2193664-01.indd 2 6/5/08 12:28:11 PM
2193664-01.indd 2 6/5/08 12:28:11 PM
2193664-01.indd 2 6/5/08 12:28:11 PM
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
10 <strong>11</strong><br />
13<br />
15<br />
17<br />
<strong>12</strong><br />
18<br />
19<br />
16<br />
14<br />
Lietuviškai<br />
Prieš pradedant naudotis<br />
Atidarykite priekinį siurblio dangtį ir patikrinkite, ar dulkių<br />
maišelis „s-bag ® “ ir variklio filtras yra savo vietose. (Taip pat žr.<br />
„Filtro (-ų) keitimas“.)<br />
10 Atidarykite galinį prietaiso dangtį ir įsitikinkite, kad<br />
išmetimo filtras yra savo vietoje.<br />
<strong>11</strong> Įkiškite žarną taip, kad spragtelėtų fiksatoriai (nuspaudę<br />
fiksatorius žarną išimsite). (2). Įkiškite žarną į vamzdžio<br />
rankeną taip, kad spragtelėtų fiksatoriai (nuspaudę<br />
fiksatorius žarną išimsite).<br />
<strong>12</strong> Prie žarnos rankenos ir antgalio vienu metu stumdami<br />
ir sukdami prijunkite ilginamuosius vamzdžius* arba<br />
teleskopinį vamzdį*. (Jie išardomi sukant ir traukiant).<br />
13 Išvyniokite elektros laidą ir įjunkite kištuką į tinklą.<br />
Siurblyje įtaisytas laido suvyniojimo mechanizmas.<br />
Ištraukus elektros laidą, jo ilgis užsifiksuoja.<br />
14 Norėdami susukti laidą, paspauskite laido susukimo<br />
mechanizmo mygtuką. Tada laidas susisuks.<br />
15 ON / OFF (įjungti / išjungti) valdymas: Norėdami įjungti<br />
dulkių siurblį, paspauskite kartą mygtuką ON / OFF<br />
(įjungti / išjungti). Jeigu norite siurblį išjungti, paspauskite<br />
tą mygtuką dar kartą.<br />
16 Galingumo nustatymas: Norėdami, kad įsiurbimo galia<br />
būtų didesnė, pasukite galios valdiklį iki žymos „max“.<br />
Norėdami, kad įsiurbimo galia būtų mažesnė, pasukite<br />
galios valdiklį iki žymos „min“. Papildomas įsiurbimo<br />
galios valdiklis: Naudokitės įsiurbimo galios valdikliu,<br />
esančiu ant žarnos laikiklio.<br />
17 Praktiška vamzdžių padėtis (tai taip pat apsaugo nugarą)<br />
nesiurbiant ar nešant siurblį.<br />
18 Siurblį taip pat galima nešti laikant už rankenos, esančios<br />
prietaiso viršuje, arba už rankenos, esančios dulkių<br />
siurblio priekio apačioje.<br />
19 Kai siurbti nereikia, ant žarnos uždėkite ištrauktą elastinį<br />
bamperio laidą.<br />
* Tinka tik kai kuriems modeliams.<br />
43<br />
Polski<br />
Przed uruchomieniem odkurzacza<br />
Otwórz przednią pokrywę urządzenia i sprawdź, czy worek<br />
na kurz s-bag® i filtr silnika znajdują się na swoim miejscu.<br />
(Zapoznaj się też z sekcją Wymiana filtrów).<br />
10 Otwórz tylną pokrywę urządzenia i sprawdź, czy filtr<br />
wylotowy znajduje się na swoim miejscu.<br />
<strong>11</strong> Włóż wąż (2), aż usłyszysz odgłos zatrzaśnięcia zapadki<br />
(aby go wyjąć, wciśnij zapadkę). Włóż wąż do uchwytu,<br />
aż usłyszysz odgłos zatrzaśnięcia zapadki (aby go wyjąć,<br />
wciśnij zapadkę).<br />
<strong>12</strong> Połącz rurę przedłużającą* lub rurę teleskopową* z<br />
uchwytem węża oraz z ssawką, wpychając i przekręcając<br />
je wzajemnie. (W celu ich rozłączenia przekręć je<br />
wzajemnie i rozciągnij).<br />
13 Wyciągnij przewód zasilający i podłącz go do gniazdka.<br />
Odkurzacz jest wyposażony w zwijacz przewodu<br />
zasilającego. Po wyciągnięciu przewód zasilający<br />
pozostaje w tej pozycji.<br />
14 Aby zwinąć przewód zasilający, naciśnij przycisk zwijania<br />
przewodu. Przewód zasilający zostanie zwinięty.<br />
15 Obsługa WŁĄCZNIKA: Naciśnij WŁĄCZNIK jeden raz, aby<br />
włączyć odkurzacz. Naciśnij ten sam przycisk ponownie,<br />
aby wyłączyć urządzenie.<br />
16 Regulacja siły ssania: Przekręć pokrętło w stronę<br />
oznaczenia „max”, aby zwiększyć siłę ssania. Przekręć<br />
pokrętło w stronę oznaczenia „min”, aby zmniejszyć siłę<br />
ssania. Siłę ssania można także regulować przy użycia<br />
regulatora ssania znajdującego się na uchwycie węża.<br />
17 Praktyczne pozycje postojowe (oszczędzające<br />
jednocześnie plecy) podczas przerwy w odkurzaniu oraz<br />
ułatwiające przenoszenie i przechowywanie odkurzacza.<br />
18 Można przenosić odkurzacz, używając zarówno uchwytu<br />
na górze jak i z przodu w dolnej części urządzenia.<br />
19 Podczas przechowywania odkurzacza, wąż należy<br />
przymocować elastycznym sznurem/zderzakiem.<br />
* Tylko niektóre modele.<br />
<strong>2193664</strong>-<strong>01.indd</strong> 43 6/5/<strong>08</strong> <strong>12</strong>:<strong>28</strong>:44 <strong>PM</strong>