11.07.2015 Views

CODICE DI CONDOTTA - Hilton Worldwide

CODICE DI CONDOTTA - Hilton Worldwide

CODICE DI CONDOTTA - Hilton Worldwide

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>CO<strong>DI</strong>CE</strong> <strong>DI</strong> <strong>CONDOTTA</strong> Marzo 2012 1INTRODUZIONEDichiarazione d’intentiLa reputazione di <strong>Hilton</strong> e di ciascuno deinostri Hotel è la chiave del nostro successopassato, presente e futuro. Ciascun membrodello Staff <strong>Hilton</strong> è personalmente tenuto adagire con onestà per rafforzare la reputazionedi <strong>Hilton</strong> e mantenere un ambiente lavorativoideale. Onestà significa adottare semprecomportamenti corretti e invitare chi ci staintorno a fare altrettanto.Il presente Codice di Condotta fornisceindicazioni su come <strong>Hilton</strong> ed i membri del suoStaff debbano lavorare insieme per raggiungerei più elevati standard etici nel settorealberghiero. In alcuni casi, il Codice di Condottacontiene norme alle quali è necessario attenersirigorosamente, mentre in altri casi forniscelinee guida generali. In ogni caso, vienerichiesto di agire in conformità con il Codicedi Condotta. I membri dello Staff <strong>Hilton</strong> (sonotenuti a mantenere i massimi standard etici dicomportamento in qualsiasi azione intrapresaper conto di <strong>Hilton</strong>. I membri dello Staff <strong>Hilton</strong>dovranno non soltanto evitare di porre in essereazioni improprie ma anche quelle attività chepossano dare l’idea dell’illecito.Il presente Codice di Condotta è applicabilea tutti i dipendenti di <strong>Hilton</strong> <strong>Worldwide</strong> Inc.e delle società controllate (congiuntamente“<strong>Hilton</strong> <strong>Worldwide</strong>”) ed ai dipendenti di tuttigli hotel di proprietà, gestiti o condotti da <strong>Hilton</strong><strong>Worldwide</strong> (congiuntamente “gli Hotel”), sianoo meno essi dipendenti di <strong>Hilton</strong> <strong>Worldwide</strong>.Obbligazioni derivanti dalla legge e dallepolitiche aziendaliTutte le attività di <strong>Hilton</strong> devono essere svoltein modo legale ed etico. I Membri dello Staff<strong>Hilton</strong> devono rispettare integralmente le leggie normative vigenti nei vari Paesi, località ecomunità in cui <strong>Hilton</strong> opera. Inoltre, i Membridello Staff <strong>Hilton</strong> devono svolgere l’attivitàper conto di <strong>Hilton</strong> osservando alla lettera lalegge ed il suo spirito ed il presente Codicedi Condotta. Ai Membri dello Staff <strong>Hilton</strong>che dovessero violare il presente Codice diCondotta potranno essere applicate sanzionidisciplinari, ivi compreso il licenziamento.Ove qualcuna delle disposizioni del presenteCodice di Condotta fosse in contrasto conla legislazione locale quest’ultima troveràapplicazione, ed in ogni caso le altredisposizioni del presente Codice di Condottanon in contrasto continueranno a rimanereapplicabili Come descritto nella sezioneintitolata “Affrontare i problemi”, i Membridello Staff <strong>Hilton</strong> sono tenuti ad informareimmediatamente il proprio supervisorediretto, l’ufficio Risorse Umane locale, ilVice-Responsabile degli Affari legali, l’ufficioGovernance e Compliance o il Responsabiledegli Affari legali per qualsiasi domanda odubbio. I Membri dello Staff <strong>Hilton</strong> negliStati Uniti potranno inoltre riferire invia confidenziale tali questioni tramite ilservizio di assistenza <strong>Hilton</strong> Ethics Hotlinesul sito www.hiltonhotline.como al numero +1 877 662 5825.In alcuni casi, i Membri dello Staff <strong>Hilton</strong>potrebbero avere bisogno di assistenzaper comprendere aspetti specifici delpresente Codice di Condotta. I Membridello Staff <strong>Hilton</strong> dovranno contattareuno dei soggetti di cui sopra, per qualsiasidomanda o dubbio in merito al significatodel presente Codice di Condotta.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!