Untitled - NapoliMetropoli.it

2 L’editoriale9 Febbraio 2013AfragolaNespoli non può essere il capro espiatorio: lui sarà pureimpresentabile, ma il vero nemico si chiama “sistema”…Corsivo del direttore di Mosaico che non canta il “de profundis” al sindaco-senatore del Pdl ma accendei riflettori su una riflessione più approfondita: Nespoli non è l’unico colpevole e non può pagare il conto ditutti. All’appello mancano i partiti, i consiglieri, gli assessori e i burocrati dell’Ente locale. Senza l’avallo diqueste figure il sistema non avrebbe mai fatto fortunadi Giovanni De CiccoAFRAGOLA - Questo editorialee questo numero di“Mosaico” sorprenderannomolti addetti ai lavori e moltilettori. Tutti si aspettano,in maniera ovviamente legittima,il “de profundis”dedicato a Vincenzo Nespoli.Non sarà così perché daparte dell’opposizione in questi anni, e mi riferiscoall’unica vera opposizione presente incittà, non c’è stata una “guerra” contro unapersona ma semplicemente un argine controun sistema ritenuto deviato e a tratti addiritturaperverso e illegale che ha corrotto innanzituttola mente e le coscienze degli uomini. Tant’èche per cancellare questi cinque anni dalla testadi pseudopolitici e cittadini non basteràl’uscita di scena (ammesso che ci sia) dell’attualesindaco-senatore, ma ci vorrà del tempo.Molto tempo. Tantissimo tempo per riaffermarei principi sani, per far capire che non si fapolitica solo per tutelare gli interessi personali,per far capire ai giovani che non basta seguireil potente di turno per ottenere un postodi lavoro senza meriti, senza studiare, senzafare “gavetta”. Per far capire ai consiglieri comunalivecchi e futuri che il voto in Assise nonsi baratta con una prebenda personale, con unappalto al figlio, con un’assunzione di un parenteo “capelettore” in una ditta che lavoraper il Municipio; che non si diventa assessoreper prendersi lo stipendio a fine mese e basta.Ci vorrà tempo per ripristinare il primato dellalegge e dell’interesse collettivo su quello diparte. Ci vorrà tempo per far capire agli elettoriche i politici non sono tutti ladri, non sonotutti uguali e bisogna diffidare innanzitutto dichi porta i pacchi di pasta, olio, zucchero, caffèed altre prebende varie nelle case in cambiodel voto. Ci vorranno anni per cancellare lapratica del “voto di scambio”, ci vorranno anniper ripristinare un senso delle istituzioni; civorranno anni per restituire decoro alle istituzionie riaffermare il principio della responsabilità;ci vorranno anni per far capire ai proprietaridei capannoni abusivi che non bastaeleggere un consigliere comunale di famigliaper salvarsi utilizzando l’omertà, la complicitàe il lassismo che ha coinvolto pure gli ufficicomunali. Ci vorranno anni. Mentre basterannopoche ore alla nuova amministrazione percancellare parte di un apparato dirigente cheha rappresentato la parte peggiore del sistema.Per gli atti posti in essere, per la disponibilitàdimostrata a coprire e avallare illegalità e illegittimità;per le azioni di intimidazioni messein atto nei confronti di chi si opponeva al sistema,rinunciando a quel principio super-partesche dovrebbe, invece, caratterizzare l’attivitàdi un professionista serio. Concetti che portanoad una riflessione: Vincenzo Nespoli nonpuò essere il capro espiatorio. Non può pagarelui per tutti. Non voglio giustificare il sindacodel Pdl. Per carità. E nessuno veda in questiconcetti la volontà di cambiare rotta. Assolutamenteno. Che Nespoli fosse impresentabile alParlamento lo abbiamo scritto mesi fa sul giornalee la copertina di un “vecchio” “Mosaico”purtroppo ha anticipato la “fine” del senatore.Scrivo “purtroppo” perché, al di là di ogni valutazionecritica sul sistema Afragola ha comunqueperso un riferimento sovracomunaleche, se avesse svolto il ruolo come Dio comanda,la città ne avrebbe tratto solo vantaggio.Nespoli era un politico autorevole. Il miglioredel centrodestra. Ha commesso un solo errore.Ha smesso da anni di fare politica ed ha utilizzatoper altri fini la propria autorevolezza. E irisultati sono questi. Ognuno nella vita devefare ciò che è capace di fare. Ciò che sa fare. ENespoli sa fare la politica. Non l’imprenditore,né l’immobiliarista. Nespoli sa fare il sindacoma non l’ha voluto fare perché da quando èstato eletto ha preferito perseguire altre logicheche gli hanno fatto guadagnare la ribaltanazionale, in negativo ovviamente, grazie atrasmissioni d’inchiesta come “Report” nellepuntate dove si affrontava il tema delle collusionitra politica e malaffare. Insomma, al postodi valorizzare quello che aveva costruitonegli anni, Enzo Nespoli ha pensato di essereinvincibile. Di essere più forte della Procuradella Repubblica, della legge, dei valori, di poterspingersi oltre qualsiasi limite contando suun’immunità che da qui a poche settimanesvanirà e il sindaco si troverà a fare i conti contutte le scelte sbagliate che ha fatto. Scelte sbagliate.Le prime riguardano la politica. Ha investitosu una classe dirigente di venduti, traditorie impresentabili. Tant’è che se si fa lafotografia del consiglio comunale sui precedentie i curricula dei singoli consiglieri neesce un quadro raccapricciante, degno di essererichiamato in una relazione della commissioned’accesso. Nespoli li ha allevati comegallinelle costruendo gabbie con la “mangiatoiabassa” al fine di poter contare su una maggioranzain aula. Poi, appena hanno sentitoodore di sconfitta, hanno abbandonato, almenonei comportamenti, censurabili, il “capobastone”nel modo più brutto possibile: pugnalatealle spalle. Senza nemmeno avere il coraggioper ufficializzare la presa di distanze. Nonsono stati dignitosi da componenti del sistemae non sono stati dignitosi nemmeno quandohanno abbandonato la barca che affonda manon il sistema. A chi mi riferisco? Ai consiglierie agli assessori del Pdl. I principali colpevolidel sistema perverso che in questi anni hadevastato Afragola. Senza di loro il sistemaNespoli non avrebbe avuto motivo di esistere.Infatti, se il sindaco avesse trovato davanti a séun’altra classe dirigente, magari una classe dirigentepronta a ragionare sui programmi,pronta ad attuare un’idea di città che crescedavvero, una classe dirigente vogliosa di realizzarequalcosa per il proprio paese, probabilmenteadesso il primo cittadino sarebbe in listaal Senato e avrebbe la riconferma a sindaco intasca. Avrebbe fatto parlare l’Italia. In positivo.Probabilmente non avrebbe commesso glierrori che ha fatto e la storia sarebbe stata diversa.Come la sua fine. Ecco perché guai abuttare la croce solo su Vincenzo Nespoli. Cisono tanti nomi da segnare sul taccuino in vistadelle elezioni. Altri nomi da sottolineare. Ingrassetto. Innanzitutto consiglieri e assessori.Dov’erano quando maturavano e scoppiavanoscandali nel comando di polizia municipale,nell’urbanistica, nel settore dei rifiuti, nel cimitero,negli appalti, nella gestione dei servizi?Nei corridoi hanno sempre preso le distanzeda tutti: dai dirigenti, dal comandante dellapolizia municipale, dai metodi e dalle regoledel sistema. Dal fallimento amministrativo.Dimenticando che non era e non è il fallimentodi Vincenzo Nespoli, ma questi cinque annirappresentano innanzitutto il fallimento deiconsiglieri e degli assessori del Popolo dellelibertà. Il sindaco, spero, capirà gli errori e gliauguro sinceramente di riflettere, di cambiarerotta e di superare ogni difficoltà. Che sia lafine di un periodo e l’inizio di un altro. Migliore.Perché ha sbagliato sul piano politico e nesta pagando le conseguenze: l’hanno messo

4 E’ ufficiale: “L’alternativa è” fallita9 febbraio 2013AfragolaIl centrosinistra “nasconde” Tuccilloe riparte da una coalizione a ranghi mistiRiunione tra il Pd, Rinascita, Udc e “I moderati”. Antonio Cuccurese detta le regole e i tempi. “Per fine mesealleanza non oltre le 4 liste e si parli del programma. Altrimenti salta tutto”. Cosimo Boemio: “Questa nonè politica”. E in una lista “marmellata” dovrebbero trovare spazio Sel, Idv, ex Idv, sostenitori di Ingroia e diMonti. Terremoto al centro. L’imprenditore della sanità, Ciro Salzano, affida a “Mosaico” la sua discesa inAFRAGOLA – Grandi stravolgimenti politiciin vista delle Comunali. Anche se non è ancorafatta chiarezza. I nodi da sciogliere in tutte lecoalizioni sono davvero tanti.campo: “Mi candido a sindaco ma si facciano le primarie”Il centrosinistra e le contraddizioni internePartiamo dal centrosinistra. Eravamo fermial manifesto “L’alternativa c’è” che annunciavala nascita di una coalizione: Pd, Rinascita,Giovani democratici, Partito socialista,Popolari, Sel e Italia dei valori. A distanza dicirca quattro mesi e tante chiacchiere sprecate,martedì 4 febbraio si prende atto della falsapartenza e si mette in piedi un altro tavolo:Pd, I Moderati, Rinascita e l’Udc. In carne edossa, Gennaro Espero, segretario del partitodi Bersani, Giovanni Romano e Cosimo Boemioper la lista di Portas, gruppo che in Campaniafa riferimento al consigliere regionaleNicola Marrazzo; Nicola Perrino, consiglierecomunale dell’Udc, e Antonio Cuccuresesegretario del movimento “Rinascita” che racchiudela tradizione socialista e repubblicanaafragolese. Prima notizia: il commissario dello“scudocrociato” Alberto Boccalatte da Arzanoè stato silurato dalla sezione locale. Pare,tuttavia, che le sue dimissioni siano state rigettatadal partito napoletano. Cancellata la lineadel centro moderato e privilegiata la strada delcentrosinistra al tavolo l’UDC è rappresentatadal consigliere Nicola Perrino. Seconda novità:non c’è l’Italia dei valori di Iavarone ma ilcentrosinistra ha preferito dialogare con i “fuoriusciti”dal partito di Di Pietro. Terza novità:il Partito socialista non è stato nemmeno invitato.Quarta novità, la più importante, il Partitodemocratico ha ufficializzato la candidatura diMimmo Tuccillo a sindaco ma non lo ha comunicatoal tavolo degli alleati. Si gioca a “nascondino”primo dell’affondo finale. Almeno ilPD ha fatto chiarezza al suo interno. Cambiamentidi rotta. Fallito un percorso è legittimoprendere atto e rimetterne un altro in piedi. Ilproblema è che quando si entra nei dettagli e silascia la parola ai protagonisti emergono delledifferenze di sostanza che non lasciano intravedereun percorso sereno di un’alternativa alcentrodestra che stenta a decollare. Partiamodal segretario di “Rinascita”, Antonio Cuccurese.La coerenza di sempre nei ragionamentie un itinerario chiaro da seguire, rigido, sen-di Giovanni De Ciccoza possibilità di degenerazioni. “Ribadisco eapprofondisco i concetti che da mesi il movimentospiega in ogni occasione di confronto– dichiara Antonio Cuccurese – innanzitutto,per la fine del mese dev’essere tutto pronto:coalizione e programma. E’ indispensabileaccelerare sulla composizione dell’alleanzaaltrimenti non riusciremo mai a confrontarcisul programma ed a scegliere il candidato asindaco. Ecco perché prima della scadenzadelle Politiche “Rinascita” intende sapere chisono gli alleati del centrosinistra, in quantonon ci faremo mai portare all’ultimo secondoda chi intende mettere in atto giochetti che nonci appartengono. In secondo luogo, il nostroobiettivo è vincere per governare. Quindi, lacoalizione dev’essere formata da 4 liste, quattrocontenitori nel quale ogni soggetto politicoche intende sostenere il centrosinistra si deveper forza collocare. Poi, espletato questo percorso,parleremo del candidato a sindaco. IlPd metterà sul tavolo il nome dei democrat eRinascita sottoporrà agli alleati il candidato asindaco del movimento (Pasquale Grillo, ndd).Ci confronteremo e se con grande maturità riusciremoa trovare una sintesi ufficializzeremoil leader della coalizione. Diversamente siricorrerà alle primarie. Si badi bene. Le tappeper noi sono fondamentali. Per fine mese– continua Cuccurese – alleanza definita e siinizi il confronto sul programma. Altrimenti,se alla scadenza di febbraio non sarà definitala coalizione, salta tutto e ognuno sarà liberodi agire”. Cuccurese è un abile politico edha sempre fatto della lealtà e della coerenzale proprie bandiere. Ha spostato il tiro sulleregole, sui metodi, sui principi. Tralasciandol’imposizione calata dall’alto del Partito democraticoche punta su Tuccillo candidato asindaco e azzerando con classe tutti gli erroriche il centrosinistra ha commesso con la falsapartenza de “L’alternativa c’è”. Chi, invece, rimettetutto in discussione è Cosimo Boemio,leader de “I moderati”, seduto al tavolo politicoconvocato martedì scorso. “Il Pd – spiegaBoemio – non ha comunicato al tavolo politicodi aver scelto il candidato a sindaco. Lacandidatura di Tuccillo l’abbiamo appresadai giornali ma non c’è stata nessuna comunicazioneufficiale. Al tavolo ho ribadito lanostra linea politica pure perché è necessariogovernare però ho la sensazione che nel centrosinistraqualcuno voglia fare un gioco adescludere e non ad includere. Qualche mese faè stato affisso un manifesto in città “L’alternativac’è” con dei simboli. L’Udc non c’era mac’erano quelli dei Popolari, dei socialisti, tantoper fare degli esempi. Adesso come si puòdire che la coalizione dev’essere di 4 liste ebisogna fare sintesi? A me risulta che il Partitosocialista stia facendo la lista. Chi glielodice che adesso il centrosinistra non li vuole?Se Gennaro Salzano, candidato alla Cameranella lista Monti per i Popolari, intende farela lista, chi lo dice a Salzano e come lo motivache non lo vogliamo? Questa non è politica.Una cosa è la politica e un’altra cosa sono ragionamentiche non puntano alla vittoria magiusto a partecipare per regalare il Municipiodi nuovo alla destra. Se si vuole ragionare conserietà, è evidente che non si possono regalaread altre coalizioni chi ha fatto l’opposizione aNespoli. Sarebbe un suicidio. Le sintesi è giustofarle ma senza chiudere porte in faccia anessuno. Noi ad esempio dialoghiamo con Popolarie Sel ma assolutamente non faremo maisintesi con Italia dei valori. Infine, non sonod’accordo nemmeno coi tempi. Come possiamochiudere l’alleanza per fine mese – concludeBoemio – quando le elezioni Politichepotrebbero sconvolgere tutto il quadro innanzituttoin termini di coalizione?”. Insomma, ilcentrosinistra riparte senza l’Italia dei valoridi Salvatore Iavarone e senza Rifondazionepuntando a mettere nella stessa coalizione,invece, esponenti di Sel e dello schieramentodi Monti. Dai ragionamenti emerge questoma non è così. Una contraddizione nella contraddizione.Salvatore Iavarone, segretarioad Afragola del partito di Di Pietro, esce alloscoperto dopo le precisazioni chiare di Boemioa “Mosaico”. “Chiarisco che al tavolo del centrosinistrasiamo rappresentati anche noi daBoemio – dice Iavarone – perché l’idea è quelladi una grande lista civica da fare insieme aimoderati, alla sinistra e al gruppo che rappresento,il quale è in stand by rispetto al rapportocol partito di Di Pietro e presumo che dopole elezioni ci saranno importanti risvolti. Però,preciso che al tavolo ci rappresenta GiovanniRomano, uno dei portavoce di una federazionetra più soggetti politici moderati e di sini-

