICA E POESIAPER UN EVENTOD’ARTE A 360°CREMARENAdi RAMON ORINIDa oggi, sabato 4 settembre,fino al 14 la sala Agello dellaCittadella della cultura ospiteràil poema grafico di TatianaBreslavtseva, una tra le maggiorirappresentanti della ricerca graficaeuropea la cui produzione artisticaconta oltre 2.000 opere grafiche eoltre 1.000 dipinti.L’artista russa, figlia d’arte didue architetti moscoviti, non ènuova alla scena cremasca: giàl’anno scorso è stata, infatti, protagonistadi una mostra organizzatadall’associazione “Il nodo dei desideri”.L’ambiente cittadino, con ilsuo temperamento, il susseguirsi inesso del tempo attraverso le stratificazioniarchitettoniche e il ritmofrenetico della vita è stata la fontedi ispirazione per l’artista moscovitache, da numerosi anni ormaisi dedica allo studio di questo “RitrattoUrbano”.In particolare cerca di trasmettereattraverso i lavori esposti la suasingolare percezione del movimentoe della vibrante pulsazione dell’ambientecircostante, prestandoparticolare attenzione e cura ai segnidello scorrere del tempo e allecostanti variazioni della luce. InLunedì sera all’insegnadella risata targata ZeligI comici Cevoli, Vernia e Ornano, lunedì sera sul palco di CremArenaGiovanni Vernia negli anniha fatto crescere lo stralunato discotecaroJonny Groove, comicorivelazione dell’edizione 2008di Zelig Off. Il personaggio dello“stordito” Groove incarna ilclassico ragazzo follemente innamoratodella discoteca, che nonoccasione della mostra nella nostracittà Breslavtseva, ha individuatoquattro tra le numerose città chenel corso del suo lungo camminoha avuto modo di vivere. Khanty-Mansisysk, un miraggio immersoin un’infinita danza di betullegelate e conifere giganti; la vivaceZagabria, dai numerosi stili architettoniciil cui fascino è delineatodalle tortuose vie e dalla sottilenebbia mattutina; la multirazzialeHannover, rinata dalle ceneri diuna guerra tragica e orrenda conla voglia di proiettarsi nel mondoe, infine, la nostra Crema, immersain una sfera energetica protettiva,assolutamente trasparente, tesa,pulsante, iridescente, il cui alito divita porta l’artista a concentrarsisulla logica poetica, tralasciandola trama storica e architettonica diuna città-capolavoro.Il segreto dell’instancabile Breslavtseva,le cui opere fanno partedi patrimoni governativi, di collezionisia aziendali sia di privatisparsi in tutto il mondo, sta nelsuo modo di approcciarsi alla vitae all’arte: mai, infatti, le vengonomeno quella curiosità e quell’ingenuitàche le permettono ogni voltadi andare alla scoperta di nuoviorizzonti.fa uso di stupefacenti o alcool:le sue uniche “droghe” sono ilballo e la musica.Le movenze e il linguaggio diJonny Groove nascono dall’attentaosservazione che Giovannifa della vita notturna milanese,ibizenca e del panorama dellamusica house in generale. Indimenticabilela sua “incursione”all’ultimo Festival della canzoneitaliana di Sanremo.Che dire di Antonio Ornano.Dopo gli esordi “impegnati”, lasua indole cialtronesca è sfociatain vari personaggi, come SpaceCacae, alias Mimmo Cacace, ilcaustico muratore di Renzo Piano,Franco Prunes, uno spietatolife coach, esperto in tecnichedi seduzione e di gestione delpersonale, Ignazio, figlio unicooppresso dalla mamma e ossessionatodalla chirurgia estetica eil Prof. Tommaselli, biologo naturalistache tanto disprezza glianimali domestici quanto adorale prede feroci.Infine Nuzzo e Di Biase, coppiacomica molto originale, il presentatoreAngelo Pisani, che fa partedel duo comico Pali e Dispari, ela novità di Antonio di Antonio eMichele, che non ha bisogno dipresentazioni.RISTORANTE GOMEDOVia provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr)☎ 0374 350556www.gomedo.com e-mail: gomedo@tiscalinet.itIl locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate,una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunionied ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo.Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq.Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet,dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni.Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compresoMenù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compresoITALCASA CREMAVia IV Novembre, 56 - Tel. 0373·83566visitaci su: www.italcasacrema.itA QUALCHE MINUTO DA CREMAPorzione di cascinacon 3 camere da letto,ampio porticato, cortile, 2 box.€ 188.000CREMA “Classico” 3 locali + serviziveramente ben tenuto, in zonacomoda per il Centro. Termoautonomocompleto di box e cantina.Affare € 138.000CREMA 4 KMCome nuova bella villa bifamiliarecon 3 camere, travi a vista,ottimo livello di finiture.€ 190.000PIANENGOIn Villa Trilocale di oltre 100 mqindipendente con 250 mqdi giardino. € 159.000RECENTE VILLETTACon ampio giardino, 5 locali+ 2 bagni e box.Paese servito da FS per Milano.Solo € 199.000SPINO D’ADDA Centralissima, main tranquilla posizione, come nuovavilla finiture extra capitolato. 4 locali,doppi servizi, giardino e box.Bellissima € 289.000MADIGNANOVilla singola su lotto di 1.000 mqsu unico livello+ locali accessori mq 250.€ 300.000A DUE PEDALATE DA CREMABilocale termoautonomo,soggiorno/cottura, camera,bagno, balcone, box. € 85.000OFFANENGOVilla laterale con tanto tanto verde!4 locali, doppi servizi, box e taverna.€ 259.000CREMA CENTROAdiacente Piazza GaribaldiAppartamento di 75 mq.Da riattare € 150.000

38Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisionesabato 4domenica 5lunedì 6martedì 7mercoledì 8giovedì 9venerdì 10TVTG1 ore 13.30-17-20-23.50-0.058.20 La casa del guardaboschi. Tel9.20 L’ispettore Derrick. Tel10.50 Antonio Ligabue fiction e realtà11.40La signora in giallo. Tel14.00 Lineablu. Rb15.35 Quark Atlante / Dreams road17.10 A sua immagine. Rb religiosa17.45 Passaggio a nord-ovestl18.50 Reazione a catena. Gioco20.30 Rigoletto. Mondovisione. I parte21.35 Sister Act 2. Film comm23.45 Porta a porta. Premio CampielloTG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.059.20 Visita pastorale di sua santitàBenedetto XVI.da Carpineto Romano11.00 A sua immagine. Rb religiosa12.00 Recita dell’Angelus12.20 Linea Verde Estate. Rb14.00 Rigoletto. Mondovisione. II parte14.40 I Pooh - Ancora una notte insieme17.15 La nave dei sogni: oceano indiano18.50 Reazione a catena. Gioco20.40 Da da da. Varietà21.20 Non sparate sul pianista. ShowTG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.056.45 Uno Mattina estate. Attualità10.40 Verdetto finale. Rb11.45 La signora in giallo. Tel14.10 Don Matteo 5. Tel15.05 Capri–La terza stagione17.15 Le sorelle McLeod. Tel17.55 Il commissario Rex. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.30 Da da da. Varietà21.20 Pretty princess. Film commedia23.30 Porta a porta estate1.55 Sottovoce. RbTG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.056.45 Unomattina estate. Attualità10.40 Verdetto finale. Rb11.45 La signora in giallo. Tel14.10 Don Matteo 5. Tel15.05 Capri–La terza stagione17.15 Le sorelle McLeod. Tel17.55 Il commissario Rex. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.30 Italia-Isole Far Oer. Calcio23.20 Porta a porta estate. Rb0.25 Cinematografo. Rb1.35 Sottovoce. RbTG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.056.45 Unomattina estate. Attualità10.40 Verdetto finale. Rb11.45 La signora in giallo. Tel14.10 Don Matteo 5. Tel15.05 Capri–La terza stagione17.15 Le sorelle McLeod. Tel17.55 Il commissario Rex. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.30 Da da da. Varietà21.20 Ti lascio una canzonei. Show23.40 Porta a porta estate. Rb1.55 Sottovoce. RbTG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.056.45 Unomattina estate. Attualità10.40 Verdetto finale. Rb11.45 La signora in giallo. Tel14.10 Don Matteo 5. Tel15.05 Capri–La terza stagione17.15 Le sorelle McLeod. Tel17.55 Il commissario Rex. Tel18.50 Reazione a catena. Gioco20.30 Da da da. Varietà21.20 Ho sposato uno sbirro. Film23.40 E la chiamano estate 2010.“Viaggio in Italia”TG1 ore 9-10-13.30-17-20-23.50-0.056.45 Unomattina estate. Attualità10.40 Verdetto finale. Rb11.45 La signora in giallo. Tel14.10 Don Matteo 5. Tel15.05 Meglio tardi che mai. Film17.15 Le sorelle McLeod. Tel17.55 Il commissario Rex. Tel18.45 Reazione a catena. Gioco20.30 Soliti ignoti, identità nascoste.21.20 Soliti ignoti speciale... e confermo.Gioco condotto da F. Frizzi23.30 Anteprima Miss Italia 2010TG2 ore 6.20-8-9-10-13-18-20.30-23.209.05 Telefilm vari10.30 Love boat. Telefilm11.15 Capotavol. Attualità12.10 Il nostro amico Charly. Tel13.30 Ghost Whisperer. Tel14.15 One tree hill. Tel17.30 La febbre della prateria.Film western19.00 La valle delle rose selvatiche. Film21.05 Anna Winther - Colpevole d’omicidio. Film poliziesco22.40 I maestri della fantascienzaTG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.209.05 Cartoni animati10.40 . Art attack11.25 Kate sorvegliata speciale. Film13.30 Tg2 motori. Rb13.45 Orizzonte infinito. Film17.20 Regata storica. da Venezia20.00 Numero uno. Rb sportiva21.00 N.C.I.S. Telefilm21.50 Castle. Telefilm22.40 Stile. Rb sportiva23.10 La domenica sportiva. Rubrica1.20 Protestantesimo. Rb religiosaTG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.207.00 Cartoon Flakes11.15 Love boat. Telefilm12.05 Il nostro amico Charly. Tel14.00 Ghost whisperer. Tel14.50 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel16.20 Telefilm vari17.50 Cartoni animati19.00 Stracult pillole. Varietà19.30 Squadra Speciale Cobra 11. Tel21.05 X-Factor. La scelta finale23.40 Passioni pericolose. Film1.20 Protestantesimo. Rb religiosaTG2 ore 7-8-9-10-13-18-20.30-23.207.00 Cartoon Flakes11.15 Love boat. Telefilm12.05 Il nostro amico Charly. Tel14.00 Ghost whisperer. Tel14.50 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel16.20 Telefilm vari17.50 Cartoni animati18.10 Rai Tg Sport. Notiziario sportivo19.30 Squadra Speciale Cobra 11. Tel21.05 X-Factor. Varietà musicale0.55 Stracult. Magazine2.45 Il testimone più pazzo del mondoTG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.207.00 Cartoon Flakes11.15 Love boat. Telefilm12.05 Il nostro amico Charly. Tel14.00 Ghost whisperer. Tel14.50 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel16.20 Telefilm vari17.50 Cartoni animati18.10 Rai Tg Sport. Notiziario sportivo19.30 Squadra Speciale Cobra 11. Tel21.05 Voyager. Doc23.25 Napoli racconta. Evento1.35 Extra Factor. Show (R)TG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.207.00 Cartoon Flakes11.15 Love boat. Telefilm12.05 Il nostro amico Charly. Tel14.00 Ghost whisperer. Tel14.50 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel16.20 Telefilm vari17.50 Cartoni animati19.00 Extra Factor. Show19.30 Squadra Speciale Cobra 11. Tel21.05 Squadra speciale Cobra 11. Tel21.50 Lasko. Tel22.50 Anna Winter. TelTG2 ore 7-8- 9-1013-18-20.30-23.207.00 Cartoon Flakes11.15 Love boat. Telefilm12.05 Il nostro amico Charly. Tel14.00 Ghost whisperer. Tel14.50 Army Wives–Conflitti del cuore. Tel16.20 Telefilm vari17.50 Cartoni animati19.00 Extra Factor. Show19.30 Squadra Speciale Cobra 11. Tel21.05 N.C.I.S. Los Angeles. Tel21.50 Criminal minds. Tel22.40 Persone sconosciute. TelTG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-249.05 Non mi muovo. Film10.30 Videogiornale del Fantabosco.Per bambini12.25 L’Italia de Il Settimanale. Rb12.55 Okkupati. Attualità13.25 Premio letterario Viareggio 201014.50 Pranziamo insieme. Prosa16.00 Rai Sport sabato. ChampionsLeague, Atletica e Baseball20.15 Mini ritratti. Rb21.05 Cosmo. Magazine23.30 Un giorno in pretura. (R)TG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-248.15 È domenica papà. Per bambini9.20 Policarpo ufficiale di scrittura.Film comm11.10 Arsenio Lupin. Tel12.00 Rubriche varie13.00 Correva l’anno. Docum14.30 Totò story. Film16.15 Un sorriso, uno schiaffo.... Film17.55 Kilimangiaro album. Doc20.20 Pronto Elisir. Rb di medicina21.00 Presadiretta. Reportage23.20 Lo scafandro e lafarfalla. FilmTG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-249.00 Matt Helm non perdona. Film10.45 Cominciamo bene estate. Attualità13.00 Condominio Terra. Rb13.10 Julia. Soap14.50 Condominio Terra. Rb15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre16.30 Motonautica. Campionati europei20.00 Blob a Venezia 2010, Varietà20.10 Seconda chance. Tel21.10 Ronin. Film thriller23.55 Saxofone. Film comm1.35 Fuori orario - Cose mai visteTG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-249.10 Il fidanzato di mia moglie. Film10.30 Cominciamo bene estate. Attualità13.00 Condominio Terra. Rb13.10 Julia. Soap14.50 Condominio Terra. Rb15.00 La Tv dei ragazzi di Rai Tre17.00 Italia Galles. Calcio under 2120.00 Blob a Venezia 2010, Varietà20.10 Seconda chance. Tel21.10 33° Festival del circo di Montecarlo23.55 Correva l’anno. Docum0.50 Rai EducationalTG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-249.00 Mezzanotte d’amore. Film10.35 Cominciamo bene estate. Attualità13.00 Condominio Terra. Rb13.10 Julia. Soap14.50 Condominio Terra. Rb15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre16.30 Atletica leggera. Marcialonga20.00 Blob a Venezia 2010, Varietà20.10 Seconda chance. Tel21.10 L’angolo rosso. Film23.55 Doc 3 - L’ultimo treno0.55 Rai EducationalTG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-249.00 Il ponticello sul fiume dei guai. Film10.35 Cominciamo bene estate. Attualità13.00 Condominio Terra. Rb13.10 Julia. Soap14.50 Condominio Terra. Rb15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre16.30 Ciclismo. Mondiali MTB20.00 Blob a Venezia 2010, Varietà20.10 Seconda chance. Tel21.10 Unbreakable, il predestinato.Film thriller23.45 C’era una volta. DocTG3-TG Regione ore 12-14-19-21.05-249.00 Le signore. Film10.40 Cominciamo bene estate. Attualità13.00 Condominio Terra. Rb13.10 Julia. Soap14.50 Condominio Terra. Rb15.05 La Tv dei ragazzi di Rai Tre16.50 Motonautica. Camp. Italiano20.00 Blob a Venezia 2010, Varietà20.10 Seconda chance. Tel21.10 La grande storia - Duello reale.Documentario23.55 Sfide. RbTG5 ore 6-8-13-20 e nella notte6.00 Prima pagina. Informazione9.05 Zoo Doctor. Tel11.00 Forum. (R)13.40 Dillo con parole mie. Film comm16.10 Un ciclone in famiglia 4. Serie18.10 Forse un angelo. Film comm20.30 Velone. Show21.20 Il paradiso all’improvviso. Film23.30 Damages. Tel1.10 Velone. Show (R)1.50 La chiave del cuore. Film comm3.40 TelefilmTG5 ore 8-10-8-13-20 e nella notte9.10 Papà è un fantasma. Film11.00 Forum. (R)10.45 Motociclismo. Diretta da MisanoGare 125, Moto2, MotoGp14.50 Fuori giri. Rubrica16.00 Piper. Miniserie18.00 Un amore di strega. Film comm20.40 Bikini. Magazine21.15 Un estate al mare. Film a episodi23.30 Tutte le donne della mia vita.Film comm1.30 Duets. FilmTG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte8.40 Finalmente soli. Sitcom9.10 Il fidanzato di mia figlia. Film11.00 Forum. Rb13.40 Beautiful. Soap14.10 Centovetrine. Soap14.45 Un miracolo d’amore. Film16.15 Pomeriggio cinque. Contenitore18.50 Chi vuol esser milionario. Gioco20.30 Velone. Varietà21.10 Il codice Da Vinci. Film2.00 Velone. Varietà (R)2.50 TelefilmTG5 ore 6-10-8-13-20 e nella notte8.40 Finalmente soli. Sitcom9.10 Sorprese d’amore. Film11.00 Forum. Rb13.40 Beautiful. Soap14.10 Centovetrine. Soap14.45 Molly una ragazza americana.16.15 Pomeriggio cinque. Contenitore18.50 Chi vuol esser milionario. Gioco20.30 Velone. Varietà21.10 Le verità negate. Film23.30 Arrenditi Dorothy. Film2.50 TelefilmTG5 ore 6-8-13-20 e nella notte8.40 Finalmente soli. Sitcom9.10 Sinfonia d’amore. Film11.00 Forum. Rb13.40 Beautiful. Soap14.10 Centovetrine. Soap14.45 La clinica tra i monti. Film16.15 Pomeriggio cinque. Contenitore18.50 Chi vuol esser milionario. Gioco20.30 Velone. Varietà21.10 Il peccato e la vergogna. Serie Tv23.30 Un amore senza tempo. Film2.50 TelefilmTG5 ore 6-8-13-20 e nella notte8.40 Finalmente soli. Sitcom9.10 Mamma in sciopero. Film11.00 Forum. Rb13.40 Beautiful. Soap14.10 Centovetrine. Soap14.45 Rosamunde