22.11.2015 Views

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese

Sony HDR-CX730E - HDR-CX730E Istruzioni per l'uso Svedese

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Huomautuksia<br />

Katso lisätietoja television käyttöohjeesta.<br />

Käytä virtalähteenä videokameran<br />

vakiovarusteisiin sisältyvää verkkovirtalaitetta<br />

(s. 16).<br />

Kun tallennuslaatuna on vakiolaatu (STD),<br />

videot toistetaan vakiolaatuisina (STD) myös<br />

teräväpiirtotelevisiossa.<br />

Kun toistat vakiolaatuisia (STD) videoita<br />

4:3-televisiossa, joka ei ole yhteensopiva<br />

16:9-signaalin kanssa, aseta [ Wide Mode]<br />

-asetukseksi [4:3], jotta videot tallentuvat<br />

4:3-kuvasuhteella.<br />

Jos liität videokameran televisioon käyttämällä<br />

useamman tyyppisiä kaapeleita lähtöliitäntöinä,<br />

HDMI-liitäntä on ensisijainen.<br />

Videokamera ei tue S-Video-lähtöä.<br />

5,1-kanavaisen tilaäänen<br />

kuunteleminen<br />

Voit tallentaa 5,1-kanavaista Dolby Digital<br />

-tilaääntä sisäisellä mikrofonilla. Realistista<br />

ääntä voidaan toistaa toistettaessa videota<br />

laitteessa, joka tukee 5,1-kanavaista<br />

tilaääntä.<br />

Sisäinen mikrofoni<br />

Huomautuksia<br />

Jos yrität toistaa 5,1-kanavaista tilaääntä<br />

videokameran kaiuttimilla, 5,1-kanavainen<br />

ääni muunnetaan automaattisesti ja toistetaan<br />

2-kanavaisena.<br />

Jos haluat toistaa 5,1-kanavaisen tilaäänen<br />

sisältäviä videoita, jotka on kuvattu<br />

teräväpiirtolaatuisina (HD) 5,1-kanavaisella<br />

äänellä, tarvitset laitteen, joka on yhteensopiva<br />

46 FI 5,1-kanavaisen tilaäänen kanssa.<br />

Kun kytket videokameran vakiovarusteisiin<br />

kuuluvalla HDMI-kaapelilla,<br />

teräväpiirtolaatuisten (HD) videoiden ääni,<br />

joka on tallennettu 5,1-kanavaisena, toistetaan<br />

automaattisesti 5,1-kanavaisena äänenä.<br />

Vakiotarkkuuksisten (STD) videoiden ääni<br />

muunnetaan 2-kanavaiseksi.<br />

<br />

[Audio Mode] (s. 67)<br />

HDMI-kaapeli<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Käytä HDMI-kaapelia, jossa on HDMI-logo.<br />

Käytä HDMI-miniliitintä toisessa päässä<br />

(videokamera) ja toisessa päässä televisioon<br />

sopivaa liitintä.<br />

Tekijänoikeuksilla suojattuja kuvia ei toisteta<br />

videokameran HDMI OUT -liitännästä.<br />

Jotkin televisiot eivät ehkä toimi oikein<br />

(esimerkiksi ääntä tai kuvaa ei ole) tätä<br />

liitäntätapaa käytettäessä.<br />

Älä kytke videokameran HDMI OUT -liitäntää<br />

ulkoisen laitteen HDMI OUT -liitäntään, sillä<br />

tästä voi seurata toimintahäiriö.<br />

HDMI (High Definition Multimedia Interface)<br />

on liitäntä, jonka kautta lähetetään sekä videoettä<br />

audiosignaalit. HDMI OUT -liitännän<br />

kautta saadaan erittäin laadukas kuva ja<br />

digitaalinen ääni.<br />

Jos televisio on monoääninen<br />

(televisiossa on vain yksi<br />

audiotuloliitäntä)<br />

Kytke A/V-liitäntäkaapelin keltainen<br />

liitin television tai videonauhurin<br />

videotuloliitäntään ja valkoinen (vasen<br />

kanava) tai punainen (oikea kanava) liitin<br />

audiotuloliitäntään.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!