VOLVO V40

More documents

Recommendations

Info

PAKETE PAQUETS PACCHETTIDriver Support Pack 1)• ACC Aktives Geschwindigkeits-/Abstandsregelsystem mit automatischerNotbremsfunktion für Fahrzeuge und Fussgänger• BLIS (Blindspot Information System)• DAS Driver Alert Systemnicht in Kombination mit Business Pack, Business Professional Pack1)und Convenience Pack 1); nur in Kombination mit Einparkhilfe hinten(529) oder Park Assist Pilot (870); nicht in Kombination mit Infrarotlichtreflektierende Windschutzscheibe (386) und Tempomat (033)Total EinzeloptionenCHFKundenpreisCHFPreisvorteilCHF Prozent4’000.– 2’500.– 1’500.– 37.5 %Driver Support Pack 1)• ACC Régulateur adaptatif de vitesse et de distance avec freinageautomatique et détection de piétons• BLIS (Blindspot Information System)• DAS Driver Alert Systempas en combinaison avec Business Pack, Business ProfessionalPack1) et Convenience Pack 1); uniquement en combinaison avecaide au parking arrière (529) ou Park Assist Pilot (870); pas en combinaisonavec pare-brise en verre thermo-réfléchissant (386) et régulateurde vitesse (033)Total options unitairesCHFPrix clientCHFAvantage clienten CHF en %4’000.– 2’500.– 1’500.– 37.5 %Driver Support Pack 1)• ACC Sistema adattivo di regolazione della velocità, allarme dicollisione con supporto alla frenata e riconoscimento dei pedoni• BLIS (Blindspot Information System)• DAS Driver Alert Systemnon in combinazione con Business Pack, Business Professional Pack1)e Convenience Pack 1); soltanto in combinazione con sensori di parcheggioposteriori (529) o Park Assist Pilot (870); non in combinazionecon para brezza riflettente infrarossi (386) e regolatore di velocità (033)Totale delle singoleopzioni CHFPrezzo clienteCHFVantaggio clientein CHF in percento4’000.– 2’500.– 1’500.– 37.5 %Driver Support Pack 2)• BLIS (Blindspot Information System)• DAS Driver Alert Systemnur in Kombination mit Einparkhilfe hinten (529) oder Park Assist Pilot(870); nicht in Kombination mit Infrarotlicht reflektierende Windschutzscheibe(386)Total EinzeloptionenCHFKundenpreisCHFPreisvorteilCHF Prozent1’650.– 1’200.– 450.– 27.3 %Driver Support Pack 2)• BLIS (Blindspot Information System)• DAS Driver Alert Systemuniquement en combinaison avec aide au parking arrière (529) ouPark Assist Pilot (870); pas en combinaison avec pare-brise en verrethermo-réfléchissant (386)Total options unitairesCHFPrix clientCHFAvantage clienten CHF en %1’650.– 1’200.– 450.– 27.3 %Driver Support Pack 2)• BLIS (Blindspot Information System)• DAS Driver Alert Systemsoltanto in combinazione con sensori di parcheggio posteriori (529) oPark Assist Pilot (870); non in combinazione con para brezza riflettenteinfrarossi (386)Totale delle singoleopzioni CHFPrezzo clienteCHFVantaggio clientein CHF in percento1’650.– 1’200.– 450.– 27.3 %14 | VOLVO V4011.2012
PAKETE PAQUETS PACCHETTIDriving dynamics pack 1)• Einstellbare Lenkkraftunterstützung• Leichtmetallfelgen SEGOMO 7,5 x 17• Seitenfenster Türen hinten, Gepäckraum und Heckfensterabgedunkelt• Sportfahrwerk tiefergelegtnicht für Ausstattungslinie R-DesignTotal EinzeloptionenCHFKundenpreisCHFPreisvorteilCHF ProzentBasis 2’765.– 2’250.– 515.– 18.6 %Kinetic, Momentum 2’065.– 1’500.– 565.– 27.4 %Summum 1’265.– 900.– 365.– 28.9 %Aufpreis: Leichtmetallfelge MANNAN 7,0 x 17 0.–Driving dynamics pack 1)• Châssis sport surbaissé• Direction assistée réglable• Jantes en alliage léger SEGOMO 7,5 x 17• Vitres latérales portes arrière, coffre et lunette fuméespas pour ligne d’équipement R-DesignTotal options unitairesCHFPrix clientCHFAvantage clienten CHF en %Basis 2’765.– 2’250.– 515.– 18.6 %Kinetic, Momentum 2’065.– 1’500.– 565.– 27.4 %Summum 1’265.– 900.– 365.– 28.9 %Supplément de prix pour:Jantes en alliage léger MANNAN 7,0 x 170.–Driving dynamics pack 1)• Cerchi in lega SEGOMO 7,5 x 17• Servosterzo ad assistenza regolabile• Sospensioni sportive con assetto ribassato• Vetri laterali porte posteriori, bagagliaio e lunotto oscuratinon per equipaggiamento R-DesignTotale delle singoleopzioni CHFPrezzo clienteCHFVantaggio clientein CHF in percentoBasis 2’765.– 2’250.– 515.– 18.6 %Kinetic, Momentum 2’065.– 1’500.– 565.– 27.4 %Summum 1’265.– 900.– 365.– 28.9 %Sovrapprezzo per:Cerchi in lega MANNAN 7,0 x 170.–Aufpreis: Leichtmetallfelge Taranis 7,5 x 18 1’000.–Supplément de prix pour:Jantes en alliage léger Taranis 7,5 x 181’000.–Sovrapprezzo per:Cerchi in lega Taranis 7,5 x 181’000.–Driving dynamics pack 2)• Einstellbare Lenkkraftunterstützung• Seitenfenster Türen hinten, Gepäckraum und Heckfensterabgedunkelt• Sportfahrwerk tiefergelegtnur für Ausstattungslinie R-DesignTotal EinzeloptionenCHFKundenpreisCHFPreisvorteilCHF Prozent1’265.– 900.– 365.– 28.9 %Driving dynamics pack 2)• Châssis sport surbaissé• Direction assistée réglable• Vitres latérales portes arrière, coffre et lunette fuméesuniquement pour ligne d’équipement R-DesignTotal options unitairesCHFPrix clientCHFAvantage clienten CHF en %1’265.– 900.– 365.– 28.9 %Driving dynamics pack 2)• Servosterzo ad assistenza regolabile• Sospensioni sportive con assetto ribassato• Vetri laterali porte posteriori, bagagliaio e lunotto oscuratisoltanto per equipaggiamento R-DesignTotale delle singoleopzioni CHFPrezzo clienteCHFVantaggio clientein CHF in percento1’265.– 900.– 365.– 28.9 %11.2012 VOLVO V40 | 15
Page 1: VolVo V40www.volvocars.chV40Modellj
Page 4 and 5: Volvo Dienstleistungen Volvo Servic
Page 6 and 7: SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNGSicherhei
Page 8 and 9: SERIENMÄSSIGE AUSSTATTUNG ÉQUIPEM
Page 10: AUSSTATTUNGSLINIE SUMMUMzusätzlich
Page 16 and 17: PAKETE PAQUETS PACCHETTILight pack
Page 18 and 19: PAKETE PAQUETS PACCHETTIWinter Pack
Page 20 and 21: Sonderausstattungen éQUIPEMENTs sp
Page 32 and 33: Zubehör Accessoires AccessoriEinba
Page 34 and 35: TECHNISCHE DATEN / DONNEES TECHNIQU
Page 36: myclimate_druckerei_greyscale_kombi

VOLVO V40

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?