12.07.2015 Views

Anno VI - Numero 1 Giugno 2012 - Comune di Nerviano

Anno VI - Numero 1 Giugno 2012 - Comune di Nerviano

Anno VI - Numero 1 Giugno 2012 - Comune di Nerviano

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

la tua città<strong>Nerviano</strong>informaistituzioniPremio Comunicami, il <strong>Comune</strong><strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> fa il bisIl <strong>Comune</strong> <strong>di</strong><strong>Nerviano</strong> si classificatra i vincitori delPremio Comunicami2011 dellaProvincia <strong>di</strong> MilanoLa settima e<strong>di</strong>zione del premioper la Comunicazione Pubblicae Istituzionale in provincia <strong>di</strong>Milano rivolto a tutte le amministrazionipubbliche, tutti i gestori<strong>di</strong> servizi pubblici, tutte leassociazioni e gli enti no-profitdel territorio milanese ha vistoil <strong>Comune</strong> conquistare il 1° premionella categoria “Migliorrivista istituzionale” con lapubblicazione <strong>di</strong> “La tua Città<strong>Nerviano</strong> informa”.Ecco la motivazione:<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>“Per aver realizzato un prodottoinformativo con una impaginazionesnella e funzionale utilizzandointeressanti effetti cromaticie immagini per catturarel’attenzione dei lettori, il tuttocon materiali eco-compatibili.Il 29 marzo scorso a palazzoIsimbar<strong>di</strong> della Provincia a ritirareil premio era presente l’Assessorealla Pubblica IstruzioneMaria Carolina Re Depaolini checon sod<strong>di</strong>sfazione ha <strong>di</strong>chiarato:“Ringrazio la Provincia <strong>di</strong> Milanoper questo importante riconoscimentoche gratifica l’AmministrazioneComunale <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>del lavoro e dell’impegno profusonel campo della comunicazione.Il perio<strong>di</strong>co istituzionale del<strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>, nell’e<strong>di</strong>zioneattuale rivisitata sia neicontenuti sia nella veste graficaa partire dall’anno 2007, è statoconcepito e vissuto dall’Amministrazionecome strumentoprivilegiato per un rapporto <strong>di</strong>rettocon i citta<strong>di</strong>ni. Fin dall’inizioè stato chiaro nelle intenzionidel Sindaco Enrico Cozzi, <strong>di</strong>rettoreresponsabile del giornale,l’obiettivo <strong>di</strong> ridurre e anzi annullarequella <strong>di</strong>stanza che spessocorre tra palazzo e citta<strong>di</strong>nanza,in particolare <strong>di</strong> quella parte <strong>di</strong>citta<strong>di</strong>ni che hanno <strong>di</strong>fficoltàad informarsi attraverso l’uso <strong>di</strong>strumenti tecnologici.L’istituzione più prossima ai citta<strong>di</strong>niè il <strong>Comune</strong> e questo ha ildovere <strong>di</strong> rendere noto non soloquali e quanti servizi vengonoerogati alla comunità ma anche<strong>di</strong> informare circa le scelte futureper poterle insieme <strong>di</strong>scuteree con<strong>di</strong>videre.Il perio<strong>di</strong>co <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>, realizzatograzie all’apporto fondamentaledella struttura organizzativacomunale, è infatti apertoalle proposte <strong>di</strong> quanti voglionocontribuire alla sua realizzazioneinviando riflessioni e commentiriguardanti le tematicheconnesse al territorio. Tali contributiin sede <strong>di</strong> realizzazionedel giornale danno vita ad unaserena <strong>di</strong>scussione e ad un confrontoaperto. Fondamentale èstato in questo confronto continuoil contributo delle associazioni,linfa vitale del perio<strong>di</strong>co, acui è stato de<strong>di</strong>cato sempre ampiospazio fino alla realizzazione<strong>di</strong> una e<strong>di</strong>zione speciale.In un contesto come quello attuale<strong>di</strong> <strong>di</strong>fficoltà legate alla crisieconomica e alle trasformazioniche toccano da vicino il nostroquoti<strong>di</strong>ano, è ancora più importanteche il citta<strong>di</strong>no non sisenta solo e che viva il <strong>Comune</strong>come realtà istituzionale vicinae presente. Per questo motivo,nella consapevolezza degli sforzieconomici necessari alla suarealizzazione, l’AmministrazioneComunale <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> ha datospazio ad uno strumento <strong>di</strong> efficacee capillare comunicazione.Così come è stato fonte <strong>di</strong>grande sod<strong>di</strong>sfazione ricevereil premio Comunicami 2008per il miglior progetto internet,siamo anche oggi moltoonorati <strong>di</strong> ricevere questo prestigiosoriconoscimento per larivista istituzionale, che ci stimolaa continuare sulla stradagià intrapresa”.pagina 4


la tua città<strong>Nerviano</strong>informaamministrazionedal ConsiglioComunaleImportante consiglio comunale:approvato il bilancio <strong>2012</strong>Il consiglio comunale <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>,nella seduta dell’8 maggio, ha <strong>di</strong>scussoe poi approvato il bilancio<strong>di</strong> previsione per l’esercizio <strong>2012</strong>.Dopo una breve introduzione daparte del sindaco, il quale ha spiegatoi punti salienti <strong>di</strong> questo bilancio<strong>di</strong> previsione, si è aperta la<strong>di</strong>scussione tra i vari gruppi consiliari.Il <strong>di</strong>battito si è aperto con l’interventodel consigliere FrancescoPompa (Tutti per <strong>Nerviano</strong>), ilquale ha concentrato la sua riflessionesul tema delle politiche giovanili.Ha messo in risalto come siapoco coerente non aver stanziatorisorse per le iniziative per i giovania fronte dell’assegnazione delladelega alle politiche giovanili. Proseguendopoi nel suo interventoha espresso la sua perplessità peril fatto che in un bilancio comequello del comune <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>non siano stati neanche trovati10.000 € da stanziare sempre inambito giovani. Ha poi conclusosostenendo che le politiche giovanilinon si attuano solo stanziandosol<strong>di</strong> a bilancio e chiedendosi,come si farà a dare ai ragazzi spazi<strong>di</strong> aggregazione e formare gli amministratoridel futuro. Dopo <strong>di</strong> luiil consigliere Umberto Dall’Ava(Popolo della Libertà) ha manifestatola sua contrarietà a questobilancio in quanto mira semplicementea rientrare nel patto <strong>di</strong>stabilità e a garantire i servizi chea <strong>Nerviano</strong> esistono da decenni,senza avere però una linea politica.Manca una proposta <strong>di</strong> sviluppo.Ha poi continuato prendendoin considerazione la scarsità dellerisorse stanziate per lo sviluppoeconomico e la revisione dei costiper gli impianti sportivi. Le societàsportive pagano un affitto giustamentebasso ma gli impianti nonpossono essere un fardello per lacomunità, e si dovrebbe far sì cherendano al meglio. In conclusioneNonostante leproblematiche nazionali,si salvaguardano iservizi essenzialidel suo intervento, il consigliereDall’Ava ha anch’egli espresso il <strong>di</strong>sappuntoper la mancanza <strong>di</strong> fon<strong>di</strong>per le politiche giovanili, soprattuttodopo che la forte presenza<strong>di</strong> giovani nell’amministrazioneè stata un cavallo <strong>di</strong> battaglia. Hapreso poi la parola Paolo Zancarli(Lega Nord-Lega lombarda) secondocui questo bilancio <strong>di</strong> previsionenasce male dal momentoche è fortemente con<strong>di</strong>zionatoda una linea del governo centraleche ostacola gli enti locali. Inoltrela linea tenuta dalla giunta non rispecchiale esigenze <strong>di</strong> una popolazioneche vive una fase storicamolto <strong>di</strong>fficile. Le principali fonti<strong>di</strong> entrata sono L’Irpef, che è stataaumentata alla massima aliquota,e l’IMU che è una tassa iniquanei confronti dei commercianti.Dal punto <strong>di</strong> vista della spesa ilconsigliere Zancarli si chiede sesu una spesa <strong>di</strong> 11 milioni <strong>di</strong> euronon sia possibile razionalizzareo tagliare qualcosa o se non sia ilcaso <strong>di</strong> gestire internamente alcuniservizi che oggi sono esternalizzati.Il consigliere Carlo Sala(GIN-Con <strong>Nerviano</strong>)sostiene chequesto bilancio <strong>di</strong> previsione è laconseguenza degli effetti dei bilanci2010-2011 nei quali non si èrispettato il patto <strong>di</strong> stabilità. Sostienepoi che si sarebbe dovutoaspettare ad aumentare l’Irpef allo0,8 %, dal momento che poi il governoMonti ha introdotto l’IMU. Afronte <strong>di</strong> un taglio <strong>di</strong> spesa ci sonoaumenti <strong>di</strong> entrate del 20% chesono destinate a pagare le sanzionicausate dallo sforamento delpatto <strong>di</strong> stabilità. Concludendo ilsuo intervento il consigliere Salasostiene che la scelta politica dellaprecedente amministrazione erastata quella <strong>di</strong> sforare il patto <strong>di</strong>stabilità per compiere le opere negliultimi anni e rivincere le elezioni.Per il gruppo <strong>di</strong> maggioranza“Per <strong>Nerviano</strong>” prende la parola ilconsigliere delegato alle politichegiovanili Sara Abo Raia la qualespiega che c’è amarezza per il nonaver potuto usufruire <strong>di</strong> risorseeconomiche nell’ambito delle politichegiovanili, ma c’è una realtàche ha costretto l’amministrazionea chiedere ai ragazzi una scelta<strong>di</strong> responsabilità doverosa. Gliobiettivi che l’amministrazionesi è posta sono quelli <strong>di</strong> rientrarenel patto <strong>di</strong> stabilità per potercompiere investimenti sui giovani,sull’istruzione, sui servizi alla personae sulle gran<strong>di</strong> opere. Conclude<strong>di</strong>cendo che i giovani non verrannocomunque messi da partema verranno proposte iniziativecon<strong>di</strong>vise con tutto il gruppo <strong>di</strong>maggioranza. Infine Maria TeresaCosta (Centro DemocraticoNervianese) esprime parere favorevoleper il bilancio <strong>di</strong> previsione<strong>2012</strong>, in quanto verrà rispettatoil patto <strong>di</strong> stabilità e ciò consentiràalla giunta <strong>di</strong> poter realizzareparte del programma. Il bilancio èstato approvato con il voto favorevoledei gruppi <strong>di</strong> maggioranzaPer <strong>Nerviano</strong> e CDN, mentre igruppi d’opposizione (Lega Nord,Tutti per <strong>Nerviano</strong>, Pdl, GIN-Con<strong>Nerviano</strong>) hanno espresso votocontrario.pagina 5


