Duino inverno 2009/2010 - Eventi e sagre

More documents

Recommendations

Info

BENVENUTI - DOBRODOŠLI - WELCOME -DUINO AURISINA PORTA D'INGRESSO DELLA PROVINCIA DI TRIESTEIl territorio del Comune di Duino Aurisina, una delle porte d'ingresso della Provincia di Trieste,è ricco di risorse naturalistiche, archeologiche, storiche e culturali che rappresentanogli elementi chiave per lo sviluppo turistico ed economico del territorio.Su queste risorse desideriamo costruire una serie di offerte rivolte al turismo naturalistico,al turismo storico-culturale, senza tralasciare il turismo congressuale e scolastico.Sono queste le basi che permettono al territorio di fungere la funzione di "porta d'ingresso"anche per quanto riguarda il turismo balneare.In particolare Duino Aurisina è territorio ricco di attrazioni speleologiche ed archeologiche:segnaliamo le interessanti grotte, come quella del Mitreo a San Giovanni di Duino, ilRiparo di Visogliano, la Grotta Pocala di Aurisina, dove sono stati rinvenuti resti dell'orsodelle caverne; lo scavo al Villaggio del Pescatore, dove sono stati rinvenuti resti del dinosauro"Antonio", e diversi siti con resti di insediamenti romani.Dal punto di vista naturale ed ambientale interessanti sono le risorgive del Timavo, iltratto costiero, caratterizzato dalla presenza delle falesie a picco sul mare, e i vari sentieriche si snodano sul territorio. Fra questi ultimi in particolare si segnala il Sentiero Rilkea Duino (visitato ogni anno da migliaia di persone), da dove si possono ammirare la Baiadi Sistiana, le falesie, il Castello di Duino e la conformazione carsica del territorio; il Sentierodei Pescatori che da Aurisina porta sulla spiaggia della Canovella degli Zoppoli, il sentieroGemina e il percorso didattico di Aurisina, creato dagli alunni delle scuole medieper far conoscere gli aspetti più caratteristici di Aurisina. Si snodano inoltre numerosipercorsi storici sui luoghi della prima e della seconda guerra mondiale sul monte Ermanda,dove sono visitabili numerose trincee, le postazioni di vedetta lungo il sentieroRilke, il cimitero austroungarico.In particolare questo opuscolo meraviglioso realizzato in collaborazione con la nostraPROLOCO MITREO, alla quale va tutto il nostro ringraziamento, riporta i percorsi principalidel Comune di Duino Aurisina, le manifestazioni che avranno luogo a Duino Aurisinanel corso del 2010 e le informazioni per l'ospitalità.Credo che la vivacità del nostro comune valga un passaggio, una visita o una vacanza ,chi lo fa sicuramente non rimarrà deluso, dalla semplicità della gente, della simpatia dell'accoglienza,e della bellezza dei luoghi immersi tra la storia, la cultura e la natura.Massimo RomitaVice Sindaco ed Assessore al TurismoIl valore del nostro territorio passa anche attraversola peculiare volontà dell’Amministrazione disupportare il contatto e la conoscenza delle suepeculiarità da parte della popolazione scolastica.Il percorso di valorizzazione delle caratteristichedell’area, nasce dalla sua naturale inclinazione adoffrire al suo visitatore la possibilità di incrociaree confrontarsi con le sue diverse sfaccettature,che riescono a rispondere alla curiosità di chi le siavvicina: la natura, la storia, la cultura, la tradizionelocale sono i punti fondamentali che riesconoad accattivare e regalare ricco materialedidattico che può garantire al turismo scolasticoun arricchimento a 360°.La storia del territorio porta, ad esempio, con sél’importante testimonianza dei grandi conflittimondiali, che vanno a sfociare in una realtà multiculturale,a stretto contatto con il suo vissutotransfrontaliero, dettato dalla convivenza di duecomunità linguistiche e dalla vicinanza della Repubblicadi Slovenia.La natura, divisa tra mare e Carso, con i suoi sentieritematici, le riserve naturali, con al ricchezzadelle cave, del marmo più pregiato e della sua tradizionalelavorazione,….L’opportunità più importante è però data almondo scolastico che si avvicina al nostro territorio,dalla conoscenza dello stesso che, anche graziei vari