6 La spina dell’abusivismo19 gennaio 2013AfragolaLa Procura chiede chiarimentisulle delibere “salvabusivi”I magistrati inviano una nota all’Utc per avere spiegazioni su come il Municipio sta gestendo il patrimonioedificato senza permessi a costruire e quale rapporto intercorre tra gli occupanti degli stabili e l’Ente locale. Sottola lente d’ingrandimento atti di consiglio comunale votati a suon di maggioranza favoriti da numerose assenze…AFRAGOLA – Delibere “antiabbattimenti”,la Procura della Repubblica di Napoli vuolevederci chiaro. E lo fa inviando una richiesta didocumenti all’ufficio tecnico comunale direttodall’ingegnere Nunzio Boccia e all’ufficioAbusivismo edilizio guidato da Daniele Cicali.La Procura chiede di sapere come il Comune diAfragola sta gestendo il patrimonio immobiliareabusivo e quali iniziative ha intrapreso sugli edificioggetto di ordinanze di abbattimento. Riflettoripuntati – in particolare –sull’occupazione deglistabili abusivi (circa novecento acquisiti alpatrimonio comunale), sulla corresponsionedelle indennità di occupazione abusiva legata aprocedure e decisioni quantomeno anomale fino aspingersi alla richiesta dell’esistenza o meno deirequisiti di idoneità statica. Tra le righe delle notedella Procura della Repubblica emergono alcunedomande alle quali l’amministrazione dovràfornire delle risposte chiare: Prima domanda:come può il Municipio consentire che una famigliaviva in una casa se manca (eventualmente)l’agibilità e il rispetto delle elementari normedi sicurezza? Giova ricordare che questi edificisono stati costruiti – nella maggior parte deicasi – abbastanza in fretta non rispettandocertamente i modi e la tempistica previsti dallenorme dello Stato. Non solo. I magistrati cheindagano chiedono all’Ente locale pure di saperela natura legale delle delibere “antiabbattimenti”portate in consiglio comunale su proposta delSindaco (e non del competente dirigente che,evidentemente, stava predisponendo gli atti diabbattimento). Sindaco e maggioranza che sisono assunti la responsabilità attraverso unaprocedura “anomala” (e quindi sotto la lented’ingrandimento dei giudici penali), di fermarele ruspe dello Stato attraverso indirizzi e atti chehanno, nella migliore delle ipotesi, un supportonormativo labile o addirittura mancante. Secondadomanda: il Comune ha agito nel recinto stabilitodalla legge? Oppure c’è odore di propagandaalla vigilia di una delicata campagna elettoralelanciando fumo negli occhi agli abusivi facendocredere di aver evitato l’abbattimento dellecase quando, invece, non è vero? Interrogativiche restano sul tavolo in attesa dei chiarimentidell’Ente e del giudizio finale degli investigatori.A finire nel mirino dei magistrati, dunque, sonoproprio quelle delibere fortemente volute dalsindaco e senatore Vincenzo Nespoli portatein consiglio comunale ed approvate a suon dicolpi di blitz dalla sua maggioranza tra l’assenzaassurda e immotivata di un’opposizioneincapace di sottolineare le inefficienze e dimettere in evidenza le lacune di provvedimentisenza capo né coda. L’unico presente in Assiseper la minoranza è stato sempre il consiglieredell’Mpa Gennaro Giustino. Gli altri hannopreferito scappare, sfuggire al confronto eddi Felice Libertàevitare di assumere posizioni magari nonpopolari ma che col tempo, e l’inchiesta dellaProcura rappresenta l’inizio di un percorso chepotrebbe garantire risvolti clamorosi, avrebberodato importanti frutti ed avrebbero garantito latutela dell’interesse collettivo. Fino ad oggi ledelibere finite all’attenzione della Procura sonocirca dieci. Tutte composte da due fogli di carta,una spilletta per intenderci, e senza uno stracciodi perizia. Ecco perché la Procura vuole capirese il Comune di Afragola è diventato una sortadi “tempio del diritto urbanistico” (capace diagire in deroga alla legge nazionale) oppure se sitratta solo di un mero sistema per raccattare votiche in realtà, come detto, non porterà a risultaticoncreti. La notizia della richiesta di chiarimentiha fatto il giro del Municipio in poche ore edha creato fibrillazione e timore. Il dirigentecompetente sembra abbastanza tranquillo, ancheperché al momento non emergono responsabilitàin capo alla sua persona, in quanto gli indirizzili sta dettando il consiglio comunale su propostadel sindaco. Non ha ancora messo penna sucarta per chiarire la posizione dell’Ente anche sel’ufficio Abusivismo preme affinché ci sia unarisposta celere. Infatti, proprio da quell’ufficio,alla fine di dicembre scorso, partìuna lettera indirizzata al sindacoVincenzo Nespoli, al dirigentecompetente e per conoscenza aldirigente della Polizia MunicipaleMichele Arvonio. L’obiettivoera quello di mettere tutti inguardia in merito alla decisionedi concedere l’utilizzo degliimmobili abusivi agli occupanti,cioè allo stesso titolare intestatariodi un’ordinanza di abbattimento.Si legge nell’oggetto:“Pericolosità per la pubblicae privata incolumità relativaai crolli di edifici e generalepericolosità degli immobiliabusivi”. La missiva parla diuna pregressa corrispondenza daparte del Comune di Afragolae la Prefettura di Napoli dallaquale si evince la pericolositàdelle opere ritenute abusive,costruite in modo frettoloso e damaestranze per nulla preparate,tanto da raccomandare – lo dicela Prefettura – ad amministratorie dirigenti il massimo impegnoa salvaguardare l’ambiente edil territorio in modo da evitaredanni a cose e persone. Inoltre– recita la lettera – si ritiene chemaggiori responsabilità derivinodagli immobili abusivi acquisitial patrimonio del Comune di Afragola, laddovel’Ente consenta di occuparlo senza disporre deinecessari certificati di idoneità statica. Senzadimenticare il collaudo e tutta la burocraziae le caratteristiche legate all’agibilità. Com’èpossibile che ad Afragola un edificio abusivopossa essere abitato da nuclei familiari senzaavere le caratteristiche previste dalla legge?Un interrogativo al quale nessuno può garantireuna risposta. Tranne i magistrati. La richiesta dichiarimenti è al Municipio in attesa che qualcunosi preoccupi di prenderla in considerazione e difornire tutte le risposte alla Procura. Qualcuno dibuona volontà che abbia il coraggio di difenderela scelta dell’amministrazione impugnando unapenna e mettere tutto su carta. Poi, toccherà,come detto, ai magistrati tirare le conclusioni.“Certo la questione è spinosa e va trattata con ilmassimo rispetto nei confronti di quelle famiglieche occupano quegli immobili abusivi - dichiaraGennaro Giustino -. Tutti auspichiamo lapossibilità di una soluzione indolore che deve,però, coniugarsi – necessariamente – con il buonsenso ma soprattutto con la legge”.

19 gennaio 2013AfragolaLa protesta dei commercianti7Spartitraffico di via “San Marco”, Giustino:“L’ennesimo sfregio al territorio”I titolari degli esercizi commerciali scrivono a “Mosaico” per denunciare i disagi creati all’utenza eall’economia del quartiere dallo spartitraffico realizzato all’incrocio con via San Giovanni e via “E A Mario”:“Sarebbe opportuno in un paese democratico che l’interesse pubblico prevalesse su quello privato”AFRAGOLA - L’amministrazione, anche nellagestione di interventi che rientrano nell’ordinario,continua a provocare disagi e a suscitareil malcontento di cittadini e commercianti.Questa settimana è la volta dello spartitrafficorealizzato in via “San Marco”, all’incrocio convia San Giovanni e via “E A Mario”, a suscitrela mobilitazione dei titolari degli esercizi com-di Sossio Barramerciali. Hanno messo nero su bianco inviandouna lettera a “Mosaico” per contestare la decisionedell’Ente locale che al posto di migliorarela situazione l’ha peggiorata. “Egregio direttoreGiovanni De Cicco - scrivono i commerciantiin una nota inviata alla redazione - Le scriviamoa nome dei commercienti di via E. A. Marioin relazione ai disagi procuratidall’attuale allestimento dellospartitraffico sito in viasan Marco. Questo presidio,formalmente volto a risolverei problemi di traffico chequotidianamente interessanoquesta zona, in sostanza si erilevato un ostacolo per l’eserciziodelle attivita’ commercialidella zona interessata.Tuttavia non e’ solo questala doglianza che solleviamo.Quotidianamente negli oraridi apertura degli esercizicommerciali gli agenti di poliziamunicipale, presidianol’incrocio afferente la zonad’interesse commerciale creandopanico e scompigliotra i consumatori e gli utenti che non possonousufruire pienamente dei servizi e delle attivitàcollocate in questa zona. A ben vedere, in nomedel diritto, sancito anche a livello comunitariodella liberta’ di stabilimento delle attivita’commerciali e in nome degli art.41 e 2 dellacostituzione noi tutti commercianti invochiamol’intervento delle Autorita’ Pubbliche sulla questione.Più volte le stesse Autorità’ sono state danoi contattate senza alcun esito né positivo nénegativo. Pertanto sarebbe opportuno in un Paesedemocratico che le istituzioni fornissero gliargomenti a sostegno dellaprevalenza dell’ “interessepubblico” rispetto all’interessedei privati, cittadini,al libero esercizio dell’attivita’economica senza limitiche possano creare disuguaglinzetra commerciantisiti in un luogo e commerciantisiti in un altro luogo.In conclusione manifestatele problematiche del casoconfidiamo nella sua piu’tempestiva attivazione perla pubblicazione di un articoloal riguardo. Cordialisaluti, i commercianti delquartiere”.Uno sfogo circostanziato che, in maniera civileed educata, punta a sottolineare un malesserederivante da una scelta dell’esecutivo localedi realizzare un’opera senza tenere conto dellasituazione, soprattutto commerciale, in quellazona. Infatti, nei pressi dell’incrocio interessatoalla realizzazione dello spartitraffico c’èaddirittura una farmacia. Di solito, davantiall’esercizio sanitario c’è sempre un posto riservatoai clienti per evitare disagi. Invece, larealizzazione dello spartitraffico ha causato ilGennaro Giustinorestringimento della carreggiata e quindi, diconseguenza, non è possibile sostare nei pressidella farmacia. Chi deve, ad esempio, comprareuna bombola d’ossigeno è costretto a sostarel’auto a notevole distanza, uscire dall’eserciziocommerciale e chiedere rinforzi per portare acasa il “carico”. Senza dimenticare che ci sononei pressi dello spartitraffico altri esercizi commercialiche vivono sulla logica del “prendi evai”. Che “tozza” con l’organizzazione dellaviabilità in quell’area definita dall’esecutivolocale. Gennaro Giustino, consigliere del Movimentoper Afragola, si schiera al fiancodei commercianti e non usa mezzi terminiquando si rivolge agli amministratoriafragolesi. “Il disagio è evidente - spiegaGiustino - così come l’incompetenza dichi ha realizzato lo spartitraffico senzatenere conto delle esigenze degli operatoricommerciali di quell’area. L’operarealizzata è l’ennesimo sfregio fattodall’amministrazione Nespoli alla città edimostra quanto gli attuali amministratorisiano distanti dal territorio e lontanidalle esigenze dei cittadini e della classeproduttiva locale. C’è un accanimentosul quartiere San Marco e più in generaleè evidente che tutte le tematiche legatealla viabilità e alla cartellonistica, tantoper fare degli esempi, denotano l’incompetenzadel dirigente che ha predispostogli interventi e che costituisce la zavorrache la prossima amministrazione dovràcancellare. Invito la giunta a rivedere la sceltadi via San Marco e rimuovere immediatamentequello che ormai tutti definiscono lo spartitrafficodella vergogna”.

