06.12.2012 Views

Instruction Book − Riding Mower Model ... - Safe Motor AS

Instruction Book − Riding Mower Model ... - Safe Motor AS

Instruction Book − Riding Mower Model ... - Safe Motor AS

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5. No corte ni recoja hierba mojada. La hierba<br />

mojada no se descargará correctamente.<br />

Deje secar el césped antes de cortarlo.<br />

6. Use el lado izquierdo del cárter del cortacésped<br />

para recortar áreas cerca de objetos.<br />

7. Haga que la hierba se descargue al área cortada.<br />

Esto resultará en una descarga más<br />

uniforme de la hierba cortada.<br />

8. Si el área de corte es amplia, comience el<br />

proceso cortando en vueltas hacia la derecha<br />

para evitar la descarga de hierba en dirección<br />

de arbustos, cercas, caminos de<br />

entrada, etc. Al completar varias vueltas, comience<br />

a cortar en dirección opuesta (dando<br />

vueltas hacia la izquierda) hasta que haya<br />

terminado el trabajo.<br />

9. Si la hierba está muy alta, haga dos pasos<br />

de corte para minimizar el esfuerzo del motor.<br />

Haga el primer corte con el cárter en su<br />

posición más alta y el segundo corte usando<br />

una posición más baja.<br />

10.Para asegurar el rendimiento óptimo de su<br />

motor y la descarga uniforme de hierba cortada,<br />

siempre opere el motor con la palanca<br />

de control de aceleración en la posición<br />

F<strong>AS</strong>T.<br />

11. Si está usando una bolsa recogedora de<br />

hierba, opere el motor con la palanca de<br />

control de aceleración en la posición F<strong>AS</strong>T y<br />

el pedal de control de velocidad aplicado de<br />

1/3 a 1/2 del límite.<br />

12.Para un mejor desempeño, después de cada<br />

uso, limpie bien la parte superior y la parte<br />

inferior del cárter del cortacésped. Un cárter<br />

limpio ayudará a evitar incendios.<br />

MANTENIMIENTO<br />

NOTA: Las ilustraciones y símbolos comienzan<br />

en la página 2.<br />

Recomendaciones generales<br />

1. Es la responsabilidad del propietario mantener<br />

este producto en buen estado de funcionamiento.<br />

No sólo ayudará a extender la<br />

vida útil del mismo, sino que también es necesario<br />

para asegurar la validez de la garantía.<br />

2. Examine la bujía y el freno de rueda. Engrase<br />

la unidad y limpie el filtro de aire una vez<br />

al año.<br />

3. Examine los sujetadores. Asegúrese de que<br />

todos estén apretados.<br />

4. Siga las instrucciones en la sección de Mantenimiento<br />

para asegurar una condición de<br />

operación óptima.<br />

ADVERTENCIA: Antes de realizar<br />

cualquier inspección, ajuste o reparación<br />

a la unidad, desconecte el<br />

cable de la bujía. Esto se hace para evitar<br />

un arranque accidental del motor.<br />

NOTA: El par de apriete se mide en libras-pie<br />

(sistema métrico en Nm). Esta medida indica<br />

cuán apretada debe estar una tuerca o un<br />

perno. El par de apriete se mide con una llave<br />

dinamométrica.<br />

F-050725L<br />

Inspección de la cuchilla (Figura 7)<br />

ADVERTENCIA: Antes de inspeccionar<br />

o desmontar la cuchilla,<br />

desconecte el cable de la bujía. Si<br />

usted piensa que la cuchilla ha golpeado<br />

contra algún objeto, apague el motor. Examine<br />

la unidad por si hay algún daño. La<br />

hoja de la cuchilla está afilada. Para proteger<br />

sus manos, procure usar guantes u<br />

otro material protector cuando deba sujetar<br />

la cuchilla.<br />

Para una operación más segura y eficiente,<br />

mantenga la cuchilla (1) afilada e inspecciónela<br />

a menudo por si existe algún daño. Examine la<br />

cuchilla para detectar desgaste excesivo, grietas<br />

u otro tipo de daño. Examine a menudo la tuerca<br />

(3) que sujeta la cuchilla (1). Procure mantener<br />

la tuerca (3) bien apretada. Si la cuchilla<br />

golpea algún objeto, apague el motor. Desconecte<br />

el cable de la bujía. Verifique que la cuchilla<br />

no se haya doblado y que no haya ningún<br />

otro daño. Examine el adaptador de cuchilla<br />

(5) por si hay daño. Antes de operar la unidad,<br />

reemplace cualquier pieza dañada con repuestos<br />

originales. Comuníquese con el centro de<br />

servicio autorizado cerca de usted. Cada tres<br />

años, haga que alguien capacitado inspeccione<br />

la cuchilla o reemplace una cuchilla gastada con<br />

una de repuesto original.<br />

Desmontaje y montaje de la cuchilla<br />

(Figura 7)<br />

1. Desmonte el cárter del cortacésped. Refiérase<br />

a las instrucciones en la sección “Desmontaje<br />

del cárter del cortacésped”.<br />

2. Inmovilice la cuchilla con un pedazo de madera.<br />

3. Quite la tuerca (3) que sujeta la cuchilla (1).<br />

4. Examine la cuchilla (1) y el adaptador de<br />