progetti didattici, si è portata all’internodegli edifici scolastici, un’occasione che può sicuramenterappresentare un punto d’incontro, diconfronto e di scambio di informazioni ed esperienzetra le nostre realtà scolastiche e le istituzioniche avranno la curiosità di scoprire edapprofondire temi diversi, andando così a creareanche momenti di confronto sulle diverse realtàterritoriali di reciproca provenienza.Assessore all’Istruzione,ai Progetti Comunitari e Rapporti TransfrontalieriDr. Tjasa SvaraIl Progetto “Paesi Solidali”- inserito nelprimo Piano di Zona dei Comuni di Duino-Aurisina, Sgonico e Monrupino ha comeobiettivo principale la realizzazione di interventidi promozione e di ampliamentodi una rete di solidarietà tra i cittadini residentinelle diverse frazioni dell’Ambito1.1. E’ un progetto rivolto in particolarmodo agli anziani ai quali dobbiamo dareun sostegno alla quotidianità anche semplicementeun aiuto per fare la spesa o perfare compagnia, organizzando una festa,una gita o creando occasioni per faresport e movimento.Sono cose semplici ma non per tutti banalie fattibili.Conosco la realtà del nostro territorio edero certa che questo progetto avrebbetrovato molte persone “solidali” e prontea collaborare: l’ottimo rapporto con il territorioevidenzia sinergie sviluppate e inatto sia con il nostro Comune sia con il nostroServizio Sociale che si muove nell’ambitodell’Assessorato alle PoliticheSociali e per la Famiglia.E proprio la famiglia rappresenta la centralitàdi tutto il sistema e di tutte le relazionisociali.E’ nostro compito dare a tutti, ma in particolareagli anziani, servizi e strumenti alfine di migliorare la qualità della vitaIn collaborazione con la Cooperativa LaQuercia che ha un’ottima conoscenza delterritorio e grazie alla collaborazione e alcontributo dell’Assessore allo Sport Culturae Turismo Massimo Romita è statafatta una mappatura delle associazioni attivepresenti sul territorio per individuarele risorse disponibili, sono state poi individuatealcune frazioni e di queste le personepiù rappresentative delleassociazioni per instaurare relazioni e percostituire la rete di solidarietà. Si sono poiindividuati gli anziani più fragili e soli dacoinvolgere in tutte le attività.Sono partite infine le iniziative fra le qualiun banchetto durante il quale si raccoglievanole adesioni al progetto e alle variegite (al Parco Arboretum di Lubiana, alleSerate sotto le Stelle di Aurisina, alla festadelle castagne, etc.)Grazie alle diverse adesioni e disponibilitàe grazie al censimento delle persone chepotevano ricevere gli aiuti si sono propostie creati abbinamenti facendo un incrociotra “domanda” e “offerta”.Possiamo sostenere che grazie a questoProgetto abbiamo potuto contrastare i rischidi istituzionalizzazione e favorire lavita autonoma di ogni individuo presso ilproprio domicilio e contesto di vita, affiancandol’intervento del Comune a quellodelle risorse del territorio.Poter contare su una rete di solidarietàformata da persone “vicine”, inserite nellaloro realtà di vita è garanzia di una qualitàche soltanto condivisa con il territoriosiamo in grado di offrire.Daniela PallottaAssessore alle Politiche Sociali e per laFamigliadel Comune di Duino-AurisinaComune Capofila Ambito 1.1
WILLKOMMEN - BIENVENUEIl viaggio di istruzione ovvero “la gita scolastica”è per gli studenti uno dei ricordi piùbelli tra quelli che si conservano al terminedella scuola.Rappresenta, inoltre, un momento di arricchimentoconoscitivo, culturale e umano nonchéla chiave per far apprezzare ai giovani lebellezze della nostra bella Italia, anche quellemeno conosciute.La Pro Loco Mitreo di Duino-Aurisina è lietadi porgere un caloroso saluto ai presidi, agliinsegnanti e agli studenti invitandoli a visitareil territorio del nostro Comune, ambientericco di fascino, di storia e di atmosfera, tracastelli, scogliere, villaggi e paesini, ognunocon la propria storia e con i propri ricordiracchiusi nei piccoli borghi e nelle piazzetteraccolte.Elisabetta Mereu ProssPresidente dellaPro Loco Mitreo di Duino-AurisinaSono