9 Febbraio 2013Il confrontoSpeciale elezioni9“Scelta civica per Monti”:Palladino ripartedal radicamento territorialeNAPOLI - Giovanni Palladino, laureato inscienze politiche, manager aziendale, nasce aNapoli nel 1974, da un padre ferroviere con lapassione per la musica ed una madre casalingadi buona famiglia, unico figlio maschio di tre,riceve un’educazione cattolica, con profondivalori di solidarietà, ed onestà. Legatissimoalla figura paterna, Giovanni, molto presto, perle vicende familiari, affronterà il peso delle responsabilitàdi capo famiglia, cui si dedica senzarisparmiarsi. Ma le difficoltà, non spengonola passione per l’attivismo sociale. Sin daglianni liceali si esprime in ruoli di leader e rappresentanzastudentesca. A soli 21 anni vieneeletto consigliere comunale a Napoli nelle filedella Margherita con l’amministrazione del sindaco Rosa Russo Iervolino. Si laureain scienze politiche e nel 2004 sposa Annalisa, l’amore dell’adolescenza, dacui avrà una bimba nel 2010 ed ora e’ in attesa del secondogenito. Nuovamenteviene riconfermato alla carica di consigliere nel 2006, e nominato capogruppodella Margherita. I mandati elettorali si contraddistinguono per la onesta’ al votodegli elettori; nonostante la problematicità di una città come Napoli, Giovanninon sarà mai coinvolto in alcuna inchiesta giudiziaria ne in tristi gossip politichesi.Estraneo ad ogni mala gestio politica si scontrerà spesso con chi gli chiededi rinnegare la fedeltà al popolo, allontandosi dal partito che dimentica i problemidel Sud per logiche di appartenenza. Ma Giovanni e’ non solo un uomo conla passione per la politica ma soprattutto un manager di successo di una grandesocietà di servizi, la Manital; responsabile per le commesse del Sud, lavoratoreinstancabile viaggia molto in tutto il Meridione, conoscendo numerose realtàaziendali e sociali e le difficoltà che vivono in un’economia che langue e tradiscele aspettative di chi ha investito. Si avvicina ad Italia Futura condividendone ivalori ed i progetti, attivandosi sin da subito per la creazione ed il coordinamentodei vari circoli in Campania.Ci vuole, innanzitutto, illustrare chi è Giovanni Palladino e perché questacandidatura per Scelta civica con Monti.“Mi piace descrivermi come un uomo del territorio. Sono profondamente legatoalla mia città, dove sono nato e tutt’ora vivo. Sono legato al mio quartiere doveho dedicato da sempre il mio tempo e le mie energie, sin da quando a 21 anniho avuto la mia prima esperienza politica come consigliere municipale. La miacandidatura e’ frutto di una decisione maturata nel corso degli ultimi anni in cuinon mi sono allontanato dalle istanze della gente ma ho visto, invece, i partiti egli apparati allontanarsi dagli elettori. Mi sono avvicinato in primis al movimentoItalia Futura, sentendo la necessità di un nuovo slancio proveniente dal basso enon dalle segreterie politiche”.Quali sono gli aspetti dal punto di vista ideologico che la hanno spinta a scenderein campo al fianco di Monti?Monti e Scelta civica rappresentano oggi per l’Italia, per la Campania, la veraalternativa seria ad offerte politiche che non hanno dato risposte. Rappresenta unaforza espressione di una società civile che scende in campo, sottraendo tempo alleproprie occupazioni, alle proprie comodità per ilPaese. Per il mezzogiorno, in particolare, Scelta civica e’ l’unico movimento adavere previsto nel suo programma un’agenda del Mezzogiorno. Voglio sottolineareche nessun candidato della lista e’ ex parlamentare. Nessun candidato ha fattodella politica una professione. Io stesso, pur avendo avuto esperienza politica locale,sono un manager di una società di servizi che vive del proprio lavoro, senzaprivilegi di casta.In seguito alla crisi economica che stiamo affrontando, molti vedono la figura diMonti e di chi lo supporta come artefice di tutto ciò, cosa risponde?Gli italiani hanno la memoria corta, ma, come ci auguriamo tutti, non sono sciocchi.Monti e’ intervenuto in una situazione di emergenza, causata da chi oggi,dopo avere delegato ad altri una manovra necessaria ma elettoralmente impopolare,si ripropone con le medesime logiche. Oggi, l’Italia ha scongiurato il fallimentoe può risalire, ma non possiamo riaffidarla ad imbonitori televisivi o a chi dopoaver dato cattivi esempi vuol dispensare buoni consigliIn vista delle elezioni 2013 qual è il messaggio che vuole dare a tutti i cittadini?Non possiamo tornare indietro! Dopo queste elezioni, l’Italia merita il suo ruoloin Europa e nel mondo ma anche il Mezzogiorno merita il suo posto nel cuoredell’Italia e dell’Europa.Maisto, capolista di “Grande sud”:“Politiche per lo sviluppodel Meridione”NAPOLI - Giuseppe Maisto, medico,46 anni sposato con tre figlie, amadefinirsi appassionato della politica,nel 1993 Consigliere comunale diGiugliano, dal 2005 al 2010 è ConsiglioRegionale della Campania per esserepoi confermato, nella legislatura incorso quella del 2010.. Innanzitutto ilterritorio, il leit motiv del suo impegnopolitico che lo vede impegnato qualecapolista nel Collegio Campania 1(Napoli e Provincia) di GrandeSud-Mpa.Consigliere Maisto perché proprio il Grande Sud in questacompetizione elettorale?“Lo ritengo il naturale punto di approdo per chi come me ritiene che ilMezzogiorno d’Italia è destinato a giocare, in questa campagna elettorale,un ruolo fondamentale per il rilancio complessivo delle condizionigenerali del Paese, ivi compresa quella socio-economica”.Lei parla di Mezzogiorno, di Sud, ma come fa a coesistere in unacoalizione, quella del centrodestra, insieme alla Lega?“Siamo presenti proprio per voler bilanciare una possibile trazionenordista di un futuro governo di centrodestra, d’altronde questo sistemaelettorale, che subiamo e certo non amiamo, resta ancora oggi un bipolareimperfetto. Quello che ci teniamo a rappresentare è un nuovo Sud che,grazie soprattutto all’iniziativa politica del Governatore Caldoro, hagià imboccato una nuova via che a me piace definire “virtuosa” e non piùpiagnona”.Un quadro a tinte chiaro-scure, la priorità assoluta della Campania?“Senza dubbio: il lavoro! I dati ultimi Istat elaborati poi dallo Svimeztracciano una situazione che su questo piano non lascia alcun spazio dimanovra. E lì che bisogna intervenire creando le condizioni per nuovaoccupazione, anche con interventi speciali come, per esempio, la completadefiscalizzazione e sburocratizzazione delle Imprese che assumono nelSud per almeno tre anni assecondando le vocazioni naturali del territorio”.Una diversa distribuzione della ricchezza dunque?“Certo, solo con una diversa distribuzione della ricchezza si può realmenteincidere sul piano dei consumi e quindi della domanda interna, che èquasi completamente scomparsa e che determina la grave depressioneeconomica attuale. Ridaremo così, aumentando i consumi, dando ai cetimedio -bassi la possibilità di spendere qualche euro, un po’ di ossigenoalle Pmi che restano il vero motore della nostra economia”.Senza dimenticare che per l’area a nord di Napoli l’elezione diGiuseppe Maisto in Parlamento rappresenta un’opportunità in piùperché significa garantire al territorio un seggio in Regione e miriferisco alla carditese Andreina Raucci. Come le dicevo una grandeopportunità…“Sicuramente. Non a caso uno degli obiettivi di Grande sud è quello divalorizzare i territori e di dare voce alle istanze sane della cittadinanzaattraverso la valorizzazione della locale classe dirigente. E l’elezionealla in Consiglio regionale di Andreina Raucci, nostra valida candidataal Senato, rappresenta un motivo in più per gli elettori dell’area a norddi Napoli da troppi anni abbandonati al proprio destino e in cerca di unriscatto e di un movimento affidabile che possa lavorare affinché si privilegilo sviluppo concertato con iniziative e investimenti territoriali in gradodi muovere un economia sana e determinare maggiore ricchezza primasociale e poi economica. Un indicatore dal quale dipende direttamenteanche l’occupazione”.

10Solite storie di clientele9 febbraio 2013FrattamaggioreTrasformano i vigili in impiegati e poisi lamentano della carenza d’organico…La triste storia di un disabile multato perché sostava in un’area non consentita mentre il posto riservato aipossessori del contrassegno “H” era occupato da una volante dei vili urbani. Il sindaco Russo chiede scusa eapre un’indagine interna. Il presidente del Consiglio: “Non servono lacrime di Coccodrillo”.FRATTAMAGGIORE - L’amministrazionefrattese con il suo immobilismo e il suo ormaicronico stato di crisi non riesce a riscaldare lestanze della casa comunale nemmeno nel periodo“dei giorni della merla”, quelli che secondoun’antica tradizione diffusa dovrebbero esserei giorni più freddi dell’anno. Sempre secondoquesta tradizione, se davvero in questi tre giornifa freddo, la primavera sarà bella; se, invece,sono miti e soleggiati, la primavera inizierà inritardo e il freddo continuerà a spadroneggiareanche a marzo e ad aprile. Non bisogna esseregrandi veggenti per prevedere che la primaveraamministrativa frattese arriverà molto in ritardo.In questo clima a riscaldare l’ambiente, ed inparticolare le stanze del Comando vigili, sonodue vigili urbani coinvolti in una polemica peraver multato in piazza Umberto I un auto dotatadi regolare contrassegno “H” con a bordo unadisabile. La vettura era in una zona dove la sostanon è consentita ma solo perché il posto riservatoai disabili era occupato da una pattuglia deivigili urbani. L’imbarazzante scena viene immortalatadallo stesso conducente dell’auto delladisabile con un video e fotografie pubblicatesul socialnetwork “Facebook”. E’ inutile direche tra “Youtube” e “Fb”, la notizia fa il giro delmondo e la vicenda assume subito una notevolerilevanza mediatica tanto da finire sui portali online dei quotidiani nazionali e sulle televisionipiù importanti.Il “cineamatore” di turno è il signor Crispino,fratello della donna diversamente abile a bordodell’auto multata, il quale incredulo alla vistadella sanzione amministrativa chiede spiegazioniai vigili, contesta il provvedimento e nechiede l’annullamento spiegando che trovandooccupati gli stalli gialli riservati ai disabili inpiazza Umberto I aveva sostato difronte in attesache si liberasse il posto riservato ai diversamenteabili. Inoltre, il protagonista di questatriste e imbarazzante vicenda, ha fatto notarepure che l’auto dei vigili occupava proprio unospazio riservato alla sosta dei disabili. I vigili restanoimpassibili di fronte alle proteste e notificanola multa provocando la reazione del conducenteche con un video decide di farsi giustiziada solo e rendere pubblico l’accaduto. Il sindacoFrancesco Russo si trova a fare i conti con un altroimprevisto che non giova certo all’immaginedella città e dell’amministrazione municipale.“Voglio innanzitutto porgere le scuse – dichiaraRusso - mie e della città che ho l’onore e l’oneredi rappresentare alla disabile che, tra l’altro, daquanto mi risulta, ha vissuto questo episodio congrande agitazione. Siamo sensibili verso questepersone che sono già così gravate dai loro problemiche aggiungerne altri mi sembra davverodi Lino Espositotroppo. Per quanto riguarda quello che è accaduto,abbiamo già effettuato una prima verificaseppur a livello telefonico. Premetto che proprioquesti due agenti della municipale, nel corso deiloro anni di servizio, hanno mostrato sempreun atteggiamento equilibrato. Ho poi raggiuntosempre telefonicamente i due agenti chiamati incausa dal signor Crispino. Mi hanno raccontato,seppure per sommi capi, la loro versione, chedifferisce da quanto dichiarato dal fratello delladisabile. La verità non sta mai dalla stessa parte.E’ intenzione dell’amministrazione fare completaluce sullo spiacevole episodio. Per questovaluteremo tutto, atti ufficiali e foto. E scatteràun’inchiesta intera. Se l’inchiesta chiarirà eventualicolpe dei due vigili, in regime di autotutela,la sanzione verrà annullata e prenderemo tutti iprovvedimenti del caso”.Il comandante dei vigili urbani Enzo Liguori,veterano del comando vigili, già alle presecon le problematiche quotidiane di viabilità eavendo a disposizione un organico fortementedepotenziato, è intervenuto sulla questione. “Hointerrotto il permesso per malattia non appenasono stato avvertito dell’accaduto. La cosa chepiù mi ha rattristato è stato il coinvolgimentodella signora disabile, a cui vanno le mie scusee quelle dell’intero comando. Procederemoad un accertamento serio di responsabilità mac’è da considerare che questa non èuna procedura istantanea. Il signorCrispino ha chiesto di parlami, haribadito punto per punto tutta la suaversione ed ha chiesto anche l’annullamentodella sanzione che gliera stata comminata. Sono in attesadi ricevere la relazione di serviziodai due vigili coinvolti nella vicendadopo la quale scriverò un dettagliatorapporto che sarà oggetto di valutazioneda parte dell’amministrazioneche, da quanto mi risulta, ha giàpredisposto un’inchiesta interna. Cisaranno procedimenti disciplinarisolo in caso di accertate responsabilità,così funziona”. Di natura diversaè l’intervento del presidente delconsiglio comunale Luigi Grimaldi.“Esprimo – dichiara il numero unodell’Assise - la mia vicinanza alladisabile coinvolta in questa vicendae auspico che si faccia al più prestochiarezza su un episodio spiacevole.C’è la necessità di individuare eventualiresponsabilità e di ragionare inmaniera seria e approfondita, senzaposizioni da tutelare, sull’intera organizzazionedel comando vigili ein particolare sul trasferimento di alcuni caschibianchi dal Comando agli uffici amministratividell’Ente locale”. Luigi Grimaldi non scatenapolemiche sterili ma intende aprire un confrontodi sostanza su una situazione diventata ormaiparadossale. Ai limiti del ridicolo. Di cosa sitratta? La parola ai numeri. Delle 28 unità checostituiscono il comando dei vigili urbani, pocomeno della metà svolge servizio per strada. E ilresto? “L’amministrazione comunale – dichiarail presidente del Consiglio - continua a trasferirevigli urbani negli uffici. Ormai tra mobilità,comandi e pensionamenti abbiamo un comandoallo sfascio completo. L’altra mattina abbiamoassistito all’ennesimo trasferimento di un vigileurbano presso l’ufficio Commercio, depotenziandoulteriormente un settore che dovrebbeessere il fiore all’occhiello della città. Se questoè un modo corretto di amministrare la cittàqualcuno me lo spieghi. E’ inutile poi lamentarsise per strada i vigili non ci sono più. Non possonolamentarsi che i vigili non ci sono e poiquei pochi che ci sono li togliamo dalla strada,li trasferiamo negli uffici dietro alle scrivanie.Mi dissocio completamente da questo modo difare politica, restando sempre e comunque a disposizioneper ogni chiarimento sulla questione.Serve senso delle istituzioni e senso di responsabilità.Non servono lacrime da coccodrillo”.