cuchilla (5) según especifican las instrucciones<br />

en “Inspección de la cuchilla”. Reemplace<br />

una cuchilla excesivamente gastada o<br />

dañada con otra de repuesto original. Comuníquese<br />

con el centro de servicio autorizado<br />

en su área.<br />

5. Limpie la parte superior y la parte inferior del<br />

cárter del cortacésped. Quite cualquier basura<br />

del mismo.<br />

6. Monte la cuchilla (1) y el adaptador de cuchilla<br />

(5) al mandril (6).<br />

7. Se debe montar la cuchilla (1) de tal manera<br />

que los bordes levantados (hi-lift) (7) queden<br />

hacia arriba. Si la cuchilla se monta al<br />

revés, ésta no cortará correctamente y puede<br />

causar un accidente.<br />

8. Monte la cuchilla (1) usando las arandelas y<br />

la tuerca (3) originales. Asegúrese de que el<br />

borde exterior de la arandela Belleville<br />

(cóncava) (2) quede contra la cuchilla (1).<br />

ADVERTENCIA: Asegúrese siempre<br />

de que la tuerca (3) que sujeta<br />

la cuchilla (1) esté apretada. Una<br />

tuerca o cuchilla suelta puede causar un<br />

accidente.<br />

9. Apriete la tuerca (3) que sujeta la cuchilla<br />

(1) a un par de apriete de 30 libras-pie (41,5<br />

Nm).<br />

10.Instale el cárter del cortacésped. Vea “Desmontaje<br />

del cárter del cortacésped”.<br />

100<br />

E<br />

Ajuste de la palanca de rotación de la<br />

cuchilla<br />

ADVERTENCIA: Para evitar un accidente,<br />

la palanca de rotación de<br />

la cuchilla debe funcionar correctamente.<br />

Normalmente, no se requiere ningún ajuste a la<br />

palanca de rotación de la cuchilla. Sin embargo,<br />

si disminuyen el rendimiento y la calidad del corte,<br />

haga los siguientes ajustes.<br />

1. Al usar el cortacésped, asegúrese de que la<br />

palanca de control del aceleración esté en la<br />

posición F<strong>AS</strong>T.<br />

2. (Figura 8) Mueva la palanca de rotación de<br />

la cuchilla a la posición DISENGAGE (1).<br />

3. Apague el motor. Desconecte el cable de la<br />

bujía.<br />

4. Examine la cuchilla. Esta debe mantenerse<br />

bien afilada. Cortar con una cuchilla gastada<br />

hará que los extremos de las briznas de hierba<br />

se tornen marrón.<br />

5. (Figura 9) Desconecte el resorte de transmisión<br />

de cuchilla (2) de la varilla de control<br />

de cuchilla (1). Coloque el resorte de<br />

transmisión de cuchilla (2) en el agujero<br />

central (4). Esto aumentará la tensión en la<br />

correa de transmisión de la cuchilla.<br />

6. Reconecte el cable a la bujía. Haga funcionar<br />

el cortacésped una distancia corta y reexamine<br />

la calidad del corte. Si es necesario<br />

reajustar el resorte de transmisión de cuchilla<br />

(2), muévalo al agujero inferior (5).<br />

7. Compruebe nuevamente la calidad del corte.<br />

Si no ha mejorado, cambie la correa de<br />

transmisión de la cuchilla. Vea “Cambio de la<br />

correa de transmisión de la cuchilla”. Si todavía<br />

existe el problema, lleve la unidad a un<br />

centro de servicio autorizado.<br />

8. Mueva la palanca de rotación de la cuchilla a<br />

la posición DISENGAGE. Apague el motor.<br />

9. (Figura 10) Compruebe el funcionamiento<br />

del freno de la cuchilla. Haga girar las poleas<br />

con la mano. Las zapatas de freno (1) deben<br />

presionar firmemente contra las poleas.<br />

ADVERTENCIA: Si las zapatas de<br />

freno (1) no presionan firmemente<br />

contra las poleas, lleve la unidad a<br />

un centro de servicio autorizado.<br />

10.(Figura 8) Mueva la palanca de rotación de<br />

la cuchilla a la posición ENGAGE (2).<br />

11. (Figura 10) Examine las zapatas para el freno<br />

de cuchilla (7). Si las zapatas están excesivamente<br />

gastadas o dañadas, cambie<br />

los conjuntos de las zapatas de freno. En un<br />

centro de servicio autorizado usted puede<br />

obtener asistencia y repuestos originales.<br />

12.Conecte el cable de la bujía. Corte una pequeña<br />

sección del césped y verifique nuevamente<br />

el funcionamiento correcto de la<br />

palanca de rotación de la cuchilla.<br />

13.Dentro de cinco segundos después de colocar<br />

la palanca de rotación de la cuchilla en la<br />

posición DISENGAGE, todo movimiento se<br />

detendrá. Si nota algún movimiento de la correa<br />

o si las cuchillas continúan girando, enganche<br />

y desenganche la palanca de rotación<br />

de la cuchilla unas cinco veces. Esto sirve<br />

para ”acondicionar” una correa nueva de<br />

transmisión de la cuchilla (es decir, quitar el<br />

exceso de goma). Si necesita ayuda, lleve la<br />

unidad a un centro de servicio autorizado.<br />

14.(Figura 9) Si usted cambia la correa de<br />

transmisión de la cuchilla, coloque el resorte

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!