2193664-01.indd 2 6/5/08 12:28:11 PM
2193664-01.indd 2 6/5/08 12:28:11 PM
2193664-01.indd 2 6/5/08 12:28:11 PM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1* 1a*<br />
2<br />
3 4<br />
7 8<br />
5<br />
9<br />
6<br />
Lietuviškai<br />
Priedai<br />
1* Teleskopinis vamzdis<br />
1a* Ilginamasis vamzdis.<br />
2. Žarnos rankena + žarna<br />
3* Antgalis kilimams / kietųjų<br />
dangų grindims valyti<br />
4* „Dust magnet“, kombinuotas<br />
antgalis kilimams ir kietajai<br />
grindų dangai valyti<br />
5. „Trys viename“<br />
– daugiafunkcis antgalis.<br />
Saugumo priemonės<br />
Jei elektros maitinimo laidas pažeistas, jį turi pakeisti<br />
gamintojas, gamintojo techninės priežiūros atstovas arba kitas<br />
kvalifikuotas asmuo, kad būtų išvengta pavojaus. Jei laidas<br />
pažeistas, niekada nesinaudokite dulkių siurbliu. Prietaiso laido<br />
pažeidimui garantija netaikoma.<br />
Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus),<br />
kurie pasižymi sumažėjusiais fiziniais, jutimo arba protiniais<br />
gebėjimais, arba kuriems trūksta patirties arba žinių, nebent jie<br />
būtų prižiūrimi arba jiems padėtų naudotis prietaisu asmuo,<br />
atsakingas už jų saugumą.<br />
Reikia užtikrinti, kad vaikai nežaistų su prietaisu.<br />
Ištraukite kištuką iš elektros lizdo prieš valydami arba taisydami<br />
prietaisą.<br />
Dulkių siurbliu niekada nesiurbkite:<br />
• Drėgnose vietose.<br />
• Šalia degių dujų.<br />
• Kai siurbimo metu atsiranda matomi pažeidimai.<br />
• Ant aštrių daiktų.<br />
• Karšto arba šalto šlako, rusenančių nuorūkų ir pan.<br />
• Smulkių dulkių, pvz., tinko, betono (ypač namų remonto<br />
dulkių), miltų, karštų ar šaltų pelenų.<br />
Naudojant dulkių siurblį tokiomis sąlygomis galima rimtai<br />
sugadinti jo variklį. Tokiam gedimui garantija netaikoma.<br />
Niekada nenaudokite siurblio be filtrų.<br />
Saugus elektros laido naudojimas<br />
• Pažeistą elektros laidą galima keisti tik įgaliotame „Electrolux“<br />
aptarnavimo centre.<br />
• Variklio laidų pažeidimams garantija netaikoma.<br />
• Niekada netraukite ir nekelkite dulkių siurblio už laido.<br />
• Išjunkite laidą iš tinklo prieš valydami siurblį ar atlikdami<br />
techninę priežiūrą.<br />
• Reguliariai tikrinkite, ar laidas nepažeistas. Jei laidas<br />
pažeistas, niekada nesinaudokite dulkių siurbliu. Visą<br />
siurblio techninę priežiūrą ir remontą turi atlikti tik įgaliotojo<br />
„Electrolux“ techninės priežiūros centro darbuotojai.<br />
Laikykite siurblį tik sausoje vietoje. Jei elektros maitinimo<br />
laidas pažeistas, jį turi pakeisti gamintojas, gamintojo<br />
techninės priežiūros atstovas arba kitas kvalifikuotas asmuo,<br />
kad būtų išvengta pavojaus.<br />
* Tinka tik kai kuriems modeliams.<br />
41<br />
6. Dulkių maišelis „s-bag ® “,<br />
dulkių maišelio laikiklis.<br />
7* Turboantgalis<br />
8* Antgalis parketui valyti<br />
9* Dulkių šluotelė<br />
Polski<br />
Akcesoria<br />
1* Rura teleskopowa<br />
1a* Rura przedłużająca<br />
2. Uchwyt węża i wąż<br />
3* Ssawka do odkurzania<br />
dywanów/twardych<br />
powierzchni<br />
4* Ssawka do podłóg (dywanów/<br />
