FERRARAFERRARAFERRARASS16ImolaCopparoSS610A13dir<strong>Po</strong>rtomaggiore1Valli diArgenta23OstellatoArgentaLugoSP68FusignanoLegenda / Legend4Centro Visita <strong>del</strong> ParcoPark Visitor CentreParco <strong>Delta</strong> <strong>del</strong> <strong>Po</strong>Emilia-RomagnaThe boundariesof the Emilia-Romagna<strong>Po</strong> <strong>Delta</strong> Nature ReserveStrade principalihighways16SS16AlfonsineBagnacavallo00A14dirAdriaSP685SP60SP54Codigoro15191112SS309ComacchioUfficio informazionie Accoglienza Turisticainformation OfficeSiti BirdwatchingBirdwatching sites17VeneziaMesola<strong>Po</strong>mposa13SS309ValleBertuzziE55V a l l i d iC o m a c c h i oS. Alberto20Ufficio informazioni TuristicheTourist Information OfficeSS309E55SS166RAVENNASS3bisE45RomaGoroSaccadi GoroLido di VolanoLido <strong>del</strong>le NazioniLido di <strong>Po</strong>mposaLido degli Scacchi<strong>Po</strong>rto GaribaldiLido degli EstensiLido di SpinaPialassa<strong>del</strong>laBaionaS. Apollinarein Classe221079Casal BorsettiMarina Romea<strong>Po</strong>rto Corsini238Marina di RavennaPunta MarinaOrtazzoe OrtazzinoSS16Gorino1418Lido AdrianoM a r e A d r i a t i c oLido di DanteSaline di CerviaLido di ClasseLido di SavioRimini21Milano MarittimaCerviaIl Parco <strong>del</strong> <strong>Delta</strong> <strong>del</strong> <strong>Po</strong> <strong>del</strong>l’Emilia-Romagna,riconosciuto <strong>come</strong> uno dei parchi più importantid’Europa, si estende per 54.000 ettari distribuitisu nove comuni <strong>nel</strong>le province di Ferrara eRavenna.È caratterizzato da una grande varietà di ambientiche vanno dai residui dunosi, lungo alcuni tratti<strong>del</strong> litorale, alla verde distesa <strong>del</strong> Bosco <strong>del</strong>laMesola; dai suggestivi percorsi naturalistici lungoi suoi fiumi alle antiche pinete <strong>del</strong> ravennate; dallesterminate distese di acqua salmastra <strong>del</strong>le vallidi Comacchio e <strong>del</strong>la Sacca di Goro alle valli diacqua dolce di Argenta e di Ostellato, zone <strong>dove</strong>trovano cibo e riparo numerose specie di uccelli.Per facilitare la conoscenza e stimolare la curiositàdi quanti vorranno provare nuove emozionientrando <strong>nel</strong>la dimensione <strong>del</strong>le tante specie diuccelli che stazionano <strong>nel</strong>le aree <strong>del</strong> parco o chevi transitano seguendo le loro rotte migratorie, èstata realizzata questa guida <strong>del</strong> <strong>birdwatching</strong>,uno strumento semplice, di facile comprensionee consultazione costruita con rigore scientifico egrande precisione.L’osservazione degli uccelli costituisce un modoefficace per entrare a diretto contatto con lanatura e il Parco <strong>del</strong> <strong>Delta</strong> <strong>del</strong> <strong>Po</strong> costituisceun’occasione da non perdere per assaporar<strong>nel</strong>entamente odori, colori, saperi e sapori, per starebene senza disturbare e senza essere disturbati.Massimo MedriPresidente Parco <strong>del</strong> <strong>Delta</strong> <strong>del</strong> <strong>Po</strong> Emilia-RomagnaThe <strong>Po</strong> <strong>Delta</strong> Regional Park of Emilia-Romagnais one of the most important nature parks ofEurope, covers an area of 54.000 hectares andnine municipalities in the provinces of Ferraraand Ravenna.This land is rich in different natural environments:sand dunes along the coast, the forest ofMesola, charming paths along the rivers, ancientpine woods close to Ravenna, the wide brackishwater expanses of the “valli di Comacchio” andof the “Sacca di Goro”, the fresh water wetlandsof Argenta and Ostellato. In these areas a lot ofbirds shelter and find nourishment.This guide has the purpose to enable our gueststo follow, with care and curiosity, the nesting,passing, and habits of