dal ConsiglioComunaledei Ragazzila tua città<strong>Nerviano</strong>informaamministrazioneA lezione <strong>di</strong> con<strong>di</strong>visione con ilConsiglio Comunale dei RagazziÈ ripresa con intenso vigore l’attivitàdel Consiglio Comunale deiRagazzi nell’anno 2011/<strong>2012</strong>.Il Consiglio Comunale dei Ragazzinasce da una comunione<strong>di</strong> intenti e un impulso con<strong>di</strong>visodel <strong>Comune</strong> e degli istitutiscolastici citta<strong>di</strong>ni; esso rappresentaun’occasione privilegiata,per i ragazzi che lo compongono,<strong>di</strong> sperimentare sia il valoredella rappresentanza sia quellodella partecipazione, a misuradella propria età, essendo inseritia pieno titolo nella comunitàlocale e nei processi che larendono vitale. Nell’ambito delC.C.R. i ragazzi <strong>di</strong>scutono e siconfrontano, con il metodo democratico,su <strong>di</strong>versi argomentio su necessità che li riguardano,avendo cura altresì <strong>di</strong> raccogliereed esprimere le idee e leproposte dei coetanei che essirappresentano.Ad aprire la prima seduta del 27febbraio scorso è stato il nuovoSindaco dei Ragazzi elettoRiccardo Epis (della scuolame<strong>di</strong>a), che ha effettuato il suogiuramento in fascia tricolore afianco del Vice Sindaco RobertoPisoni e dell’assessore alla PubblicaIstruzione Maria CarolinaRe Depaolini. Vice Sindaco deiRagazzi è stato eletto EmanueleBrancato della scuola primaria<strong>di</strong> via Roma.Seri, attivi, determinati i consiglieridel nuovo ConsiglioComunale dei Ragazzi, si sonoconfrontati su vari argomenti<strong>di</strong>scutendo democraticamenteinsieme agli assessori competentiper materia; durante le sedutericche <strong>di</strong> contenuti interessanti,scaturiti <strong>di</strong>rettamente dairagazzi, ancora una volta i giovanicitta<strong>di</strong>ni nervianesi hanno<strong>di</strong>mostrato <strong>di</strong> saper essere, purnella loro spontaneità, maturi,responsabili e creativi.<strong>Numero</strong>si gli argomenti trattatidurante l’anno e le propostepresentate all’Amministrazionecomunale.Alcune delle proposte presentatesono già state inserite neipercorsi <strong>di</strong>dattici del Piano per il<strong>di</strong>ritto allo stu<strong>di</strong>o come ad esempiole visite ai luoghi significatividella memoria storica <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>a cui hanno partecipato ibambini delle classi quinte dellescuole primarie in occasione dellecelebrazioni del 150° anniversariodell’Unità d’Italia. Tutte lealtre iniziative proposte dai ragazzisono state ritenute interessantie saranno prese in considerazionecompatibilmente con lerisorse economiche <strong>di</strong>sponibili.L’Assessore Re Depaolini tracciaun bilancio positivo del progettoscolastico appena conclusoe riconosce l’importanza dellasua valenza educativa: lo scopoproposte presentateall’Amministrazionecomunale:• Manutenzione dei parchi pubblici• Aumento delle piste ciclabili epedonali per una migliore viabilità• Sistemazione e maggiore fruibilitàdei giar<strong>di</strong>ni delle scuole• Creazione <strong>di</strong> un museo o luogo<strong>di</strong> incontro per con<strong>di</strong>visione <strong>di</strong>esperienze tra ragazzi/anziani eragazzi <strong>di</strong> nazionalità <strong>di</strong>verse• In<strong>di</strong>viduazione <strong>di</strong> uno spaziode<strong>di</strong>cato a luogo della memoriadove raccogliere materiale storico<strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> per promuovere laconoscenza della storia <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>• Organizzazione <strong>di</strong> uno standdel “C’era una volta” e <strong>di</strong> cartineillustrate <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> coi luoghisignificativi e l’organizzazione <strong>di</strong>visite guidate con esperti storiciper le vie della città• Organizzazione della festa dellaBocciofila per l’incontro tra generazioni<strong>di</strong>verse• Creazione <strong>di</strong> un Centro <strong>di</strong> aggregazionegiovanileè rendere partecipi i ragazzi e<strong>di</strong>nfondere loro una sensibilitàamministrativa che li aiuterà adacquisire una formazione che liprepari ad essere in futuro citta<strong>di</strong>niattivi e consapevoli deipropri <strong>di</strong>ritti e doveri, al serviziodella comunità.pagina 6


la tua città<strong>Nerviano</strong>informaservizi demograficiUFFICIO CONCESSIONI CIMITERIALI - SubentriSi avvisa che, al fine <strong>di</strong> aggiornare correttamente la banca dati dei contratti <strong>di</strong> concessione cimiterialee pre<strong>di</strong>sporre successivamente il piano regolatore cimiteriale, nei prossimi mesi gli ere<strong>di</strong> deititolari <strong>di</strong> concessioni il cui concessionario risulti deceduto, verranno invitati a volersi presentarepresso la sede Comunale - Ufficio Concessioni Cimiteriali - Subentri, al fine <strong>di</strong> regolarizzare la titolaritàdella concessione cimiteriale.L’ufficio Concessioni Cimiteriali - Subentri, situato nel Palazzo Municipale, P.zza Manzoni 14, al pianoterra, sarà aperto al pubblico dal 02 maggio <strong>2012</strong> al 31 <strong>di</strong>cembre <strong>2012</strong>negli orari sotto riportati:Martedì dalle 09.00 alle 12.15Giovedì dalle 09.00 alle 12.15 e dalle 16.00 alle 17.15Nell’invito recapitato agli ere<strong>di</strong>, l’ufficio in<strong>di</strong>cherà nel dettaglio i documenti che dovranno esserepresentati al fine <strong>di</strong> regolarizzare la concessione.Il personale addetto rimarrà a <strong>di</strong>sposizione per fornire maggiori informazioni e/o chiarimentirispondendo al numero telefonico: 0331-438932 o via mail all’in<strong>di</strong>rizzo:subentri@comune.nerviano.mi.it nei giorni ed orari sopra specificati.Novità scadenza carta <strong>di</strong> identitàIn attuazione al Decreto Semplificazione del 10/2/<strong>2012</strong> tutte le carte <strong>di</strong> identità rilasciate o rinnovatedopo il 10 febbraio <strong>2012</strong> valgono 10 anni più i giorni che mancano per arrivare alla data<strong>di</strong> nascita del titolare.Esempio: il mio compleanno è il 29 ottobre, mi rilasciano la carta d’identità il 23 febbraio<strong>2012</strong>, la carta non scade il 23 febbraio 2022 ma è valida fino al 29 ottobre 2022.Le carte d’identità emesse prima del decreto semplificazione del 10 febbraio <strong>2012</strong>,invece, sono valide:• 5 anni esatti, se sono state emesse prima del decreto del 25 giugno 2008, che ha“allungato” la vali<strong>di</strong>tà delle carte d’identità (Esempio: una carta d’identità emessa il2 settembre 2007 scade 2 settembre <strong>2012</strong>)• 10 anni esatti, se sono state emesse dopo il decreto del 25 giugno 2008 (Esempio:un documento d’identità emesso il 10 ottobre 2008 scade il 10 ottobre 2018).Nella guida ai servizi del sito internet del <strong>Comune</strong> www.comune.nerviano.mi.it sono <strong>di</strong>sponibilimaggiori informazioni. In prossimità del periodo estivo, ricor<strong>di</strong>amo a tutti i citta<strong>di</strong>ni, prima <strong>di</strong>partire, <strong>di</strong> accertarsi della vali<strong>di</strong>tà dei propri documenti.pagina 7