twardych powierzchni) z<br />
“magnesem kurzu”<br />
5. Ssawka wielofunkcyjna typu<br />
3 w 1<br />
6. Worek na kurz s-bag®, uchwyt<br />
worka na kurz<br />
7* Ssawka turbo<br />
8* Ssawka do odkurzania twardych<br />
powierzchni<br />
9* Zestaw z miotełką z piór<br />
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa<br />
W razie uszkodzenia przewodu zasilającego jego wymianę<br />
należy powierzyć autoryzowanemu serwisowi firmy Electrolux<br />
lub osobie o odpowiednich kwalifikacjach, tak aby uniknąć<br />
niebezpieczeństwa. Nigdy nie używaj odkurzacza, jeśli<br />
przewód zasilający jest uszkodzony. Uszkodzenie przewodu<br />
odkurzacza nie jest objęte gwarancją.<br />
Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez<br />
osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych,<br />
sensorycznych czy umysłowych, a także nieposiadające<br />
wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń,<br />
chyba, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane<br />
na temat korzystania z tego urządzenia przez osobę<br />
odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.<br />
Dzieci należy pilnować, aby mieć pewność, że nie bawią się<br />
urządzeniem.<br />
Przed rozpoczęciem czyszczenia lub konserwacji urządzenia<br />
należy wyłączyć wtyczkę z gniazdka zasilającego.<br />
Nigdy nie używaj tego urządzenia do odkurzania:<br />
• Mokrych powierzchni.<br />
• W pobliżu gazów łatwopalnych itp.<br />
• Gdy obudowa nosi wyraźne ślady uszkodzenia.<br />
• Przedmiotów z ostrymi krawędziami.<br />
• Żarzących się lub zimnych popiołów, tlących się<br />
niedopałków itp.<br />
• Drobnego pyłu, np. gipsu, gruzu, cementu, mąki lub popiołu.<br />
Używanie odkurzacza w wymienionych powyżej<br />
okolicznościach może spowodować poważne uszkodzenie<br />
urządzenia. Takie uszkodzenie nie jest objęte gwarancją. Nigdy<br />
nie używaj odkurzacza bez filtrów.<br />
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa w<br />
obchodzeniu się z przewodami elektrycznymi<br />
• Uszkodzony przewód może zostać wymieniony tylko przez<br />
autoryzowany serwis firmy Electrolux.<br />
• Uszkodzenie przewodu odkurzacza nie jest objęte<br />
gwarancją.<br />
• Nigdy nie ciągnij ani nie podnoś odkurzacza, trzymając go za<br />
przewód zasilający.<br />
• Przed czyszczeniem lub konserwacją odkurzacza należy<br />
wyjąć wtyczkę z gniazdka.<br />
• Regularnie sprawdzaj, czy przewód zasilający nie jest<br />
uszkodzony. Nigdy nie używaj odkurzacza, jeśli przewód<br />
zasilający jest uszkodzony. Serwis i naprawy mogą być<br />
wykonywane wyłącznie przez personel autoryzowanego<br />
punktu serwisowego firmy Electrolux. Odkurzacz należy<br />
przechowywać w suchym miejscu. W razie uszkodzenia<br />
przewodu zasilającego jego wymianę należy powierzyć<br />
autoryzowanemu serwisowi firmy Electrolux lub<br />
osobie o odpowiednich kwalifikacjach, tak aby uniknąć<br />
niebezpieczeństwa.<br />
* Tylko niektóre modele.<br />
<strong>2193664</strong>-<strong>01.indd</strong> 41 6/5/<strong>08</strong> <strong>12</strong>:<strong>28</strong>:42 <strong>PM</strong>
Change language