12Parla Enzo Cennamo9 Febbraio 2013Crispano“Mi candido alle Politiche per prepararela squadra delle Comunali”Il leader di “Progetto Crispano” è nella lista della Camera di Grande sud. “Con i nostri consensi apriremo un creditocon il presidente della Regione. Al momento giusto busseremo alla sua porta per chiedere finanziamenti dainvestire sul nostro territorio a favore dello sviluppo e dell’occupazione. Voliamo alto e portiamo Crispano lontanodai conflitti di interesse, dalle illegittimità e dall’inefficienza che caratterizzano il sistema Esposito”di Pasquale GironeCRISPANO – L’unico cittadino di Crispano cheha avuto l’onere e l’onore di entrare in lista allaCamera dei deputati. E’ al sesto posto, nei pianialti, dopo nomi di prestigio come quello del capolistaGiuseppe Maisto, consigliere regionale,e di Stanislao Lanzotti, consigliere comunale diNapoli, la cui famiglia che fa parte dei “salottibuoni” ed importanti regionali e nazionali. EnzoCennamo si è candidato alla Camera nella lista“Grande sud”. Un movimento politico nato sulpiano nazionale come contrappeso alla “Leganord” e sul piano locale si propone di dare vocealle istanze positive delle comunità e dei territori.Il leader di “Progetto Crispano” non lo diceapertamente ma questa competizione elettoralerappresenta in paese, per tutti quelli che credonoin un’alternativa di governo alla fallimentareesperienza di Carlo Esposito, le prove tecnichein vista delle Comunali. Non è una questionedi preferenze. Lo sanno tutti: alle Amministrativeentrano in campo altri fattori che non influisconosulle Politiche. Il discorso è di gruppo.C’è l’esigenza di oliare nei ragionamenti,sui programmi, sulle compatibilità personali epolitiche, tante persone che hanno a cuore lesorti della loro terra e vogliono rimboccarsi lemaniche per migliorarla. Farla uscire dal tunneldel degrado sociale, politico, culturale, amministrativo,istituzionale. Gente che non si limita alamentarsi ma che vuole impegnarsi con sacrificio,competenza e tanta buona volontà. Partendodalla migliore tradizione dell’esperienza e dallaforza dei giovani.“Ho risposto all’ennesimo sacrificio – spiegaEnzo Cennamo – che mi ha chiesto la mia comunitàpolitica e umana. Sul piano regionale enazionale ritengo che bisogna dare forza a queimovimenti territoriali. Le grandi ideologie sonoormai superate, non esistono più. Basti vederequello che è successo nel nostro paese. Gli esponentidella sinistra che attuano politiche degnedella peggiore tradizione di destra in antitesi coivalori del socialismo. E questo succede pure alivello nazionale. Ormai i grandi partiti hannoabbandonato le ideologie per diventare organizzazionia disposizioni di lobby molto importanti:banche e gruppi di potere. Come ProgettoCrispano abbiamo risposto con entusiasmo allachiamata di Grande sud perché il nostro obiettivoè quello di dare voce e consenso a chi intendedare voce e rappresentanza alle istanze delMeridione e dei singoli territori. Da troppi annil’area nord è considerata solo come un serbatoiodi voti dal quale attingere preferenze durante leelezioni per poi essere dimenticata appena dopoil voto. Il nostro obiettivo è quello di invertireuna tendenza anche a livello locale. Infatti,si pensi al Pd. Non ci sono candidati del nostroterritorio”.Cennamo ha le idee chiarissime, come al solito.L’ultimo concetto merita di essere approfondito.“Era evidente all’atto della costituzione delnostro movimento – continua Cennamo -. ProgettoCrispano nasce con l’ambizioso obiettivodi mettere insieme non il dissenso ma tutti quelliche vogliono impegnarsi per migliorare Crispanoprivilegiando l’interesse collettivo su quellopersonale e di parte. In questi anni stiamoassistendo ad una deriva autoreferenziale di unsistema che si preoccupa solo di briciole e dellaconservazione del potere attraverso politiche dibecero clientelismo e di svendita delle istituzionie del patrimonio culturale. Mortificazione dellenostre tradizioni e la difficoltà ad alimentare glianticorpi che tengano lontano dalla nostra terramalaffare e strane operazioni. Il gruppetto diCarlo Esposito non ha più entusiasmo, va avantiper forza d’inerzia, senza un’idea precisa di cittàe senza un disegno che possa garantire crescita,sviluppo e occupazione. Ecco allora che serveun nuovo progetto formato da cittadini, uominie donne, che vogliono mettere le loro esperienze,le loro competenze, i loro studi e la loro vogliadi fare a disposizione di tutta la comunità.Progetto Crispano porta questa ambizione nellalista di Grande Sud alle Politiche e si ponel’obiettivo di costruire un grande itinerario cheporterà alla vittoria delle Amministrative”.L’appello è a tutti quelli che possono dare uncontributo. Non solo all’opposizione consiliare,ma anche all’ex sindaco Pasquale D’Errico,all’ex presidente del consiglio comunale GregorioImitazione, all’avvocato Michele Emiliano,al consulente d’azienda Michele Gallo, giovanepromessa della politica locale, al gruppo dell’ingegnereCarlo La Sala. Di nomi se ne potrebberofare tanti così come sono tanti i giovani che nonvogliono arrendersi al fallimento di un sistemadi potere senza identità, dotato di voti ma non diconsensi. “La battaglia che mi interessa di più –dichiara il consigliere Enzo Cennamo – riguardaanche in queste elezioni il mio paese. Non soloper il risultato elettorale, in questo momento ivoti lasciano il tempo che trovano. Ma questaesperienza dev’essere un’opportunità per ungruppo che vuole cimentarsi, che vuole iniziarea ragionare insieme per riportare Crispano aglialbori. Gente che si confronta, che si esprime suun’idea di governo, sui valori, sui principi, sullecose che servono alla nostra comunità per crearesviluppo, per muovere l’economia, per creareposti di lavoro, opportunità per le imprese, opportunitàper i professionisti e intenda elaborareun piano dettagliato di politiche sociali che devefronteggiare il disagio per offrire opportunità diuscire da una situazione di povertà e di clienteletipiche della casta che governa il Municipio.Non usare le politiche sociali come beceroed inutile assistenzialismo affinché le famiglierestino in uno stato di povertà e quindi legarlesistematicamente ad un sistema di potere clientelarecome avviene oggi. Il governo del paesedev’essere affidato ai migliori e non è giusto chenei posti chiave di una comunità ci debbano esseresoggetti che non conoscono il territorio enon hanno competenze per affrontare e magaririsolvere i problemi del paese. Mi batterò per lamodifica dello statuto affinché si possano nominareassessori esterni e di portare gli stipendidegli amministratori al minimo possibile e nonal massimo dell’aliquota come avviene oggi aCrispano. Basta con la logica di Carlo Espositoche una consiliatura dura cinque anni, pur senzafare nulla, solo perché ogni consigliere sa chemal che vada porterà a casa due anni e mezzo distipendio. Adesso è il momento di volare alto,servono aquile, non pulcini”. Anzi, servono tanti“galli”.La candidatura alla Camera di Enzo Cennamo,quindi, nasce in un’ottica tutta locale. “Senzadimenticare che il contributo che portiamo allalista del presidente della Regione Caldoro – continuaCennamo – non è un atto di fede al centrodestrasul piano politico. Altrimenti avremmoaderito al Pdl. Ma è un’apertura di credito cheCrispano fa al presidente della Regione. Diamoi voti ad un nostro concittadino espressione di