Pilcher.... Film16.15 Pomeriggio cinque. Contenitore18.50 Chi vuol esser milionario. Gioco20.30 Velone. Varietà21.10 Distretto di Polizia 10. Serie Tv23.30 Intrigo a Barcellona. Film2.50 TelefilmTG5 ore 6-8-13-20 e nella notte8.40 Finalmente soli. Sitcom9.10 Beautiful, una vita da miss. Film11.00 Forum. Rb13.40 Beautiful. Soap14.10 Centovetrine. Soap14.45 Generazioni a confronto. Film16.15 Pomeriggio cinque. Contenitore18.50 Chi vuol esser milionario. Gioco20.30 Velone. Varietà21.10 I Cesaroni 4. Serie Tv23.30 Romantica Jeana. Film2.50 TelefilmStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte7.55 Cartoni animati10.45 Baywatch. Tel11.35 Tv Moda. Rb13.40 Grand Pirx moto. Rb13.55 Motociclismo. In diretta daMisano Adriatico qualificheMotoGp, 125, Moto216.05 Due gemelle quasi famose. Comm17.50 Blue water high. Tf19.00 Stargate. Film fantascienza21.10 Il re scorpione. Film avv23.30 Highlander. Film fantascStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte7.40 Cartoni animati10.50 Malcolm. Tel11.25 Knight rider. Telefilm13.00 Til death. Telefilm13.55 Free Willy 2. Film comm16.30 Tremors 4. Film horror19.00 Tutto in famiglia. Sitcom19.30 Scuola di polizia 7. Film comm21.10 Star Wars episodio 3.La vendetta dei Sith24.00 October road. Tel2.35 Super troopers. Film commStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte9.45 Raven. Sitcom10.20 The sleepover club. Tel11.20 Deja vu. Tel13.40 Camera Café. Sitcom14.05 Cartoni animati15.00 Ace Ventura 3. Film17.30 Cartoni animati19.30 Tutto in famiglia. Sitcom20.05 Cartoni animati20.30 Mercante in fiera. Gioco21.10 L’allenatore nel pallone 2. Film23.25 L’allenatore nel pallone. FilmStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte9.45 Raven. Sitcom10.20 The sleepover club. Tel11.20 Deja vu. Tel13.40 Camera Café. Sitcom14.05 Cartoni animati15.00 I tre investigatori... Film17.30 Cartoni animati19.00 Studio sport19.30 Tutto in famiglia. Sitcom20.30 Mercante in fiera. Gioco21.10 Come tu mi vuoi. Film23.30 Vita Smeralda. FilmStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte9.45 Raven. Sitcom10.20 The sleepover club. Tel11.20 Deja vu. Tel13.40 Camera Café. Sitcom14.05 Cartoni animati15.00 Air bud 4 - Una zampata... Film17.30 Cartoni animati19.30 Tutto in famiglia. Sitcom20.05 Cartoni animati20.30 Mercante in fiera. Gioco21.10 Samurai girl. Film23.00 Amrican pie 2. FilmStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte9.45 Raven. Sitcom10.20 The sleepover club. Tel11.20 Deja vu. Tel13.40 Camera Café. Sitcom14.05 Cartoni animati15.00 Beethoven 2. Film17.30 Cartoni animati19.30 Tutto in famiglia. Sitcom20.05 Cartoni animati20.30 Mercante in fiera. Gioco21.10 Non mi scaricare. Film23.30 American pie, il matrimonio. FilmStudio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte9.45 Raven. Sitcom10.20 The sleepover club. Tel11.20 Deja vu. Tel13.40 Camera Café. Sitcom14.05 Cartoni animati15.00 I nuovi mini Ninja. Film17.30 Cartoni animati19.30 Tutto in famiglia. Sitcom20.05 Cartoni animati20.30 Mercante in fiera. Gioco21.10 Deja vu, corsa contro il tempo. Film23.45 Ore 11:14 destino fatale. FilmTG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte8.30 Il principe del deserto. Fiction10.25 Weekend in Italia. Rb10.55 Cuochi senza frontiere. Rb13.00 Distretto di Polizia. Tel14.05 Suor Thérèse / Psych. Tel15.55 Monk. Tf17.55 Correndo per il mondo. Rb19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà19.45 Renegade. Tel21.30 Criminal Intent. Tel23.20 The Unit. Tel0.15 Stranger game. Film thrillerTG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte7.50 Totò cerca moglie. Film10.00 Storie miti e leggende. Rb10.45 Motociclismo. Superbike12.00 Il marito. Film comm14.05 Chiamata d’emergenza. Tf14.35 Motociclismo. Superbike16.00 i magnifici 7. Telefilm18.00 Ma che siamo tutti matti. Film20.30 Chef per un giorno. Reality show21.30 L’ispettore Barnaby. Tel23.25 Vivo per miracolo. Doc1.55 WSOP–World Series of Poker 2007TG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte9.25 Trentino. Doc10.00 Santa Messa11.00 Pianeta mare. Rb12.00 Melaverde. Rb13.30 Pianeta mare. Rb13.55 Donnavventura. Rb15.00 Ma chi ti ha dato la patente. Film17.00 Tarzan e il figlio della giungla. Film19.35 Colombo. Tel21.30 Quarto grado. Inchieste23.20 Vite straordinarie.Madre Teresa di CalcuttaTG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte7.50 Destinazione Piovarolo. Film comm10.00 Cuore e batticuore. Tel11.10 La settimana. Rb13.00 Chiamata d’emergenza. Tel14.05 Hardcastle & McCormick. Telefilm17.20 Il falso traditore. Film20.30 Chef per un giorno. Reality show21.30 Missione Natura. Docum24.00 Cold Squad. Tel0.55 WSOP. Poker1.55 Prigionieri dell’onore.Film drammaticoTG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte9.05 Nikita. Tel10.30 Ultime dal cielo. Tel12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel12.55 Detective in corsia. Tel13.50 Il tribunale di Forum– Sessione pom.15.10 Hamburg distretto 21. Tel16.15 Sentieri. Soap16.30 Accadde un’estate. Film19.35 Tempesta d’amore. Soap20.30 Walker Texas Ranger. Tel21.10 Il volo della fenice. Film23.25 Suspect, presunto colpevole. FilmTG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte7.00 Omnibus. Rb10.20 Hardcastle & McCormick. Tel11.30 L’ispettore Tibbs. Tel12.30 Chiamata d’emergenza. Tel14.05 Totò e le donne. Film comm16.05 Star Trek. Tel18.00 Relic Hunter. Tel19.00 NYPD Blue. Tel20.30 In onda. Attualità21.10 La patata bollente. Film comm23.05 La valigia dei sogni. Docum23.50 Riccardo III. FilmTG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte9.05 Nikita. Tel10.30 Ultime dal cielo. Tel12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel12.55 Detective in corsia. Tel13.50 Il tribunale di Forum– Sessione pom.15.10 Hamburg distretto 21. Tel16.15 Sentieri. Soap16.50 Il pistolero. Film19.35 Tempesta d’amore. Soap20.30 Walker Texas Ranger. Tel21.10 Poliziotto superpiù. Film23.30 In principio erano le mutande. FilmTG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte7.00 Omnibus. Rb10.25 Hardcastle & McCormick. Tel11.30 L’ispettore Tibbs. Tel12.30 Chiamata d’emergenza. Tel14.05 Il nostro agente all’Avana. Film16.05 Star Trek. Tel18.00 Relic Hunter. Tel19.00 NYPD Blue. Tel20.30 In onda. Attualità21.10 Bara con vista. Film comm23.00 Argentina-Spagna. Calcio1.20 Alla corte di Alice. TelTG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte9.05 Nikita. Tel10.30 Ultime dal cielo. Tel12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel12.55 Detective in corsia. Tel13.55 Il tribunale di Forum– Sessione pom.15.10 Hamburg distretto 21. Tel16.15 Sentieri. Soap16.45 Fratelli coltelli. Film19.35 Tempesta d’amore. Soap20.30 Walker Texas Ranger. Tel21.10 U-571. Film23.45 Talos, l’ombra del faraone. FilmTG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte7.00 Omnibus. Rb10.20 Hardcastle & McCormick. Tel11.30 L’ispettore Tibbs. Tel12.30 Chiamata d’emergenza. Tel14.05 Nata ieri. Film comm17.00 Star Trek. Tel18.00 Relic Hunter. Tel19.00 NYPD Blue. Tel20.30 In onda. Attualità21.10 Crossing Jordan. Telefilm1.10 Alla corte di Alice. Tel3.55 CNN newsTG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte9.05 Nikita. Tel10.30 Ultime dal cielo. Tel12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel12.55 Detective in corsia. Tel13.50 Il tribunale di Forum– Sessione pom.15.10 Hamburg distretto 21. Tel16.15 La valle dell’Eden. Film19.35 Tempesta d’amore. Soap20.30 Walker Texas Ranger. Tel21.10 Mea Puglia. Al Bano in concerto23.10 La terra. Film1.45 Concerto per pistola solista. FilmTG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte7.00 Omnibus Estate. Rb10.25 Hardcastle & McCormick. Tel11.30 L’ispettore Tibbs. Tel12.30 Chiamata d’emergenza. Tel14.05 Il corsaro nero. Film avv16.05 Star Trek. Tel18.00 Relic Hunter. Tel19.00 NYPD Blue. Tel20.30 In onda. Attualità21.10 Medical Investigation. Tel1.10 Alla corte di Alice. Tel3.55 CNN newsTG4 ore 11.30-13.30-18.55 e nella notte9.05 Nikita. Tel10.30 Ultime dal cielo. Tel12.00 Wolff, un poliziotto a Berlino. Tel12.55 Detective in corsia. Tel13.50 Il tribunale di Forum– Sessione pom.15.35 Sentieri. Soap. Tel16.15 Un mercoledì da Leoni. Film19.35 Tempesta d’amore. Soap20.30 Walker Texas Ranger. Tel21.10 Il giudice e il commissario. Tel23.25 Un’estranea fra noi. Film1.50 Una sera ci incontrammo. FilmTG La7 ore 6-12.30-20 e nella notte7.00 Omnibus Estate. Rb10.25 Hardcastle & McCormick. Tel11.30 L’ispettore Tibbs. Tel12.30 Chiamata d’emergenza. Tel14.05 Amsterdam operazione... Film16.05 Star Trek. Tel18.00 Relic Hunter. Tel19.00 NYPD Blue. Tel20.30 In onda. Attualità21.10 La tigre e il dragone. Film23.55 Vivo per miracolo. Doc1.05 Alla corte di Alice. TelTelenova Notizie ore 7-19.15-23.156.00 Musica & Spettacolo. Show6.30 Documentario8.00 La chiesa nella città - Inf religiosa.A cura di A. Braccini14.00 I consigli di Guerino.Rb di cucina18.15 Mondo agricolo.A cura di Stefano Cantiero19.45 Novastadio.A cura di G. Visnadi23.15 Passo in tivù. Il meglioCon Cesare CadeoTelenova Notizie6.00 Documentario6.30 Musica & Spettacolo. Show7.00 Lassie.Telefilm14.15 Novastadio.A cura di G. VisnadiRb sportiva18.00 91° minuto. Rb sportiva19.30 Novastadio.A cura di G. Visnadi23.00 Top Fuel.Rb di motoriTelenova Notizie ore 14.15-19.15-236.00 Musica & Spettacolo. Show6.30 I nonni di Rocky. Incontri storicidi pugilato. (R)7.00 Ai confini dell’Arizona. Tel8.00 Flying doctors. Tel13.00 Dentro la città–Il meglio. Rb18.00 Blinky Bill. Cartoni animati19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina19.45 Novastadio–A cura di G. Visnadi21.00 A come alpi. Rb21.30 Mondo agricolo. Rb22.30 Terra del Garda. RbTelenova Notizie ore 7-14.15-19.15-236.00 Musica & Spettacolo. Show6.30 Documentario.8.00 Flying doctors. Tel13.00 Dentro la città–Il meglio. Rb18.00 Blinky Bill. Cartoni animati19.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina19.45 Novastadio sprintAggiorn. dal mondo del calcio21.00 Linea d’ombra Lombardia. Rb23.15 A come alpi. La montagnaattraverso l’esperienza23.45 I nonni di RockyTelenova Notizie ore 7-14.15-19.15-236.00 Musica & Spettacolo. Show6.30 Documentario.8.00 Flying doctors. Tel13.00 Dentro la città–Il meglio.Rubrica18.00 Blinky Bill. Cartoni animati19.00 I consigli di Guerrino.Rubrica di cucina19.45 Novastadio.Diretto da G. Visnadi23.15 Top Fuel. Rubrica di motori23.45 Terra del GardaTelenova Notizie ore 7-14.15-19.15-236.00 Musica & Spettacolo. Show6.30 Documentario8.00 Flying doctors. Tel13.00 Dentro la città–Il meglio. Rb a curadi Pinuccio Del Menico18.00 I consigli di Guerrino.Rb di cucina18.30 La chiesa nella città.Informazione religiosa19.45 Novastadio sprint. Rb20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva23.15 Mondo agricolo. RbTelenova Notizie ore 7-14.15-19.15-236.00 Musica & Spettacolo. Show6.30 Documentario8.00 Flying doctors. Tel13.00 Dentro la città–Il meglio. Rb18.00 I consigli di Guerrino. Rb di cucina18.30 Mukko Pallino. Rb per giovani19.45 Novastadio sprint. Aggiornamentidal mondo del calcio21.00 Linea d’ombra. Attualità(a cura di Adriana Santacroce)23.15 Top fuel . Rb di motori23.45 I nonni di Rocky. Pugilato

TELEVISIONETelevisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione ·CINEMATelevisione · Televisione39Rai e Mediaset: iniziala “nuova” stagioneVenezia: ecco unfestival di giovanidi HOMO VIDENSSi scaldano i motori, pardon… i riflettori della “nuova” stagionetelevisiva, che si aprirà ufficialmente da metà settembre ma ilcui traino promozionale è già cominciato. Stando ai segnali del momento,la Rai punta molto sulla proposta di un X Factor con alcunielementi di novità, a partire dalla giuria: quest’anno a giudicare gliaspiranti cantanti, oltre all’inossidabile Mara Maionchi, saranno trenew entry: Elio (quello delle “Storie tese”), Enrico Ruggeri e AnnaTatangelo. Alla conduzione sarà ancora il confermatissimo FrancescoFacchinetti, il quale ha trovato il modo di far parlare di sé per la sualove story con Alessia Marcuzzi, balzata agli onori delle cronachetteproprio (guarda caso…) in questi giorni.Sempre in casa Rai, una serie di trailer ad alto contenuto di suspanceaccompagna l’annuncio dei nuovi episodi di alcune produzioniche hanno trovato buona risposta di pubblico: N.C.I.S., Senza traccia,Criminal minds, Castle e tutte le altre serie di genere poliziesco. Giustoper preparare il palato degli spettatori al ritorno dei loro beniamini investe di investigatori, nelle ultime settimane stanno andando nuovamentein onda gli episodi della scorsa stagione...Mediaset sembra invece puntare sulla fiction, almeno in prima battuta.Gabriel Garko e Manuela Arcuri, già protagonisti di sceneggiatidi nuova generazione dedicati a fenomeni sociali o di costume, sarannoimpegnati nella nuova produzione Il peccato e la vergogna, che findal titolo si presenta come uno pseudo-clone di L’onore e il rispetto, laserie trasmessa con successo su Canale 5 nella stagione scorsa. Anchein questo caso, proposta che vince (in termini di ascolti) non soltantonon si cambia, ma anzi si replica con mutate sembianze. Più avantiseguiranno i reality show che in questi ultimi anni hanno portato aMediaset grandi fette di pubblico, a partire dal Grande Fratello.Una parte significativa dell’eterna sfida a colpi di audience tra Raie Mediaset si consumerà la domenica pomeriggio. Dal 5 settembretorna Simona Ventura alla guida di Quelli che… il calcio su RaiDue,ma saranno le reti ammiraglie a fronteggiarsi nello scontro diretto conprogrammi per famiglie: il pomeriggio festivo di RaiUno sarà occupatoda L’Arena di Massimo Giletti, che verso le 16 darà la linea alla nuovaDomenica In affidata al rassicurante sorriso di Lorella Cuccarini.Canale 5 gioca sul sicuro e conferma per la seconda stagione consecutivaDomenica Cinque, affidata alle cure della disinvolta Barbara d’Ursoche – a prezzo di qualche volgarità e scivolone di troppo – lo scorsoanno è riuscita a ottenere percentuali di ascolto degne di nota (daparte, si intende, degli inserzionisti). Da segnalare, oltre alla scontataconferma dei programmi affidati a Maria De Filippi (Amici, Uomini edonne, C’è posta per te), anche l’approdo sulla rete Mediaset più seguitadi Piero Chiambretti, con il suo Chiambretti Night in seconda serata.Per quanto riguarda la ripresa delle trasmissioni la cui presenza inpalinsesto è ormai consolidata, non sono previste – al momento – particolarinovità. Già annunciati i consueti talk-show di prima e secondaserata, come pure i numerosi spazi dedicati al calcio.di PAOLA DALLA TORREAl Festival di Venezia 2010 (1-11 settembre)saranno ben quattro i film italianiin concorso. Si tratta de La Passione di CarloMazzacurati, che ha come protagonisti SilvioOrlando (che torna al Lido dopo avervinto il Leone come miglior attore per Ilpapà di Giovanna di Pupi Avati) e CristianaCapotondi, il dramma risorgimentale Noicredevamo diretto da Mario Martone, conprotagonisti Luigi Lo Cascio, Toni Servillo,Luca Zingaretti e Anna Bonaiuto, Lasolitudine dei numeri primi, diretto da SaverioCostanzo e tratto dall’omonimo romanzovincitore del premio Strega, e La Pecora neradiretto da Ascanio Celestini col bravissimoGiorgio Tirabassi, lo stesso Celestini eMaya Sansa.Tra queste pellicole sicuramente moltoatteso il ritorno al cinema di Carlo Mazzacurati,con La Passione, commedia cheracconta le vicende di Gianni Dubois, unregista cinquantenne, ex promessa del cinema,che finalmente dopo anni ottiene la suagrande occasione: dovrà scrivere e girare unfilm con protagonista una popolarissimagiovane attrice del piccolo schermo. Manon finisce qui.Per l’Italia ci saranno ben 19 film. Attesoè Vallanzasca. Gli angeli del male di MichelePlacido, ma anche Omaggio a Vittorio Gassmandi Giancarlo Scarchilli, Sorelle mai diMarco Bellocchio, Come siamo come eravamoe le canzoni di Luciano Ligabue. Niente paura,documentario di Piergiorgio Gay.Ad aprire la manifestazione è stato BlackSwan del