sabelt racing 2013

44 RACINGRACING 45TI-300FIATESSUTO LUCIDO DI ULTIMA GENERAZIONETHE NEW GENERATION SHINY FABRICSEMPLICE INNOVAZIONEE’ tutto nel sandwich, soprattutto nel tessuto esterno.E’ stata una precisa scelta realizzare una tuta dal designsemplice e tradizionale, con i particolari e le morbide magliein tinta. Tutta l’attenzione è concentrata sul confort dei trestrati che compongono l’accoppiato definitivo. La lucentezzanon è ottenuta con trattamenti superficiali ma è propria dellafibra e non cambia con l’uso o con i lavaggi. La protezione almassimo livello, come su tutte le tute Sabelt.SIMPLE INNOVATIONEverything is into the sandwich, especially in the externalfabric. It has been a precise choice to realize a suit with asimple and traditional design with matching details and softmesh. All the attention is focused on the comfort of the threelayers that make up the final sandwich. The shine is notachieved by surface treatments but it is the fiber itself anddoes not change with use or washings. The protection is atthe maximum level, as on all Sabelt suits.Non solo Nomex. La nuova fibra Viscosa FR, con cui ècostruito questo tessuto, coniuga lucentezza e morbidezza(proprie della viscosa, molto difficili da ottenere sulle normalifibre ignifughe) con ottime performance termiche. Indossata,evidenzia da subito la differenza, con una vestibilitàeccellente ed una resa estetica inarrivabile fino ad ora.Not only Nomex. The new Viscosa FR fiber, which buildsthis fabric,combines shine and softness (characteristics ofviscose fiber,very difficult to be obtained on usual flameretardant fibers) with very good thermal performances. Worn,shows the difference immediately, with an excellent fit andan esthetic unattainable until now.MADE IN ITALY