la tua città<strong>Nerviano</strong>informaculturaEstate <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> <strong>2012</strong>:iniziative culturali e partecipazioneL’appuntamento con le iniziativeper l’Estate <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong><strong>2012</strong> vede un ricco cartellone,nonostante le importanti <strong>di</strong>fficoltàeconomiche che stannoinvestendo l’Italia e <strong>Nerviano</strong>.Abbiamo cercato <strong>di</strong> qualificaree risparmiare, puntando sul valoredelle iniziative e sulla lorocapacità <strong>di</strong> offrire qualità per i<strong>di</strong>versi generi e gusti, le propostesono orientate non solo allospettacolo ma ad un arricchimentoculturale.La scelta più forte è quella <strong>di</strong> <strong>di</strong>stribuiree decentrare le <strong>di</strong>verseproposte, come già si era fattonegli anni passati. Difatti abbiamoiniziative e concerti che verrannopresentati in alcune Villedella città e a S. Ilario (concerto<strong>di</strong> musica blues), nella PiazzaCrivelli, nel Chiostro dell’ex Monasteroe nella sala del Bergognone.Quin<strong>di</strong> concerti <strong>di</strong> variogenere musicale dalle Nozze<strong>di</strong> Figaro alla musica leggera,ma anche teatro, film e presentazione<strong>di</strong> libri. Da segnalare èl’iniziativa rivolta ai giovani chesi svolgerà nei primi <strong>di</strong> giugnonell’area <strong>di</strong> via Giovanni XXIII.Senza <strong>di</strong>menticare i più piccolicon dei momenti a loro riservati,e la storica “Risottata <strong>di</strong> SanFermo”.Un ringraziamento speciale bisognariservare alle Associazioniche come ogni anno de<strong>di</strong>cano aquesto progetto tante energiee capacità, facendosi carico anche<strong>di</strong> parte dei costi economicidelle manifestazioni, per dareai citta<strong>di</strong>ni occasioni spessouniche per poter godere <strong>di</strong> momenti<strong>di</strong> impareggiabile qualità.Invitiamo tutti a partecipare e afar crescere la nostra comunitànervianese.L’Assessore alla CulturaDomenico Marcuccipagina 8


pagina 9


la tua città<strong>Nerviano</strong>informaculturaLe Nozze <strong>di</strong> Figaro,in scena con MusiCuMozartPer l’importante ed ormai tra<strong>di</strong>zionaleappuntamento checelebra il solstizio d’estate attraversola musica, l’AmministrazioneComunale coinvolgeràanche quest’anno gli artistidell’Associazione MusiCuMozart,con la sua orchestra e coroche, sotto la bacchetta del M.Carlo Roman interpreterannouna delle opere recentementemolto presenti nel cartellonenel Teatro alla Scala: Le Nozze<strong>di</strong> Figaro <strong>di</strong> W. A. Mozart,che verrà rappresentata, inabiti d’epoca, SABATO 23 GIU-GNO alle ore 21.00 nel chiostrodell’ex monastero degli Olivetani,sede del <strong>Comune</strong>.Differentemente dall’allestimentomesso in scena nel2008, in questa produzione sirappresenterà l’opera in forma<strong>di</strong> concerto per riuscire a darneuna chiave <strong>di</strong> lettura che mettain luce la metafora delle <strong>di</strong>verse“stagioni dell’amore”: Cherubinoe Barbarina rappresentanol’amore acerbo dell’adolescenza,Figaro e Susanna l’amoreche sboccia in tutta l’onestà deipersonaggi popolari, il Contee la Contessa l’amore logoratoe senza più passione e infineMarcellina e Bartolo l’amorematuro.Nonostante la spumeggiantecomicità della vicenda narrata,si sottintendono tuttaviatensioni anche drammatichee meno felici; il conte è un cinicoseduttore che non si vergognaa mettere gli occhi suuna bambina come Barbarinain attesa che il frutto maturi; laContessa, moglie delusa, mostrainclinazioni per il paggioCherubino il quale, dal cantosuo, è un don Giovanni in erba;Marcellina è una vecchia che,con un ricatto finanziario, vorrebbefarsi sposare da un giovaneche potrebbe essere suofiglio (e si scoprirà poi che lo èveramente) e infine gli unici, Figaroe Susanna, capaci <strong>di</strong> riconciliaretutti i personaggi.LA NOSTRA MISSIONE:Forniamo assistenza per farvi ottenere dalle assicurazioniil giusto risarcimento nel più breve tempo possibileper i danni provocati da: incidenti stradali, malasanità,incidenti sul lavoro, infortuni causati da terzi,rivalsa del datore <strong>di</strong> lavoro.CONSULENZA GRATUITA, NESSUN ANTICIPO SPE-SE, ONORARI SOLO AD ESITO POSITIVO DELLAPRATICASTUDIO 2MVia Vittorio Veneto 14 - 20014 <strong>Nerviano</strong> (Mi)Tel. 0331.585457Cell. 347.1131003 rif. Fer<strong>di</strong>nando Campanatinerviano@stu<strong>di</strong>o2m.it - www.2minfortunistica.itpagina 10


la tua città<strong>Nerviano</strong>informaassociazioniLa mostra, nonostante il lungoponte ed il tempo non semprefavorevole, ha avuto un gran<strong>di</strong>ssimosuccesso <strong>di</strong> consensi e <strong>di</strong>pubblico ed è stata particolarmenteseguita e apprezzata dagliscolari delle scuole elementaricomunali che hanno subissato<strong>di</strong> domande i “ciceroni” (citta<strong>di</strong>niex insegnanti e gli stessi organizzatori)addetti all’illustrazionedegli oggetti esposti nei vari settorie, con grande apprezzamento<strong>di</strong> tutti, sono anche ritornatidopo l’orario scolastico con nonnie genitori.Ad ogni classe è stata <strong>di</strong>stribuitauna documentazione comprendentela piantina della vecchia<strong>Nerviano</strong>, il <strong>di</strong>segno <strong>di</strong> un vecchiocortile (La curta vegia) conle spiegazioni della sistemazionedegli ambienti abitativi e <strong>di</strong>lavoro (il tutto scritto in <strong>di</strong>aletto),l’elenco dei nomi <strong>di</strong>alettalidei più noti cortili, nonché lapiantina della mostra.Gli organizzatori hanno richiestoalle insegnanti la possibilità<strong>di</strong> avere a <strong>di</strong>sposizione eventuali<strong>di</strong>segni, scritti e lavori inerentialla visita da depositarenella Biblioteca comunale, sezionestorica del <strong>Comune</strong>.Nella mattinata del 30 aprilela mostra è stata visitata dagliospiti della casa <strong>di</strong> riposo “FondazioneLampugnani” <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>che, con grande sorpresae commozione, hanno ritrovatooggetti da loro utilizzati neglianni passati e riconosciuto nelleimmagini esposte parenti,amici e conoscenti.Un ringraziamento a tutti coloroche con pazienza e impegnohanno contribuito a realizzarequesta manifestazione,molto cara agli organizzatori eall’Amministrazione Comunale;in particolare alle associazioniche, con entusiasmo, hannoaderito all’iniziativa:Associazione BersaglieriSezione <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> - AssociazioneCombattenti eReduci Sezione <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> -Comitato Maurizio Garegnani- Pro Loco S. Ilario Milanese,nonché agli sponsor.Comitato 1951