regista Darren Aronofsky, giàLeone d’Oro con The Wrestler nel 2008, ea chiudere ci sarà The Tempest con HelenMirren. A giocare per il Leone d’Oro, quest’annoassegnato dal presidente di giuriaQuentin Tarantino, ci saranno, oltre ai giàcitati, anche Somewhere di Sofia Coppola,Happy Few di Antony Cordier, Silent Soulsdi Aleksei Fedorchenko, Promises Written inthe Water che segna il ritorno al cinema diVincent Gallo dopo anni di silenzio, Roadto Nowhere di Monte Hellman, Balada tristeNelle foto, dall’alto:Ascanio Celestini regista e protagonista de La pecora nera;Silvio Orlando e Maria Paiato nel lungometraggiodi Carlo Mazzacurati La passionede trompeta del regista spagnolo Alex de laIglesia, Venus Noire di Abdellatif Kechiche,“Post Mortem” di Pablo Larrain, La versionedi Barney di Richard J. Lewis, tratto dallibro di Moderchai Rilcher, 13 Assassins delmaestro del genere yakuza Takashi Miike,Potiche di François Ozon, Meek’s Cutoff diKelly Reichardt, Miral di Julian Schnabel,Norwegian Wood di Tran Anh Hung, Attenbergdi Athina Rachel Tsangari, DetectiveDee di Tsui Hark, Drei di Tom Tykwer, e infineun film a sorpresa che sarà annunciatoil 6 settembre.Tra i titoli fuori concorso i più interessantisaranno: Legend of the Fist: The Return ofChen Zhen di Andrew Lau (che ha apertoil festival) e Machete di Robert Rodriguez,amico fraterno del presidente di giuria Tarantino,proiettato a mezzanotte del primogiorno, 24 ore prime dell’uscita negli States.Un festival molto “giovanile” quest’anno,vista l’età media dei registi che portanofilm in concorso e fuori. Un buon segno, sispera, per la nascita di una nuova generazionedi cineasti.Programmi6.30: Inizio programmi6.50: Il Vangelo del giorno7.12: Il Santo del giorno7.20: Orizzonti Cristiani8.00: Santa Messa in direttadal Duomo di Crema9.00: GR flash. A seguire,“Vai col liscio”9.30 e 10.30: Rassegnastampa locale10.00: GR flash. A seguire,“Radio mattina”12.00: GR flash12.30: Gazzettino Cremasco,edizione principale13.00: GR 200013.15 – 17.00: Musica eintrattenimento17.00: Musica18.00: GR 2000 ediz. serale18.30: Gazzettino Cremascodella seraIn neretto le trasmissioni incontemporanea con “InBlu”úö úö úöSabato alle 13 e lunedìalle 19.30, Golden Goal,anticipazioni e approfondimentisui campionati dicalcio di serie A e B.Tutti i giorni alle 14.30 e16.30 Notiziari flash.Educ AzioneSANITARIAREGIONE LOMBARDIAAZIENDA OSPEDALIERA“OSPEDALE MAGGIORE”DI CREMACittà SolidaleCREMAa cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di CremaNEL CASO, È MEGLIO PRESTARCI ORECCHIO...La sordità improvvisaNOTIZIE DAL CISVOLArriva la nuova sededott. ANTONIO BONELLI *Una sordità improvvisa, che compare cioè bruscamente,può essere causata da fattori banaliquali catarro o cerume, ma anche rappresentare lacomplicanza di una malattia virale. È una eventualitànon frequentissima, ma meno rara di quanto cisi potrebbe aspettare. In genere il soggetto avverteimprovvisamente un calo dell’udito a un orecchioche spesso, ma non sempre, è associato a un fischio oa un rumore frusciante; e di solito pensa: “passerà”,così trascorrono alcuni giorni prima che si rivolga alsuo medico di base. Ma il fattore tempo, nel caso disordità improvvisa da virus, è di fondamentale importanzaper poter attuare terapie risolutive.Esistono più di un centinaio di virus che causanoi classici sintomi di una malattia da raffreddamento,ossia bruciore di gola, raffreddore, qualche linea difebbre... In genere sono disturbi innocenti che passanoin qualche giorno. Purtroppo fra i virus responsabilice n’è qualcuno che manifesta una spiccataaggressività verso i nervi cranici. In questi casi colpiscel’orecchio interno, causando danni irreversibilise non tempestivamente curati. Ma potrebbe anchetrattarsi di un disturbo della circolazione sanguigna,una specie di infarto dell’orecchio. Le cellule sensibili,quelle che ci fanno udire, sono molto delicate e,se muoiono, non si riproducono più. Ecco perché ildanno, se stabilizzato, resta permanente.Quindi il sintomo di un brusco calo di udito, nonva mai sottovalutato e neppure un rumore auricolarecomparso improvvisamente: in questo secondo caso,anche se si ha l’impressione di sentire normalmente,è possibile che certe frequenze che usiamo poco nellavita quotidiana, quelle acute, risultino compromesse.Non bisogna sottovalutare questi sintomi proprioperché la possibilità di recupero è in stretta relazionecon il tempo trascorso: tanto più tempestivo è l’iniziodel trattamento, tanto maggiori sono le probabilità diuna completa guarigione.Lo specialista effettuerà una visita e un esame dell’uditoe se la causa risulterà banale (l’accumulo dicerume, ad esempio), tanto meglio. Se invece vieneconfermato trattarsi di una sordità brusca (non importase totale o limitata a determinate frequenze), ilpaziente dovrà essere ricoverato per la somministrazionedi farmaci che migliorano la circolazione delsangue e di cortisone, secondo un protocollo internazionalestandardizzato in uso in tutto il mondo. Ognidue giorni l’udito verrà ricontrollato fino a completorecupero o stabilizzazione. Le prospettive di completaguarigione sono quindi direttamente in rapportocon il tempo trascorso, anche se va segnalato che, inalcuni casi , è possibile non si abbia nessun recupero,benché la cura sia stata iniziata poche ore dopola comparsa del disturbo. Nella maggior parte deicasi però si può ottenere una guarigione completao almeno un netto miglioramento. Quel che è certo èche i pazienti che giungono alla nostra osservazionedopo una settimana o più, hanno delle poche probabilitàdi ottenere dei risultati risolutivi.Raccomando di non sottovalutare questi disturbidell’udito, non minimizzarli né sperare che passinoda soli. Molto meglio sentirsi dire che è una causa banalepiuttosto che vedere lo specialista allargare impotentele braccia e dichiarare che non può più farenulla. L’udito è importantissimo: diamogli ascolto!* medico Unità oper. di OtorinolaringoiatriaOmeopatia • Fitoterapia • DermocosmesiConsulenze personalizzateTest intolleranze alimentariVia Kennedy 6 - CREMA Tel. 0373 256059farm.contenegri@alice.it www.farmaciacontenegri.it(ex Salatti)Dal 1° ottobre NUOVA SEDE in via Kennedy 26/bLA DELEGAZIONE CISVOL DI CREMAINAUGURA LA NUOVA SEDEA partire dal 1° settembre la delegazione Cisvoldi Crema si trasferisce in via Amos Edallo14, vicino a piazza Rauso (zona Santa Maria).Per l’occasione tutti i volontari e i rappresentantidelle associazioni sono invitati all’inaugurazioneche si terrà giovedì 16 settembre alle ore16.30, alla presenza del sindaco Bruno Bruttomessoe dell’assessore Luciano Capetti.La nuova sede è stata concessa al Cisvol dalComune di Crema.DOMENICA 12 SETTEMBREIN BICI AL PARCO DEL SERIOL’Associazione di Volontariato Sergio e MariolinaSlossel Onlus, in collaborazione con ilTCI in occasione dell’anno del turismo lento,organizza un percorso ciclistico, domenica 12settembre alle 9.La zona è quella del Centro Parco del Serio– Romano di Lombardia. “Su…più su per il Serio”condurrà i ciclisti da Romano di Lombardiasulla ciclabile lungo il Serio.È previsto l’utilizzo di un camion per il trasportobiciclette da Crema alla località di partenzae viceversa. Il ritrovo sarà alle 8 al Santuariodi Santa Maria della Croce in via G. Battaglio(zona oratorio), il rientro previsto verso le 19.L’itinerario ciclistico è di 23 Km all’andata e altrettantial ritorno. È prevista la pausa per il pranzo(facoltativo) presso l’Osteria del Castello a 12euro, e la visita al Castello di Malpaga (5 euro).È richiesta l’adesione entro il giovedì precedente.Iscrizioni entro sabato 11 settembre. Contattaretelefonicamente Adriana (3288678587).In caso di maltempo l’iniziativa sarà rinviataalla domenica successiva.BANDO EMBLEMATICI MINORI.SCADENZA IL 30 SETTEMBRELa Fondazione Comunitaria Provincia di Cremonaha pubblicato il Bando delle Emblematicheminori - 2^ tranche del 2010. L’ammontarecomplessivo del Bando è di 580.000 euro. Lascadenza per la presentazione delle domande èprevista per le ore 12 del giorno di giovedì 30 settembre2010.Le domande devono essere presentate direttamentealla Fondazione Comunitaria dellaProvincia di Cremona, via Altobello Melone, 1oppure, entro tale termine, presso le sedi U.R.P.della Provincia di Cremona, c.so Vittorio EmanueleII, 17, in Cremona; via Matteotti, 39 inCrema; via Cairoli, 12 in Casalmaggiore.Leggi il bando sul sito della Fondazione, all’indirizzo:http://wmfcremona.strutturainformatica.com/F_editoriale_10.asp?IDCategoria=1ASSEGNAZIONE DI 4 MILIONIDI EURO IN FAVORE DI MINORI,ANZIANI E DISABILI.SCADENZA IL 30 SETTEMBRECon direttiva in data 30 luglio 2010 il ministrodell’Interno ha determinato per il 2010 gli obiettivigenerali, i programmi prioritari, nonché i criteriper l’assegnazione dei contributi per complessivi4.000.000 euro così ripartiti: 3.000.000 europer il finanziamento di iniziative presentate daenti pubblici e 1.000.000 euro per il finanziamentodi iniziative presentate da organismi privati.Le domande devono pervenire entro il 30 settembre2010. Sul sito del Ministero dell’Interno(www.interno.it) troverai tutte le informazioniper partecipare e la relativa documentazione dascaricare.

La Cultura40 SABATO 4 SETTEMBRE 2010MUSICAGrande jazzal S. Domenico“INCROCI E DIFFERENZE”IL TITOLO DELLA QUARTA EDIZIONEdi RAMON ORINIGiunta alla sua quarta edizione, la rassegnajazzistica, in scena dal 10 al 12 settembre,avrà quest’anno come titolo Incroci e Differenze.Nelle tre serate calcheranno il palco delteatro cittadino alcuni tra i più quotati artistidel panorama internazionaleche cercheranno conle loro note, di deliziare unpubblico che si preannunciacomposto non solo da cremaschi.“L’evento è diventatouno degli appuntamenti piùattesi della stagione – ha,infatti, spiegato il presidentedella Fondazione SanDomenico Umberto Cabininell’incontro con la stampalocale –in grado di attirare aCrema, grazie a proposte diprimo livello, gli affezionatidel genere.”Vitale l’intervento degli sponsor che hannoreso possibile la realizzazione della rassegna,pubblicizzata anche sull’autorevole “MusicaJazz”, rivista specializzata nel settore.“Troppo spesso si è portati a incasellare questogenere di musica in una unica estetica”, hasottolineato il maestro Mario Piacentini, peril secondo anno chiamato alla direzione artisticadella rassegna. “Così facendo si rischiadi banalizzarla e snaturarla. Uno dei nostriobiettivi è, perciò, quello di far conoscere gliaspetti profondamente diversi di questo genereLA RASSEGNAANDRÀ IN SCENADAL 10 AL 12SETTEMBRE.I MIGLIORIARTISTI DEL GENEREIN CITTÀCharles Mingus:su di lui una Master Classdi musica, che ingloba culture apparentementelontane tra loro, ma capaci di interagire nell’improvvisazione”.Nella serata inaugurale di venerdì alle ore21 il trio Orrin Evans, composto dal giovanepianista americano che dà nome al gruppo,da Luques Curtis al contrabbasso e da DonaldEdwards alla batteria,incontrerà il trombonista“Ku-Umba” Frank Lacy,proponendo un concerto incui sarà messo in evidenzail rapporto tra il jazz delleorigini e l’attuale scenaamericana.Gli stessi artisti, a eccezionedi Curtis, sostituitoda Stefano Serni, terrannoil giorno successivo pressola Sala Cavalli e l’istitutomusicale “L. Folcioni”,una Master Class, lezionenon cattedratica, occasionedi confronto per musicistio semplici appassionati con gli specialisti delgenere. I due incontri della giornata, dalle 9.30alle 12.30 e dalle 14.30 alle 17.30, saranno dedicatialla figura del leggendario Charles Mingus,uno dei personaggi che maggiormente hacontribuito a scrivere la storia del jazz, il cuigenio ancora oggi, a trent’anni dalla scomparsa,continua a influenzare le nuove generazioni.Il dibattito si concentrerà su questo aspettocreativo, per scendere poi anche sul piano tecnico.A presentare l’appuntamento di sabato 11il musicologo Maurizio Franco. Protagonistadella prima parte della serata sarà il trio delpianista toscano Alessandro Lanzoni, da pocodiciottenne, che si esibirà con Walter Paoli,uno dei più ricercati batteristi italiani, e conAres Tavolazzi, conosciuto dal pubblico comebassista del famosissimo gruppo Area. Da nonperdere il duo d’eccezione Maria Pia De Vito,per l’occasione intervistata da Franco, e HuwWarren. Il virtuosismo dell’eclettica cantanteitaliana molto apprezzata anche all’estero e lacapacità di passare da un genere all’altro delformidabile pianista inglese diventeranno untutt’uno nel progetto “Dialektos”, assemblaggiodi musiche differenti, ma tutte riconducibilialla matrice jazzistica.A concludere la tre giorni all’insegna deljazz, domenica sera calcheranno il palco delSan Domenico il duo Barbara Dennerlein eMarcel Gustke. Il giovane batterista accompagneràla musicista tedesca, specializzatanell’utilizzo dell’organo Hammond a pedalierache le permette di fare anche la parte delbasso.“I prezzi degli ingressi, invariati rispetto all’annoscorso, sono volutamente popolari – haconcluso Cabini – proprio per coinvolgere ilmaggior numero possibile di pubblico e divulgare,così, il genere jazz.” Biglietti singoli €: 20(poltronissima), 15 (poltrona), 12 (laterale), 10(terzo settore). Abbonamenti per le tre serate €:50, 40, 30, 25. Master Class e prima serata 20 €.Per iscrizioni e informazioni alla Master Classè possibile contattare la segreteria dell’istitutomusicale “L. Folcioni” al numero 0373-85418oppure all’indirizzo mail info@folcioni.itIl lodigiano Ettore Fiorani in mostra ai Magazzini dell’arteLa Galleria Magazzini dell’Arte riapredopo la pausa estiva con la mo-materiche, con il nero come colore-guida– sfida l’artista a rielaborare figurazionistra personale di Ettore Fiorani, artistaa stabilire armonie e atmosfere legate alodigiano dalla personalità pittorica ininquietudini personali (Autoritratto, Crocifisso,nella foto).continua evoluzione.La sua formazione figurativa non gliLa mostra sarà inaugurata domani alleha impedito negli scorsi anni di cederealle lusinghe di un’astrazione moltoLuciano Giuseppe Volino e rimarrà aperta18 con una presentazione del critico d’arteconvincente, sintonizzata sulla forzafino al 16 settembre con i seguenti orari:del colore come strumento totalizzantedal martedì al sabato dalle ore 9 alle oredella sua espressività.12.30 e su appuntamento telefonando alLe prove più recenti, sulle quali è intessutala presente mostra, segnano uncontattare magazzini.dellarte@tin.it .338 6231044. Per ulteriori informazioniulteriore passo verso una pittura piùQuesto pomeriggio alle 15.30 “Magazzinidell’Arte” inaugurerà anche la per-enigmatica, la cui poetica è un vero eproprio tributo all’Informale.sonale di Eva Zuccolo, apprezzata artistaLa mano del pittore ricerca ancora ildi San Donà di Piave che esporrà i suoifigurativo, nella fattispecie il paesaggio,ma in chiave diversa. L’introduzione di nuovi mate-(prossimamente anche a Crema).lavori nell’ex Chiesa dell’Angelo a Lodiriali – cartone, pagine di giornale, stucco, sabbia, tessutoSilvia MericoCREMARENAL’opera torna a Cremae incanta il pubblicodi LUISA GUERINI ROCCOtornata l’opera a Crema e con uno dei titoli più amati e rappresentati,scelto all’interno dell’affascinante produzione diÈGiacomo Puccini. Tosca è già stata rappresentata nella nostracittà alcuni anni fa, ma pure sabato 28 agosto presso CremArenaha coinvolto un pubblico numeroso, a dimostrazione dell’affettodegli appassionati di lirica per la più drammatica operadel compositore di Lucca, lavoro a tinte fosche che stringe nellesue tragiche spire tutti i personaggi principali della rappresentazione.Quasi puntuale l’Orchestra “Cantieri d’arte”, diretta dalmaestro Stefano Giaroli ha attaccato con le prime note a sipariogià aperto, seguendo tutta la vicenda con impegno e morbidezza,sforzandosi, pur senza particolari slanci, di seguire con accentie timbri le mutevoli emozioni portate in scena dagli artistidella Compagnia “Fantasia in re”.Timbro singolare e abbastanza potenza per il tenore MaurizioComencini e bella voce pure per il soprano Paola Sanguinetti,anche se a entrambi sono mancati un po’ di passione edi calore, che avrebbero reso più intensa l’azione, soprattuttonel primo atto, risultato poco coinvolgente. Dopo l’intervallo,invece, la vicenda prende subito un risvolto drammatico e quigli interpreti hanno saputo sfoderare le loro qualità, soprattuttograzie alla presenza del baritono Stefan Berger nel ruolo dellatetra e spietata figura di Scarpia. Aspetto severo e cupo adatto alcomplesso ruolo, anche se nell’irrompere tra le gioiose voci delcoro è apparso un po’ rigido nell’emissione. Molto meglio nelserrato scambio di battute con Tosca, dove il turpe aguzzino safar leva con astuzia sulla gelosia della protagonista per attuareil suo piano di morte e di seduzione insieme. La passionalitàdella donna, però, supera ogni sua previsione, spingendola finoall’omicidio. Questo dopo aver interpretato l’aria più famosadella partitura, “Vissi d’arte”, trepida e fremente riflessionesulla sua vita d’artista e di donna innamorata, meritatamenteapplaudita a scena aperta. Dopo tale parentesi lirica, è tutto unprecipitare di eventi violenti con cui si realizza il dramma totale.Il tenore Comencini, nel ruolo di Mario all’inizio del terzo atto,è stato apprezzato per la sua “E lucevan le stelle” e discretoil coinvolgimento per l’intenso duetto d’amore tra lui e Toscache ne è seguito. Con le limitate risorse del palco si è potutorealizzare comunque un supporto scenico non troppo ricco maaderente all’azione, dato da sufficiente arredo e buona illuminazione;perfetti i costumi, con doveroso sfarzo per la protagonista,cantatrice di chiara fama nella Roma del 1800, con lesue tristi e sanguinose vicende politiche. Il Coro dell’Opera diParma ha arricchito il cast, unendosi ai solisti per gli applausi.Peccato che non tutto il pubblico abbia potuto ascoltare conla dovuta attenzione la rappresentazione, a causa del frizzantevento che ha incessantemente investito la platea nel corso dellalunga serata.Luisa Guerini RoccoCIRCOLO POETICO: “Correnti nomadi”Sabato 18 e domenica 19 settembre il Circolo Poetico Correntipresenterà “Correnti nomadi”, rassegna di videopoesia conproiezioni in Loop (52’).Già il titolo dell’evento, appunto “Correnti Nomadi” suggeriscele molteplici prospettive di attraversamento del testo visivo.