all species of birds - bothmigratory and resident - which inhabit the area.The guidebook is very practical and easy to use,detailed and scientifically exact.Birdwatching in the <strong>Po</strong> <strong>Delta</strong> is an extraordinaryway to get into direct contact with nature,discover its secrets, appreciate colors, scents,ways of life, loose trace of every day hectic time.Massimo MedriPresident <strong>Po</strong> <strong>Delta</strong> Regional Park of Emilia-RomagnaInformazioni turisticheTourist Informationwww.parco<strong>del</strong>tapo.itwww.ferraraterraeacqua.itwww.ravennaintorno.provincia.ra.it
Info | InfoInformazioni / Information..................................................pag 2Geomorfologia / Geomorphology.................................pag 4Ambienti / Environments....................................................pag 6Dove | WhereOASI VAL CAMPOTTO.............................................................pag 14OASI VALLE SANTA...................................................................pag 16OASI DI BANDO..........................................................................pag 18VALLETTE DI OSTELLATO ....................................................pag 20RISERVA NATURALE ORIENTATADUNE FOSSILI DI MASSENZATICA....................................pag 22RISERVA NATURALE BOSCO DELLA MESOLA...........pag 24BOSCO DI SANTA GIUSTINA ..............................................pag 26SACCA DI GORO ......................................................................pag 28VALLE DINDONA.........................................................................pag 30FOCE PO DI VOLANO..............................................................pag 32OASI DI CANNEVIÈ – PORTICINO......................................pag 34VALLI BERTUZZI..........................................................................pag 36VALLI E SALINE DI COMACCHIO........................................pag 38VENE DI BELLOCCHIO E ANCONA...................................pag 40OASI VALLE ZAVELEA..............................................................pag 42BONIFICA DEL MEZZANO......................................................pag 44BOSCOFORTE.............................................................................pag 46VALLE MANDRIOLE...................................................................pag 48PUNTE ALBERETE.....................................................................pag 50PINETA SAN VITALE E PIALASSA DELLA BAIONA .......pag 52ORTAZZO, ORTAZZINO E FOCE DEL BEVANO...............pag 54PINETA DI CLASSE....................................................................pag 56SALINA DI CERVIA.....................................................................pag 58Come | HowITINERARIO [A] Nelle terre degli Estensiitinerary [A] In the land of the Estensi ..........................pag 6012345678910111213141516171819202122235+ 6 + 8 + 9Summary | SommarioITINERARIO [B] Antiche pietreitinerary [B] Ancient stones .................................................pag 6211 + 10 + 12ITINERARIO [C] Argini, ponti e canaliitinerary [C] Riverbanks, bridges and canals ..........pag 64ITINERARIO [D] Paesaggi di bonificaitinerary [D] Reclaimed Land ..............................................pag 6613 + 15 + 17 + 144+ 3 + 1 + 2 + 16ITINERARIO [E] Pinete e boschi allagatiitinerary [E] Pinewoods and flooded forests ...........pag 68ITINERARIO [F] Mosaici e laghi salatiitinerary [F] Mosaics and salt lakes ...............................pag 70Quando | WhenLe osservi <strong>nel</strong> <strong>Delta</strong>You spot them in the <strong>Delta</strong>...............................................pag 7220 + 19 + 1822 + 21 + 23Elenco <strong>del</strong>le specieList of the species...................................................................pag 731
Change language