9 Febbraio 2013Crispanowww.napolimetropoli.it - il portale “all news” dell’area nord13un movimento politico di Crispano, “ProgettoCrispano” appunto, consapevoli che quandoavremmo vinto le elezioni Comunali busseremoalla porta del presidente della Regione non, comehanno fatto altri per incassare prebende personalio visibilità politiche personali, ma per portarein paese finanziamenti regionali di ogni tipo.Il mio sacrificio alle Politiche - continua EnzoCennamo - va nell’ottica di aprire un orizzontealla comunità locale sovracomunale, di far capireche non siamo il paese di camorra che tutti cidipingono per errori commessi da una parte delcentrosinistra, ma siamo una comunità laboriosa,che lavora, dotata di grandi potenzialità rimasteper anni inespresse ma che adesso vuole riscattarsisotto ogni punto di vista. E la Regione e laProvincia non possono snobbarci solo perché negliultimi due anni c’è stato un sindaco che nonriesce nemmeno a varcare il confine di Crispano,ma le istituzioni sovracomunali devono sapereche il paese è vivo, ci sono realtà professionali eproduttive che vanno valorizzate, salvaguardatee ampliate con investimenti sul territorio mirati.Senza tralasciare misure anticrisi per le famigliee politiche a sostegno delle fasce deboli e deglistudenti universitari”.Enzo Cennamo scalda i morti per le Comunalie affronta questa competizione Politica, comeEnzo Cennamoemerge dalle sue dichiarazioni, con la mente giàorientata al “dopo Esposito”. “Si badi bene –chiarisce Cennamo -. Nessuna fuga in avanti. Homesso a disposizione il mio consenso e la miapersona di un gruppo politico che vuole formarsi,crescere, rafforzarsi e liberare il paese da unsistema perverso che ha garantito sottosviluppo epovertà. Si parte insieme, si cresce insieme, si lavorainsieme e ogni decisione sarà collegiale. Primail programma, sanciamo cosa vogliamo per lanostra terra e in che modo vogliamo che cresca.Ci sarà spazio per tutti. Il candidato a sindacosarà la migliore sintesi del progetto che insiemeelaboreremo. Sarà la squadra a fare la differenzaconsapevole che tutti avranno un ruolo, tuttiavranno uno spazio per crescere, maturare, fareesperienza e mettere a disposizione della comunitàle proprie competenze e la propria passione,il proprio amore nei confronti della nostra terra.Sono rimasto deluso da Carlo Esposito perchépoteva realizzare un progetto ambizioso inveceha deciso di ragionare raso terra, di accontentarsidelle briciole, di fare il gallo sull’immondizia, edil paese ne paga le spese”. Infatti, il programmaelettorale è stato tradito nei punti sostanziali.“Non solo non hanno rispettato il programmaelettorale – conclude Cennamo – ma hanno messoin piedi iniziative senza capo né coda. Nonc’è un partito serionel quale si discute eci si confronta, dovetutte le idee hannodiritto di cittadinanza.Vogliono il pensierounico e, aspettoancora peggiore,vogliono allinearcial pensiero unico deiconflitti di interesse,dei business e diun modo di fare cherasenta il malaffaree che ha garantito alpaese uno scioglimentodegli organielettivi per camorrache la comunità nonmeritava. Non si puòpredicare bene e razzolaremale, non èpossibile che bisognatrovare un equilibriosulle poltrone e poinessuno può lamentarsidi nulla. Il sistemadegno del piccoloe peggiore Berlusconi,guidato da CarloEsposito, si imbatteràcontro la voglia difare, contro la dignitàdi tanti uomini e donneche hanno deciso di mettersi insieme perchépretendono politiche serie e di sviluppo. Pretendonoche il loro paese sia rappresentato nel modomigliore, in un modo degno della cultura e dellafantasia di un popolo che vuole scrivere pagineimportanti. Di politica, di partecipazione, di sviluppo,di amministrazione, di consenso, di efficienza,di trasparenza, di legalità. Un popolo chevuole scrivere pagine importanti di storia. Serveuna rivolta delle coscienze. La mia candidaturaalla Camera è una piccola tappa di un itinerariolungo che insieme ad altri amici intendiamo percorrereampliando le fila della partecipazione”.L’ultima sollecitazione a Cennamo, prima dichiudere i taccuini, arriva sul teatrino che vaavanti da mesi sul valzer degli assessori e sullacommedia di “uno stipendio per tutti”. “Ho appenadetto di voler volare alto – conclude Cennamo– queste trattative riguardano solo CarloEsposito e la sua capacità di restare a galla senzaaver prodotto nulla ma con l’esclusivo problemadi garantire uno stipendio ai suoi fedelissimi. Sifa un rimpasto di giunta? E’ legittimo. Ma nei paesinormali si premiano quegli assessori che hannolavorato bene e cambiano quelli che o hannofallito oppure hanno dato tutto, sono stanchi ec’è bisogno di un ricambio. In un paese normaleil rimpasto di giunta è frutto di una verifica digoverno nei singoli settori. A Crispano, invece,no. Sempre la stessa logica. Due anni e mezzoa testa. Due anni e mezzo di stipendio a testa.In modo che nessuno può lamentarsi. E CarloEsposito ha fallito pure su questo versante. Eccoperché non abbiamo un governo efficiente e rappresentativo.Perché il sistema non prevede meritocrazia.Carlo Esposito ha fallito e farà i conti,al momento giusto, col consenso popolare e conla storia. Basta così. Non mi riporti così in basso.Crispano è stanca, vuole volare alto”.

9 Febbraio 2013CrispanoValzer di stipendi: ecco la nuova giunta15Il sindaco mette il “sostegno”ai nuovi assessoriCambio nell’esecutivo. Unico confermato Enrico Mazzara, al quale va la delega di vicesindaco. MortificatoLuigi Capasso, unico ad essere addirittura revocato dal primo cittadino. Entrano Pasquale e Michele Vitale,Pina De Luca, Marina Cennamo, figlia del superdirigente Salvatore, e Vincenzo Esposito. I “consiglieri delegati”faranno da sostegno. I “partigiani pentiti” parlano di rivoluzione. La rivoluzione della pagnotta…di Pasquale GironeCRISPANO – Con estremo ritardo, con tantasofferenza e facendo ricorso addirittura all’istitutodella revoca, Carlo Esposito riesce a“cacciare” i vecchi assessori ed a nominarnedei nuovi. E si capisce pure perché il sindaconon ha voluto in nessun modo ridurre lo stipendiodegli amministratori e non ha volutomodificare lo statuto per favorire gli assessoriesterni, così come prevede il programma delcentrosinistra presentato, e tradito, cinqueanni fa agli elettori di Crispano. Tutto secondoil solito, vecchio, pessimo copione: esce unaciurma di consiglieri e ne entra un’altra. Più omeno, su 5 anni, Carlo Esposito per restare incarica deve garantire a tutti due anni e mezzodi stipendio ciascuno. Questo il criterio che haguidato la nomina del vecchio esecutivo e puredel nuovo. I nomi: unico confermato è EnricoMazzara perché nella prima giunta ha persoqualche mese di indennità che deve recuperare.Al quale va pure la delega di vicesindacoche prevede uno stipendio più corposo. Le“new entry”: Marina Cannamo, consiglieredel Pd e figlia del superdirigente del partito edel Comune, Salvatore Cennamo. Con profilidi incompatibilità almeno morale che sarannoaffrontati e approfonditi. Marina Cennamo,nel Cda del Consorzio cimitero si è fatta notareper un assenteismo cronico e costante che,in alcuni casi, ha impedito di affrontare importantitematiche legate al “camposanto” e inaltre ha avallato, col silenzio, l’approvazionedi delibere “sprecone” che garantiscono soldiai dipendenti comunali, e anche al papà, senzache avessero fatto nulla. Adesso si gode lapromozione in giunta nonostante non ha tempodi svolgere attività politica. Ma al Comunec’è il papà che ne fa ufficiosamente le veci. ACrispano succede pure questo. Spazio a PinaDe Luca, un altro “anonimo” consigliere delPd; Vincenzo Esposito e il giovane PasqualeVitale dell’Api che ha fatto parlare di sé adinizio consiliatura la stampa nazionale su episodiche è meglio sorvolare; in ultimo spazioin giunta al finanziare Michele Vitale che dasempre, almeno ufficiosamente, ha semprecriticato e preso le distanze dal sistema. Adessoha l’opportunità di operare.Fuori tutti gli altri. E nemmeno in manierapacifica e seguendo le regole del “bon ton”della politica. Carlo Esposito ha dovuto addiritturaricorrere, come scritto, all’istituto dellarevoca. In particolare nei confronti di LuigiCapasso del Pd, leader della componente chefa capo a Matteo Renzi. Carlo Esposito lo ha“cacciato” dall’esecutivo senza nemmeno riuscirea trovare una mediazione per costringerloalle dimissioni, così come, invece, ha fattocon tutti gli altri: Sossio Casaburi, GiuseppeFrezza, Antonio Barra e Nunzio Cennamo.Segno di un’evidente rottura in casa “democratica”e della guerra per le poltrone e pergli stipendi che caratterizza il partito a livellolocale. Adesso Luigi Capasso dopo lo schiafforicevuto dal primo cittadino cosa farà? Resteràin maggioranza, in attesa che scappi qualchebriciola, oppure passerà all’opposizione?Nel caso in cui dovesse restare al fianco diCarlo Esposito farebbe scuola in tutt’Italia.Sarebbe il primo caso di assessore revocatodall’esecutivo che dà ragione al sindaco econtinua a sostenerlo nonostante la mortificazionesubita. Non ci sono altri esempi in tuttala nazione. Crispano, sul piano negativo, però,ha abituato a sorprendere l’Italia così come hafatto all’epoca dello scioglimento degli organielettivi per infiltrazioni della criminalità organizzata.La compagnia è sempre la stessa cosìcome il “primo attore”.Non è finita qui. Il sindaco per placare la rivoltadegli uscenti si è inventato la figura delconsigliere delegato. Come se stesse amministrandoun paese di 100mila abitanti. In ognisettore un consigliere ha la delega e da assessoresi prende lo stipendio mentre un altroconsigliere (l’assessore uscente) ha un’altradelega, sempre dello stesso settore, in modoche perde lo stipendio ma può continuare acoltivare il proprio orticello. Insomma, lanuova giunta nasce col “sostegno”. Il sindacoha messo il “sostegno” ai nuovi assessori. Ela cosa più simpatica è ciò che ha scritto il“partigiano pentito”: “Rivoluzione culturale”.Chiama rivoluzione ciò che il centrosinistraha sempre fatto, anche quando Nunzio Cennamoera all’opposizione e sparava “controil sindaco e gli assessori sciolti per camorra”.Un teatrino di bassa lega che ha dimostratoquello che ormai i fatti testimoniano a tutta lacittà: “Libera democrazia”, gli ex comunistidi Rifondazione, hanno sprecato fiumi d’inchiostro,hanno scritto libri, promosso siti,Carlo Esposito, sindaco di Crispanomanifestazioni, diffuso tanti buoni principie criteri, semplicemente perché erano fuoridal sistema. Hanno sempre attaccato CarloEsposito, anche quando non lo meritava, anchequando ha portato in auge Crispano, soloperché erano fuori dalla gestione. E’ bastatauna poltrona, qualche progetto finanziato e 2anni e mezzo di stipendio per farli allineare,ironia della sorte, proprio quando il centrosinistraha scritto sul piano amministrativo lepagine più brutte della sua storia. Solo demagogia,immobilismo e spartizione di poltrone.Criticavano Carlo Esposito quando riuscì, conl’apporto determinante di Raffaele Galante, atrasformare Crispano in un esempio di buonaamministrazione.I “partigiani” non se ne accorsero. Dopo loscioglimento per camorra e l’opposizione aRaffaele Galante, sindaco di grande spessorepolitico mai dimenticato, sempre i “partigiani”,si sono improvvisamente innamorati diEsposito, dei suoi metodi, dei suoi dirigenti,folgorati sulla via di Damasco. Dimenticandoi responsabili dello scioglimento e rinnegandoideali, principi e demagogia. Questa si chesi chiama rivoluzione. La “rivoluzione dellapagnotta”…