<strong>Nerviano</strong>la tua cittàinformaassociazioniAikm <strong>Nerviano</strong> - Scuola<strong>di</strong> <strong>di</strong>fesa personale IsraelianaUNIVERSITA’ per ADULTI e TERZA ETA’“Ivana Torretta” <strong>di</strong> NER<strong>VI</strong>ANOANNO ACCADEMICO <strong>2012</strong>-2013AIKM NER<strong>VI</strong>ANO scuola <strong>di</strong> <strong>di</strong>fesapersonale israeliana durante ilcampionato assoluto <strong>di</strong> street selfdefense tenutosi alla fiera WellnessSport Show <strong>di</strong> Rimini in data12 e 13 maggio, si classifica al 2°posto dopo una performance daparte <strong>di</strong> tutta la squadra moltosod<strong>di</strong>sfacente. In foto a sinistral’istruttore Massimo Cinquebani,a destra l’istruttore Massimo Cadenazzi,tutti e due sono ancheistruttori <strong>di</strong> secondo livello avanzatoMAD (metodo antiaggressionedonna).I nostri corsi sono aperti a tutti dai16 anni ai 60 anni, uomini e donne,con o senza esperienze <strong>di</strong> artimarziali, perché il KRAV MAGA sibasa suoi naturali movimenti delcorpo, e si può iniziare in ognimomento…Siamo a <strong>Nerviano</strong> in via Circonvallazione1, presso la palestradell’ex meccanica. Possibilità <strong>di</strong>lezioni in<strong>di</strong>viduali. Per info chiamaal num 3395892617 o scrivi afivebans@alice.itTrainer Massimo CinquebaniLezioni e iscrizioniSala del Bergognoneex Monastero degli OlivetaniPiazza Manzoni 14, <strong>Nerviano</strong>26-28 settembre <strong>2012</strong> e 2-3-4-9 ottobre <strong>2012</strong>, ore 15-17COSTO ANNUALE: € 40,00180 ore <strong>di</strong> lezionimonotematiche illunedì, martedì egiovedì, ore 15-1844 camminate e12 visite guidatefrequenzaliberaISCRIZIONI ALL’ ANNO ACCADEMICO <strong>2012</strong>-2013Inaugurazione 11.10.<strong>2012</strong> ore 15. Lectio Magistralis 13.10.<strong>2012</strong>, ore 21Oltre il 15% della quota associativa è devoluto a iniziative <strong>di</strong> solidarietàCon il patrocinio del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>Volantini presso la Biblioteca ComunaleOsteria Vighigneu <strong>di</strong> Cucchi AngeloVia S. Anna, 1/3 • <strong>Nerviano</strong> • 0331 589139OSTERIA SALUMERIA - TABACCHERIA - LOTTO E SKYAFFETTATI MISTI - PANINI E BIRRA ALLA SPINAUn bar e un’osteria dove trascorrere degliattimi <strong>di</strong> puro <strong>di</strong>vertimento. Potrete mangiaredegli ottimi panini, e bere dell’ottima birra.Ci trovi su facebook: Osteria <strong>VI</strong>GHIGNEUpagina 14


la tua città<strong>Nerviano</strong>informaassociazioniCarlo Parini, nominatoCavaliere al MeritoNato a <strong>Nerviano</strong> il 21 gennaio 1923, Carlo Pariniha iniziato l’attività <strong>di</strong> musicante nel 1946 nel CorpoMusicale dell’Oratorio <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>, suonando ilClarinetto Piccolo in Miь, per passare poi al ClarinettoSoprano in Siь.Nel 1951, a seguito dello scioglimento del CorpoMusicale dell’Oratorio <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>, è entrato a farparte del Corpo Musicale Citta<strong>di</strong>no <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>.Sempre attivo nelle fila del Corpo Musicale Citta<strong>di</strong>no,nel 1981 viene nominato Presidente, caricache riveste tutt’oggi.Particolarmente impegnato nel seguire tutte leattività della banda musicale, è sempre presentecome esempio per spronare e stimolare i musicanti,gli allievi ed i collaboratori.Per l’impegno continuo e <strong>di</strong>sinteressato, per l’esempio<strong>di</strong>mostrato in questi lunghi anni <strong>di</strong> attività musicalee che a tutt’oggi ancora <strong>di</strong>mostra, Carlo Parinisi è reso meritevole dello speciale riconoscimento<strong>di</strong> “Cavaliere al Merito della Repubblica Italiana”.Giovedì 17 maggio u.s. presso l’Istituto dei Ciechi<strong>di</strong> Milano la Prefettura <strong>di</strong> Milano ha organizzato lacerimonia <strong>di</strong> consegna delle Onorificenze all’or<strong>di</strong>ne“Al Merito della Repubblica Italiana” conferitedal Presidente della Repubblica con decreto indata 27/12/2011.Alla presenza del Prefetto <strong>di</strong> Milano, Gian ValerioLombar<strong>di</strong>, della Dottoressa Ilva Sapora - Direttoredell’Ufficio Onorificenze e Aral<strong>di</strong>ca della Presidenzadel Consiglio dei Ministri - del Presidente della Provincia<strong>di</strong> Milano Guido Podestà e del Vice Sindaco<strong>di</strong> Milano Maria Grazia Guida, il Sindaco <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>- Enrico Cozzi - ha consegnato al presidente delCorpo Musicale Citta<strong>di</strong>no <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>, Cav. CarloParini, l’attestato <strong>di</strong> nomina a cavaliere.Una piacevole sorpresa è stata la presenza del notopianista e compositore Giovanni Allevi, che è statoanch’egli insignito dell’onorificenza <strong>di</strong> Cavaliere, e<strong>di</strong> Stephane Lissner, sovrintendente e <strong>di</strong>rettore artisticodel Teatro alla Scala, che è stato nominatoUfficiale Or<strong>di</strong>ne al Merito della Repubblica Italiana.Corpo Musicale Citta<strong>di</strong>no


la tua città<strong>Nerviano</strong>informaamministrazioneassociazioniMedjugorje22/26 giugno <strong>2012</strong>Ra<strong>di</strong>osoccorso Protezione Civile <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> OrganizzaPellegrinaggio dalla Madonnina<strong>di</strong> MedjugorjeInfo e prenotazioni:Giovedì ore 21.30 presso la sede della protezione civile invia Chinotto 2 <strong>Nerviano</strong> (Torre del orologio) chiamaresempre prima: cell. 339 6522749Programma anche sul sito dell’associazioneSito web: www.protezionecivilenerviano.comE-mail: ra<strong>di</strong>osoccorso2008@libero.itVerificate prima <strong>di</strong> partire la vostra carta d’identità!Per il passaggio alle frontiere è necessario che sia in corso<strong>di</strong> vali<strong>di</strong>tà, integra e non sciupata. Attenzione: il Ministerodell’Interno della Repubblica Italiana comunica che la Carta<strong>di</strong> Identità con proroga con timbrosul retro non è utilizzabile ai finidell’espatrio.Medjugorje22/26 giugno <strong>2012</strong>Ra<strong>di</strong>osoccorso Protezione Civile <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> OrganizzaPellegrinaggio dalla Madonnina <strong>di</strong> MedjugorjeMedjugorje22/26 giugno <strong>2012</strong>Prenotazione con caparra <strong>di</strong>€ 150 a persona il costo totale è<strong>di</strong> € 300 per chi vuole la camerasingola sono 20 € a notte in più(raggiungimento <strong>di</strong> almeno 50 pax)si consiglia <strong>di</strong> affrettarsi per nonperdere la <strong>di</strong>sponibilità.Errata corrigeSul n. 2 - <strong>Anno</strong> V - settembre 2011<strong>di</strong> questo perio<strong>di</strong>co, a pagina 12mancava il testo qui evidenziato:● un vicolo centrale intestato al Dr.GIUSEPPE PIAZZI comandante deiCacciatori delle Alpi, partecipò allacampagna del 1866; fu sindaco evicesindaco <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>;● un largo intestato al nobileIng. PAOLO CACCIA DOMINIONIcolonnello degli Alpini, valido enotevole scrittore, partecipò a tuttele guerre dal 1915 al 1945. Noto intutto il mondo per avere raccolto daldeserto moltissime salme <strong>di</strong> caduti<strong>di</strong> ogni nazione nel cimitero <strong>di</strong> ElAlamein famoso in tutto il mondoper la battaglia cui ha personalmentepartecipato.prenotazioni:dì ore 21.30 presso la sede della protezione civile in via chinotto 2 <strong>Nerviano</strong> (Torre del orologio) chiamare semrima3396522749ramma anche sul sito dell’associazioneweb: www.protezionecivilenerviano.comil ra<strong>di</strong>osoccorso2008@libero.itVerificate prima <strong>di</strong> partire la vostra carta d’identità!passaggio alle frontiere è necessario che sia in corso <strong>di</strong> vali<strong>di</strong>tà, integra e non sciupata. Attenzione:il Ministero dell’Interno della RepubblicaItaliana comunica che la Carta <strong>di</strong> Identità con proroga con timbro sul retro non è utilizzabile ai fini dell’espatrio.tazione con caparra <strong>di</strong> € 150 a persona il costo totale è <strong>di</strong> € 300 per chi vuole la camera singola sono 20 € ain più (raggiungimento <strong>di</strong> almeno 50 pax) si consiglia <strong>di</strong> affrettare per non perdere la <strong>di</strong>sponibilitàpagina 16