“Le sequenze, i montaggi, l’audio dei video, sono spesso ad attrazioneflussiva delle immagini. Piccole traiettorie evolutive dellostesso cammino umano realizzate con narrazioni sintetiche. Sperimentazionivere e proprie della murazione dell’identità. Appaionoanche gesti performativi, danze concentriche oppure asincrone cheaprono a una relazione migrante del corpo nel rapporto con lo spazio.Acqua e fuoco sono spesso presenti come elementi del divenirenel viaggio estetico verso l’alterità e la differenza. Le parole e isuoni sono immersi nell’andare della memoria e della luce.Esse sono nomadi per l’energia impermanente che sottendecreando nelle visioni una durata senza soluzione di continuità.Queste videopoesie, correnti inconcluse, si proiettano nelle percezionidello spettatore stimolato da ogni autore verso interpretazionisensoriali e sinestetiche”: questa la presentazionedi Alberto Mori.NUOVO CAT ASSISTENZA TECNICACALDAIE E PROVE FUMIPromozione per NUOVI CLIENTIPRIMA PROVA FUMI euro 75,00IVA INCLUSAABILITATI ALLA REGISTRAZIONECURIT REGIONE LOMBARDIACREMA: via Everest 24/26Tel. 0373 86856 - info@plantservicesrl.itAUTOFFICINA D.F.CASACASADELDELRADIATORE -CENTROCENTRODELLADELLAMARMITTAMARMITTA• Riparazione di veicoli multimarche • Ricarica climatizzatoriRiparazione di veicoli multimarche • Ricarica climatizzatori• RevisioniRevisioni•• Assistenza climatizzatori• Vendita di radiatori e riparazioni • • Preparazioni sportive• Elettrauto• Installazioni autoradio• Sostituzione catalizzatori• Servizio di ritiro e consegna veicolo • Installazioni autoradio• Preventivi gratuitiproprio domicilio• Sostituzione catalizzatori· Sostituzione gomme a prezzi scontati • Preventivi gratuitiSOSTITUZIONELa vostra auto NON PERDELA GARANZIA GOMMEUFFICIALEanche se fa il tagliando da noi!PREZZI SCONTATIcome da Regolamento 1400(Direttiva Monti) e Decreto Legge 24CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214CREMA - Via Stazione, 32 Tel. 0373.257214Panetterie di PAIARDI DANILOVi aspettiamo con le nostrefantastiche Bertolinee non solo...troverete tantespecialità!!!CREMA(S. Bernardino) via Brescia 57 ☎ 0373 257375(S. Maria) via Battaglio 5 ☎ 0373 258980€ *CALDAIA ECOBLU 25 CPR 1.130,00

SABATO 4 SETTEMBRE 201041PRO PRIMA DIVISIONEdi FEDERICA DAVERIOGuadagna un altro punto in campionato ilPergocrema che domenica scorsa ha pareg-giato 0 a 0 contro il quotato Sorrento. Come già aMonza la settimana prima, nel finale di partita il tierone Russo ha compiuto un vero e proprio miracoloporperevitare una ‘sconfitta beffa all’ultimo minuto’. Entusiasmocomunque nello spogliatoio per la gara disputata edentusiasmo anche del presidente Manolo Bucci che a finegara ha dichiarato: “Sofferenza nella parte finale ma buonrisultato contro una formazione accreditata come il Sorrento.Forse potevamo essere più offensivi, ma va bene così, restofiducioso e continuiamo a lavorare. Ringrazio il pubblico cheha dimostrato molto calore in questo esordio casalingo”. E aproposito di tifosi, prima del match ne ha premiato uno speciale:Vittorio Zarotti che con i suoi 90 anni praticamente lo è dallanascita della società! Da 50 anni, infatti, fa l’abbonamento! Si èchiuso senza botti invece il mercato: dopo la rescissione di Rossiè arrivata un pò a sorpresa la conferma per Guerci e Lolaico chenelle ultime ore di mercato non hanno trovato un’altra concretasistemazione. I due quindi saranno un rinforzo in più per la primasquadra e hanno già cominciato a scendere in campo mercoledìcon la Berretti guidata da Sergio Porrini che è andata a Lecco a disputarel’ultima gara di Coppa Italia (sconfitta con onore per unarete a zero). Biava, che era in prova, si è accasato alla Vibonese,mentre tra le fila gialloblù in questi giorni è arrivato il difensoreGiulio Daleno. Il Pergo domani allo stadio “Sinigallia” affronteràil Como (biglietti in prevendita con Ticket one, tabaccheria Smoke13 fino stasera alle ore 19 reduce da una vittoria per 2 a 0 nelposticipo di lunedì sera contro il blasonato Verona. I lariani negliultimi giorni hanno ingaggiato il centrocampista brasiliano GomesRibeiro Filipe in prestito dal Siena.In settimana il vicepresidente del Pergocrema Gianlauro Bellaniha rassegnato le dimissioni. Raggiunto da noi telefonicamente ciha rilasciato un’intervista: “Se potessi metterei per iscritto che daqui al 30 giugno 2011 io e Stefano Bergamelli non siamo diretti néa Verona né verso nessun altra destinazione. E sfido chiunque, aquesto punto, a dire il contrario”. Poi quello che è stato ed è ancorauno dei più stretti collaboratori dell’ex presidente Bergamelliaggiunge: “Non voglio essere retorico ma ci tengo nuovamentea ringraziare Stefano Bergamelli per quello che mi ha permessodi fare in questi cinque anni, soprattutto in ambito organizzativo,dove c’era molto da lavorare. Abbiamo fatto un primo anno distudio con parecchie componenti tecniche che non erano sinceramenteall’altezza della categoria. L’anno successivo abbiamosfiorato la promozione, con il Lecco che è salito al nostro postononostante i pareggi per la miglior posizione di classifica. Poi c’èstata l’apoteosi, con la promozione in Prima Divisione, sognatadai cremaschi per circa 30 anni. Dopo lo scetticismo di Cuneo(partita con contestazione della tifoseria a cui seguì la corsa versola promozione, ndr) infatti, il presidente ha profuso impegnopersonale ed economico per raggiungere l’importante traguardo.Il primo anno in questa categoria superiore è stato tranquillo esereno; l’anno scorso, con una squadra giovane è stato tutto un po’più difficoltoso ma non credo si possa sminuire l’operato complessivo.In anni di ristrettezze economiche il presidente Bergamelli,solo, e sottolineo solo, con le sue risorse ha portato questa societàdi nuovo ai livelli che si meritava. Sicuramente gli sponsor el’amministrazione comunale sono stati partner preziosi in questocammino. Quello che è successo a Stefano nell’ultimo anno (lamorte del padre, ndr), può far capire lo stato d’animo con cui hascelto di allontanarsi da ciò che lo appassionava più di tutto. Io hopurtroppo già provato quest’esperienza di lutto e capisco questaperdita di stimoli in questo momento della sua vita”.Come mai hai dato le dimissioni da vice presidente nell’organigrammadel nuovo assetto societario? “Le persone a cui ho dovutoriferire la mia decisione il perché lo sanno e credo non abbiamopotuto fare altro che ritenere valide le mie motivazioni. Il riferimentocomunque è all’ambito del marketing di cui mi sono occupatonegli ultimi anni”.Cosa ti senti di dire ai tifosi? “Ringrazio la tifoseria gialloblùche quando ha dovuto farsi sentire l’ha sempre fatto… i tifosi sarebberostati perfetti se avessero avuto la sensibilità di stare unitialla squadra anche nei momenti duri. Se ricapitasse in futuro, consigliereiloro di stare vicino a una squadra quando è ‘ammalata’, di‘curarla’ con la loro grandiosa forza!”. E al Pergo cosa auguri?“A questa squadra auguro di cuore di essere sorretta dall’entusiasmogiovanile, quindi di compiere un cammino di successi”.PERGOCREMAAltro pareggio e orabella sfida a ComoRISULTATIAlessandria - Cremonese 1-0Gubbio - Sudtirol 4-0Pavia - Paganese 1-0Ravenna - Bassano Virtus 1-1Reggiana - Spezia 1-1Pergocrema - Sorrento 0-0Salernitana - Lumezzane 0-1Spal - Monza 0-0Verona - Como 0-2Il weekend calcistico offrirà la classica manifestazione sportivadedicata alla memoria del dottor “Nino Merati”.Sul campo sportivo “Dossena” si sfideranno l’Fbc CalcioCrema, società organizzatrice dell’evento, l’Oratorio Sabbionidi mister Soldati, il Castelnuovo e l’Alpina, formazione diMassalengo che milita in Seconda categoria e che punta a uncampionato di vertice.Oggi, sabato 4 settembre, le squadre saranno in campoalle ore 16 e 17.30: nel primo match si vedranno all’operaCastelnuovo e Alpina, a seguire Calcio Crema-Oratorio Sabbioni.Le finali 1°-2° e 3°-4° sono previste per domani agli stessiorari. Il doppio impegno ravvicinato permette alle squadre diproseguire la preparazione al meglio e di testare la propriacondizione con avversari che dal 26 settembre prossimo sarannorivali in campionato.Fbc Calcio Crema, Castelnuovo e Sabbioni sono infatti inseritenello stesso girone cremasco di Terza. Per i cremini saràCLASSIFICARavenna 4, Spal 4, Alessandria4, Lumezzane 4, Pavia4; Cremonese 3, Como3, Gubbio 3, Paganese 3;Monza 2, Pergocrema 2,Reggiana 2, Sorrento 2,Spezia 2; Bassano Virtus 1,Salernitana 1, Sudtirol 1;Verona 0Sopra l’ex vice presidenteGianlauro Bellani;nella foto al centroil portiere Russo,decisivo nel finale;sotto il presidenteManolo Bucci premiail fedelissimo tifosoVittorio Zarotti(Si ringrazia la Società –www.uspergocrema.it)DOMANITRASFERTA OSTICADOPO LO 0 A 0CON IL SORRENTO.IL VICE PRESIDENTEGIALLOBLÙGIANLAUROBELLANISI È DIMESSOE CI HA RILASCIATOUNA LUNGAINTERVISTAPROSSIMO TURNOCremonese - SpalGubbio - RavennaLumezzane - AlessandriaMonza - VeronaPaganese - Bassano VirtusComo - PergocremaPavia - SpeziaSorrento - ReggianaSudtirol - SalernitanaTerza / Al campo “Dossena” il “Nino Merati”anche la prima volta al “Dossena” nella stagione 2010-2011,terreno che “divideranno” con il San Francesco per le partitecasalinghe (nella foto Somma del Calcio Crema in azione).LGmenclossiofficinadi Menclossi G. Franco & C. sncCONCESSIONARIO ESCLUSIVOMACCHINE PER GIARDINAGGIOMACCHINE AGRICOLE E TRATTORIPANDINO (CR) - Via G. Rossa, 18 ☎ 0373 91760 - 7 0373 972329e-mail: menclossi@tiscalinet.itVia Toffetti, 12 - CREMA ☎ 0373 230769(Zona Sabbioni) Vicino Campo Sportivo “Dossena”❣ SPECIALE CORPO• “LINFODRENAGGIO MANUALE” METODOVODDER• PRESSOTERAPIA • FANGHI TERMALI❣ SPECIALE VISO• TRATTAMENTO ALLE VITAMINE• SPECIFICO CONTORNO OCCHI • ACIDO GLICOLICO• PURIFICANTE PROPOLI❣ NOVITÀ• TRATTAMENTO ACIDO JALURONICOPROMOZIONI SOLARIUMtrifacciale e docciaVALIDE TUTTO L’ANNOOrario continuato dal martedì al venerdì 9.00-19.30e sabato 9.00-18.00e i d o n via Crispi 5B - CREMA0373 1981105 - 347 0300726Intermediazioni Immobiliari Commerciali Projecty PromoterBAGNOLO CREMASCOTrilocale composto da soggiorno, cucina,bagno, 2 camere, piccolo disimpegno eterrazzino. Libero. Riscaldamento autonomo.€ 95.000. Rif. 961VILLA LATERALECome singola, vialetto d’ingresso: piano terra,soggiorno con canna fumaria per camino o stufa, cucinaabitabile, disimpegno, bagno, ripostiglio. Piano primotravi in legno a vista, tre camere, bagno con vasca. Boxlaterale comunicante con l’abitazione. Ampio giardinosui tre lati. € 195.000 Rif. 918CREMA NEGOZIOmq 100, parrucchiera ed estetista completodi arredo e macchinari, fronte strada di fortepassaggio con parcheggio. Ottima posizione.Immediata disponibilità.€ 52.500compreso catasto e allacci. Monolocale indipendentecomposto da ingresso, zona cottura, ambiente giornonotte, disimpegno con attacco lavatrice, bagno, giardinodi proprietà, posto auto. Nuovo mai abitato, piccolocomplesso di sole tre unità. Trigolo. Rif. 793IZANOVilla laterale composta da soggiorno, cucinaaffacciata sul giardino, 2 bagni, camera matrimoniale,camera singola e camera doppia conbalcone. Box. Visionabile sul posto.€ 200.000. Rif. 862info@eidongroup.comBAGNOLO CREMASCOCapannoni nuovi di varie metraturea partire da 135 mq.Vendita o affitto.AFFITTO. CREMAappartamento con 3 camere, 2 bagni,cucina abitabile, soggiorno, ripostiglio,balcone, box e cantina. € 550 mensili.IZANOTrilocale situato in un contesto graziosoe accattivante. Soggiorno con angolo cottura,bagno, 2 camere, disimpegno portico e giardino.Box di proprietà. € 140.000 Rif. 955CREMA SABBIONIzona Cappuccini. Appartamento in palazzinacomposto da soggiorno con angolo cottura,balcone, 2 camere da letto, bagno. € 83.000Rif. 900VILLA SINGOLA alle porte di Cremacon ampio spazio e giardino. Abitazionecomposta da soggiorno, cucina abitabile,3 ampie camere, bagno padronale, bagnolavanderia. Cantina. Locali studio. Corpobox esterno per 5 auto. € 650.000 Rif. 835www.eidongroup.com

