13.07.2015 Views

Scarica le pagine del ventiseiesimo numero - Comosmagiclake.com

Scarica le pagine del ventiseiesimo numero - Comosmagiclake.com

Scarica le pagine del ventiseiesimo numero - Comosmagiclake.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Gli OSPITILa rivista Magic Lake, giunta al suo settimo anno di pubblicazione, è l’espressione <strong>del</strong> territorio, la voce <strong>del</strong> lago e di chi lo vive. La testimonianza diquesta sempre più forte identità è data dagli attestati di stima giunti dagli inserzionisti e dai protagonisti <strong>del</strong>la rivista che, <strong>numero</strong> dopo <strong>numero</strong>,confermano la loro presenza e la loro soddisfazione nel <strong>com</strong>parire sul<strong>le</strong> <strong>pagine</strong> <strong>del</strong> magazine. Le serate di presentazione di Magic Lake, organizzatecon l’associazione Amici di Como, diventano poi occasione per rafforzare il <strong>le</strong>game esistente tra la rivista e suoi <strong>le</strong>ttori. Lo scorso 3 apri<strong>le</strong>, oltre300 ospiti si sono riuniti nel<strong>le</strong> sp<strong>le</strong>ndide sa<strong>le</strong> <strong>del</strong> Grand Hotel Villa d’Este per assistere alla presentazione <strong>del</strong> nuovo <strong>numero</strong>, raccontato dalla vocedei suoi protagonisti. La serata, condotta da Danie<strong>le</strong> Brunati, editore <strong>del</strong>la rivista, ha riservato momenti importanti <strong>com</strong>e gli interventi di SilvioSantambrogio, Mons. Franco Buzzi, Arturo Artom, Guido Gieri. Al termine <strong>del</strong>la presentazione, autorità, inserzionisti, <strong>le</strong>ttori e associati sono statiospitati nel<strong>le</strong> magnifiche sa<strong>le</strong> <strong>del</strong> Grand Hotel Villa d’Este per la cena.The magazine Magic Lake is 7 years old, it is the e xpression of the territor y, the voice of the lake and of those who live here. Itrepresents a strong identit y and adver tisers and protagonists of the magazine always show their appreciation and edition af teredition, they conf irm their presence and their satisfac tion for being par t of it. The evening of presentation of Magic Lake, orga -nized with the association Amici di Como, are an occasion to strengthen the bond of the magazine with its readers. On 3rd April,over 30 0 guests gathered together in the beautiful rooms of Grand Hotel Villa d ’Este for the presentation of the new edition ofthe magazine, carried out by the protagonists. The evening, <strong>le</strong>d by Danie<strong>le</strong> Brunati, editor of the magazine, was characterizedby impor tant moments, such as the speeches of Silvio Santambrogio, Mons. Franco Buz zi, Ar turo Ar tom and Guido Gieri. At theend of the presentation, authorities, adver tisers, readers and members of the association had dinner in the wonder ful rooms ofGrand Hotel Villa d ’Este.108

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!