la tua città<strong>Nerviano</strong>informaambienteSER<strong>VI</strong>ZIO AMBIENTE ED ECOLOGIAOr<strong>di</strong>nanza n. 35<strong>Nerviano</strong>, 09/05/<strong>2012</strong>Prot. n. 13230IL SINDACO● Considerate le numerose segnalazioni ed appelli pervenuti daparte <strong>di</strong> vari Enti ed Istituzioni, atte a ridurre i consumi <strong>di</strong> acquapotabile;● Preso atto della carenza <strong>di</strong> acqua potabile che viene a determinarsinelle ore pomeri<strong>di</strong>ane e serali della stagione attuale;● Tenuto conto della situazione <strong>di</strong> equilibrio precario nel rapportoerogazione-assorbimento nel periodo estivo, con i pozziidrici attualmente esistenti;● Avuta presente l’imprescin<strong>di</strong>bile necessità <strong>di</strong> assicurare a tuttii citta<strong>di</strong>ni la fornitura <strong>di</strong> acqua per gli usi domestici ed igienicinelle ore pomeri<strong>di</strong>ane e serali;● Visti gli artt. n. 77 e 78 dello Statuto approvato con deliberazioniC.C. n. 106/1991 e n. 2/1992 esecutive a termini <strong>di</strong> legge;ORDINAÈ FATTO ASSOLUTO DI<strong>VI</strong>ETO DI USARE ACQUA POTABILE PER IR-RIGAZIONE DI ORTI E GIARDINI, LAVAGGIO MEZZI IN GENERE EQUALSIASI ALTRO USO NON CONNESSO AL CONSUMO DOMESTI-CO, ALIMENTARE ED IGIENICO-SANITARIO, IN TUTTO IL TERRITORIOCOMUNALE, DALLE ORE 10,00 ALLE ORE 22,00 PER IL PERIODODAL 1° GIUGNO AL 15 SETTEMBRE <strong>2012</strong>. SARANNO AUTORIZZATERICHIESTE IN DEROGA OPPORTUNAMENTE MOTIVATE.DISPONE1. la pubblicazione all’Albo Pretorio della presente Or<strong>di</strong>nanza;2. che chiunque contravvenga alla suddetta Or<strong>di</strong>nanza saràpassibile <strong>di</strong> sanzione amministrativa <strong>di</strong> una somma da € 25,00 a€ 500,00 seguendo le procedure previste dalla Legge n. 689/81.Èammesso il pagamento in misura ridotta fissato in € 50,00.IL SINDACO - Enrico CozziCENTRO ESTETICOE DIMAGRIMENTOVia Della Novella n. 80Sant’Ilario <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>Tel. 0331 535223cell. 333 6199706SPECIALIZZATO INDEPILAZIONE DEFINITIVA:LUCE PULSATA CONSULENZAE PROVA GRATUITATrattamenti visoe corpo MATIS per ognitipo <strong>di</strong> inestetismoPEDICURE, ESTETICAE CURATIVA manicurericostruzione unghiein gel - truccoprogramma sposaPer la cura del corpoadottiamo tencnologie come:pressoterapia, ultrasuoni,ra<strong>di</strong>ofrequenza, ginnastica passivae trattamenti manuali come fanghi,impacchi, bendaggi. Abbinati amassaggi come linfodrenaggio,massaggi emolinfatici rilassanti.Birreria Sempione - <strong>Nerviano</strong>Strada Statale 33 del Sempione, 47 - <strong>Nerviano</strong> - Tel. 0331 5882008 giugno serata con musica de<strong>di</strong>cata alla presentazionedella Westvleteren XII, considerata la birra più buona al mondo.MARTEDì SERA CHUPITI a 1,00 euroGIOVEDì SERA birra a 3 euro delle nostre 10 spine + 1 spinacon sidro IngleseDOMENICA APERITIVO a 3 euro dalle 18 alle 22Trovaci su FB: Birreria Sempionewww.facebook.com/pages/Birreria-Sempione/158840647472750pagina 17


la tua città<strong>Nerviano</strong>informaamministrazionestoria localePaolo Caccia Dominioni: “Dall’Olonaal Sahara”, una storia italianaIl 12 agosto <strong>2012</strong> cadrà il 20° anniversariodella scomparsa <strong>di</strong>Paolo Caccia Dominioni, nobilefigura italiana, soldato e partigianopluridecorato, artista eduomo <strong>di</strong> genio, che ha legato inmaniera in<strong>di</strong>ssolubile la sua vitaa <strong>Nerviano</strong>, dove nacque e doveancora la sua famiglia risiede.Di seguito una piccola biografiaessenziale ed alcune notizie sulleattività in programma a <strong>Nerviano</strong>per ricordare questo pezzo<strong>di</strong> storia italiana.Paolo Caccia Dominioni contee barone, nasce a Casa Vecchiain <strong>Nerviano</strong> il 14 maggio 1896,giorno dell’Ascensione; l’avvenimentovenne salutato dal paesecon un concerto <strong>di</strong> campanedella Chiesa Prepositurale <strong>di</strong>Santo Stefano.Visse la sua infanzia al seguitodel padre <strong>di</strong>plomatico, viaggiandoper Francia, Austria-Ungheria,Egitto, Tunisia.Appassionato <strong>di</strong> navi, innamoratodel mare, come <strong>di</strong>mostranoin maniera precisa i suoi <strong>di</strong>segnigiovanili quando si <strong>di</strong>vertivaa tracciare schizzi delle navi ancoratenel porto <strong>di</strong> Fiume, alloraparte dell’Impero Austro-Ungarico;le vicende della vita lo tennerosempre lontano da questa suapassione regalando a noi una figurain<strong>di</strong>menticabile.A 19 anni è volontario nella PrimaGuerra Mon<strong>di</strong>ale, prima nel10° reggimento Bersaglieri, inseguito ufficiale nel genio e poinei lanciafiamme (<strong>di</strong> questo repartoideò e realizzò il <strong>di</strong>stintivo)sul Carso. Medaglia <strong>di</strong> Bronzoal Valor Militare per il coraggioe lo sprezzo del pericolo <strong>di</strong>mostratoin azione. Dopo lamorte del fratello Niccolò (Cino),ufficiale degli Alpini, vienetrasferito a Tripoli poi al forte <strong>di</strong>Si<strong>di</strong> Abel Krim, dove rimarrà finoalla fine della guerra.Nel dopoguerra si laurea in ingegneriaal Politecnico <strong>di</strong> Milanoe nel 1924 apre una propriaattività professionale in Egitto,lontano dall’Italia per l’insofferenzache provava nei confrontidel regime fascista.Sarà impegnato anche nella costruzionedell’Ambasciata Italianaad Ankara, dove trovarono lavoromolti nervianesi, specialmentecoloro che avevano avuto problemicon il regime <strong>di</strong>ttatoriale.Prima della guerra in AfricaOrientale (1935-36) fa parte <strong>di</strong>una organizzazione per raccogliereinformazioni, la ReteK; durante le operazioni bellicheè al comando <strong>di</strong> una pattugliainformativa, la PattugliaAstrale, formata da Ascari, postaall’avanguar<strong>di</strong>a delle truppe italianein avanzata, per raccoglierele informazione necessarie.Nella Seconda Guerra Mon<strong>di</strong>aleviene destinato al SIM (ServizioInformazioni Esercito) ma riescea farsi assegnare un comandoin prima linea, il XXXI BattaglioneGuastatori del Genio, un veroe proprio reparto d’élite con ilmotto “La va a pochi”. Prese partealla battaglie <strong>di</strong> El Alameine dopo lo sfondamento ingleseriu scì a portare il suo battaglionefuori dall’accerchiamento,meritandosi la medaglia Argentoal Valor Militare. La sua relazioneufficiale allo Stato Maggioredell’Esercito, gli costò 3mesi <strong>di</strong> arresti in fortezza per lescomode verità che elencava.Dopo l’8 settembreviene catturato aBologna dai nazisti,riuscendo a fuggiregrazie all’aiuto <strong>di</strong>alcuni operai.Raggiunse “Casa Vecchia” a <strong>Nerviano</strong>;questo luogo <strong>di</strong>venne unpunto <strong>di</strong> ritrovo <strong>di</strong> patrioti dellazona fino ad ospitarne 74. Allafine del gennaio 1944 la formazione<strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> venne assorbitadalla 106° Brigata Garibal<strong>di</strong>.Nel febbraio 1944 sfuggì all’arrestodei militi della RSI e si videcostretto alla latitanza ed il<strong>di</strong>staccamento <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> venneguidato da Silvio Avaminipagina 18