Sport42 SABATO 4 SETTEMBRE 2010CALCIO ECCELLENZAIn campoper i 3 puntiSECONDA CATEGORIAGirone J: Chievee Salvirola favoriteDOMANI IL CAMPIONATO.CREMA VITTORIOSO IN COPPACiak, domani si comincia. Col botto in casadel Curno, altra neopromossa?Si avvia verso l’esordio con qualche cerotto,ma carica, la squadra di patron Francesco Barbaglionuovamente affidata alle cure di MarcoLucchi Tuelli, che domenica scorsa ha volutoconoscere personalmente l’avversario della primadi stagione, “davvero forte specialmente acentrocampo e in attacco”.Il condottiero dei nerobianchi è alle prese consqualifiche e infortuni, ma non fa drammi ancheperché in settimana sul campo del Fanfullain Coppa Italia, ha visto un bel Crema, peraltrovittorioso (1-2) e si sa, fa sempre bene avere ragionedell’avversario: i successi sono medicinaimportante.Resteranno a guardare sia Pagano (ha beccatola quarta ammonizione la scorsa stagione aiplayoff con la maglia del Cavenago) sia FusarPoli, entrambi squalificati, Labadini è in infermeria,a rischio ci sono Silvestro e Agosti. Il direttoresportivo Giambattista Valvassori ha insistitomolto con gli organi federali con l’intentodi sbloccare la situazione relativa all’albaneseVeli Enkli, classe ’91 proveniente dal Rudianoin serie D ed ex Pergocrema. Ci sarà l’ok sulPROMOZIONEPrimi test ufficialiper le cremascheMister Lucchi Tuelli con il nuovo Pagano, domani out per squalificafilo del rasoio per l’utilizzo di questo diciannovenneche può agire da esterno o da centrocampista?“Sicuramente il nostro mister dovràattingere dal serbatoio juniores, anche se è difficileipotizzare una formazione adesso”, rifletteil diesse del Crema, che tiene la bocca cucita sulventilato interessamento a Cadenazzi.Ci sarà l’impiego di De Goes? È tornato dapoco dalle vacanze e mercoledì in suolo lodigianoè stato gettato nella mischia. Ha esperienza,ma non è ancora in condizioni ottimali. Il verdeorosta seguendo un programma ad hoc, main caso di necessità verrà senz’altro impiegato.Mercoledì scorso sotto i riflettori della ‘Dossenina’il Crema ha offerto una prova convincentee ci poteva stare la terza segnatura: a pochiattimi dalla doccia Marchi ha esaltato le dotidella saracinesca del Fanfulla.Ha sbloccato celermente il risultato l’undicidi Lucchi Tuelli. Al 5’ De Goes dalla lunga gittataha indirizzato verso l’area lodigiana e Vitaliè stato lesto a eludere l’intervento dei difensoriavversari e a insaccare. Al 13’ c’è stata una buonaopportunità per Sacchi, che poco dopo hasalvato sulla linea di porta difesa da Campana.Nel finale di prima frazione la formazione allenatadallo spinese Claudio Nichetti è cresciutaparecchio pareggiando (38’) il conto con Angelotti.Rapidi e ben congegnati capovolgimenti difronte hanno caratterizzato la seconda parte dicontesa. A 4’ dal termine Pagano ha materializzatosu contropiede e i 3 punti sono finiti nellabisaccia cremasca. Una vittoria che non bastaper il passaggio al turno successivo, ma importanteper il morale.FANFULLA-CREMA 1908 1-2Fanfulla: Lacchini, Barbozza, Grassi (78’Tedoldi), Orlandini (61’ Trabatti), Dragoni,Garbero, Sottocasa, Antoniazzi, Angelotti (70’Di Vaio), Mantegazza, Carabelli (46’ Palazzo).All. NichettiCrema 1908: Campana, Miglioli, Dorigo,Sangiovanni (46’ Rosignoli), De Goes (46’ Bellani),Fusar Poli (61’ Pellegrini), Pagano, Sonetti,Sacchi, Zanelotti (75’ Marchi), Vitali (46’Treccani). All. Lucchi TuelliReti: 5’ Vitali, 38’ Angelotti, 86’ Pagano.Domani comincia il campionato. Il Cremafarà di tutto per ricordare la trasferta di Curnocol sorriso sulle labbra.ElPRIMA CATEGORIACoppa in chiaroscuroFra otto giorni si comincia. Le cremasche quest’anno sono stateinserite tutte nel girone J, completato con un paio di lodigiane:Nuova Acop Zelo Polisportiva Sordio. Una stagione caratterizzatada derby quindi quella che sta per iniziare.Il gruppo è composto da: Bagnolo, Casaletto Ceredano, Chieve,Doverese, Excelsior Vaiano, Monte Cremasco, Montodinese, NuovaAcop Zelo, Oratorio Offanengo, Pianenghese, Polisportiva Sordio,Ripaltese, Romanengo, Salvirola, Scannabuese, Sergnanese.Molti addetti ai lavori erano convinti che il Chieve (è reduce dal2 a 2 nella sgambata col Casaletto e dal 2-0 con l’fbc Calcio Crema)sarebbe stato ripescato avendo primeggiato nei playoff provinciali,invece resta dov’era e “sarà nuovamente tra le favorite unitamente alDovera (domani ospita il Vidardo), anche se nelle sfide tra compaginidi realtà confinanti può sempre succedere di tutto”, la considerazionedi dirigenti e tecnici nostrani. “Ci metterei anche il Salvirola – intervieneil dirigente pianenghese Roberto Barbaglio –. Noi in questa fasestiamo lavorando parecchio, fatichiamo a fare risultato anche, matrattandosi di amichevoli non facciamo drammi, ci mancherebbe”.Per affinare gli schemi, per perfezionare l’intesa tra i reparti e giungerealla prima campanella ufficiale del 2010-11 in condizioni fisicheottimali, anche in questo periodo sono stati organizzati tornei e amichevolicon formazioni di pari grado, ma non solo.L’altra sera la Ripaltese ha esordito in Coppa Lombardia a Cremonapareggiando a reti inviolate col Corona. Il riconfermato misterDonato Braguti nella circostanza ha gettato nella mischia: Oldani,Buffoni (26’ Polastri), Ogliari, Somma, Conca, Nichetti, Fiori (82’Staffini); Corrado (60’ Guerini), Giavaldi, Baruzzi, Lorenzetti.Da registrare purtroppo l’infortunio alla caviglia occorso a Braguti.Nella prima frazione sono stati i cremaschi a fare vedere le cosemigliori, nella ripresa il Corona ha osato maggiormente, ma senzariuscire a violare la porta difesa dal sempre attento Oldani.Domani la Ripaltese ospiterà la Pontevichese.Lo scorso fine settimana s’è disputato il quadrangolare ‘Città diSergnano’, vinto dal Formigara; adesso è in svolgimento il primotorneo ‘Comune di Romanengo’ che vede impegnate formazioni diSeconda (Pianengo e Romanengo), di Terza (San Carlo e Sabbioni),ma anche giovanili: Juniores (Offanenghese, Polisportiva Castelnuovo,AC Romanengo e Mozzanica), Allievi (Castelnuovo, Pianenghese,Soresina, San Carlo) e Giovanissimi (Alba Crema, Pianenghese,Castelnuovo e San Carlo). Nell’unico ‘contenitore’ ci sono quindiben quattro quadrangolari. Stasera sono in programma le finali peril torneo riservato alla Seconda-Terza Categoria. Per il terzo postosi batteranno Pianenghese e San Carlo, per il trofeo Romanengo eSabbioni. In semifinale il Romanengo ha avuto ragione di misura (1 a0) della Pianenghese, mentre per decretare l’altra finalista si sono resinecessari i calci di rigore (era finita 2 a 2 al 90’). La manifestazione diRomanengo si concluderà lunedì sera.Ancora una settimana e poi anche la Seconda comincerà a faresul serio.ElLa Luisiana ha esordito col botto (3 a 2 sulla Melegnanese), mentreè rimasta al palo la Rivoltana (1-2 col Ponteranica, nella fotola rosa al completo). Domani andranno in campo anche Offanenghesee Calcio Spino.Per ritrovare il ritmo partita la Coppa Italia è un’opportunitàsenz’altro importante, da sfruttare appieno. È quel che hanno cominciatoa fare le compagini di Bianchetti e Sichel, in campo rispettivamentemercoledì e giovedì.La Luisiana ha avuto ragione della Melegnanese con una triplettadello scatenato Dognini. Costretta due volte a inseguire, la squadrapandinese non s’è mai arresa riuscendo a ribaltare la situazione. E’stata una gara vibrante, ricca di emozioni, dal risultato sempre incerto.Sotto al 22’, l’undici di Sichel, chiamato a sostituire Biella ha portatoavanti subito il baricentro pareggiando il conto al 33’. In avviodi secondo tempo la Luisiana è andata vicina alla seconda segnaturasu azione manovrata, ma sul capovolgimento di fronte sono stati gliospiti a far male. Tra il 74’ e il 77’ Dognini ha centrato il bersagliodue volte consentendo alla sua squadra di liberare l’hurrà.La rinnovata Rivoltana di Danilo Bianchetti è stata sconfitta adomicilio (1-2) dal Ponteranica, che ha trovato la stoccata vincentein piena zona Cesarini: correva il ‘93’. Buona la prova della formazionecremasca; specie nella parte centrale di contesa Alborghettie compagni hanno saputo interpretare gli schemi con grande luciditàe lo spettacolo è risultato gradevole. Avrebbe meritato almenoil pari la squadra del presidente Aurelio Cazzulani, ma a un nientedal triplice fischio finale l’arbitro ha decretato la massima punizione(c’era) a favore degli ospiti, che l’hanno fatta fruttare. Sono stati gliospiti a passare a condurre al 5’, quindi c’è stata la reazione dell’undicicremasco, che ha pareggiato il conto con Bonizzi in avvio diseconda frazione: efficace la girata di sinistro dell’attaccante rivoltanoimbeccato da Tomaselli, gettato nella mischia dopo il riposo. A10’ dalla conclusione la squadra di Bianchetti è andata vicinissimaal raddoppio con un bolide da fermo di Ferraio, su cui s’è oppostoda campione l’estremo difensore ospite. Quando sembrava finita ilrigore che ha permesso al Ponteranica di portare a casa l’intera posta.Domani, secondo turno di Coppa Italia, l’Offanenghese andrà afare visita al Leno Ghedi, giovedì invece sarà impegnata a domiciliocol Casalromano. Esordirà anche lo Spino: andrà a trovare la Soresinesereduce dalla sconfitta patita a Romano di Lombardia (1-0). LaRivoltana domani farà visita alla Stezzanese, la Luisiana è attesa dalVermezzo, anch’esso vittorioso nel turno infrasettimanale.ElPer la Coppa Lombardia, in settimana, si sono viste all’operaanche alcune formazioni di Prima. In campo sono scese SanPaolo Gallignanese e Agnadellese. Sul terreno di casa i soncinesi,contro il forte Calvenzano, hanno mostrato il proprio valoredisputando una gara molto intensa sotto il profilo agonistico edell’attenzione. La vittoria è arrivata (2-0) ed è stata una logicaconseguenza. Gli orobici non hanno rinunciato ad attaccare e lacontesa è stata vivace, come spesso capita in queste gare “estive”.I boys di mister Pisoni hanno sfruttato bene le ripartenze creandodiverse alternative davanti. La prima rete è giunta al 20’ con ilsolito Cassani che ha insaccato un bell’assist di Tarenghi. Pochiattimi dopo un altro gol gialloverde, annullato dall’arbitro peroffside: autore era stato Treccani. Al 30’ il raddoppio con Ranghetti,abile a superare la saracinesca Macchi in uscita. Chiusa laprima frazione di gioco sul doppio vantaggio il San Paolo, comenormale, nei secondi 45’ ha subìto il ritorno degli orobici, vicinial gol più volte. La difesa cremasca ha retto il colpo ed è finita 2a 0, risultato che lascia ben sperare per il futuro, soprattutto percome è maturato. Per i soncinesi la stagione 2010-2011 potrebbeessere da protagonisti.Diverso il destino dell’Agnadellese che, giovedì sera, ha persoa Boltiere, provincia di Bergamo, con la formazione di casa,attesa a un campionato davanti a tutte. I gialloblù non hannodato il meglio di sé, anche se va detto che gli impegni di CoppaLombardia non sono affrontati da tutti con la stessa intensità eche siamo in preparazione. Obiettivo primario restano i 3 puntiin Campionato. Le occasioni non sono comunque mancate e inostri hanno fallito, con bomber Perolini, anche un penalty. Intornoalla mezz’ora, dopo che la difesa di casa ha salvato sullariga il possibile vantaggio cremasco, il Boltiere ha affondato ilcolpo con Jacovino; piuttosto libero in area ha fatto 1-0. Primadel duplice fischio una ghiotta occasione per il nuovo acquistoDragoni: il giovane attaccante ex Crema 1908, tutto solo davantia Guercilena, ha esaltato le doti del portiere. Nel secondo tempol’Agnadellese ha cercato il pari, fallito da Perolini dagli 11 metri.Nessun dramma, c’è tempo per rifarsi.Intanto prosegue la preparazione anche delle altre formazionicremasche della categoria: tra gli addetti ai lavori si dice un granbene del nuovo mister del Trescore Emanuele Zerbi (nella foto). Lasua esperienza saprà amalgamare, e i primi risultati già si vedono,i tanti volti nuovi e far disputare alla squadra un buon torneo.Luca GueriniGOLF: proseguono le competizioni a OmbrianelloIl Golf Club Crema ha organizzato la quinta prova della PoliSquash Challenge, 18 buche Stableford per atleti di due categoriee per i non classificati.Nella classifica generale Lordo, si è imposto Edoardo MichelMango (Golf Club Carimate), davanti a Aldo Finazzi(Golf Club Crema). Al cremasco Adriano Bardoni è andatoil successo nella Prima categoria, nella quale ha preceduto lostesso Finazzi e il milanese Ferdinando Pastori (Golf ClubBasiglio). Nella Seconda categoria, invece, vittoria di AlbertoFaccioli (Golf Club Torrazzo), che ha messo in fila Luca Rossetti(Golf Club Crema) e Davide Stroppa (Golf Club Castellina).Due i premi speciali: quello per la migliore tra le Ladies èandato ad Anna Maria Micheli (Golf Club Torrazzo), mentreGuido Zambetti (Golf Club Crema) si è assicurato quello peril meglio classificato tra i Senior.In precedenza era andata in scena l’undicesima prova dellaMid-week Tour, 18 buche Stableford per due categorie e pernon classificati. Nella classifica generale Lordo, si è impostoAntonio Maioli del Golf Club Crema, davanti a Davide Fummi(Golf Club Basiglio). Doppietta cremasca nella Prima categoria,con Umberto Rossetti che ha preceduto il compagnodi circolo Jacopo De Micheli e Marco Mirco Laricchia delGolf Club Zoate. Nella Seconda categoria, successo di PaoloGallinari (Golf Club Torrazzo), davanti a Daniele Cucciati eMaurizio Chiesa del Golf Club Crema.A seguire ha avuto luogo in orario serale la nona prova dellaSummer Time, 9 buche Stableford per due categorie e per nonclassificati. Sara Maria Vaccari (Golf Club Castellina) ha vintola classifica del Lordo davanti ad Adriano Angelo Costardi(Golf Club Benessere). Tripletta cremasca nella Prima categoria,dove il podio è stato composto da Umberto Rossetti, JacopoDe Micheli e Alcibiade Ariotti. Adriano Angelo Costardi(Golf Club Benessere) si è infine imposto nella Seconda categoria,precedendo Andrea Randone del Golf Club Laghetto eCinzia Annamaria Francesconi del Golf Club Benessere.Sul green di Ombrianello si è svolta anche la seconda provadella Coppa Gigold, 18 buche Stableford per atleti di tre categoriee per non classificati. Nella classifica generale Lordo,vittoria di Franco Ravasio (Golf Club Camuzzago), davanti aValerio Placanica (Golf Club Monza). Ad Antonio Maioli delGolf Club Crema è invece andata la coppa in palio nella Primacategoria. Alle spalle del vincitore si sono piazzati EnricoDegradi (Golf Club Basiglio) e lo stesso Placanica. Nella Secondacategoria, sul gradino più alto del podio è salito MarcoMennella del Golf Club Torrazzo, che ha preceduto JacopoDe Micheli (Golf Club Crema) e Andrea Lamonaca del GolfClub Monza. Stefano Regazzoni del Golf Club Camerata si èinfine imposto nella Terza categoria, davanti a Daniele Di Stefanodel Golf Club Crema e a Ferruccio Simonazzi del GolfClub Torrazzo. Numerosi i premi speciali, che sono andati aAntonio Maioli, Claudio Bruni, Gianluigi Matta, Jacopo DeMicheli, Stefano Regazzoni, Adriano Costardi, PierandreaGatti, Cinzia Francesconi e Giorgio Olmo.dr

SportSABATO 4 SETTEMBRE 2010 43VOLLEYVOLLEY A2Salti mortali perun super Taverna!Gli organizzatori stanno davvero facendo i “salti mortali” per poterallestire il cartellone della 30 a edizione del memorial “FrancescoTaverna” di pallavolo.La concomitanza con i Campionati mondiali in programma nel nostroPaese proprio tra settembre e ottobre, con il conseguente divietofederale di organizzare manifestazioni d’alto livello in contemporanea,sta infatti condizionando pesantemente il lavoro di Mario Di Gioia esoci, da mesi impegnati nella definizione dell’evento. Per ora l’unicoappuntamento certo sarà il quadrangolare di Under 16, secondo memorial“Paolo Zanini” che si disputerà il 3 ottobre alla Toffetti e chevedrà in campo una selezione cremasca di categoria, allenata da EnricoStellato, una rappresentativa cremonese, il Cassano Magnano e lebresciane del Fly Flot Isorella. Martedì 12 ottobre sembrerebbe confermatauna formula ridotta del “Memorial Galli”, con una gara unicatra i “blues” della Pallavolo Reima Crema e gli orobici della OlimpiaBergamo di serie B1, mentre per quanto la B1 e B2 femminile si stadefinendo un confronto “secco” tra le locali della Golden Volley e leneo promosse in B1 della Pomì Casalmaggiore.Entrambe le gare si giocheranno alla Bertoni e rappresenteranno unaghiotta occasione per vedere all’opera le nostre due formazioni a pochigiorni dall’inizio del torneo di B2.Sembrerebbe tingersi di “giallo”, invece, la competizione riservataalle formazioni di serie A e che avrebbe rappresentato una vetrina privilegiataper le padrone di casa della Crema Volley.Il divieto federale avrebbe indotto gli organizzatori a promuovereanche in questa caso, per giovedì 7 ottobre, un match-esibizione tra leviolarosa di coach Barbieri e una formazione di serie A1, con il teamdi Piacenza in pole position per fare da spalla alla Crema Volley. Ma a“turbare le notti” degli organizzatori cremaschi sarebbe giunta la notiziafreschissima che a Castellanza (Va) il 9 e il 10 ottobre, autorizzatoevidentemente dalla Federazione, andrebbe in scena un torneo riservatoa squadre di serie A.La cosa evidentemente, se confermata, provocherebbe la giusta reazionedei registi del “Taverna”, più che mai convinti a chiedere spiegazioniad alto livello sui motivi dell’eventuale disparità di trattamento trale due manifestazioni. Una querelle che rischia nei prossimi giorni diprovocare veri e propri “fuochi artificiali”!GiubaCrema Volleypronta a viaggiaredi ELISA LORENZETTIPrima tappa a domicilio, alla ‘Bertoni’con la Cedat San Vito, ultima di regularseason a Matera, città dei sassi, patrimoniodell’Unesco.La Crema Volley intraprenderà il ‘girod’Italia’ il 17 di ottobre con le carte in regola,con la convinzione di potersela giocareun po’ con tutte.