9 Febbraio 2013CaivanoReportage da Pascarola17Una frazione nelle mani dei professionisti dello scaricoillegale. E al Comune pensano alle poltrone…Continua il viaggio nella periferia degradata di Caivano. Il degrado di Pascarola è uguale a quello di Casolla ed emerge un aspettoinquietante: la rassegnazione dei residenti. Scene dei devastazione e di inquinamento vissute come storie ordinarie di vita quotidiana.I residenti: “Il nostro degrado non fa notizia. I politici ci prendono sempre in giro e noi ci caschiamo perché ci conviene…”CAIVANO – Benvenuti a Pascarola. Altra frazionedi Caivano. Dopo il viaggio nelle desolateterre di Casolla, il reportage dalla “terra dei veleni”si sposta su un’altra fetta di territorio inquinata,barbaramente devastata da discariche dirifiuti illegali. Un contesto di illegalità che nessunoriesce a frenare, nessuno riesce a combattereed a porre un argine serio. Non si è ancora capitose nessuno riesce a battere il fenomeno oppurese nessuno vuole combatterlo per complicità osemplicemente perché la classe dirigente localeè inadeguata e interessata a faccende di interessepersonale o di questo tipo. Sta di fatto che le condizionidel territorio non lasciano spazio all’interpretazione.Tutto si può riassumere in una solaparola: vergogna.Dicevamo, benvenuti a Pascarola. Frazione diCaivano. Altra terra di malaffare e di conquiste.Da queste parti la gente è davvero esasperata tracumuli di immondizia ed abusi edilizi. Non c’èlimite all’indecenza. Nemmeno per gli animali.Ma andiamo con ordine. Un passo alla volta. Siparte dal cimitero. Nei pressi di “Caivano Arte”,una struttura teatrale che rappresenta una cattedralein un deserto di degrado. Si prosegue lacarreggiata che porta all’interno di Pascarola. Cisono molti bambini per strada. Escono da scuola.Ma il parcheggio sito nelle vicinanze del plessoscolastico “Negri” è dissestato. Un percorsopericoloso con tante trappole. Data la grandezzadelle buche, un bambino, se malauguratamentecadesse, rischierebbe di farsi davvero male. Inaudito.Difatti all’uscita di scuola si crea confusioneproprio a causa di tale indecenza. Un passanteci saluta, incuriosito dalle nostre indagini. Dicedi essere rimasto entusiasta del lavoro svolto suCasolla pubblicato sullo scorso numero di “Mosaico”.Ed esclama: “Quando attiveranno la macchinadei lavori pubblici per installare il mantostradale in questa zona non sarà mai troppo tardi.Questo parcheggio è pieno di buche. I bambini,uscendo dall’istituto, possono farsi male. Abbiamochiesto quest’intervento qualche tempo fa.Ma non ci hanno inoltrato alcuna risposta. Segnoevidente che la collettività della frazione è amministratada gente con orecchi da mercante. E nonè un dato positivo. Siamo dimenticati. Si ricordanodi noi solo alle elezioni e come sempre la genteci casca. Si lascia prendere in giro perché intempi di crisi conviene a tutti…”. Questo signoresi chiama Marco ed esprime una rassegnazioneche da queste parti è collettiva. Proseguiamo perun viale stretto il quale confluisce in piazza Semonella.La zona è condita da una graziosa chiesettache erge sul lato destro. Qualche circoloculturale, qualche attività commerciale. Ma nientedi più. Andiamo in avanti. Ci addentriamo indi Sossio Barravia Casarcella. Apriti cielo. Un’intera zona senzamanto stradale. A far cornice a questo spettacoloindecoroso vi sono molteplici cumuli di spazzatura.Discariche illegali a cielo aperto. Ovviamentegrosse buche piene d’acqua dappertutto.Senza il benché minimo scrupolo di coscienzasi continua a devastare un territorio abbandonatoal proprio destino. L’inciviltà non ha confini. Sullato sinistro della strada vi sono alcuni cucciolidi cane, piccoli randagi, che tentano di trovareriparo vicino ad alcuni pneumatici abbandonati.Sono rifiuti speciali. Smaltirli costerebbe un occhio.Meglio abbandonarli a Pascarola. Non cisono controlli e il risultato è adeguato. C’è chili abbandona in strada. Chi, invece, di notte librucia per non lasciare traccia. I famosi roghitossici. Il viaggio continua. Un intero viale degradatodall’indecenza degli uomini. Ma non èfinita qui. Percorriamo via Marzano. Alla finesvoltiamo a destra e ci ritroviamo senza saperlo,data la mancanza di segnaletica, sulla tratta Caivano–Caserta.Torniamo indietro e ci immettiamoin un viale lungo. Senza nome. Sulla sinistraci sono solo moggi di terra incolti. Ovviamenteal suolo giacciono altri cumuli d’immondizia.Solo e soltanto spazzatura. Finito il tratto asfaltato,ci sono altri cumuli di spazzatura a fare dacontorno ad una marea di buche grandissime.Una strada impraticabile. Incontriamo il signorGiuseppe che porta a spasso il suo cagnolino. Cisaluta sorridente e dice: “ Credono di fare i furbi.Approfittano del fatto che gli abitanti di Pascarolasi siano abituati a questa sporca quotidianità.Oramai è la prassi. Strade dissestate, spazzaturaovunque, mancanza di segnaletica in diversezone. Il sindaco Falco pensa esclusivamente aformare nuove giunte ogni 15 giorni. Questi signorisono i mantenuti della politica. Altro cheprofessionisti. Ma di cosa stiamo parlando? Daquando è in carica il primo cittadino non è cambiatoniente. Anzi, prima ci si indignava per loscarico illegale di rifiuti. Adesso nemmeno questo.Ci siamo rassegnati e quindi abituati. Vedrà,il suo reportage non farà rumore perché se parlidi Pascarola la prima cosa che ti viene in mente èil degrado. Chi vuole che si scandalizzi del fattoche ci costringono a vivere nella spazzatura? Pernon parlare del traffico di droga. Sono aumentatele zone di spaccio. Naturalmente stanziate inpunti strategici. E vogliamo parlare dei venditoridelle sigarette di contrabbando? Mi fermo qui.Mi lasci in pace. Non voglio guai. Se non intervengonole istituzioni si figuri cosa possono faresingoli cittadini. Se fossi un amministratore mivergognerei”. Torniamo indietro attraversandovia Cesare. Andiamo verso l’agglomerato “Asi”,ovvero una piccola zona industriale dove l’ariaè irrespirabile. Nei terreni adiacente il “Cdr” cisono ancora le balle stoccate e lasciate a marciresotto teloni neri. Montagne di spazzatura che dominanosulle industrie. Incredibile. Il biglietto davisita di Caivano. Sulla destra ci sono due cavalliche si cibano di erbaccia incolta tra rifiuti. Questianimali non sono protetti da alcuna recinzione.Manca l’asfalto, figuriamoci la protezione.Ci avviciniamo con cautela. Sembrano innocui.Altro orrore. Codeste bestie sono in condizionipietose. Qualche pneumatico, cumuli di polverenera, sacchetti di plastica chiusi sparsi ovunquee nessun controllo. Terra di nessuno. Inaudito.Peggio di così non si può. Una sola annotazione.Il reportage è durato un intero pomeriggio.Non abbiamo trovato un solo vigile urbano per lastrada. A Caivano l’amministrazione si è semprevantata delle “Guardie ambientali” e contro i roghitossici tutti i politici fanno inutili passerelle.Questa volta la passeggiata l’abbiamo fatta noi.Ed abbiamo trovato una terra abbandonata nellemani di delinquenti e professionisti dello scaricoillegale. Una cartolina che esprime, megliodi ogni discorso, la qualità della classe politicalocale e l’efficienza dell’amministrazione. Pari azero. Ma questi rifiuti non fanno nemmeno notizia.Da queste parti sono abituati. Proprio comegli zingari. Con tutto il rispetto possibile per i“rom”…

18L’economia non decolla9 febbraio 2013CarditoL’abusivismo e la mancanza di un piano seriodi sviluppo sta ammazzando il commercio legale…Da corso Daniele a Cesare Battisti, reportage di una desertificazione testimoniata da tantissimi negozi con serrandeabbassate. Al corso Italia e in piazza Santa Croce l’abusivismo impazza senza che nessuno muova un dito perripristinare la legalità: dai carciofi arrostiti ai “posti” di frutta. La mappa dell’assalto al territoriodi Rosamaria CinquegranaCARDITO - Quando un territorio non è più ingrado di gestire adeguatamente la propria realtàcommerciale perde un punto di riferimentoimportante nonché una fonte di sviluppoinestimabile. Sotto questo punto di vista Carditoè ferma ai blocchi di partenza. L’economia delpaese è divisa su due fronti nettamente opposti.Da un lato ci sono i commercianti che operanoin buona parte nel centro storico del paese, tuttimuniti di locali preposti allo svolgimento dellesingole attività e delle necessarie autorizzazioni.Dall’altro, si è sviluppato nel tempo uncommercio parallelo, pressoché abusivo, cheoccupa indiscriminatamente intere aeree di suolopubblico spesso attigue alle principali arteriedi comunicazione del paese. Ma andiamo conordine. Partiamo da una delle strade principalidi Cardito: via Camillo Daniele. Il corso èconsiderato il fiore all’occhiello del paese atal punto che negli ultimi anni ha subito ancheun notevole intervento di manutenzione dellapavimentazione con l’intento di ridare alla zonal’antico lustro di una volta. Eppure, la stradadeputata allo shopping stenta a decollare. Suuna ventina di esercizi commerciali, sono pochiquelli che riescono a permettersi un’attivitàlavorativa a pieno regime. E tra una farmacia,un negozio di articoli sportivi, una lavanderiae un fioraio “spuntano” come “ospiti” scomodinumerosi locali sfitti in attesa di essere occupatinuovamente. Desertificazione totale. Come,ad esempio, dimostra uno dei locali che sitrova nei pressi della cartolibreria ‘Il Papiro’.Quel negozio ha ospitato, di volta in volta, unasanitaria, una gioielleria e, addirittura, la sededi un comitato elettorale. Ora a nessuno sembrapiù interessare. E che dire del locale accantoal barbiere, “Seduction Man”, che negli anni èstato adibito prima a pescheria, poi a cornetteriae, infine, a negozio di scarpe? Adesso è chiuso ec’è il cartello “fittasi”. Una scritta che campeggiasu tanti altri locali commerciali che hanno lasaracinesca abbassata. Testimonianza palese chenon c’è stata negli ultimi 10 anni una politicaseria di sviluppo e valorizzazione dell’economialocale. La situazione non cambia se ci si sposta indirezione di piazza Garibaldi. Uno dei maggioripunti di ristoro e di attrattiva per ogni fascia dietà, quale era il “pub di Tommaso”, ha dovutochiudere i battenti e arrendersi alle difficoltàdi una generale situazione economica che nonfavorisce affatto le piccole imprese. Si direbbequasi una fuga dal territorio di determinatecategorie di commercianti, forse proprio di quelliche maggiormente hanno provato a investire sulpaese. E che dire di corso Cesare Battisti? Anchein questo caso, tra gli esercizi commerciali cheancora riescono a svolgere la loro attività – lacartolibreria ‘Padeja’, la macelleria ‘La Reginadelle Carni’, un negozio di frutta e verdura,la gioielleria ‘Gold Rose’ e un ambulatorioveterinario – danno sempre più nell’occhiotutti quei locali sfitti che, probabilmente, nonverranno più riutilizzati. Le condizioni strutturalidel corso, inoltre, non agevolano certamente unafervente attività commerciale. Spesso chiusa altraffico per continui lavori di manutenzione,difatti, la strada è stata anche soggetta in unrecente passato al crollo di uno degli edificistorici della zona. Lo scenario cambia, si ribaltacompletamente, se si lascia il centro storicoe ci si dirige verso la strada statale Sanniticae, nello specifico, verso piazza Santa Croce.Qui l’occupazione indiscriminata del suolopubblico e un’attività commerciale ambulantefuori controllo hanno completamente invasoil territorio fino a svilirlo. Sotto molti aspetti,il commercio abusivo di alcuni ambulanti puòessere considerato folkloristico, quasi ‘suigeneris’. Ma non è così.In questo caso, il rispetto delle più elementariregole civili è nullo.E cosi, la domenica mattina, una delle principaliarterie di comunicazione che collega Cardito adAfragola – e con l’uscita dell’asse mediano – sitrasforma in un vero e proprio mercato a cieloaperto, una giungla di macchine e ambulanti.Abusivi che vendono prodotti alimentari vari,spesso cucinandoli tra smog e polveri dellastrada, si mischiano ad auto parcheggiate indoppia sosta e acquirenti che si destreggianotra la strada e i marciapiedi spesso occupati inmaniera del tutto impropria dai commerciantidella zona.Qual è il problema? La mancanza di un seriopiano commerciale che regoli, in modo definitivoe categorico, non solo il commercio ambulantema anche quello autorizzato. Soprattutto se sitratta di un marciapiede utilizzato con frequenzadai pedoni o di una strada considerata cruciale peril flusso del traffico. L’attuale amministrazioneha giocato una carta importante a riguardo,nominando un nuovo comandante della poliziamunicipale, l’ex comandante dei carabinieriVincenzo Capoluongo.Ora si aspetta il cambio di rotta perché icommercianti in regola non possono esserepenalizzati da bancarelle realizzate suimarciapiedi e addirittura in strada con bracieri e“fornacelle” per arrostire carciofi.Al corso Italia addirittura sempre sui marciapiedie senza alcuna autorizzazione sono nati “negozi”di ambulanti enormi che deturpano il territorio erappresentano il simbolo di un’illegalità diffusafrutto dell’assenza di controlli e dell’inefficienzadelle istituzioni a garantire legalità.Il comando vigili urbani, in fase diriorganizzazione, sta predisponendo un pianodi controlli serrati per ripristinare la legalità e ildecoro urbano.Successo della festa patronale. Un plauso al comitato San Biagio”CARDITO – Successo della festività in onore delsanto patrono “San Biagio”. Si parte il 30 gennaiocon l’intronizzazione del Simulacro del santopatrono. La preparazione alla festa continua neigiorni successivi, ovvero 30, 31 gennaio e 1 febbraiodove si registra la presenza del predicatoredon Marcello Panarella, il quale celebra la SantaMessa per preparare i carditesi ad accogliere sanBiagio nelle loro case. Ma ecco che arriva il giorno2 febbraio. S’inizia di buon mattino con lo sparodei fuochi d’artificio. Di pomeriggio, invece,comincia la processione interrotta a causa dellapioggia. Al termine della Santa Messa il parrocodon Nicola Mazzella benedice il pane e l’olio diSan Biagio. Finalmente arriva il 3 febbraio. Latanto agognata Festa Patronale. Arriva in paese ilvescovo Mons. Angelo Spinillo per celebrare laMessa proprio in onore del patrono. Presenti inchiesa anche le autorità civili e militari. Durantel’omelia il vescovo ha ricordato Lino Romano,vittima innocente di camorra ucciso per errore aMarianella lo scorso 15 ottobre. Oramai è impressonel cuore di tutti ed è diventato simbolo dellalotta alla criminalità. Difatti tanti ragazzi si sonomossi in cortei e manifestazioni anti-camorradopo la sua tragica scomparsa. Sabato 9 febbraioalle ore 16, invece, riprenderà la processione delSanto per le strade di Carditello e Cardito, interrottaper pioggia qualche giorno fa. Domenica, invece,alle ore 17 e 30 ci sarà la solenne processionedel Santo per le strade di Cardito a conclusionedei festeggiamenti. Tutto ciò solo per San Biagio,patrono di Cardito e dei carditesi, sperando che ilsuo messaggio non passi inosservato dai cittadinidi questo mondo.