la tua città<strong>Nerviano</strong>informastoria locale(Sandro Avani), il comandantedella 106° Brigata Garibal<strong>di</strong> eraGiovanni Pesce, detto Visone.A luglio Paolo Caccia Dominionivenne catturato dalle brigatenere e consegnato ai tedeschi eportato nel carcere <strong>di</strong> Torino.Sottoposto ad interrogatori brutaliverrà liberato per intervento<strong>di</strong> “un altissimo personaggio” tedesco(Rommel?).Il 12 ottobre mentre presenziaai funerali della madre apprendeche una pattuglia della GNR(Guar<strong>di</strong>a Nazionale Repubblicana)lo aspetta all’uscita del cimiteroper arrestarlo; li beffa fuggendoda una porticina lateralea bordo <strong>di</strong> un’auto guidata da unamico e ponendosi in salvo.Fu catturato il 31 <strong>di</strong>cembre dallabrigata nera <strong>di</strong> Legnano trasferitoa San Vittore, insieme a AngeloPigliafreddo (commissariopolitico della 106° Brigata Garibal<strong>di</strong>,operaio e<strong>di</strong>le nervianesecon cui aveva lavorato più voltenei cantieri all’estero). Una voltascarcerato si rifugiò in Brianza;in seguito, dopo un incontrocon Enrico Mattei, del ComitatoLiberazione Nazionale, <strong>di</strong>resse leoperazioni delle Fiamme Ver<strong>di</strong>,comandate dal Generale AlpinoLuigi Masini. Medaglia <strong>di</strong> Bronzoal Valor Militare per la sua attivitàpartigiana, per aver resistito atorture e violenze che lo reseroinvalido permanente, senza averemai rivelato nulla che potessenuocere alla causa partigiana.Nel secondo dopoguerra riapreil suo stu<strong>di</strong>o d’ingegneria al Cairoe qui viene incaricato <strong>di</strong> dareuna degna sistemazione allesalme dei caduti italiani. Partequin<strong>di</strong> per le sue ricognizionidel deserto ed iniziano i lavoria Quota 33 ad El Alamein, aiutatoda Roberto Chio<strong>di</strong>ni, già delXXXI battaglione guastatori.Nel 1953 arriva “un’ospite <strong>di</strong>qualche ingombro”: Elena Sciolettefiglia del ComandanteGiorgio Sciolette (che partecipòcon i mezzi d’assalto dellaRegia Marina all’attacco control’isola <strong>di</strong> Malta. Cinque annipiù tar<strong>di</strong> <strong>di</strong>venne sua mogliee dal matrimonio nacquero duefiglie, Bianca ed Anna, le sue signorine.Il Sacrario viene ufficialmenteinaugurato il 9 gennaio 1959 ePaolo Caccia Dominioni non ebbenessuna veste ufficiale nellacerimonia, che seguì confusonel pubblico. L’ultima delle 355ricognizioni nel deserto avvienenel 30 ottobre 1960.Il Sacrario Militare <strong>di</strong> El Alamein,è un ‘opera che tramanderà neglianni futuri il nome <strong>di</strong> PaoloCaccia Dominioni, il ricordo <strong>di</strong>un uomo e dei suoi gesti <strong>di</strong> pietàe fratellanza.Sarebbe troppo lungo ricordarequi tutto il suo talento <strong>di</strong> architetto,<strong>di</strong>segnatore, scrittore.Due brevi sottolineature peròle vogliamo assolutamente ricordare:il libro El Alamein 1933-1962, che vinse il premio Bancarellanel 1963, poi un’altra suafatica letteraria, Diario 1915-1919, finalista del Premio Bagutta,due anni più tar<strong>di</strong>.Inoltre, come non ricordare il fattoche Hugo Pratt, il creatore delmitico Corto Maltse, <strong>di</strong>chiarava <strong>di</strong>essersi ispirato allo stile dei <strong>di</strong>segni<strong>di</strong> Paolo Caccia Dominioni perdare vita al proprio personaggio,intramontabile eroe del fumetto.Paolo Caccia Dominioni è andatoavanti, (i soldati non muoiono,vanno avanti) il 12 agosto1992, a Roma, nell’ospedale militaredel Celio.Il volume de<strong>di</strong>cato alla sua figura,e<strong>di</strong>to dallo Stato Maggioredell’Esercito, ha un titolo emblematico:“Un Uomo”. Ogni commento<strong>di</strong>venta superfluo...Nel 2002, 60° anniversario dellabattaglia <strong>di</strong> El Alamein e 10° anniversariodella sua scomparsa, ilPresidente delle Repubblica concesse,alla memoria, la Medagliad’Oro al Valore dell’Esercito.Pur trascorrendo una larga partedella sua vita lontano da <strong>Nerviano</strong>,rimase sempre profondamentelegato alla sua terra, alsuo paese, come <strong>di</strong>mostra la suaraccolta epistolare. Anche quando,con la sua famiglia, abitavanoa Roma, nel mese <strong>di</strong> settembretornavano regolarmenteper la visita al cimitero; ancoraoggi le persone che hanno avutola fortuna <strong>di</strong> incontrarlo, lo ricordanocon profondo affetto.La ban<strong>di</strong>era italiana del Sacrario<strong>di</strong> El Alamein, fu donata dalla sezione<strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> dell’ANCR (AssociazioneNazionale Combattentie Reduci); tra le proprie cartela sezione conserva la schedaoriginale <strong>di</strong> iscrizione all’Associazione,risalente al 1921, <strong>di</strong> Pao loCaccia Dominioni.A <strong>Nerviano</strong> è giàin cantiere unaserie <strong>di</strong> iniziative,che si terranno inSala Bergognone,per ricordare la suanobile figura.Il 19 ottobre si analizzerà la suafigura <strong>di</strong> soldato, il 16 novembrela sua produzione artistica ed il1 <strong>di</strong>cembre il concerto <strong>di</strong> un coroalpino. Inoltre si terrà un concorso<strong>di</strong> creatività artistica per lescuole me<strong>di</strong>e; grazie alla <strong>di</strong>sponibilitàe gentilezza della figliaAnna, tornata a vivere a <strong>Nerviano</strong>,Casa Vecchia (la storica <strong>di</strong>mora)sarà meta <strong>di</strong> visite guidateper le scuole <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>e per i partecipanti alle lezionidell’Uni-Ateneo Ivana Torretta<strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>; all’interno del programmauniversitario <strong>2012</strong>/13,un corso sarà de<strong>di</strong>cato ad El Alamein,illustrandone il punto <strong>di</strong>vista italiano.Clau<strong>di</strong>o Rossettipagina 19