“Sono convinto che sarà una stagionedura, con tante squadre competitive, mavedo grande determinazione in questi primiallenamenti e sono dell’avviso che le nostreragazze sapranno dare del filo da torcereanche a formazioni molto bene assortite”.Il virgolettato è farina del vice presidenteFabio Riboli, dirigente navigato, competente,seriamente impegnato questa estate nell’allestimentodell’organico che affronteràla A2, che dovrà confrontarsi con sestettiesperti, senz’altro motivati e dalle grosseambizioni.Le squadre da battere sarebbero Parma eChieri, ma i supporter viola rosa sono autorizzatia sognare. D’altro canto quandohai dalla tua parte una schiacciatrice delcalibro di Elisa Togut (senza il resto), che èstata una delle migliori, se non il massimoper un certo periodo, al mondo, si può pensarein grande.La goriziana ha accolto con entusiasmoil progetto del sodalizio guidato da ClaudioCogorno e ha una voglia immensa discrivere altri capitoli importanti della suastoria, quindi della Crema Volley. Riboli,a nome della società, “ringrazia la registaElena Drozina che la stagione scorsa è stataun punto di riferimento importante, capitanain B1, ruolo che ha lasciato alla Togut”.“Sono felice di cedere la fascia a una giocatricedella sua esperienza e caratura, cheha scelto di affrontare questa nuova avventuracon grande entusiasmo e determinazione”,chiarisce la riconfermata alzatrice,tra le artefici della straordinaria cavalcatain campionato e del successo in Coppa Italia.“In questi primi giorni di lavoro si stannoponendo le basi per la nascita di un buongruppo con tanta voglia di dimostrare divalere nella stagione che sta per decollare”,aggiunge la palleggiatrice di Leo Barbieri.“Siamo certi che Elisa sarà un punto diriferimento dentro e fuori dal campo e sapràessere un capitano autorevole; Elenala scorsa stagione ha svolto con indubbiaresponsabilità il ruolo affidatole.Si è rivelata preziosa non solo in campo;ha senz’altro contribuito alla crescita dellanostra società; sarà la vice della Togut,quindi continuerà a svolgere un ruolo significativo”.La straordinaria voglia delle ragazze guidateda Barbieri richiama ogni giorno unbuon gruppo di tifosi e appassionati, chesegue con interesse le sedute di allenamento.Buon segno.Per la prima di campionato era stata ventilatal’ipotesi di un’unica sede, ma l’ideanon aveva convinto i 14 sodalizi impegnatiin A2 quindi la Crema Volley dovrebbetuffarsi nella nuova, affascinante, entusiasmanteavventura al PalaBertoni.Il 24 ottobre le violarosa saranno impegnatea Forlì e il 31 del mese venturo incasa con Loreto.Novembre riserva due trasferte in rapidasuccessione, a Pontecagnano (Salerno)il 7 e Pomezia (Roma) il 14. Il 21 arriva aCrema il Soverato, il 28 c’è l’ardua uscita aChieri e 7 giorni più tardi alla Bertoni sbarcheràParma.Nell’arco di una settimana quindi il sestettodi casa nostra se la vedrà con le favoriteper la conquista della massima serie.Prima di Natale (19-12), le violarosa ospiterannoSanta Croce (la domenica precedentesaranno a Busnago) e il giorno di SantoStefano giocheranno nuovamente davantial loro pubblico (con Verona). Con la trasfertain suolo piemontese, a Giaveno (Torino)il 9 e il turno casalingo del 16 gennaiocon Matera, andrà in archivio l’andata.La regular season terminerà il 23 aprile.La Crema Volley saprà affrontare al meglioil lungo e impegnativo viaggio.E su questo punto è d’accordo l’interoambiente.Golden Volley D: le ragazze di VassalloOltre alla prima squadra anche la formazionedella Golden Volley che parteciperà al prossimocampionato di serie D, allenata da coach AlessandroVassallo, ha iniziato la preparazione lunedì sera allapalestra di Pianengo. Agli ordini dello staff formatooltre che dal mister anche dal secondo allenatoreAngelo Fontana, dal fisioterapista Matteo Barbati edai dirigenti Gianfranco Denti e Aldo Bianchessi, sisono riviste le ragazze riconfermate dopo la brillantestagione scorsa (Sangiovanni, Bianchessi, Poggetti,Politi, Cattaneo, Galvagni, Triassi, Crotti e Borghi)e le nuove arrivate (Venturelli, Severgnini e Dossena)giunte a rinforzare il gruppo rendendolo ancorpiù competitivo. Grande l’ entusiasmo con cui ilgruppo ha iniziato la nuova avventura e sostenutoquesta prima settimana di fatiche. “Per essere soloagli inizi della preparazione sono molto contentodelle ragazze perché si vede che ci stanno mettendoil massimo impegno – ha esordito il tecnico dellaGolden –. Siamo tutti convinti di fare una bella stagione,poi sarà il campo a dirci quanto potrà essere‘bella’. Sappiamo benissimo quali sono gli obbiettivicercheremo di andare in quella direzione”. Il climapositivo quello che si respira in quel di Pianengo nonha risparmiato neppure lo staff dirigenziale, come ciha confermato con il dirigente Bianchessi già caricoe in clima campionato: “Soprattutto in casa, grazieal calore del nostro pubblico, cercheremo di renderela vita difficile a tutti e non sarà facile per nessunofare punti a Pianengo. Puntiamo a essere la mina vagantedel torneo”. Anche il tecnico Vassallo sembraessere dello stesso avviso: “Perché no – ha incalzatoil vulcanico dirigente orange –. Aspettiamo l’uscitasocietari per quanto riguarda la serie D e quindi dei calendari tra una decina di giorni”.JuliusBOCCE: assemblea delle società il giorno 7Martedì 7 settembre alle ore 20.30, presso il salone del bocciodromocomunale di via Indipendenza, si tiene l’assemblea generaledelle società cremasche. L’invito a partecipare è rivolto sia aipresidenti dei 25 sodalizi affiliati, che ai tecnici e ai coordinatori.All’ordine del giorno ci sono i seguenti argomenti: nuovi regolamenti;nuove disposizioni; comunicazioni e decisioni per la stagione2010-2011; calendario invernale; varie ed eventuali.In merito alle richieste che le società dovranno far pervenire allasegreteria del Comitato di organizzazione gare nel periodo invernale(da ottobre ad aprile), il presidente Franco Stabilini ha volutoricordare alcune disposizioni che le società sono tenute a rispettare.“Ogni sodalizio ha l’obbligo di organizzare almeno una gara. Nelcaso in cui non dovesse ottemperare a questa disposizione, la societàverrà esclusa dal circuito per l’utilizzo dei campi e per la raccoltadelle iscrizioni. Nel calendario invernale ogni società che disponga diun bocciodromo organizzerà almeno due manifestazioni. Quelle chenon lo faranno, vedranno il loro impianto sottoutilizzato o non utilizzatodel tutto. Le gare dovranno poi avere di norma due finali distinte(categorie AB e CD al possibile). Le società che organizzerannodue gare, potranno anche utilizzare formule diverse, previo accordoe autorizzazione da parte del Comitato. Le gare notturne dovrannoinvece avere sempre due finali distinte”.Per concludere, l’atleta Olga Panarello, categoria B della Vis Trescore,rappresenterà il Comitato di Crema ai Campionati Italianifemminili in programma a Brescia domenica 12 settembre.drInvito allo sportDomenica 26 settembre pressoil centro Axel’s Farm diSalvirola in via De’ Vassalli 11,la Commissione Sport DisabiliClub Crema organizza l’evento“Invito allo sport - Siamo tuttivincitori” (2 aedizione).I partecipanti si cimenterannoin gare di: lancio del vortex,corsa veloce, corsa campestre,chouck ball, simulatore a vela egiro a cavallo.Le iscrizioni saranno apertefino al 19 settembre a ragazzidi età compresa fra gli 8 e i 16anni.La quota di partecipazioneè di euro 10 che comprendonopranzo, merenda, maglietta epremi finali per tutti.Informazioni e iscrizioni:dottor Inzoli 335 423801; prof.Ferrari 338 1169416 oppureemanuelaoldani@alice.it.

Sport44 SABATO 4 SETTEMBRE 2010Volley B2: Golden VolleyFoto di gruppo per le giocatrici della Golden VolleyL e ragazze della Golden Volley hanno archiviato la primasettimana di preparazione in vista della nuova avventurain serie B2.Il “primo campanello” per la formazione cremasca è suonatolunedì sera presso la palestra Braguti, anche quest’an-no “tana” del sodalizio del presidente Franchina dove lecremasche disputeranno le gare casalinghe del campionatoil sabato sera alle ore 20.30.Dopo i saluti di rito, le ragazze si sono subito messe allavoro agli ordini del rinnovatissmo staff tecnico guidatodell’allenatrice Marianna Bettinelli, coadiuvata dal viceRiccardo Bottoni e dallo scout man Diego Bressanelli.Il lavoro in palestra è proseguito quindi per tutti i gior-ni della settimana, integrato anche da un paio di sedute in“sala pesi” presso il Nuovo Centro Fitness di Diego Ceriolie Paolo Lamera, confermati nel ruolo di preparatori atleti-ci. “Tutto è filato liscio in questa prima settimana di lavoro– ha confermato l’addetto stampa della Golden Volley LucaPiantelli – con le ragazze, vecchie e nuove, presentatesi all’appuntamentodi lunedì già in una buona condizione fisi-ca. Anche la prossima settimana la tabella di marcia prevedeallenamenti quotidiani presso la Braguti dalle 20 alle 22, conin più un paio di sedute per il potenziamento fisico in salapesi.Il clima che si respira è decisamente positivo, con le nuovearrivate che si sono ben integrate nel gruppo delle veterane”.Il campionato prenderà il via il 16 ottobre. Natural-mente anche il programma delle amichevoli sarà già in via didefinizione? “In effetti abbiamo già fissato tre impegni – haconfermato Luca Piantelli – che ci daranno la possibilità diverificare strada facendo i risultati del lavoro in palestra.La prima uscita è fissata per il 18 settembre alla Bragu-ti contro il Soresina di coach Finali che milita in serie C,mentre la settimana successiva saremo impegnati a TrescoreBalneario con il Don Colleoni, vecchia conoscenza che que-st’anno però non sarà nel nostro girone.Il 2 ottobre, poi avremo un’amichevole contro il Foppape-dretti di Matteo Moschetti, altra compagna di avventura chequest’anno non sarà più nostra avversaria in campionato.Visto che poi non vi sarà il Trofeo Taverna per la concomitanzacon i mondiali di volley, stiamo cercando di completa-re il quadro delle amichevoli con un altro match da inserirela settimana prima dell’avvio del torneo.Un altro appuntamento a cui teniamo molto – ha conti-nuato l’addetto stampa della Golden Volley – sarà poi lapresentazione ufficiale delle squadre di serie B2 e D che siterrà domenica 12 settembre a partire dalle ore 19 presso ilMoon Urban Beach di Ombrianello”.La stagione dunque è iniziata sotto i migliori auspici.Cosa vi aspettate di raccogliere tra nove mesi? “È diffici-le dirlo ora, e non solo per questioni scaramantiche. Siamomolto fiduciosi e contiamo di poter far bene, puntando amigliorare la quinta posizione dello scorso anno. Ma comesempre sarà il campo a fornire i verdetti, anche perché a ec-cezione del Desio le altre squadre sono tutte nuove rispettoalla passata stagione e quindi difficile da valutarne la consi-stenza tecnica”.JubasVOLLEY B2Reimaal lavoro!VERDERIOSODDISFATTOdi GIULIO BARONI“Siamo partiti davvero con il piede giusto e sonoveramente soddisfatto di questa prima settimana dilavoro”. Con queste parole Vittorio Verderio, tecnicodella Pallavolo Reima Crema, ha commentato l’avviodella preparazione dei “blues” tornati in palestralunedì scorso dopo al tormentata estate che ha vistola società rinunciare dolorosamente alla serie A2 perricominciare dalla B2”. “Dopo i primi due giorni incentratisul lavoro individuale – ha proseguito il tecnicodella Reima – da mercoledì abbiamo cominciato il seicontro sei e devo dire di essere rimasto piacevolmentesorpreso perché ho visto subito una bella qualità di giocoche non mi aspettavo certo dopo tre giorni di preparazione.Naturalmente questo non ci deve far illudere,visto che siamo tutti consapevoli della mole di lavoroche ci aspetta sia dal punto di vista tecnico-tattico cheper quanto riguarda l’amalgama del gruppo e l’acquisizionedei meccanismi. Ma lo spirito che c’è in palestraè quello giusto e tutti, vecchi e nuovi, hanno dimostratogrande entusiasmo e tanta voglia di lavorare”. Il campionatocomincerà a metà ottobre, ma da settimanaprossima sarete già in campo per i tre punti? “In effettimartedì comincerà la Coppa Italia e noi disputeremola prima gara in quel di Chiari alle ore 21. Dopo solisei giorni di preparazione non ci aspettiamo nulla daBOCCE: Trofeo “Banca Cremasca”La società Santo Stefano ha organizzato una duplice garaprovinciale serale, che ha visto in palio il ‘Trofeo Banca Cremascadi Credito Cooperativo’. Ad aggiudicarselo sono stati AlbertoPedrignani, bocciofilo cremasco che difende i colori dellaBissolati Cremona, per le categorie AB e Daniele Bosi (TranquilloSoresina) per le categorie CD.Alla competizione hanno partecipato 184 individualisti.Tra i big, Pedrignani è salito sul gradino più alto del podiodopo aver messo in fila Paolo Guglieri nei quarti (punteggio di12 a 8), l’ombrianese Giuliano Galantini in semifinale (12 a 8)e il cadetto padrone di casa Lucio Valdameri nella sfida conclusiva(12 a 0).Il cammino di Bosi nel girone finale lo ha invece visto eliminareuno dopo l’altro il castelnovese Marco Pizzetti (12 a 11),l’atleta della società organizzatrice Domenico Coti Zelati (12 a1) e il bresciano Mario Fornoni nel match decisivo (12 a 8).Le due classifiche finali sono state stilate dall’arbitro provincialeGiampietro Raimondi – che ha diretto con l’ausilio deigiudici di corsia Stabilini e Barbieri – e sono risultate le seguenti:Categorie AB: 1) Alberto Pedrignani (Canottieri Bissolati, Cremona),2) Lucio Valdameri (Santo Stefano), 3) Giuliano Galantini(Delma Fo-Mi Genivolta, Cremona), 4) Giuseppe Magnini(Bagnolese), 5) Paolo Guglieri (Canottieri Flora, Cremona), 6)Carlo Conforte (Scannabuese), 7) Franco Lupi Timini (Mcl Offanenghese),8) Sergio Marazzi (Vis Trescore).Categorie CD: 1) Daniele Bosi (Tranquillo, Soresina), 2)Mario Fornoni (Gb Orceano, Brescia Franciacorta), 3) DomenicoCoti Zelati (Santo Stefano), 4) Teresa Lonardi (Arci CremaNuova), 5) Marco Pizzetti (Mcl Castelnuovo), 6) Pierangelo Paloschi(Cremosanese), 7) Jago Defendenti (Bar Bocciodromo),8) Marco Paladini (Cremosanese).drFoto di gruppoper la nuova rosa dei ‘Blues’questa partita, consapevoli oltretutto che dal punto divista fisico saremo distrutti. Sabato 11 poi esordiremodi fronte al pubblico affrontando alla Bertoni alle 21il Costa Volpino, mentre il martedì successivo concluderemol’andata della prima fase di Coppa andandoa far visita al Bergamo”. Cosa chiedete alla Coppa?