felice di parteciparea questo Salonedell'ABCD di Genova, inquanto so che lo scorsoanno ha avuto moltosuccesso, sia per le presenze,che per i prodottied i servizi che conteneva. La nostra associazione,che svolge attività culturali e sportive nel territorioa favore della raccolta di fondi per i bambini sfortunatidel Burlo Garofalo, è molto interessata allavisione e partecipazione a questo salone, inquanto collaboriamo assieme al Comune di Duino-Aurisina ed altre associazioni, o gruppi sportivi delmedesimo comune, alla raccolta di fondi destinatiall'acquisto di giochi ludici per i bambini posizionatinelle aree verdi delle varie frazioni comunali.Volevo salutare gli studenti, i professori dellescuole e tutti i portatori d'interesse che vi parteciperanno,informandoli che Duino-Aurisina è la"Porta d'ingresso della provincia di Trieste", progettotra l'altro ideato dalla nostra associazione, eche il nostro territorio comunale è così ricco di bellezzestoriche come il Carso con la sua particolareconformazione con le falesie ed il suo mare, la suaflora e la sua fauna, le risorgive del Timavo a fiancoalla Chiesa di San Giovanni in Tuba ed i suoi restiantichi, ai resti preistorici del dinosauro "Antonio"ilcastello di Duino con il suo bel parco, il sentieroRilke che collega il castello con la vecchia e lanuova Baia di Sistiana, la vecchia stazione e levarie cave di Marmo di Aurisina, le sue grotte visitabili,le tipiche "Osmize" e gli agriturismi, tutte bellissimemete turistiche che non hanno niente dainvidiare ad altre, ma che sono molto vicine adesempio alla Grotta Gigante, all'Orto Botanico "Carsiana",al Santuario del Monte Grisa, alla città diTrieste con le sue bellezze come il Castello di Miramare,il Teatro Romano, la Piazza Unità d'Italia,la Barcolana appena svoltasi nel suo bel golfo edil suo porto.Felice di avervi descritto in poche paroleil nostro territorio, vi aspettiamo a Duino-Aurisinaper farvi conoscere al meglio tutta questabellissima zona. A presto.Radina AndreaVice Presidente e Resp. Attività Turistiche"Gruppo Culturale e Sportivo AJSER2000"ajser2000@libero.itDa due settimane la Consulta Giovani di Duino Aurisinaha un nuovo direttivo con alla presidenza Giuliano DeVita ed alla vicepredisenza Matej Stolfa, e con la nuovadirigenza ha ripreso le attività.Il territorio del comune di Duino Aurisina e le sue peculiaritàsono spesso motivo di aggregazione per noi giovanidella Consulta; durante lo scorso anno è statarealizzata una serie di attività e progetti che hanno avuto come filo conduttoreproprio il nostro comune. Il più importante di questi, "Usciamo Insieme",è un progetto che nell’arco di diversi mesi ha visto l’organizzazione e larealizzazione di escursioni ed uscite alla scoperta del nostro territorio: sonostati seguiti i percorsi naturalistici ad escursioni sui sentieri della GrandeGuerra (seguendo il Sentiero dei Pescatori, il Sentiero Gemina, quello delleFalesie di Duino e il Castelliere da Slivia).Il territorio di Duino Aurisina permette a noi giovani di muoverci liberamentee di passare, entro pochi chilometri, dai boschi del Carso alle Falesie diDuino, alle spiagge, al nostro golfo. Tutte zone in cui si possono svolgeresvariati sport, per poi ritrovarsi nei locali per noi giovani nella stupendaBaia di Sisitana.Giuliano De VitaPresidente della Consulta Giovani del Comune di Duino Aurisinaedizioni Giro - Riviste di informazioni turistiche - www.girofvg.comNumero speciale realizzato su incarico della Pro Loco Mitreo di Duino Aurisina
Page 1: DUINO AURISINAPorta d’ingresso de
Page 5 and 6: È il punto più alto del sentiero
Page 7 and 8: Bar Service - Pranzi - Book shop -
Page 9 and 10: UN FIUME TRA LEGGENDA E STORIASul C
Page 11 and 12: Comune di Duino Aurisina - Občina
Page 13 and 14: Itinerari speleo-turistici della Gr
Page 15 and 16: Sulla strada provinciale che da Aur
Page 17 and 18: L’ACCOGLIENZA DI DUINO AURISINA A
Page 19: mossa dal Comune di Duino Aurisina

Duino inverno 2009/2010 - Eventi e sagre

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?