la tua città<strong>Nerviano</strong>informaamministrazionenotizie utiliInternet al servizio del Citta<strong>di</strong>noNotizie in pillole che si trovano sul sito del <strong>Comune</strong>Residenza in tempo reale apartire dal 9 maggio <strong>2012</strong>Dal prossimo 9 maggio, icitta<strong>di</strong>ni potranno presentarele istanze <strong>di</strong> variazioneanagrafica stando comodamenteseduti davanti alproprio pc. Sarà infatti possibiletrasmetterle attraversoil proprio in<strong>di</strong>rizzo <strong>di</strong>posta elettronica certificata,ovvero, in mancanza dellaPec, attraverso la mail personaleallegando la fotocopiadel documento <strong>di</strong> identità.Sarà altresì possibile, a talifini, l’utilizzo del fax o dellaraccomandata.Per saperne <strong>di</strong> piùwww.comune.nerviano.mi.itControlli acquaanno 2011Il <strong>di</strong>partimento <strong>di</strong> prevenzionedell’ASL Milano 1 hapre<strong>di</strong>sposto la relazione contenentele risultanze dei controllieffettuati nel corsodell’anno 2011 sull’acqua potabile<strong>di</strong>stribuita dall’acquedotto<strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>.La relazione è <strong>di</strong>sponibile sulsito www.aslmi1.it cliccandosul link Acqua Potabile, puòessere richiesta via posta elettronicaal seguente in<strong>di</strong>rizzo:ucap@aslmi.1.itProgetto “Famiglieaccoglienti: protagonistidella rete”Il Nucleo Affi<strong>di</strong> <strong>di</strong> Canegratee CTA - Centro <strong>di</strong> Terapiadell’Adolescenza <strong>di</strong> Milano,in collaborazione con“Comin” <strong>di</strong> Milano e “SpazioArs” <strong>di</strong> Legnano, hanno realizzatoun ciclo <strong>di</strong> serate,alle quali si invita la citta<strong>di</strong>nanza,con il duplice fine<strong>di</strong> far <strong>di</strong>ventare l’affido unarealtà presente e significativanel nostro territorio e <strong>di</strong>creare un bacino <strong>di</strong> famiglieaccoglienti - in rete tra loro.Oltre a queste finalità, ilprogetto ha lo scopo <strong>di</strong> potenziareil sistema in essere,in modo da poter offriresupporto e sostegnospecialistico ai <strong>di</strong>versi attoridell’affido.Le date e le se<strong>di</strong> delle serate,sono evidenziate sul volantinopresente in allegato sulsito del <strong>Comune</strong> <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>.Per maggiori info:Nucleo Affi<strong>di</strong> Ambito Legnanese:tel. 0331/463838• mail: nucleoaffi<strong>di</strong>@comune.canegrate.mi.itServizi Sociali <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>:tel. 0331/74841-748424-748425• mail: sociali@comune.nerviano.mi.itAV<strong>VI</strong>SO:espatriodei minoriSi comunicache a partireda MARTEDì26 GIUGNO <strong>2012</strong> i minoriche viaggiano all’estero devonoavere ciascuno il propriodocumento <strong>di</strong> viaggioin<strong>di</strong>viduale e non possonoessere iscritti sul passaportodei genitori.Invitiamo i citta<strong>di</strong>ni a visitarenella sezione “Guida ai servizi”sul sito www.comune.nerviano.mi.it posta in homepage, lato sx, le voci: CARTADI IDENTITà PER I MINO-RENNI E PASSAPORTO.Attribuzione ren<strong>di</strong>tapresunta ai fabbricati non<strong>di</strong>chiarati in catasto sitinel territorio <strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>Dal 03/04/<strong>2012</strong> al 02/07/<strong>2012</strong>all’albo pretorio on line alcronologico n. 151 sono pubblicatigli elenchi dei soggettiintestatari <strong>di</strong> fabbricati non<strong>di</strong>chiarati in catasto con in<strong>di</strong>cazionedel numero <strong>di</strong> protocollodel relativo avviso <strong>di</strong> accertamento.I soggetti interessatipotranno ritirare personalmenteo delegandoper iscritto altra persona l’avviso<strong>di</strong> accertamento <strong>di</strong> attribuzionedella ren<strong>di</strong>ta presuntapresso l’Ufficio Protocollonegli orari <strong>di</strong> apertura alpubblico.Fondo Sbloccacre<strong>di</strong>tiLa Camera <strong>di</strong>commercio <strong>di</strong>Milano, in collaborazioneconUniCre<strong>di</strong>t S.p.a. e ANCI Lombar<strong>di</strong>a,ha istituito il Fondorotativo Sbloccacre<strong>di</strong>ti Milano,per un importo pari a15 milioni <strong>di</strong> Euro.Il Fondo vuole favorire losmobilizzo dei cre<strong>di</strong>ti scaduti,ma certi, liqui<strong>di</strong> ed esigibilivantati dalle Micro e PMI milanesinei confronti dei Comunidella provincia <strong>di</strong> Milano.A chi: Micro e PMI con sedelegale e/o operativa nellaprovincia <strong>di</strong> Milano.Quando: Entro il 30/06/<strong>2012</strong>è possibile presentare la domanda<strong>di</strong> accesso alle filialidel gruppo Unicre<strong>di</strong>t.In allegato sul sito www.comune.nerviano.mi.it: BrochureSbloccacre<strong>di</strong>ti_Milano.Per maggiori informazioni:Ufficio cre<strong>di</strong>toTel: 02.8515.4156E-mail: cre<strong>di</strong>to@mi.camcom.(fonte: Camera <strong>di</strong> CommercioIndustria Artigianato e Agricoltura<strong>di</strong> Milano)OCCUPAMI:bando occupazione <strong>2012</strong>Contributi a fondo perdutoper micro, piccole e me<strong>di</strong>eimprese <strong>di</strong> Milano e provinciaper l’assunzione <strong>di</strong> lavoratoriunder 35 e per la stabilizzazione<strong>di</strong> lavoratori giàpresenti in azienda. Le informazionied il Regolamentoufficiale del Bando sono <strong>di</strong>sponibilisul sito della Camera<strong>di</strong> Commercio.Le domande <strong>di</strong> contributopotranno essere presentatedalle ore 9 del 7 marzo<strong>2012</strong>, fino a esaurimentodelle risorse, e comunquenon oltre le ore 12 del 7luglio <strong>2012</strong>. Per ulterioriinformazioni visitare il sitodel <strong>Comune</strong>.Pubblica IstruzioneSul sito del <strong>Comune</strong>www.comune.nerviano.mi.itsi trova la modulisticaper l’iscrizione ai serviziscolastici (ristorazionescolastica, pre e post-scuolae trasporto scolastico).Scadenza 30 giugno.Obbligo <strong>di</strong> comunicazionedella pec delle societàal registro imprese:proroga del termineal 30 giugno <strong>2012</strong>Le società costituite prima del29/11/2008 devono, se nonhanno ancora provveduto,comunicare ed iscrivere ilproprio in<strong>di</strong>rizzo <strong>di</strong> PostaElettronica Certificata (PEC)al Registro Imprese (art. 16, c.6 del DL 185/2008 convertitonella L. 2/2009).Il termine per il deposito <strong>di</strong>tale adempimento, precedentementefissato al 29 novembre2011, è stato prorogatoal 30 giugno <strong>2012</strong> (art.37 del DL n. 5/<strong>2012</strong> in vigoredal 10/02/<strong>2012</strong> - G.U. n. 33del 09/02/<strong>2012</strong>).Per la richiesta <strong>di</strong> iscrizionenon si devono pagare <strong>di</strong>ritti <strong>di</strong>segreteria o imposta <strong>di</strong> bollo.Per maggiori informazioniconsultare il sito:www.comune.nerviano.mi.itAutocertificazione red<strong>di</strong>ticitta<strong>di</strong>ni <strong>di</strong>sabili iscrittiall’ufficio <strong>di</strong> collocamentoSi avvisano tutti i citta<strong>di</strong>ni<strong>di</strong>sabili iscritti all’Ufficio <strong>di</strong>Collocamento della necessità<strong>di</strong> presentarsi - entro il 30giugno <strong>2012</strong> - al Centro perl’Impiego per autocertificarei red<strong>di</strong>ti percepiti nell’anno2011 portando i CUD in loropossesso, pena la mancatachiamata per gli avviamentipagina 20