“Per la verità – ha sottolineato Vito Verderio – nulladal punto di vista dei risultati, ma indicazioni importantiper quanto riguarda il gioco e l’amalgama dellasquadra. Poi sappiamo tutti che le vittorie e il passaggiodel turno fanno morale e aumentano le motivazioni ese dovessero arrivare sicuramente non le getteremmovia. Ma le sei partite di Coppa e le due amichevoli inprogramma contro compagini di B1, il 25 settembreospiti dei Diavoli Rosa di Brugherio e il 12 ottobre conl’Olimpia Bergamo per il Memorial Galli nell’ambitodel Trofeo Taverna, le consideriamo come un ottimorodaggio in vista del campionato”. Che affronterete apartire dal 16 ottobre con quali obiettivi? “Con il desideriodi ben figurare e rimanere nella parte alta dellaclassifica. Diciamo che i playoff, a cui accederanno laseconda e la terza, potrebbero essere un obiettivo realistico,anche se come sempre sarà il campo a emetterei verdetti. Il lotto delle concorrenti è molto agguerrito,comunque la Reima farà la sua parte e tutto l’ambienteè caricato al punto giusto consapevole di avere il compitodi continuare la storia di una grande società”.Tennisiprende domani il cam-Rpionato Ra squadre di serieD1, che è giunto al tabelloneregionale. Il Tc Crema affronteràil Sovico sui campi di viaSinigaglia a partire dalle ore9. L’équipe di casa nostra saràcomposta dai maestri FabioDelfini e Armando Zanotti,oltre che da Mario Baroni,Alberto Giavaldi, RiccardoDenti, Luca e Mattia Guerinie Riccardo Maiga. Basterà superarealtri due turni per ottenerela promozione in serie C.Si giocheranno quattro singolarie due doppi. Il confronto èin sfida unica, di sola andata.La vincente affronterà lavincente dell’incontro tra TcGiussano e Tc Gigi. Basteràsuperare questi due turni perconquistare la promozione inserie C. Domenica 12 settembre,invece, avrà inizio il tradizionaleTorneo Sociale.Il giorno seguente partiràla tradizionale scuola tennis,che ogni anno coinvolge uncentinaio di ragazzi. Ci si puòiscrivere presso la sede di viaSinigaglia (tel. 0373.86040).Nel frattempo, i big del TcCrema sono tutti impegnati invari tornei in Italia e all’estero:Nicola Remedi ha personegli ottavi in un torneo inFinlandia in doppio con l’australianoAllen Perel; AdrianUngur è stato eliminato neiquarti nel singolare al torneodi Istanbul; Alessandro Mottiè stato eliminato nei quarti altorneo di Manerbio in coppiacon Alessio Di Mauro. drBOCCE: 2° Trofeo “Comune di Offanengo”La società bocciofila Mcl Offanenghese ha mandato in scena il‘Trofeo Comune di Offanengo’, seconda e ultima gara Nazionalein programma quest’anno sul nostro territorio. Ad aggiudicarsiil primo premio è stato l’atleta bresciano Angelo Damiani (BresciaBocce), che in finale ha battuto col punteggio di 12 a 8 il modeneseFelice Maioni.In lizza per questa competizione c’erano 128 individualisti dellamassima categoria, in rappresentanza di quattro Comitati regionali,20 Comitati provinciali e di 59 società. Tra gli iscritti figuravanoanche gli attessisimi Paolo e Marco Luraghi, atleti di categoria A1della Wasken Boys di Lodi, ma nessuno dei due è riuscito ad arrivareal tabellone finale. Gli otto finalisti sono stati un mix tra bocciofililocali, emiliani e lombardi: il cremasco Pietro Zovadelli, il cremonesePaolo Reghenzani, i modenesi Felice Maioni e Roberto Notari,i bergamaschi Stefano Mocetti e Corrado Bettineschi e i brescianiLorenzo Persico e Angelo Damiani. All’ostacolo dei quarti, Maionibatteva per 12 a 2 Zovadelli, Notari faceva altrettanto contro Mocetti(12 a 6), Bettineschi estrometteva Persico (12 a 5) e Damiani regolavaReghenzani (12 a 10). Nelle due semifinali, Maioni aveva la megliosul compagno di società Notari (12 a 8) mentre Damiani batteva per12 a 4 l’orobico Bettineschi. Il match conclusivo vedeva Damiani superareper 12 a 8 Maioni.La classifica finale della manifestazione è stata stilata dall’arbitronazionale Francesco Spatti del Comitato di Brescia, che è stato coadiuvatodal cremasco Franco Stabilini, ed è risultata la seguente: 1)Angelo Damiani (Brescia Bocce), 2) Felice Maioni (Rinascita Budrione,Modena), 3) Corrado Bettineschi (Orobica Slega, Bergamo),4) Roberto Notari (Rinascita Budrione, Modena), 5) Paolo Reghenzani(Canottieri Bissolati, Cremona), 6) Pietro Zovadelli (BresciaBocce), 7) Lorenzo Persico (Time Astrale, Brescia), 8) Stefano Mocetti(Levatese, Bergamo).drBocce Junioresince ancora Mattia Visconti.VIl Vgiovane e promettente bocciofilovaianese si è aggiudicato il‘Trofeo Opel’, gara Regionale disputatasia Concorrezzo. Per luisi tratta della tredicesima vittoriastagionale. Un ottimo bigliettoda visita in vista dei CampionatiItaliani di categoria, in programmadomani a Venezia, che lo vedrannoprotagonista.A Concorrezzo, Visconti, che veste i colori della Wasken Boysdi Lodi, ha battuto in finale per 12 a 3 Fabio Bonfichi, atleta delComitato di Milano. In semifinale, Mattia aveva regolato per 12 a4 il quotato Francesco Cappa, del Comitato di Brescia Centro.Per Mattia si tratta della tredicesima vittoria stagionale. In precedenzail bocciofilo vaianese aveva vinto i Campionati RegionaliJuniores a coppie, tre prove del ‘Circuito Top 10’, a Turate, Lonatoe Voghera, classificandosi al primo posto nella graduatoria finaledei Ragazzi. A seguire, Visconti si era imposto brillantemente insei gare Regionali disputatesi in Lombardia. Nel suo bottino stagionaleci sono anche i successi conseguiti in una manifestazione acarattere provinciale svoltasi a Castelmella, nel Bresciano e quellopiù recente nella gara Nazionale di Osimo.Figlio d’arte, Visconti ha iniziato a giocare a bocce nella societàDelma di Genivolta, prima di seguire il padre e di trasferirsi a Lodialla Wasken Boys. A breve lascerà anche questo sodalizio. A Viscontisono già giunte offerte importanti da una società di Como,ma è probabile che seguirà ancora la scelta del padre.drBOCCE: “Lui, Lei e l’Altro”La terna composta da Claudio Lupi Timini, Angela Ribolie Gigi Dossena si è aggiudicata la ventitreesima edizionedella speciale gara amatoriale di bocce ‘Lui, Lei e l’Altro’,organizzata dalla bocciofila San Lorenzo dei Sabbioni.I tre vincitori hanno battuto in finale Ettore Pisati, OmbrettaBenzi e Giorgio Zanoni.Alle spalle delle due formazioni finaliste si sono classificatiAndrea Cattaneo, Terry Meleri e Luca Cattaneo e GiovanniPiga, Domenica Zucchetti e Graziano Novelli.La manifestazione di quest’anno ha visto Gigi Dossenavestire i panni sia del vincitore che del presidente del Comitatoorganizzatore.Prima si è fatto premiare dal suo vice Cesare Vaccario edal presidente dalla bocciofila San Lorenzo, Tino Tomella,poi a sua volta ha premiato i secondi classificati.Questo palese conflitto di interessi ha reso ancor più divertentel’originale manifestazione indetta come sempre dallasocietà di via Cappuccini, che ha visto impegnate 32 formazionicomposte da un Lui, giocatore tesserato, una Lei el’Altro, per la maggior parte dei casi entrambi inesperti o alleprime armi con il gioco delle bocce.Lo spirito goliardico che ha animato le sfide ha fatto daattrazione per i tanti appassionati e per gli habitué di questagara, che non hanno perso l’occasione per vedere confrontarsipersone che di solito non giocano, come i tanti imprenditorie liberi professionisti cremaschi che anche quest’annohanno aderito.La Lui, Lei e l’Altro si è conclusa con l’immancabile generosobanchetto, allietato da buona musica dal vivo, che havisto seduti attorno ai tavoli circa duecento commensali.Un appuntamento piacevole e riuscitissimo.drGIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabileAngelo Marazzi Coordinatore di direzioneIN REDAZIONEGianbattista Longari (redattore editoriale)Bruno Tiberi (redattore editoriale)Mara Zanotti (redattore editoriale)Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 CremaTel. 0373 256350 - Fax 0373 257136Posta elettronica: info@ilnuovotorrazzo.itC.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560Progetto grafico: Il Nuovo TorrazzoTipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona- Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175Membro della FISCFederazione ItalianaSettimanali CattoliciAssociato all’USPIUnione StampaPeriodica ItalianaAbbonamento 2011: anno euro 40, semestre euro 26Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350Fax 0373 257136 e-mail: info@ilnuovotorrazzo.itwww.ilnuovotorrazzo.itU.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax0372 26610 e-mail: info@uggeripubblicita.it - sito: www.uggeripubblicita.itManoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengonorestituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppolunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmentequalsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale.

SABATO 4 SETTEMBRE 2010 45BASKET C REG.BASKET A2SportSimeComm, ritornatanto entusiasmo!Sta lavorando davvero sodo laSimeComm Ombriano, chepresto avrà anche i primi riscontrisul campo.L’arrivo del nuovo coachDavide “Buddy” Giovanetti haridato entusiasmo a tutto l’ambiente,e la squadra è attesa daun prossimo campionato di serieD da protagonista.Il mercato ha portato tre elementiinteressanti come i ritornidi Patroni e Malusardi, e l’arrivodi un giocatore molto duttilecome Premoli. E potrebbe nonessere finita qui.I rossoneri infatti stanno provandol’ala classe 1991 MattiaMarconetti. Si tratta di un ragazzodi 188 centimetri provenientedal Lodi, dove l’annoscorso ha disputato propriola D. Se la società deciderà ditesserarlo sarà uno degli underdella prima squadra assieme airagazzi dell’Under 19 guidatada Enrico Testi.Atleta robusto e buon tiratore,ha già una discreta esperienzaalle spalle di campionati senior.Frattanto, il Comitato RegionaleFip ha diramato anche il calendariodel campionato, e nonsi può certo dire che i rossonerisiano stati fortunati.L’inizio infatti sarà durissimo,a partire dall’esordio, previstoper domenica 26 settembrealla Cremonesi contro Asola,la squadra che sul mercato siè mossa di più e meglio, tantoda essere considerata da buonaparte degli addetti ai lavoricome la grande favorita per ilpassaggio di categoria. Anchei successivi turni non sarannouna passeggiata, con sfide adalcune delle compagini più quotatecome Valtesse, Castegnatoe Roncadelle. Il tutto senza unelemento fondamentale negliequilibri tattici ombrianesicome capitan Fabio Priori, chesta gradualmente recuperandodal serio infortunio al ginocchiodella scorsa stagione. Ilprossimo fine settimana poi laSimeComm sosterrà i primi testamichevoli, con un quadrangolareassieme a Pizzighettone,Sansebasket e Gilbertina. Lasede dovrebbe essere Soresina,ma il tutto si potrebbe spostareproprio a Ombriano nel caso ilcampo soresinese non fosse ancorapronto con la tracciaturadelle nuove linee, la riga da trepunti arretrata di 50 cm, l’arearettangolare e il semicerchio antisfondamento.tmTeam: una serie diallenamenti intensidi TOMMASO GIPPONIormai nel pieno della sua preparazioneÈ il Basket Team Crema.Oggi il gruppo biancoblù concluderà unaserie di sei giornate consecutive di doppiesedute di allenamento, un’ora e mezza all’apertoe altrettanto in palestra, alternandositra gli impianti di via Pandino e via Dogali.Domani giorno di riposo ma da lunedì siricomincerà con ancora più intensità.Non ci sarà più un giorno di stacco, infatti,per una decina di giorni.All’interno della serie si terranno anche iprimi impegni amichevoli.L’esordio sarà mercoledì sera alle 21 allaCremonesi di via Pandino dove le biancoblùtesteranno il proprio livello di condizionecontro il Fiorenzuola di B d’Eccellenza.Dopodiché ancora due giornate di allenamentie il prossimo sabato sera il primo testdavvero probante.Alle 20.30 a Vigarano Barbiero e compagneaffronteranno la locale formazioneneopromossa in serie A2 che ha fatto unacampagna acquisti davvero di primo piano.Al torneo partecipano anche Cervia e Chieti,una delle quali sarà avversaria del Teamin una delle due finali di domenica.Poi un’altra settimana di allenamenti e ilweekend (18-19 settembre) successivo grandeappuntamento col decimo MemorialNina Pasquini, di cui si stanno definendo gliultimi dettagli e che molto probabilmenteverrà presentato ufficialmente il prossimogiovedì.È ancora in via di definizione un impegnoa Biassono per il 25 settembre, che saràprobabilmente l’ultimo prima dell’esordioin campionato ad Alghero del prossimo 2ottobre.Un campionato che sarà difficile, e cui laFederazione ha recentemente operato uncambiamento a livello di formula.Le ultime 4 classificate si giocheranno lasalvezza ai playout.Nella prima serie le due vincenti si salverannoe le perdenti si affronteranno a lorovolta.La perdente di questa seconda serie retrocederàmentre la vincente, che prima sarebbestata salva, ora spareggerà con l’analogasuperstite del girone B (che ricordiamo esserea 15 squadre e non a 14 come quellonord).Anche in questo caso, perdente retrocessae vincente salva.Sarebbe una serie davvero rischiosa questa,oltre che potenzialmente molto onerosa,visto che si rischiano trasferte in Siciliao Calabria.Il Team sta comunque lavorando davveroforte, soprattutto da un punto di vistaatletico agli ordini del preparatore AndreaLaterza.Questa settimana, poi, coach Pamiro (nellafoto con la collaboratrice Denti) ha anche introdottole prime situazioni di gioco reale.Il coach vuole finalmente vedere all’operai nuovi arrivi, per capire quali siano le condizionitecniche che li possano far rendereal meglio.Belfiore in questa prima settimana abbondanteha già mostrato una buona tecnica.Si aspettano ora anche i miglioramenti diFumagalli, che deve recuperare dal grave infortunioe che probabilmente arriverà al toppiù tardi delle altre.Il Team ha grande potenziale da esprimerema avrà bisogno di trovare la chimicaideale.Più talento infatti significa sempre ancheequilibri più difficili.Probabilmente tutte le big dovranno rinunciarea qualcosa a livello individuale peril bene della squadra.Sembrano tutte però ben disposte, tuttevogliose di fare quell’ulteriore salto di qualitàrispetto allo scorso anno, che molto probabilmentesignificherebbe playoff.Dando un primo sguardo alle altre formazionisembra che in testa se la giocherannoancora Virtus Cagliari, Bologna e Udine,con Marghera pronta a inserirsi.Tutte squadre che comunque non hannocambiato tantissimo rispetto alla stagionescorsa.L’austerity c’è stata un po’ dappertuttoinsomma.Il Team può ambire tranquillamente a unposto tra le prime otto.Il campo darà comunque le sentenze definitive.L’importante sarà partire col piedegiusto.Un bell’inizio favorirebbe coesione delgruppo e darebbe l’entusiasmo per giocarebene, un po’ come successo la scorsa stagione.Una brutta partenza, come due anni faper esempio, genererebbe una situazionedifficile da ribaltare.Le prime giornate non sembrano essereparticolarmente insormontabili, e le cremaschedovranno cercare di arrivarvi al megliodella condizione e affrontarle sin da subitocome fossero finali. Partire con il piede giustoè fondamentale.BELLA CONVENIENZA!Domenica 5 settembreDomenica 7 marzo.PER TUTTI I POSSESSORI DIBILLA CARDSCONTO20%SU TUTTA LA SPESA*Crema (CR) • V.le della Repubblica, 20* sono esclusi giornali, riviste, ricariche telefoniche, spumanti e champagne