9 febbraio 2013CarditoSi sblocca la nomina del presidente19Nuovo patto di maggioranza: Pasquale Barrain “pole” per la presidenza del ConsiglioL’ingegnere Luigi Credendino, di “Cardito libera”, traccia il profilo del nuovo presidente e la scelta potrebbe cadere sulleader dell’Italia dei valori che in questi mesi ha cambiato registro e si è posto come “mediatore” per rimuovere le difficoltàinterne. Scoppia il “bubbone” degli abbattimenti di stabili abusivi. Le ruspe dello Stato pronte ad arrivare a Cardito…di Giovanni De CiccoCARDITO – Il sindaco Giuseppe Cirillo lo hapromesso durante l’ultimo consiglio comunale.“Entro la fine di febbraio voteremo il presidentedel Consiglio”. Ci ha messo la faccia e nontornerà indietro. Pure perché la coalizione di governoha già fatto una pessima figura nei primiotto mesi di mandato non riuscendo ad individuarenemmeno una rosa di nomi da sottoporreall’assemblea e garantire una guida autorevolee codivisa all’Assemblea cittadina. E’ mancatoaddirittura il dialogo interno, il confronto tra leforze di centrosinistra divise su argomenti sterilie personalismi che potrebbero essere superaticon un semplice faccia a faccia. Ecco perché illeader di “Cardito libera”, Luigi Credendino, haapprofittato della seduta di consiglio comunaleper lanciare un sasso nello stagno in modo dasmuovere le acque. Ha tracciato in aula il profilodel presidente del Consiglio, “una figura autorevoleche debba garantire imparzialità, autonomiae responsabilità”. Il nome più accreditato èquello di Pasquale Barra dell’Italia dei valori.Una figura che potrebbe corrispondere all’identikittracciato proprio da “Cardito libera”.La civica ha espresso il vicesindaco quindi sulpresidente dell’Assise nell’interesse della coalizionee per senso di responsabilità nei confrontidelle istituzioni è pronta al passo indietro. E suPasquale Barra si può lavorare e trovare la giustaconvergenza nell’ottica di un rilancio dellacoalizione di governo garantendo maggiore collegialitànelle scelte e partecipazione nell’amministrazionepubblica. Il nome di Barra, però,impone un cambio di rotta. Il leader dell’Italiadei valori non è uno sprovveduto ed accetteràdi sedere su quella sedia solo se sarà espressioneinnanzitutto di un ragionamento politicoche punti a riorganizzare le fila della maggioranza;che punti ad accelerare sui grandi temi,valorizzando tutti quelli che lo meritano e dandospazio ad un progetto serio di governo. Hacapito gli errori del passato e ha dimostrato inquesto scorcio di consiliatura di voler cambiareregistro: infatti prima di accettare l’incaricointende capire se il sindaco riuscirà a recepire ilsuo ragionamento. Altrimenti si chiamerà fuorise dovesse verificare sul campo che non ci sonomargini per salvare questa consiliatura. Barrada politico navigato non si farà collocare in unangolino per mettersi sotto il “fuoco amico e nemico”senza produrre nulla. E’ indispensabile,quindi, per individuare una soluzione aprire undibattito sereno ma di sostanza nella coalizionedi governo tentando di volare alto senza lasciarsiimbrigliare nella logica giornaliera della spartizionedel potere. E non sarà facile perché sultavolo ci sono pure le nomine negli organismi disottogoverno. Oltre il Cda del cimitero, il centrosinistrain otto mesi non è riuscito a nominarené il nucleo di valutazione né il controllo di gestione.E non solo per i conflitti interni. Ma soprattuttoperché contravvenendo ad ogni logicapolitica, gli incaricati ereditati dal “decennio”,nonostante le sollecitazioni del sindaco, nonhanno voluto rassegnare le dimissioni costringendoil primo cittadino a porre in essere tutte leprocedure burocratiche per arrivare alla revoca.E’ inutile scrivere i nomi per mettere al bandoprofessionisti che avrebbero dovuto assumere,nel rispetto delle istituzioni e del verdetto elettorale,un altro atteggiamento, più responsabilee meno attaccato alla poltrona e allo stipendio.Comunque sia, si è arrivati agli sgoccioli e nelleprossime settimane si sbloccherà pure la partitasui sottogoverno perché è giusto che chi vince leelezioni si assume la responsabilità di governaree chi ha perso si carichi l’onere di controllarel’operato dell’amministrazione.L’efficienza del Pd sugli abbattimenti: arrivanole ruspe dello StatoSulla brace c’è tanta carne. Una notizia, clamorosa,riguarda il settore Urbanistica, gestitodall’assessore del Pd Biagio Garofalo. Tra qualchegiorno arriveranno le ruspe della Procuradella Repubblica per abbattere due fabbricatiabusivi, e abitati, ubicati nella frazione Carditello.Poi ci sono una serie di sgomberi dispostidalla Procura da eseguire. Due spine nel fiancodell’amministrazione. Ma il prblema più grande,che può sfociare anche in un’emergenza diordine pubblico, è quella degli abbattimenti.L’amministrazione Cirillo si è dimostrata efficienteed ha fatto una scelta netta bruciandotutte le tappe dell’iter burocratico. Non ha acquisitoal patrimonio comunale gli immobili, hastanziato nel bilancio 95mila euro per abbatterequelle case e appena approvato lo strumento diprogrammazione economica e finanziaria, il settoreguidato dall’assessore Biagio Garofalo haimmediatamente chiesto un prestito alla “Cassadepositi e prestiti” affinché i soldi siano disponibiliper abbattere le case. Il prestito, cosìcome chiesto dal Comune, è stato erogato, i soldisono stati stanziati e il Municipio ha allertatola Procura che, adesso, deve solo contattare laditta incaricata delle demolizioni e stabilire ladata di arrivo a Cardito delle ruspe dello Stato.Su questo tema Garofalo ha dimostrato grandeefficienza e solerzia accelerando i tempi e bruciandole tappe, scegliendo una strada diversada quella intrapresa dai comuni limitrofi (vediAfragola e Frattamaggiore) che da anni si battono,anche con delibere non proprio in lineacon la legge, per evitare gli abbattimenti. Ovviamente,una volta abbattuti i fabbricati a Carditello,toccherà alle Politiche sociali affrontareil dramma di famiglie e soprattutto dei bambiniche si ritroveranno senza un tetto.Le reazioniIl leader dell’opposizione, consigliere del Pdl,Francesco Pisano affronta tutti gli argomentidi attualità. Sugli abbattimenti: “La linea dellamaggioranza espressa nel bilancio è quella diabbattere i fabbricati abusivi. Infatti, le proceduresono partite proprio con l’approvazione deldocumento economico e finanziario. Non hannoancora imparato ad essere responsabili. Sianochiari perché se questa è la linea deve valere pertutti, senza discriminazioni. Altrimenti si devetrovare il modo per legalizzare e salvare queifabbricati. E’ assurdo che la maggioranza si lavale mani e lascia libera interpretazione ai dirigentidel settore. Inconcepibile. Soprattutto perchéuno dei due casi interessati, si tratta di un edificiocon regolare licenza dove sono riscontratidegli abusi. Il responsabile vecchio dell’Utc hasempre trattato il caso con atteggiamenti strani,mentre il nuovo tecnico arrivato al Comune siè sorpreso del fatto che la problematica si potevarisolvere e non è stata affrontata nel modogiusto. Spero per quelle famiglie che vada tuttobene, ma l’amministrazione si deve comportaresu queste questioni in maniera responsabile”.Pisano parla pure del presidente del civicoconsesso: “A noi interessa un presidente che siagarante e Biagio Auriemma (altra proposta partoritadal Pd, ndd) ha queste caratteristiche. Poi,bisogna capire qual è il meccanismo che lo portaad essere scelto.Ma questi sono problemi più del sindaco e dellamaggioranza”. Pisano parla di Auriemmaperché è tra i nomi inseriti nella rosa ufficiosache circola tra i corridoi del Municipio ma nonci sono tante possibilità per l’esponente del Pdperché proprio Auriemma ha già nominato ilpresidente del Cda del cimitero e il Pd esprimepure il vertice dell’amministrazione. Quindi,nell’ottica della partecipazione e nel rispetto degliaccordi elettorali c’è la necessità di garantirela massima responsabilità e partecipazione a tuttele forze risultate determinanti per la vittoria.E l’Italia dei valori è una di queste. PasqualeBarra, quindi, è in “pole position”.Un nome che ha creato frizioni all’inizio dellaconsiliatura a causa dell’immagine che si ècreato nel “decennio” frutto di scelte sbagliatedettate più da una immaturità politica. Ha recuperatoterreno proprio nei primi otto mesi dellanuova consiliatura rappresentando un “mediatore”tra le frizioni che si sono create tra le diversecomponenti della maggioranza dimostrando, aldi là della simpatia o antipatia che ogni politicoesprime, di essere una delle figure più autorevolidella classe dirigente creata da Peppe Barra.

20Intervista al vicesindaco e assessore al Bilancio9 febbraio 2013Cardito“Nei miei settori nuovi metodi di amministrarein linea con le promesse elettorali”Giovanni Aprovidolo sulla “discontinuità”: “Quest’anno per la prima volta dopo 10 anni abbiamo dispostoun attento esame dei residui attivi. Per il servizio tributi ho addirittura suggerito una campionatura dei residuiuno per volta. Questo esame servirà a tutte le amministrazioni che verranno dopo di noi, alle quali lasceremoi conti puliti ed in ordine. Magari avessimo avuto la stessa fortuna anche noi”CARDITO – Il primo allarme che ha lanciatoil sindaco Giuseppe Cirillo appena è entratoin carica è quello di aver ereditato un buco nelbilancio dell’Ente. In vista del “consuntivo” eprendendo spunto dal dibattito che si è apertoin città sui problemi economici e finanziari,senza tralasciare l’attività dell’assessore alBilancio, Giovanni Aprovidolo, di “Carditolibera”, è opportuno lasciare la parola ai direttiinteressati per capire come stanno le cose.Il “giro” di opinioni inizia proprio con le spiegazionidell’assessore al ramo, volto “antidecennio”ed una delle pedine fondamentaliche ha sposato il progetto Cirillo in un’otticadi discontinuità col passato. Tant’è che glihanno riconosciuto la carica di vicesindaco.“Ringrazio gli amici di Cardito libera – esordisceAprovidolo – che hanno deciso di essererappresentati in giunta dalla mia persona esoprattutto ringrazio il leader del movimento,l’amico Luigi Credendino, per l’opportunitàche mi ha offerto puntando su un ragionamentopolitico e su valori che hanno da sempreaccomunato il nostro percorso politico e umano.Abbiamo condiviso una lunga esperienzanella Margherita e poi ci siamo ritrovati dopoalcuni anni a definire le linee guida e il percorsoche ha partorito Giuseppe Cirillo sindacodi Cardito. L’unione del mio percorso conquello degli amici di Cardito libera è maturatosulla base di una condivisione di valori, diprincipi, di un percorso che viene da lontanofondato su un modello politico e amministrativoche privilegia la meritocrazia, il sensodelle istituzioni, il rispetto delle istituzioni,la responsabilità di rappresentare le istituzionied una tendenza a privilegiare le capacitàe le competenze in un’ottica di partecipazionee trasparenza. E’ chiaro che come tutti gliesseri umani anche noi possiamo commetteredegli errori, ma il nostro percorso politicocomune dimostra che il nostro impegno èorientato alla crescita, allo sviluppo della comunitàe alla tutela incondizionata dell’interessecollettivo. E su questi valori l’ingegneree amico Credendino rappresenta un esempiodi lealtà, di capacità e di competenza. Tenteròe mi impegnerò per non deludere la fiduciache il movimento ha riposto in me”.Assessore Aprovidolo. Partiamo daiconti pubblici. Lei ha sempre sostenu-di Sossio Barrato che il peso delle politiche di bilanciofondate su una spesa corrente più altarispetto alle entrate ordinarie dell’Enteabbia portato i conti del Comune inrosso. Adesso che la delega al Bilancioce l’ha lei, è ancora di questa opinione?“Avuta la possibilità di leggere i conti del Comunecon i miei occhi, posso affermare conmaggiore sicurezza quanto sostengo da anni.Ero già consapevole che gli eccessi di spesadegli ultimi anni, per i quali mancavano adeguatistrumenti ordinari di copertura finanziariastessero producendo nei bilanci una sortadi deficit strisciante. Il buco per capirci”.Tre esempi?“In primis, il comune ha un tetto di spesadel personale che non si può più permettereda molti anni. Se analizza i dati dell’ultimotriennio vedrà che la spesa non è mai stataportata sotto i tre milioni e novecentomilaeuro. Purtroppo però nell’ultimo triennioi trasferimenti dello stato si sono dimezzati,passando dai cinque milioni del 2010 a duee mezzo circa di quest’anno. Annualmente itrasferimenti erariali si sono ridotti di quasi unmilione all’anno, ma a questo non è seguitoun adeguato ridimensionamento della spesa.Provi ad immaginare cosa succederebbe al bilanciodi una famiglia dove il papà guadagna100 un anno, 70 il secondo anno e poi 50 ilterzo anno, mentre le spese dei figli restano100 all’anno per tutti e 3 anni. Un pasticcio!In secondo luogo il carico di spese che vengonodalla raccolta e losmaltimento dei rifiuti.Queste spese hanno unacorsia preferenziale circail rispetto del cronologicoprevisto dal nostroregolamento di contabilità.Significa che, indipendentementedalla sofferenzadi cassa, questisoldi escono molto primache il comune abbiala possibilità di riscuoterei tributi connessi.In terzo luogo c’è un problemastorico per i nostriconti consuntivi. Abbiamoresidui attivi troppoalti e non tutti freschi come l’acqua di sorgente.Significa che per gli anni passati chi amministravaera troppo concentrato su come spendereil più possibile, trascurando di incassarei tributi. Le motivazioni sono semplici e sonotutte politiche: da un lato si è creata la suggestioneche il Comune avesse risorse interminabili(e invece terminano eccome) e dall’altro siè dato la sensazione che questi soldi venisserodal cielo, generando nei cittadini la convinzioneche il pagamento dei tributi fosse unaeventualità del tutto facoltativa. Dovrei citarealtri mille esempi ma lei me ne ha chiesti solotre. Tutto quello che avrebbero dovuto fare (enon hanno fatto) per il passato, da quest’annoè legge e porta il nome di “spending rew”.Questo è il riassunto succinto delle politichedi bilancio che ci hanno preceduto. Se ildato elettorale conta qualcosa, tutto questomodo di amministrare le finanze dell’enteè stato sonoramente bocciato alle elezioni.Quindi la città ci ha dato mandato di muovercianche su questo in discontinuità”.Sicuro che l’amministrazione stia attuandopolitiche di discontinuità in questi settori?“Le riferirò solo alcuni dati in modo chesiano i suoi lettori a rispondere a questadomanda, ciascuno in coscienza. Partiamodai residui attivi, che per capirci (e insoldoni) sono tutte le entrate non riscossedal comune ogni anno, ma che sono sempreriscuotibili in 5 anni. Tralasciamo il discorsosulla prescrizione e sugli eventuali