la tua città<strong>Nerviano</strong>informanotizie utiliPer tutte le pratiche relative alla T.I.A., ICI, Pubblicheaffissioni, Imposta <strong>di</strong> pubblicità e per ogni tipo <strong>di</strong>segnalazione <strong>di</strong> <strong>di</strong>sservizio in merito alla raccoltarifiuti, il citta<strong>di</strong>no può rivolgersi all’ufficio Gesemsituato all’interno del Palazzo Municipale del <strong>Comune</strong><strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong> aperto nei seguenti giorni ed orari:• lunedì dalle 11:00 alle 12:15• da martedì a venerdì dalle 9:00 alle 12:15• giovedì anche dalle 16:00 alle 17:15La composizione del Consiglio ComunalePer <strong>Nerviano</strong>Numeri telefonici degli Uffici ComunaliMunicipio - Piazza Manzoni n. 14(ingresso anche da Via Marzorati)tel. 0331 438 91 - fax 0331 438 906Piano terra cortile foresteriaUfficio Anagrafe e Stato Civile - tel. 0331 438 939Ufficio Protocollo - tel. 0331 438 934Ufficio Messi - tel. 0331 438 967Ufficio Pubblica Istruzione - tel. 0331 438 935Ufficio Sport - tel. 0331 438 936Ufficio Relazioni con il Pubblico - tel. 0331 438 903Primo pianoUfficio Lavori Pubblici - tel. 0331 438 923Ufficio Patrimonio, Ambiente e Cimiteri - tel. 0331 438 949Ufficio Segreteria Generale - tel. 0331 438 965Ufficio Personale - tel. 0331 438 963Ufficio Ragioneria - tel. 0331 438 975Ufficio Urbanistica - tel. 0331 438 960Ufficio Sportello Unico - E<strong>di</strong>lizia Privata 0331 438 958Ufficio Sportello Unico Attività Produttive - SUAP - 0331 438 978Ufficio Economato - tel. 0331 438 904Biblioteca Civica - tel. 0331 438 942Ufficio Cultura - tel. 0331 438 976Ufficio Servizi Sociali - via Vittorio Veneto 12tel. 0331 748420 - 0331 748424 - 0331 748425fax 0331-748450Polizia Locale - tel. 0331 587 3470331 438 985 - cell. 329 210 70 12fax 0331 580 143Asilo Nido, Via Donatello - tel. 0331 589 862Sportello Gesem - tel. 0331 586 640Briatico Vangosa Giovanni Michele(Capogruppo)giovanni.briatico@comune.nerviano.mi.itAbo Raia Sarasara.aboraia@comune.nerviano.mi.it(Delegata alle politiche giovanili)Ambol<strong>di</strong> Danilodanilo.ambol<strong>di</strong>@comune.nerviano.mi.itCipran<strong>di</strong> Simone simone.cipran<strong>di</strong>@comune.nerviano.mi.itCuratolo Rossana rossana.curatolo@comune.nerviano.mi.itEleuteri Orlando orlando.eleuteri@comune.nerviano.mi.itFranceschini Girolamo girolamo.franceschini@comune.nerviano.mi.itPeronaci Andrea andrea.peronaci@comune.nerviano.mi.it(Vice Presidente del Consiglio Comunale)Centro Democratico NervianeseCosta Maria Teresa mariateresa.costa@comune.nerviano.mi.it(Capogruppo)Piscitelli Andrea andrea.piscitelli@comune.nerviano.mi.it(Presidente del Consiglio Comunale)Gruppo In<strong>di</strong>pendente Nervianese e Con <strong>Nerviano</strong>Sala Carlo(Capogruppo)Musazzi Paolocarlo.sala@comune.nerviano.mi.itpaolo.musazzi@comune.nerviano.mi.itLega Nord - Lega Lombarda perl’In<strong>di</strong>pendenza della PadaniaCozzi Massimo(Capogruppo)Zancarli PaoloP.D.L.Dall’Ava Umberto(Capogruppo)Tutti Per <strong>Nerviano</strong>Pompa Francesco(Capogruppo)Gli orari dello Sportello GESEMorari Piattaforma EcologicaUtenza privata:martedì, mercoledì, giovedì 9.00 - 12.00e 15.00 - 18.00sabato 9.00 -12.00 e 15.00 - 19.00Domenica 9.00 -12.00Attività produttive:lunedì e venerdì 9.00 - 12.00 e 15.00 - 18.00Sportello EnergiaPresso la sede del Municipio è attivo lo SportelloEnergia, un punto <strong>di</strong> riferimento dove è possibiletrovare, facilmente e senza spese, informazioni,consigli e supporto per tutto ciò che riguardail risparmio energetico e lo sviluppo delle fontirinnovabili. Con il suo aiuto potrai ridurre icosti, inquinare meno, conoscere i prodotti e letecnologie più adatte ai tuoi bisogni, accedere anuove possibilità <strong>di</strong> finanziamento, sapere se lamanutenzione del tuo impianto <strong>di</strong> riscaldamentoè corretta.Spazio Infoenergia <strong>Nerviano</strong>orari <strong>di</strong> apertura:primo e terzo giovedì del mese dalle ore 9:00 alleore 12:15tel. 0331 43 89 86 attivo solo il giovedì mattinaper appuntamento: 02 99 53 042nerviano@infoenergia.euwww.infoenergia.eumassimo.cozzi@comune.nerviano.mi.itpaolo.zancarli@comune.nerviano.mi.itumberto.dallava@comune.nerviano.mi.itfrancesco.pompa@comune.nerviano.mi.itpagina 23


<strong>Comune</strong><strong>di</strong> <strong>Nerviano</strong>Ricevimento assessoriEnrico CozziSindaco con deleghe al Territorio - all’Ambiente - alla Viabilità -alle Attività Finanziarie - al Personalee-mail: sindaco@comune.nerviano.mi.itRicevimento: per fissare un appuntamento con il Sindaco rivolgersi allasegretaria Sig.ra Emiliana Garbagnati telefonando al n. 0331 438964.Pisoni Roberto Carlo DavideVice SindacoAssessore al Commercio e Attività Produttive, alla Polizia Locale,alla Protezione Civile e allo Sporte-mail: roberto.pisoni@comune.nerviano.mi.itRicevimento: per fissare un appuntamento telefonare al n. 0331 438978per il Commercio e le Attività Produttive, al n. 0331 438985 per la PoliziaLocale e la Protezione Civile, al n. 0331 438936 per lo Sport.Cozzi Maria ChiaraAssessore alle Politiche Socialie-mail: mariachiara.cozzi@comune.nerviano.mi.itRicevimento: per fissare un appuntamento telefonare al n. 0331 748425o 0331 748424.Re Depaolini Maria CarolinaAssessore alla Pubblica Istruzione e ai Servizi Educativi perl’Infanzia e l’Adolescenzae-mail: mariacarolina.redepaolini@comune.nerviano.mi.itRicevimento: per fissare un appuntamento telefonare al n. 0331 438935per la Pubblica Istruzione, al n. 0331 748424/25 per i Servizi Educativiper l’Infanzia e l’Adolescenza.Marcucci DomenicoAssessore alla Cultura e alle Associazionie-mail: domenico.marcucci@comune.nerviano.mi.itRicevimento: per fissare un appuntamento telefonare aln. 0331 438976 per la Cultura, al n. 0331 438903 per le Associazioni.Serra Giovanni FrancescoAssessore alle Opere Pubbliche e al Patrimonioe-mail: giovanni.serra@comune.nerviano.mi.itRicevimento: per fissare un appuntamento telefonare al n. 0331 438923per le Opere Pubbliche, al n. 0331 438949 per il Patrimonio.Apertura al pubblicodegli Uffici ComunaliLunedìdalle ore 11:00 alle ore 12:15Martedìdalle ore 09:00 alle ore 12:15Mercoledìdalle ore 09:00 alle ore 12:15Giovedìdalle ore 09:00 alle ore 12:15e dalle ore 16:00 alle ore 17:15Venerdìdalle ore 09:00 alle ore 12:15Sabatodalle ore 09:15 alle ore 12:15Il sabato i seguenti uffici rimangono chiusi alpubblico: Sportello Unico (Servizio SportelloUnico/Ufficio E<strong>di</strong>lizia Privata e SUAP - SportelloUnico Attività Produttive), Ufficio Urbanistica,Ufficio Lavori Pubblici, Ufficio Personale, UfficioRagioneria, Ufficio Economato e Ufficio ServiziSociali.Apertura al pubblicodella BibliotecacomunaleLunedìdalle ore 14:30 alle ore 18:00Martedìdalle ore 9:15 alle ore 12:15e dalle ore 14:30 alle ore 18:00Mercoledìdalle ore 14:30 alle ore 18:00Giovedìdalle ore 14:30 alle ore 23:00Venerdìdalle ore 14:30 alle ore 18:00Sabatodalle ore 9:15 alle ore 12:15Orari delDifensore CivicoIl Difensore Civico riceve previo appuntamentoil giovedì dalle ore 16:00 alle ore 17:15 e il sabatodalle ore 9:30 alle ore 12:15.Per fissare un appuntamento chiamare il numero0331 438964 o inviare una mail all’in<strong>di</strong>rizzo:<strong>di</strong>fensore.civico@comune.nerviano.mi.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!