Sport46 SABATO 4 SETTEMBRE 2010BASKET C DIL.Erogasmet, testprestigioso a PaviaI BIANCOROSSI NON HANNOASSOLUTAMENTE SFIGURATOdi TOMMASO GIPPONInel pieno della sua preparazione l’ErogasmetCrema, appena reduce da un testÈdi grande prestigio giovedì sera sul campodel Pavia, squadra di A Dilettanti e quindi diben due categorie superiori. Non ci si potevaaspettare certo una vittoria, che infatti non èarrivata, ma i biancorossi non hanno certo sfigurato,offrendo una buona prova soprattuttodal punto di vista difensivo contro avversaridavvero super, tanto tecnicamente quanto fisicamente.Tra i quali milita proprio l’ex CremaStephane Biligha, che dopo lo scorso gironedi ritorno da dominatore in biancorosso (determinanteil suo apporto alla causa della salvezza)ha disputato un grande europeo Under20 con la nazionale italiana durante l’estate,meritandosi la fiducia del club della terza serienazionale. È stata una partita molto intensa,un allenamento agonistico davvero di ottimaqualità che sicuramente tornerà molto utile aibiancorossi. In evidenza tra i cremaschi PaoloDenti, con 20 punti, e Gigio Ciocca con 14frutto di un 6/10 dal campo. Bene comunqueanche tutti gli altri, anche i più giovani comeper esempio Vailati, per i quali questo livellodi gioco era davvero una novità assoluta. Al dilà dell’esito è stata comunque una grande soddisfazioneper tutto il club biancorosso il potergiocare contro un’avversaria di questo livello,una bellissima esperienza a 360°. L’Erogasmetaveva esordito in realtà già sabato scorso, inquel di Busnago, contro la locale formazioneche partecipa alla C Regionale.L’incontro è finito con un 60-46 per i biancorossi.È stato un buon test, se pur non troppoindicativo, che ha permesso ai cremaschi diprovare per la prima volta gli schemi di coachGalli. Molto meglio la difesa, dove la squadraha mostrato grande voglia e abnegazione. Unpo’ più imballato invece l’attacco, coi giocatoripiù attenti a eseguire che a giocare, e condizionatifisicamente dal gran carico di lavoro dellegiornate precedenti. Come prima esibizionecomunque lo staff tecnico può ritenersi soddisfatto.La squadra sta continuando ad allenarsicon grande intensità. In prova ci sono diversigiovani interessanti, ed è probabile che primadell’inizio del campionato la dirigenza biancorossanon voglia aggiungere un nuovo elementoal roster a disposizione dell’allenatore.Tra i tanti in prova, e presente anche a Pavia,anche un elemento interessante come laguardia Davide De Luca, ex Sangiorgiese conIl nuovo giocatore dell’Erogasmet Degli Agostila quale ha vinto la scorsa C Dilettanti, e l’alaDavide Marelli, ex Brescia, un 3-4 di buoneprospettive. Aggregato al gruppo c’è ancheFilippo Rota, che potrebbe essere tesserato dinuovo.Frattanto, l’Erogasmet tornerà in campogià domani pomeriggio. Alle 17.30, alla Cremonesidi via Pandino Ciocca, riceveranno ilMontichiari di C Regionale. Si attendono sicuramentedei progressi, contro una squadradi categoria inferiore. Per martedì sera poi ibiancorossi hanno in programma un altro test.Sempre in via Pandino alle 19 scenderà la paricategoria Costa Volpino, in un impegno cheinizia a essere abbastanza indicativo. Si affronteràinfatti un’avversaria anche di campionato,e pur con tutte le precauzioni che si devonoprendere quando si parla di amichevoli prestagionalisi potrà verificare a che punto è la condizionedel gruppo, oltre che capire gli aspettisui quali ci sarà da lavorare maggiormente.Il programma del precampionato dell’Erogasmetpoi proseguirà sabato prossimo conun’amichevole ancora da definire, e il finesettimana successivo (venerdì 17 e sabato 18settembre) col Memorial Toninelli di Piadenacontro Salò, Mirandola e i padroni di casa cremonesi.PODISMO: corse a Spino e RomanengoDomani si svolgerà a Spino d’Adda la 4 a CamminADDA, organizzatadall’Avis Comunale di Spino e l’A.S.D. PolisportivaSpinese Atletica. La manifestazione che apre il mese di settembrericco di ‘classicissime’, ha già riscosso nelle precedenti tre edizioniun notevole consenso dei partecipanti, sia per i tracciati che per l’organizzazione.Quattro i percorsi di km 8, 13, 21 e 27 di grande interessenaturalistico con attraversamento di 7 chilometri all’interno diuna riserva privata su strade sterrate nel parco del fiume Adda Sud,canale Vacchelli e alcuni fontanili. Partenza libera dalle ore 7 alle 9presso il centro sportivo di via Milano. Le quote d’iscrizione, che si ricevonoanche sul posto prima della partenza costano euro 1.50 per lasola partecipazione; euro 3.50 con consegna di una borsa di prodottialimentari. Dal 1°al 5° gruppo più numeroso cesti con prodotti gastronomici,dal 6° sino a esaurimento del disponibile, coppe e regali asorpresa. Tre saranno anche i gruppi premiati di Spino nella specialecategoria dei locali. Per informazioni e pre-iscrizione dei gruppi telefonareallo 0373.965987 – 338.6568441. La manifestazione è omologatadal Comitato Marce di Cremona e valida per la vidimazionedelle tessere dei concorsi podistici. Il guadagno della manifestazionesarà devoluto al progetto sostenuto dall’Amministrazione Comunalea favore dei terremotati dell’Abruzzo.Scegli beneScegli in fretta* Venerdì sera a Romanengo si correrà la 14 a edizione della Marciadell’Oratorio organizzata dalla Polisportiva Romanengo. Partenzadall’oratorio in Via Piave dalle ore 20 alle 20.30 con due percorsia scelta di km 3 e 6. Le iscrizioni si ricevono sul posto prima dellapartenza. Per informazioni telefonare a Polla Attilio 0373.72610 sinoalle ore 22. Marcia omologata dal Comitato Marce di Cremona.* Risultati e classifiche. A Bolzone si è svolta domenica 29 agostola XX Marcia di S. Antonio organizzata dal locale Gruppo Podistico,ai tre percorsi a disposizione di km 6, 14 e 21 si sono iscritti 457 podistiin rappresentanza di una ventina di società. La classifica ha vistoal primo posto il GTA Crema con 59 iscritti, seguito dal Gruppopodistico Bagnolese con 43; U.S. Pianenghese 28; Avis Soncino 24;Podisti Crema 22; Oratorio Ombriano 21; Anonima Castelleone 17;Scegli beneScegli in frettaArr. Mainadi 16; Cral Sperlari Cremona 15; Montodine 14; CremaDiesel e Running Soresina 13; Avis Treviglio 12; GSR Ticengo 11 ePodisti Camisano 10.a.g.DAL 1 SETTEMBREAL 31 DICEMBRE 2010Scegli beneScegli in frettaScegli beneScegli in frettaTUTTI GLI ISCRITTIPER IL CONSEGUIMENTO DELLAPATENTE DAL 1 SETTEMBRE A e BRICEVERANNO AL 31 DICEMBRE UNO2010TUTTI GLI ISCRITTIRugby: per il Crema è iniziata la preparazione SCONTOPER IL CONSEGUIMENTO DELLAdi 200DAL PATENTE 1 SETTEMBREAL Ècominciata con grande entusiasmo eAL 31 31 DICEMBREEURO!A e BRICEVERANNO 2010 2010voglia di fare bene l’annata agonisticaTUTTI GLI ISCRITTIUNOdel Crema Rugby. La squadra si è ritrovataPER IL CONSEGUIMENTO TUTTI GLI ISCRITTI DELLAPER ILal gran completo per l’inizio della preparazioneagli ordini di coach Mario Zaini. UnaRICEVERANNO PATENTE A UNO e BSCONTOCONSEGUIMENTO PATENTE A e B DELLArosa particolarmente abbondante in questodi RICEVERANNO 200 UNOmomento, almeno una quarantina di elemen-SCONTO EURO!ti, tra senior e ragazzi della rosa dell’Under18 dello scorso anno, passati tutti in piantadi SCONTOstabile in prima squadra. Buoni numeri perdi200 200EURO!EURO!affrontare un campionato che si preannunciapiù lungo e duro rispetto a quello delleultime stagioni.Il Comitato Regionale infatti ha diramatoi gironi della prossima serie C e per i neroverdic’è una grossa novità. La Federazioneinfatti ha deciso, molto giustamente a nostroavviso, di suddividere le oltre 50 formazionipartecipanti alla C (lombarde ma anche terpreti. Dietro questo ci sono due raggruppamentida 10 squadre, denominati Interretitescontate. Dopo 18 giornate poi sarannotimo livello quindi, non ci saranno più par-piemontesi e qualche emiliana) in diversefasce di valore, per evitare quindi sfide a gionali Ovest ed Est.le prime due a partecipare alla fase successiva.Fuori da questi due gironi, il Comitatosenso unico come accaduto negli ultimi anni Crema è stata inserita proprio in quest’ultimo,assieme a Cus Brescia, Rugby Desen-poi ha composto tre Gironi cosiddetti “Re-AUTOSCUOLA EUROPAche non aiutavano a crescere ne vincitori nesconfitti.zano, Rugby Valle Camonica, Union Rugby, gionali” (in uno dei quali è presente ancheVia CADORNA, 1 - 26013 CREMA (CR) - Tel. 0373.83143 - Fax 0373.226119Via XI FEBBRAIO, 1/3 - 26010 BAGNOLO CREMASCO (CR) - Tel. e Fax 0373.649102A seconda della difficoltà del girone si Velate Rugby, Marco Polo R.F.C., Rugby Cremona), con le squadre meno esperte ewww.autoscuolaeuropa.it AUTOSCUOLA E-mail: europa@autoscuolaeuropa.itEUROPAavranno più o meno possibilità di accedere Dalmine, Iride Cologno e la perdente di uno competitive, che potranno quindi trovare avversariedel proprio livello. Via CADORNA, 1 Via - 26013 CADORNA, CREMA 1 - 26013 CREMA (CR) - Tel. 0373.83143 - Fax www.autoscuolaeuropa.it (CR) - Tel. 0373.83143 E-mail: europa@autoscuolaeuropa.it - Fax 0373.226119AUTOSCUOLA Via CADORNA, 1 AUTOSCUOLA - 26013 CREMA EUROPA(CR) - Tel. EUROPA0373.83143 - Fax 0373.226119Via XI FEBBRAIO, 1/3 - 26010 BAGNOLO CREMASCO (CR) Tel. e Fax 0373.649102ai playoff promozione. È stato quindi creato spareggio tra Gussago e Cernusco, la cuiun girone Elite con sulla carta le migliori in-vincente parteciperà all’Elite. Squadre di ot-tm Via XI FEBBRAIO, 1/3 - 26010 BAGNOLO CREMASCO (CR) - Tel. e Fax 0373.649102Via XI FEBBRAIO, 1/3 - 26010 www.autoscuolaeuropa.it BAGNOLO CREMASCO E-mail: europa@autoscuolaeuropa.it(CR) - Tel. e Fax 0373.649102www.autoscuolaeuropa.it E-mail: europa@autoscuolaeuropa.itAUTOSCUOLA EUROPAVia CADORNA, 1 - 26013 CREMA (CR) - Tel. 0373.83143 - Fax 0373.226119Via XI FEBBRAIO, 1/3 - 26010 BAGNOLO CREMASCO (CR) - Tel. e Fax 0373.649102www.autoscuolaeuropa.it E-mail: europa@autoscuolaeuropa.it- www.grafin.it- www.grafi n.it- www.grafin.itDa oggi puoi avere Yamaha FZ8 con oltre 800 euro di accessori inclusi nel prezzo.La prima 800 cc 4 cilindri, che unisce una spinta formidabile sin dai bassi regimie una ciclistica da supersportiva. Scopri il suo design ancora più aggressivo con terminale discarico Akrapovic in carbonio, il nuovo porta targa in alluminio omologato e le frecce a leddella linea Yamaha Genuine 2010, compresi nel prezzo*. Disponibile anche in versionesemicarenata FAZER 8. Yamaha FZ8, grandi performance incluse nel prezzo.Vieni a provare FZ8, grazie al finanziamento tasso zeroe anticipo zero** averla è ancora più facile.*Valore accessori di oltre 800 euro. Puntale sottocarena rappresentato nell’immagine non compreso nella promozione. Valida sino al 30/10/2010. **Messaggio pubblicitariopromozionale: FZ8 finanziabile anche senza anticipo in 30 mesi. TAN 0,00%, TAEG variabile, max 5,31. Esempio: prezzo di vendita € 8.190,00 f.c., anticipo/permutadell’usato € 2.290,00, residuo prezzo da finanziare € 6.322,25 spese di istruttoria € 150,00 30 rate mensili da 210,75 € comprensive anche di coperturaassicurativa Creditor Protection Insurance. Decorrenza indicativa della prima rata: 30 giorni dall’erogazione del finanziamento. Imposta sostitutiva pari allo 0,25%dell’importo finanziato. Spese di incasso rata € 2,50 per pagamento con RID ed € 1,82 con bollettino postale. Invio comunicazioni periodiche € 2,81. Per le condizionicontrattuali del finanziamento e della polizza assicurativa riferirsi, rispettivamente, ai fogli informativi “Prestiti finalizzati “ e alla Nota informativa disponibili pressole Concessionarie Ufficiali. Offerta valida sino al 30/11/2010. Salvo approvazione di Santander Consumer Bank.Via M. Anelli, 79/81 - CASALMORANO (CR)Tel. 0374 74.137 / 0374 374296 • Fax 0374 74.02.10www.gazzonimoto.ite-mail: info@gazzonimoto.itCONCESSIONARIO UFFICIALEPER CREMONA E PROVINCIA

SABATO 4 SETTEMBRE 2010 47Tennistavolo: Ggs al via!S i inizia il 2 ottobre (serie B) in casa contro il Treviso e fuori casail giorno dopo contro il Pieve Emanuele per dare l’assalto allaSerie A. Queste sono le due squadre di punta dell’ “universo” GgsRipalta Cremasca di tennis tavolo. Tuttavia quest’anno che sta periniziare vede i nostri ripaltesi impegnati anche nel CampionatoNazionale di Serie C1 e come ci illustrano il presidente Carlo Bo-logna, l’ad Andrea Goldaniga e l’addetto stampa Davide Lucchi sida spazio a tutti gli atleti avendo iscritto anche due squadre in C2regionale e tre in D1.Le formazioni da mettere in campo sono già state decise ma permantenere una certa suspance si vedranno solo alla prima giorna-ta, comunque in serie B sono stati riconfermati quasi tutti gli atletiovvero Davide Rossini, Andrea Tarocco, Abderramane Chokry,Nunzio Landi, Davide Gusmini, Vladislav Manoukian e l’impor-tantissima riconferma di Danilo Oldoni e Marco Valcarenghi.In Serie B i ripaltesi saranno opposti alle squadre di Pieve Emanuele,Verzuolo, Vigevano, Ghemme, Monza, Torino, Verres, Tre-viso, Brescia, San Donà, Verona, Termeno e Bergamo. Due gironinon facili ma le due corazzate targate Ggs cercheranno comunquedi conquistare il vertice del girone.Come si diceva l’ottimo lavoro svolto lo scorso anno dal tecnicoripaltese Andrea Tomasoni ha portato il Ggs a vincere la serie C2conquistando l’accesso alla C1 Nazionale in un girone prettamentelombardo con il Castelgoffredo, Brescia, Benaco, San Polo, Corte-maggiore e Bergamo. Per quanto riguarda gli atleti, e qui si parladecisamente al condizionale, dovrebbe giocare Alleri, provenienteda Bergamo, il giovanissimo campione italiano Michele Muletti ealtri giovani del vivaio. Primo incontro il 2 ottobre a Bergamo.Per quanto riguarda i campionati regionali di Serie C2 le formazionivedono sui tavoli da gioco Negri, Pedrinoni, Siracusa, Vale-rani, Facchi, Inzoli Filippo, Benedetti e Scotti mentre le tre squadredi D1 sono ancora in fase di consolidamento.I campionati regionali inizieranno nel week-end del 2 e 3 ottobrecon le squadre di C2 impegnate a Pisogne e Castelgoffredo mentrein D1 ci sarà il primo derby ripaltese tra la squadra B e C mentrel’altra squadra giocherà a Collebeato.I calendari sono consultabili sul sito ufficiale all’indirizzo www.ggstt.it.dlCICLISMOGiovanissimisu due frontiCORSE TRA PIADENAE CRESPIATICAdi TOMMASO GIPPONIGiovanissimi cremaschi impegnati su duedifferenti fronti nella scorsa domenica dicorse. Al mattino buona parte del gruppo eradi scena a Piadena per il 6° Trofeo ‘AutofficinaSinelli e Figlio’.Ottimi i piazzamenti dei nostri a cominciaredal successo nella G1 di Andrea Arpini dell’UCCremasca, mentre nella seguente G2 i nostrihanno popolato il podio con Luca Stanga (Imbalplast)secondo seguito da Samuele Quaranta(Cremasca).Il secondo successo nostrano è arrivato nellaG4, con gran volata di Anselmo Francesconi sulrivale di sempre Bosini, e l’Imbalplast AlessandroMaggi quinto.Alcuni altri cremaschi invece sono scesi instrada nel pomeriggio a Crespiatica, dove si ècorso il 22° Trofeo Giovanni Corbellino.Molti podi e piazzamenti per i nostri, a partireda due secondi posti, di Mirko Ghiaini (Cremasca)nella G1 e di Andrea Morandi (Imbalplast)nella G2. Terza piazza invece per Simon Curlo(Imbalplast) nella G3, mentre nelle due categoriemaggiori la Cremasca ha conquistato duequarti posti, con Daniele Donesana nella G5 eStefano Baffi nella G6.Il gruppo dei corridori tornerà a riunirsi domattina,quando a partire dalle 9.30 a Rivoltad’Adda la Polisportiva Madignanese manderàin scena il 6° Trofeo Tresoldi e Misani.CICLISMO GIOVANILIUn successo organizzativo per la PolisportivaMadignanese domenica scorsa il II ‘TrofeoFoto di gruppo per i premiati a CrespiaticaZema, memorial M.Bissa e famiglia Ferrari’,una delle rare corse per juniores del nostro territorio,con arrivo a Salvirola e circuito che hatoccato anche Fiesco, Izano, Offanengo e Romanengo.Di alto rango il lotto dei partenti.In evidenza, ancorché non piazzati alla fine,Filippo Bossoni e Fabio Zecchini della Madignanese,che hanno tentato una sortita al primogiro, assieme anche al cremasco Riccardo Brazzoli(ex UC Cremasca, ora Trevigliese).Brazzoli è poi terminato nono, preceduto daun altro ex biancoazzurro come Marco Montini,giunto quarto.Buoni piazzamenti nell’ultimo fine settimanaanche dalle altre categorie giovanili, e in particolareda quella allievi dove Davide Donesanadell’UC Cremasca ha colto un ottimo quartoposto nella gara di Gessate.Un buon viatico per quello che è uno degliappuntamenti clou dell’anno, la 62 a edizionedella Coppa Dondeo che si correrà a Cremonadomattina a partire dalle 9.MOUNTAIN BIKEDomenica scorsa si è disputato a Rovetta nellabergamasca il 5° ‘Trofeo Cicli Bonadei’,gara di mountain bike inserita nella circuito regionaleOrobie Cup 2010.Si è corso sul testato circuito delle passate edizioni.Tra gli atleti cremaschi presenti, si confermatra i primi di categoria, mostrandosi costantementein gran forma nelle prove in salita, MarcoAlloni (Cicli Francesconi), 4° nella categoriaELITE SPORT 2.SportPartita delCuoreManca pochissimo allapartita del cuore organizzatadai Pantelù chesi svolgerà presso lo stadioVoltini di Crema venerdì 10settembre alle ore 21.Quest’anno a dare spettacolonel IX memorial GiorgioStanghellini - La solidarietàva in goal, saranno lasquadra delle Iene, quelladei Maiali di Gallarate capitanatada Francesco Salvie l’O-Team che raggruppacomici di Zelig, ColoradoCafé e Smemoranda ed èguidata da Flavio Oreglio.L’incasso sarà devolutoin beneficenza per la ricostruzionedell’ asilo di SanBiagio di Tempera, frazioneduramente colpita dal terremotoall’Aquila dell’annoscorso.Le prevendite stanno andandodiscretamente, cisono ancora biglietti disponibilie i Pantelù hanno pensatoa una simpatica iniziativa:i primi duecento cheacquisteranno un bigliettopresso i punti vendita (747,edicola di piazza Duomo,edicola Pedrinazzi all’ospedaleoppure anche presso lostand del gruppo situato inquesti giorni alla festa diOmbrianello) riceverannoin regalo un buono per unapizza gratis offerta dal ristornate‘Mezzo’.Ricordiamo che lo spettacoloinizierà alle ore18 (stadio Voltini venerdì10 settembre) con il quadrangolareriservato allacategoria Giovanissimi alquale partecipano U.S. Pergocrema,U.S. Cremonese,U.S.D. Alba Crema e A. S.Pizzighettone.F. Daverio

48 SABATO 4 SETTEMBRE 2010