9 febbraio 2013Carditowww.napolimetropoli.it - il portale “all news” dell’area nord21danni erariali altrimenti l’affare si complica.Il primo requisito per i conti pubblici è il rispettodel principio di veridicità di bilancio.Quest’anno ( per la prima volta dopo 10 anni)abbiamo disposto un attento esame dei residuiattivi. Significa che ciascun responsabiledel servizio ha come obiettivo da partedell’Amministrazione di relazionare sullabontà dei crediti che il comune ha e di motivareminuziosamente tutto quello che l’entenon potrà più incassare. Per il servizio trubutiho addirittura suggerito una campionaturadei residui uno per volta. Questo esameservirà a tutte le amministrazioni che verrannodopo di noi, alle quali (buon per loro)lasceremo i conti puliti ed in ordine. Magariavessimo avuto la stessa fortuna anche noi.Per quanto riguarda invece il discorso dell’eccessodi spesa corrente e l’eccesso di spesa delpersonale, le cito solo 2 dati. Nel 2012, doposoli sei mesi, abbiamo chiuso l’anno con circa900 mila euro di economie di bilancio e le assicuroche nelle precedenti gestioni questo eraun traguardo che non potevano guardare nemmenodal binocolo. In più abbiamo disposto,in sede pluriennale, una riduzione di 500 milaeuro sul tetto della spesa del personale perl’anno 2013. Questi sono i dati ufficiali. I numeripurtroppo non sono soggetti ad interpretazione.Sulla questione, invece, concernentela riduzione dei costi connessi alla raccolta elo smaltimento dei rifiuti non sono ancora ingrado di darle cifre precise perché siamo tuttiin attesa che il collega assessore all’ecologiafornisca la bozza del nuovo capitolato da portarein Consiglio Comunale. Posso però riferirlecosa stiamo facendo per quanto è dovutoal comune come entrata connessa a questo servizio.Stiamo scrivendo il nuovo regolamentodella Tares ( la nuova tassa su rifiuti, per capirci)nel quale stiamo prevedendo un meccanismodi riscossione di questo tributo che siacostante, ma senza scossoni per i contribuenti.Le do in esclusiva una buona notizia. Per tuttequelle famiglie che si trovano realmente inuna situazione di accertata povertà e che nonpossono materialmente sostenere il peso dellapressione contributiva senza privarsi di benielementari come i pasti, la luce e un tetto sottoil quale vivere, stiamo studiando il mododi farcene carico iscrivendo questa misura dicontrasto alla povertà come voce di bilancio.Per capirci, a queste persone, realmente povere,non manderemo mai più casa i tributiper salvaguardare la loro dignità personale eper impedire quell’ignobile meccanismo percui chi ha realmente bisogno deve sottomettersial politico di turno per ottenere sgravi oesenzioni. In più stiamo prevedendo fasce diagevolazioni sia per i privati che per le attivitàcommerciali di nuova apertura, ma che nonsiano di grandi dimensioni. Come può vedereesiste una buona politica che trova le soluzioniadatte per generare nei cittadini la necessariasolidarietà contributiva su cui si appoggianole casse comunali. Infine è caduto sulle nostrespalle il dovere di riscuotere i tributi comunalidegli anni passati per tentare di evitare il“default”. E stiamo facendo anche quello …spetta ai suoi lettori giudicare se queste sonopolitiche in discontinuità con le precedenti”.Lo sta facendo Sogert per conto del Comunevuol dire? A proposito, molti cittadini silamentano del modo con cui questa societàriscuote i tributi non pagati. Se volete realmenteridare dignità ai cittadini quandopagano le tasse non crede che anche la riscossioneforzata debba essere più equa?“Tra pochi giorni è carnevale. Sarebbe utileanche per Sogert scegliere una maschera diversada quella di Dracula. Noi ci sforziamodi vestirci da principi azzurri, non è consigliabilesfoggiare i canini a punta da parte di chisvolge per conto del comune un servizio delicatocome quello della riscossione non volontaria.Adoro il mio vestito da principe azzurroe non vorrei dover acquistare per forza quellodi ammazza vampiri. Scherzi a parte, è ovvioche quando ho accennato a politiche di riavvicinamentodei cittadini alla normalità contributivanon mi sono illuso di prescindere daquesta fase della procedura di entrata tributaria.Ci sono due aspetti di questo rapporto, peril momento, che stiamo trattando in manieraapprofondita. L’art. 25 della convenzione checi lega a Sogert prevede il rimborso delle spesedi esecuzione oltre ad un aggio del 18%.Dal primo gennaio di quest’anno il mercatodei concessionari della riscossione dei tributiè un mercato liberalizzato. Pur essendo vigentela convenzione è intenzione di questaamministrazione rinegoziare le clausole risultantitroppo onerose per il comune e per i cittadini.Le spese di esecuzione vengono accollatedirettamente al contribuente e per questovogliamo cominciare da li. Ho personalmentee più volte inviato a Sogert una nota nella qualeho chiesto di descrivere dettagliatamentetutti i costi che la società sopporta a titolo dispese di esecuzione; in questo modo, in fasedi rinegoziazione avremo i dati necessari perriformulare il calcolo delle spese in manierapiù equa per i contribuenti. Il secondo aspettosul quale stiamo vigilando è l’inesigibilitàdei crediti. Sogert ha certificato di aver semprecomunicato questo dato, mentre all’ufficiotributi questo non risulta, almeno dal 2008.Ci siamo impegnati in Consiglio Comunaledi verificare su questo aspetto eventuali inadempienze.Sembra un fattore poco importante,ma non è così. Se il comune ha perso deisoldi è importante verificare per colpa di chi”.Personale. Cosa sta cambiando in questosettore che Lei stesso ritiene strategico?“Le ho già detto della quantità della spesaper questo settore. Le ho detto che sono anniche non possiamo più permettercela e le hoanche detto cosa stiamo facendo per ridurla.Non stiamo operando solo in termini di quantitàdi spesa, ma anche in qualità. Per gli anniGiovanni Aprovidolopassati sono stati distribuiti soldi a titolo diprogetti obiettivo per risultati che giudicoscarsamente strategici per l’ente e troppo dispendiosiper le sue casse. Quest’anno abbiamomesso a punto un sistema di valutazioneoggettivo delle performance dei dipendenti.Ciascun responsabile del servizio deve periodicamenterelazionare sul raggiungimentodegli obiettivi posti dall’amministrazione evalutare le singole performance dei dipendentisulla scorta di criteri oggettivi predefiniti.In parole povere, da quest’anno verrannopremiati solo i meritevoli. Vogliamoaccendere una sana competizione nel personalepubblico per migliorarne l’efficienza.Del resto gli obiettivi dell’amministrazioneviaggiano sulle gambe dei dipendentie le assicuro che noi abbiamo delle buonerisorse umane. Dobbiamo sforzarci anchedi metterli in condizioni di lavorare bene”.Credo che possa bastare. Che ne dice?“C’è una domanda che speravo mi facesse,per la quale voglio risponderle ugualmente.Il primo atto significativo di questa amministrazioneè arrivato in netta discontinuità conle politiche urbanistiche di questi anni. Quandoabbiamo approvato il diniego alle lottizzazionidi via Roma ci siamo fatti carico difare una scelta politica chiara. Riteniamo chegli standard siano una risorsa territoriale cheappartiene all’intera cittadinanza e riteniamoche ad oggi questa risorsa sia mancante.Siamo pronti a difendere questa scelta in tuttele sedi nell’esclusivo interesse dei nostriconcittadini. La vivibilità del territorio è undiritto. In questi giorni affideremo al Prof.Laudadio l’onere di difendere la nostra tesipresso il Tar Campania. Abbiamo ritenutoche dovesse essere lo stesso professionistache ha scritto il parere allegato alla deliberaa doverci difendere per il primo grado digiudizio. Sono certo che saprà difendere almeglio le ragioni dei cittadini di Cardito”.

Satira23L’AFRICANO...a’ altare sgarrupato nun s’appiccianocannèle…Cari amici eccoci quà, ‘a narrar le gesta ‘eSua Maestà…”Cenzino ‘a…rresta”.Gesù, Gesù, nun se ne po’ cchiù..sic!Oramai, non è più una novità…è giunta lafine ‘e Sua Maestà. Grande è lo sgomentodell’intero reggimento; senza l’armatura…‘o vizio d’ò lupo tanto dura e per il cavalieresenza paura…la sconfitta è sicura.Alla notizia, l’allegra compagnia è presadalla frenesia..hi..hi..hi.!Ha inizio ‘a prùcessione e la corsa alla successione…!Eccoli gli ammutinati, tutti pronti e allineati:”ò Vampiro”, “Masuccio capeciuccio” e‘o “Ciappett”, con tanto ‘e sciabola e scuppett…sic!Sempre a ruota, ma nun senza ‘opanariello ‘a “Voccola” e “Chicchiriniello”.E che dire ‘e “Totonno ‘a recchia” e “Giulillo‘o mbrugliòn”, cercano l’occasione e ‘avia d’ò portone…Ma chi se la gode è soprattutto a’ ”Signurin‘e quagliarell” che s’à spass sott’apagliarell, il tutto per la felicità ‘e papà…“Mezzavotta”, cerca ‘o ffrisc sùl abbasc’arotta…sic!E come sempre, la buonanima di nonno“Filippo”, che era uomo di gusto, anchestavota c’aveva visto giusto:>.E fù così, che, non senza sorprese, venneanche il tempo di gloriose e mitiche imprese…!Ecco spuntare all’orizzonte, cù tanto ‘eNa zefira e’ vientcorna ‘nfronte, un giovane guerriero dallosguardo assai fiero…? In bella mostra nelladivisa da capitano, ecco a voi “Ciruzzo l’africano”.Bello, aitante e per certi aspettipure ingombrante, pronto per la guerraalla conquista dell’amata terra.Costui è per molti una dannazione. In cittàsta per scoppiare…‘a Rivoluzione.!Infatti alla notizia, il giovane “Mimmilluccio”,che non nasconde il proprio cruccio,chiama i suoi alla riscossa, ma per lui èpronta ‘a fossa…sic!Nel frattempo, dall’altro lato della città, riunitii pochi fedelissimi di Sua Maestà…?“Spezzafierro”, “ò Minotauro”, “Enzuccio‘a machinetta”, “ò Bambino”, “Giùvann emuntagniell”, “Ninì ò livornese” e “Tanuccioò panettone”. Man mano che però passavanole ore cresceva l’ansia e il terrore.Quando all’improvviso, ecco spuntare dalnulla, una figura dall’aria assai funesta…signori miei…Sua Maestà “Cenzino ‘a…rresta”.E fù proprio quest’ultimo a rompere ilsilenzio con la richiesta di un consiglio perun sicuro nascondiglio.Ma ancora una volta, giunse inesorabile lacondanna del prode “Ninì ò livornese”…diùn da più di un mese, che infierì senzaritegno contro l’oppressore dell’antico regno.Un assassino fuggiva, inseguito dai parentidella sua vittima. Giunto sulle rive del fiume,si vide venire incontro un lupo. Atterrito,salì su un albero che sorgeva pressoil fiume. Mentre se ne stava nascosto là,scorse un serpente che strisciava verso die parlo pure iodi giggino o’ scumbinatlui. Allora si gettò nel fiume. E nel fiume uncoccodrillo se lo mangiò.Morale della favola: la storia mostra cheper gli uomini maledetti da Dio nessunelemento è sicuro, né la terra, né l’aria, nél’acqua.E con l’ennesima saggia novella, volge altermine la nostra consueta puntatella.Ed anche per questa volta il tempo a nostradisposizione è terminato. L’ora delgiudizio è vicina, ma niente paura, continual’avventura…”muort nù pap n’ate sene fà”. “Giggin ò scumbinat”, con tantoamore, continuerà ad allietare le vostreore, perché se parlano tutti allora…parlopure io.l a v e r i t à p e z z o p e r p e z z odiretto da Giovanni De CiccoEdito da “Associazione Mediterraneo e Città”sede legale Corso Meridionale, 69 - Afragola (Na)aut. del Trib. Napoli n. 54 del 13/07/2009Direttore responsabile : Giovanni De Ciccodecicco.giovanni@gmail.comPeriodico di attualità, cronaca, politica, approfondimento e sport.Progetto grafico studioocra comunicazione - info@studioocra.itstampa Soc. Coop Grafica ETICAC.so Alcide De Gasperi - tel. 081.852.44.83fax 081.852.48.55 - 80021 Afragola (Na)eticagrafica@inwind.itChiuso in tipografia il 7 febbraio 2013