Instruction Book − Riding Mower Model ... - Safe Motor AS
Instruction Book − Riding Mower Model ... - Safe Motor AS
Instruction Book − Riding Mower Model ... - Safe Motor AS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONTENIDO<br />
SIMBOLOS INTERNACIONALES 94<br />
INFORMACION PARA EL PROPIETARIO 95<br />
INSTRUCCIONES PARA EL USO SEGUR 95<br />
MONTAJE 96<br />
OPERACION 98<br />
MANTENIMIENTO 100<br />
LOCALIZACION DE AVERI<strong>AS</strong> 103<br />
MURRAY, INC.<br />
GARANTIA LIMITADA DE DOS AÑOS<br />
Murray, Inc. le garantiza al comprador original<br />
que esta unidad estará libre de defectos en el<br />
material y en la mano de obra bajo uso y servicio<br />
normales durante el período de Dos (2)<br />
Años a partir de la fecha de compra. Sin embargo,<br />
esta garantía no cubre motores, accesorios<br />
(por ejemplo, quitanieves, cuchillas para el mismo,<br />
bolsas recogedoras de hierba y arados),<br />
transmisiones, baterías, ejes transversales ni<br />
Partes de desgaste normal (con excepción a las<br />
indicadas abajo), puesto que los fabricantes de<br />
estas partes proveen sus propias garantías y<br />
ofrecen servicio por medio de sus centros de<br />
servicio autorizados. Para obtener más información<br />
sobre estas partes en particular, consulte<br />
las garantías correspondientes. Si no sabe si su<br />
unidad contiene o está equipada con una o más<br />
de estas partes, consulte con su vendedor antes<br />
de realizar la compra. De acuerdo con los términos<br />
y condiciones especificados en esta Garantía<br />
Limitada, repararemos o reemplazaremos, a<br />
nuestro criterio, cualquier parte cubierta bajo<br />
esta Garantía Limitada durante su vigencia, sin<br />
costo alguno al comprador original.<br />
En el caso de que la batería se encuentre defectuosa<br />
dentro del período de noventa (90) días a<br />
partir de la fecha de compra, nosotros la cambiaremos<br />
sin cargo alguno. Si la batería se encuentra<br />
defectuosa después del período de (90)<br />
días, pero dentro del período de ciento veinte<br />
(120) días a partir de la fecha de compra, nosotros<br />
la cambiaremos por la mitad (1/2) del precio<br />
de venta al detalle en el momento de su devolución.<br />
Las Partes de desgaste normal son correas,<br />
cuchillas, adaptadores de cuchilla, neumáticos,<br />
faros delanteros y cubiertas de asiento. Se garantiza<br />
que estas partes estarán libres de defectos<br />
en el material y en la mano de obra cuando<br />
se entreguen con el producto. Cualquier reclamo<br />
con respecto a la reparación o sustitución de<br />
alguna Parte de desgaste normal, debe ser<br />
efectuado dentro del período de treinta (30) días<br />
a partir de la fecha de compra. No se considerará<br />
ningún reclamo debido al uso negligente, maltrato<br />
o abuso del material.<br />
Esta Garantía Limitada Murray, Inc. de Dos<br />
(2) Años es su remedio exclusivo. Sin embargo,<br />
esta garantía se anulará o no será aplicada si se<br />
determina que la unidad ha sido estropeada,<br />
modificada, maltratada, abusada, alquilada o<br />
usada comercial y/o profesionalmente (es decir,<br />
no para uso residencial). Esta garantía no cubre<br />
ajustes mecánicos secundarios que no sean el<br />
resultado de defectos en el material o en la mano<br />
de obra. Para obtener información sobre este<br />
tipo de ajustes, consulte el Manual del Usuario.<br />
Para hacer un reclamo bajo esta Garantía Limi-<br />
F-050725L<br />
tada Murray, Inc. de Dos (2) Años, devuelva la<br />
unidad (o la parte defectuosa, si su devolución<br />
ha sido autorizada con anticipación) junto con<br />
su prueba de compra al Centro de servicio autorizado<br />
más cercano. Para localizar el Centro de<br />
servicio autorizado más cercano, comuníquese<br />
con el Distribuidor central de repuestos para su<br />
zona, indicado en la lista que está incluida con<br />
su unidad, o consulte los listados de las páginas<br />
amarillas de su guía telefónica local. Si usted<br />
devuelve la unidad completa, nosotros la repararemos.<br />
Si autorizamos la devolución de la parte<br />
defectuosa solamente, repararemos o<br />
cambiaremos la parte. En caso de que exista un<br />
defecto en la transmisión o en el diferencial (no<br />
un eje transversal), debe devolver la transmisión<br />
o el diferencial completo, ya que ninguna parte<br />
contiene componentes que puedan ser reparados<br />
por el usuario.<br />
Esta Garantía Limitada Murray, Inc. de Dos<br />
(2) Años le otorga derechos legales específicos,<br />
y es posible que tenga otros derechos que varían<br />
de estado a estado. Esta Garantía Limitada<br />
es la única proporcionada al comprador<br />
en lugar de cualquier otra garantía expresa o<br />
implícita, incluyendo la garantía implícita de<br />
comercialización y la de adecuación a un<br />
propósito especial. Si usted precisa más información<br />
sobre el contenido de esta garantía, o si<br />
requiere asistencia para obtener algún servicio,<br />
escriba a:<br />
HAYTER LIMITED,<br />
Service Department,<br />
Spellbrook,<br />
Bishop’s Stortford,<br />
Hertfordshire. CM23 4BU.<br />
MURRAY, INC.<br />
International Sales<br />
P.O. Box 268<br />
Brentwood, Tennessee USA 37024<br />
1-800-251-8007<br />
Fax (615) 373-6633<br />
93<br />
E