13.07.2015 Views

dove,come, quandofare birdwatching nel Delta del Po ... - Delta 2000

dove,come, quandofare birdwatching nel Delta del Po ... - Delta 2000

dove,come, quandofare birdwatching nel Delta del Po ... - Delta 2000

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Where | Dove21NavigatorFosso Ghiaia (RA)• Ortazzo e Ortazzino: Via Beva<strong>nel</strong>la• Bevano: Via <strong>del</strong>la SaccaN 44°20’42’’ E 12°19’16’Info e prenotazionivisite guidateServizio informativo <strong>del</strong> ParcoInfo and reservationsguided toursPark Service InformationTel. +39 346 801501521ORTAZZO, ORTAZZINOE FOCE DEL BEVANOSIC - ZPS IT4070009Il fiume Bevano è caratterizzato da una foce meandriforme aestuario, l’unica rimasta <strong>del</strong>l’alto Adriatico ancora in continuaevoluzione. L’area <strong>del</strong>la foce, racchiusa in una superficie di1256 ettari, con le sue dune costiere e le lagune interdunalirappresenta una fotografia <strong>del</strong>l’ambiente costiero prima<strong>del</strong>l’intervento <strong>del</strong>l’uomo. A Ovest <strong>del</strong>la foce <strong>del</strong> Bevano sisviluppa l’area <strong>del</strong>l’Ortazzino costituita da meandri fossili <strong>del</strong>fiume stesso, antiche dune costiere e prati umidi con faldaaffiorante. Adiacente ai prati umidi <strong>del</strong>l’Ortazzino si sviluppala zona umida <strong>del</strong>l’Ortazzo, antica valle d’acqua dolcericavata da vecchie risaie, che oggi vede però intrusionidi acqua salata. La varietà e la complessità degli ambientirende questo sito ricco di biodiversità per flora e fauna.Fosso GhiaiaOrtazzoOrtazzinoORTAZZO, ORTAZZINOE FOCE DEL BEVANOSCI – SPA IT4070009Foce<strong>del</strong>BevanoMare AdriaticoThe river mouth Bevano is characterized by an estuary.The mouth, enclosed in an area of 1256 hectares, with itsdunes and coastal lagoons is a photograph of the coastalenvironment before the intervention of man. On the westof the mouth is an area called Bevano <strong>del</strong>l’Ortazzinoconsiststing of fossil meanders of the river, wet meadowsand ancient coastal dunes with groundwater outcropping.Wet meadows adjacent to this area, wetlands deriving fromold rice fields, and fish farms today see the intrusion of saltwater. The variety and complexity of the environments makesthis site rich in biodiversity, flora and fauna.Ortazzo and Ortazzino area has a large community ofNelle aree <strong>del</strong>l’Ortazzo e <strong>del</strong>l’Ortazzino si è insediata unagrande comunità di Caradriformi nidificanti, <strong>come</strong> Gabbianoroseo e Gabbiano comune e si osserva una forte presenza diLimicoli <strong>come</strong> Cavaliere d’Italia, Avocetta, Fratino e Pettegola.Notevole la presenza di Anatidi, quali la Volpoca, attualmentein fase di espansione; occasionalmente nidificanti Marzaiolae Alzavola. Per quanto riguarda invece l’ambiente costiero,la fauna risente <strong>del</strong>la forte presenza antropica, l’unica speciepresente in numero abbastanza rilevante è il Fratino.Per quanto riguarda i Passeriformi è da segnalare la presenza<strong>del</strong> Calandro, una specie in forte regressione numericanidificante sulle dune <strong>del</strong>l’Ortazzino.La Foce <strong>del</strong> Bevano, l’Ortazzino e l’Ortazzo sono facilmenteraggiungibili anche in macchina attraverso due ingressi dallastatale Adriatica. Gli avvistamenti sono possibili anche graziealla presenza di due torrette di avvistamento, una in zonaOrtazzino ed una <strong>nel</strong>la parte occidentale <strong>del</strong>l’Ortazzo, <strong>dove</strong> èpresente anche un capanno.Caratteristiche• <strong>Po</strong>ssibilità di avvistare oltre 50 specie• Punti di osservazione, torrette e capanni• Buona agibilità, possibile presenza di fango nei periodi di pioggiaModalità di Fruizione• Area accessibile tutto l’anno• Orario consigliato: primo mattino e tardo pomeriggio• Durata: minimo due ore• Accesso libero• Percorsi parzialmente agibili ai disabiliServizi• Visite guidate su prenotazione• Centro visite e servizi <strong>nel</strong>la vicina Salina di CerviaSlender-billed Gull and a strong presence of waders asBlack-winged Stilt, Avocet, Redshank and Kentish Plover.There is a remarkable presence of Anatidae, such as theCommon Shelduck, currently being expanded; occasionallynesting are Garganey and Common Teal. As for the coastalenvironment, affected strongly by human presence, the onlyspecies visible in fairly large numbers is the Kentish Plover.As for the Passeriformes we must report the presence ofTawny Pipit, a species breeding in very low numbers on thedunes of Ortazzino.The Mouth of Bevano, the Ortazzino and Ortazzo are easy toreachd by car from the S.S. 16 Adriatica. The sightings arepossible thanks to the presence of two <strong>birdwatching</strong> towers,one in the Ortazzino and one in the western part of Ortazzo,where there is also a <strong>birdwatching</strong> hut.Features• Chance to see over 50 species• Birdwatching towers and huts• Good practicability, possible presence of mud in the rainyperiodsFor your visit• Open all year round• Recommended hours: early morning and late afternoon• Duration: minimum two hours• Free access• Partial path with easy access for disabledServices• Guided tours by appointment• Visitor centre and services in nearby Salina di CerviaDall’alto in basso:Cavaliere d’ItaliaHimantopus himantopus,MignattinoChlidonias niger,e Gabbiano comuneLarus ridibundusFrom top to bottom:Black-winged StiltHimantopus himantopus,Black TernChlidonias niger,Black-headed GullLarus ridibundus.54 nesting Charadriiformes, such as Black-headed Gull and55Where | Dove

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!